心甘情愿简介
心甘情愿的意思
解释：
心里完全愿意；没有一点勉强。多指自愿作出某种牺牲。心甘：乐意。
出处：
元 关汉卿《蝴蝶梦》第三折：“他便死也我甘心情愿。”
语法：
心甘情愿联合式；作谓语、宾语、状语；含褒义。
示例：
温州不算十分穷苦的地方，也没碰着大荒年，干什么得了七个小毛钱，就心甘情愿的将自己的小妹子捧给人家呢？（朱自清《温州的踪迹》）
成语造句
- 1.我心甘情愿的一个人留下来打扫卫生。
- 2.姐姐大学毕业后，心甘情愿到山区当一名教师。
- 3.世界上已经没有了心甘情愿且信誉卓著的私人借款者。
- 4.我将钱捐出来支持公益事业，绝对是心甘情愿。
- 5.他心甘情愿牺牲休息时间，帮助同学补课。
- 6.为了儿女，父母心甘情愿劳苦一生。
英语翻译
- 英语:
be of one's free will
- 日语:
心から進(すす)んで，喜(よろこ)んでする
- 俄语:
от всего сердца <по всей охоте>
- 其他:
<德>von ganzem Herzen bereit sein <aus freien Stücken><法>consentir de bon coeur,de plein gré <volontiers><意>con amore
心甘情愿相关词语
- 1 心怀鬼胎
- 心里隐藏着不可告人的事或坏主意。鬼胎：比喻不可告人的念头。出处：明 凌濛初《二刻拍案惊奇》：“谁知素梅心怀鬼胎，只是长吁短叹，好生愁闷，默默归房去了。”语法：心怀鬼胎主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义。示例：这小子心怀鬼胎，摇晃着衣服，下得楼来，不知他做些什么。
- 2 高情厚谊
- 深厚的情谊。亦作“高情厚爱”、“高情厚意”。出处：清·褚人获《隋唐演义》第13回：“久闻潞州单二哥高情厚谊，恨不能相见，今日这桩事，却为人谋而不忠。”语法：高情厚谊作宾语、定语；指情意深。示例：我不会忘记你的高情厚谊。
- 3 柔情似水
- 柔情：温柔的感情。像水一样温柔细腻出处：宋·秦观《鹊桥仙》：“柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。”语法：柔情似水作谓语、定语、状语；多用于女性。示例：陆文夫《上山的和下山的》：“那时候她是多么的千娇百媚，柔情似水。”
- 4 适性任情
- 谓顺适性情。出处：鲁迅《朝花夕拾·》：“它们适性任情，对就对，错就错，不说一句分辩话。”语法：适性任情作谓语、宾语、定语；用于处世等。
- 5 心谤腹非
- 口里不说，心里谴责。指暗地里反对。出处：西汉 司马迁《史记 魏其武安侯列传》：“魏其、灌夫日夜招聚天下豪桀壮士与论议，腹诽而心谤。”语法：心谤腹非联合式；作谓语、定语；含贬义。示例：《魏书·太祖纪》：“已而虑群下疑惑，心谤腹非。”
- 6 心如死灰
- 死灰：已冷却的灰烬。原指心境淡漠，毫无情感。现也形容意志消沉，态度冷漠到极点。出处：先秦 庄周《庄子 知冯游》：“形若槁骸，心若死灰。”语法：心如死灰主谓式；作谓语、定语；含贬义。示例：我纵然心如死灰，也难把往事轻易忘记。（巴金《家》二十）
- 7 神会心契
- 会：领会，理解；契：投合。互相之间，内心理解并相投合出处：《宣和书谱·行书·王安石》：“而京师神会心契，得之于心，应之于手，可与方驾。”语法：神会心契作谓语、定语；用于交往等。
- 8 穷心剧力
- 穷：尽。尽心尽力出处：宋·王令《答刘公著微之书》：“今夫穷心剧力，茫然日以雕刻为事，而不暇外顾者，其成何哉？”语法：穷心剧力作谓语、状语；同“尽心尽力”。
- 9 心无城府
- 城府：城市和官署，喻指难以揣度的心机。比喻胸怀坦荡，无所隐藏。
- 10 用尽心机
- 心机：心里；计谋。什么心思都用上了。出处：元 无名氏《隔江斗》第二折：“周公瑾用尽心机，诸葛亮未动先知。”语法：用尽心机动宾式；作谓语；含贬义。示例：这是纵使徐懋庸之流用尽心机，也无法抹杀的。（鲁迅《且介亭杂文末编 答徐懋庸并关于抗日统一战线问题》）
- 11 丹心赤忱
- 丹心：赤心；赤忱：真诚的心意。形容十分忠诚出处：邹韬奋《抗战以来·广大读者爱护支持的文化堡垒》：“劳瘁心力，忍饥耐寒，对于国内外读者竭诚服务的一片丹心赤忱凝结而成的！”语法：丹心赤忱作宾语、定语；指人很忠诚。
- 12 情深似海
- 形容情爱像海一样深厚。亦作“情深如海”。出处：明·崔时佩《西厢记》：“春闷好难捱，毕竟情深似海。”语法：情深似海作谓语、定语；指感情深。示例：欧阳山《苦斗》：“听了这样情深似海的话，区细能说什么呢？”
- 13 一寸赤心
- 同“一寸丹心”。出处：宋·陆游《江北庄取米到作饭香甚有感》诗：“飞霜掠面寒压指，一存赤心惟报国。”语法：一寸赤心作主语、定语、宾语；用于书面语。
- 14 心不由主
- 为情感所激动，指神智不能由自己控制。出处：宋 无名氏《张协状元 张协贫女团圆》：“张协本意无心娶你，在穷途身自不由己。况天寒举目又无亲，乱与伊家相娶。”语法：心不由主作谓语、定语、状语；指不由自主。示例：那兰儿几疑身入广寒，弄得神思恍惚，心不由主。蔡东藩《慈禧太后演义》第二回