肉袒负荆简介
肉袒负荆的意思
解释：
肉袒：光着身子；负荆：背负荆条。赤裸上身，背着荆条请罪，愿受责罚
出处：
西汉·司马迁《史记·廉颇蔺相如列传》：“廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪。”
语法：
肉袒负荆作谓语、定语；指愿受责罚。
示例：
明·冯梦龙《东周列国志》第96回：“颇肉袒负荆，自造于蔺氏之门。”
成语造句
- 1.认识到错误以后，毫不遮掩，反而将之公之于众，肉袒负荆，当街走过，穿越群宾客，到蔺相如门前谢罪，这对一个高傲的将军来说可以说是无法忍受的屈辱和酷刑。
- 2.你向他赔礼道歉就行了，何必肉袒负荆。
- 3.廉颇听了感到十分惭愧，肉袒负荆，跑到蔺相如家中请罪，说“鄙人志量浅狭，不知相国如此宽容，就是死也不足以赎罪。
- 4.廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪，曰“鄙贱之人，不知将军宽之至此也!”。
- 5.廉颇做人太绝，不得不肉袒负荆，登门向蔺相如谢罪;郑伯说话太尽，无奈掘地及泉，遂而见母。
成语故事
- 战国时期，赵国有两位重臣蔺相如与廉颇，因蔺相如多次立功，赵王封他为相国，廉颇不服气，认为自己的武功盖过他的嘴，蔺相如为了社稷，对廉颇多次避让。廉颇得知他的良苦用心后惭愧不已，便赤身裸体背负荆条向蔺相如请罪
英语翻译
- 英语:
strip off the upper garment as a token of sincere apology (ready to submit to any punishment the other party may want to give)
肉袒负荆相关词语
- 1 负诟忍尤
- 忍受指责和怨恨。出处：陈夔龙《梦蕉亭杂记》卷一：“责备之严，诚不足怪。庸讵知当局之负诟忍尤，艰难应付，有非楮墨所能罄者。”语法：负诟忍尤作谓语、宾语；用于处世。
- 2 弃甲负弩
- 丢弃铠甲，背起弓弩。形容战败。出处：战国·韩·韩非《韩非子·初见秦》：“乃复悉士卒以攻邯郸，不能拔也，弃甲负弩，战竦而却，天下固已量秦力二矣。”语法：弃甲负弩作谓语、定语、宾语；用于战争等。
- 3 负石赴河
- 河：这里指黄河。背着石头跳进黄河。比喻人以死明志。亦作“负石赴渊”。出处：战国·宋·庄周《庄子·盗跖》：“申徒狄谏而不听，负石自投于河，为鱼鳖所食。”语法：负石赴河作谓语、定语；用于人或处事。
- 4 皮肉之苦
- 泛指身体所遭受的痛苦出处：路遥《平凡的世界》第五卷第20章：“河南人除过受了点皮肉之苦，屁也没损失——他带着预支的一个月高薪落荒而逃了。”语法：皮肉之苦作宾语；指身体所遭受的痛苦。示例：你还是老实交代吧，免受皮肉之苦
- 5 髀肉复生
- 髀：大腿。因为长久不骑马，大腿上的肉又长起来了。形容长久过着安逸舒适的生活，无所作为。出处：晋 陈寿《三国志 蜀书 先主传》“荆州豪杰归先主者日益多，表疑其心，阴御之。”裴松之注引晋 司马彪《九州春秋》：“吾常身不离鞍，髀肉皆消；今不复骑，髀里肉生，日月若驰，老将至矣。语法：髀肉复生主谓式；作谓语；形容虚度时光。示例：因见己身髀肉复生，亦不觉潸然泪下。（明 罗贯中《三国演义》第三十回）
- 6 负薪之才
- 负：背，薪：柴。只有背柴草的才能。旧时比喻地位低微的人。出处：《后汉书·东平宪王苍传》：“举负薪之才，升君子之器。”
- 7 皮伤肉绽
- 绽：裂开。皮肉都裂开了。形容被打伤势严重出处：明·施耐庵《水浒传》第107回：“只一石子飞来，正中面门，皮伤肉绽，鲜血迸流，翻身落马。”语法：皮伤肉绽作谓语、定语；用于严刑拷打。
- 8 负气斗狠
- 负气：赌气；斗狠：发狠。恃其意气，发狠而为。出处：清·吴敬梓《儒林外史》第四十一回：“却怕是负气斗狠，逃了出来的。”语法：负气斗狠作谓语、宾语；指人感情冲动。
- 9 以肉去蚁
- 用肉驱赶蚂蚁，蚂蚁越多。比喻行为和目的自相矛盾，只能得到相反的结果。出处：《韩非子·外储说左下》：“以肉去蚁，蚁愈多；以鱼驱蝇，蝇愈至。”语法：以肉去蚁作宾语、定语；用于比喻句。
- 10 荆棘满途
- 荆棘遍地。喻世道艰难。出处：元·任昱《上小楼·隐居》：“荆棘满途，蓬莱闲住，诸葛茅庐。”语法：荆棘满途作宾语、补语、定语；比喻前进路上困难重重。示例：郭沫若《卓文君》第三景：“你与我同向生的路上走去吧，不怕那儿就是荆棘满途！”
- 11 大鱼大肉
- 指美好丰盛的饮食。形容菜肴丰盛出处：明·冯梦龙《警世通言》第21卷：“大鱼大肉，热酒热饭，只顾搬将出来。”语法：大鱼大肉作主语、宾语、定语；用于生活。示例：沈从文《贵生》：“城市里大鱼大肉吃厌了，注意野味。”
- 12 如牛负重
- 像牛负担着沉重的东西。比喻负担很重。出处：《佛说四十二章经》：“夫为道者，如牛负重，行深泥中。”语法：如牛负重动宾式；作谓语、定语、状语；形容生活困苦或心情沉重。示例：荒时暴月，向亲友乞哀告怜，借得几斗几升，敷衍三日五日，债务丛集，如牛负重。（毛泽东《中国社会各阶级的分析》）
- 13 脱皮掉肉
- 指卖命出处：崔巍《爱与恨》：“老头子一辈为小梁庄群众起早搭黑，脱皮掉肉奔波，哪天黑来不熬到鸡儿叫。”语法：脱皮掉肉作谓语、宾语；指卖命。
- 14 负重致远
- 负：背着；致：送到。背着重东西走远路。比喻能够负担艰巨任务。出处：南朝 宋 范晔《后汉书 赵憙传》：“更始曰：‘茧栗犊，岂能负重致远乎？”语法：负重致远偏正式；作谓语、补语；比喻能够负担艰巨任务。示例：明·宋应星《天工开物·膏液》：“人间负重致远，恃有舟车。”