吃不了兜着走简介
吃不了兜着走的意思
解释：
比喻不能承受或担当
出处：
清 曹雪芹《红楼梦》第23回：“不可拿进园去，叫人知道了，我就‘吃不了兜着走’了。”
语法：
吃不了兜着走复句式；作补语、分句；指不能承受。
示例：
不可拿进园去，叫人知道了，我就“吃不了兜着走”了。（清 曹雪芹《红楼梦》第二十三回）
成语造句
- 1.“生气了？”，洛枳很想说，我从很早之前就开始生气了。但他没有那个胆量说，因为她在乎这段模糊脆弱的关系。谁在乎谁就吃不了兜着走。八月长安。
- 2.你们这样欺负人，我一定要告到治保队和程会长那里去，叫你们吃不了兜着走!
- 3.让突击建房骗补偿者吃不了兜着走。
- 4.明白吗?你别给我捅娄子，否则我让你吃不了兜着走！
- 5.要是杨勇今天出了什么一差二错，自己肯定是吃不了兜着走。
- 6.请量肚为入，否则吃不了兜着走。
英语翻译
- 英语:
be unable to bear <land oneself in serious trouble>
吃不了兜着走相关词语
- 1 纸包不住火
- 比喻事实是掩盖不了的出处：古华《芙蓉镇》第二章：“纸包不住火……那笔款子，你收留不得。”语法：纸包不住火作宾语、定语；指事实是掩盖不了。示例：高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册：“看样子漕帮内部怨气冲天，一旦纸包不住火，烧开来会成燎原之势。”
- 2 大门不出，二门不过
- 迈：举步走出。指从来不出家门与外人接触出处：冯志《敌后武工队》第三章：“谁都是扎在屋子里，不光大门不出，二门不迈，说话打喳喳。”语法：作谓语、定语；多用于女性等
- 3 吃著不尽
- 著：通“着”，穿衣。吃的穿的，享用不尽。比喻生活富裕出处：宋·魏泰《东轩笔录》第14卷：“中山刘子仪为翰林学士，戏语之曰：‘状元试三场，一生吃著不尽。’沂公正色答曰：‘曾平生之志，不在温饱。’”语法：吃著不尽作谓语、定语；比喻生活富裕。
- 4 确然不群
- 谓坚守志操，不同流俗。出处：晋·张方《楚国先贤传》：“少而修德雅正，确然不群。”语法：确然不群作谓语、定语；用于人。
- 5 飞鹰走马
- 放鹰追捕和骑马追逐鸟兽。指打猎。出处：宋·欧阳修《乞奖用孙沔札子》：“沔今年虽七十，闻其心力不衰，飞鹰走马尚如平日。”语法：飞鹰走马作宾语、定语；指打猎。
- 6 抱打不平
- 遇见不公平的事，挺身而出，帮助受欺负的一方。出处：清 曹雪芹《红楼梦》第四十五回：“气的我只有替平儿打抱不平。语法：抱打不平作谓语、定语；指为人出头。示例：不瞒两位说，老汉平生，最喜欢劫副教授济贫抑强扶弱抱打不平。（清 曾朴《孽海花》第三十五回）
- 7 开弓不放箭
- 比喻故意做出一种要行动的姿态。出处：清·吴敬梓《儒林外史》第13回：“事还是竟弄破了好，还是‘开弓不放箭’，大家弄几个钱有益？”语法：开弓不放箭作谓语、宾语、定语；用于处事。示例：我开弓不放箭，只是装装样子罢了
- 8 山吃海喝
- 放肆地大吃大喝出处：路遥《平凡的世界》第五卷第一章：“因而形成了既敢山吃海喝，又能勤俭节约的双重生活方式。”语法：山吃海喝作谓语、宾语、定语；指大吃大喝。
- 9 帷薄不修
- 帐薄：帐幔和帘子，古代用以障隔内外；修：整饬。男女不分，内外杂沓。指家庭生活淫乱。出处：西汉 贾谊《新书 阶级》：“坐污秽男女无别者，不谓污秽，曰：‘帷薄不修。’”语法：帷薄不修主谓式；作谓语、定语；含贬义。示例：梁实秋《废话》：“某人芳龄几何，美容几次，某人帷薄不修，某人似有外遇。”
- 10 颓唐不安
- 精神萎靡心神不安出处：《孔乙己》
- 11 长眠不起
- 死亡的别称。出处：宋·李昉《太平广记》：“郑友过一冢，驻马而吟，久不得属，冢中人续之曰：‘下有百年人，长眠不知晓。’”语法：长眠不起作谓语、定语；指死亡。示例：不要等待长眠不起的时候才想起要发愤学习
- 12 不虞之隙
- 不虞：没有料到；隙：裂痕。指意外的误会出处：清·曹雪芹《红楼梦》第五回：“既亲密，便不免有些不虞之隙，求全之毁。这日不知为何，二人言语有些不和起来。”语法：不虞之隙作主语、宾语；用于友人间等。
- 13 走为上计
- 遇到强敌或陷于困境时，以离开回避为最好的策略。出处：《南齐书 王敬则传》：“檀公三十六策，走是上计。”语法：走为上计主谓式；作谓语、定语；含褒义。示例：明·施耐庵《水浒传》第18回：“却才宋押司也教我们走为上计，却是走那里去好？”
- 14 足不出户
- 户：门。脚不跨出家门。出处：明 凌濛初《初刻拍案惊奇》第25卷：“却说苏盼奴自从赵司户去后，足不出门，一客不见，只等襄阳来音。”语法：足不出户主谓式；作宾语；指不常出门。示例：据我个人的经验，我们那里的土话，和苏州很不同，但一部《海上花列传》，却教我“足不出户”懂了白。（鲁迅《花边文学 汉字和拉丁化》