借代读音
借代的意思
词语解释：
借代
(1) 一种修辞方式，不直接把所要说的事物名称说出来，而用跟它有关系的另一种事物的名称代替它。如:“红领巾参加植树劳动”中的“红领巾”就是代替“少先队员”
英
引证解释
⒈ 修辞学辞格之一。甲乙两种事物性质不同而仍有某种关系，利用这种关系，以乙事物名称来代替甲事物的修辞方法，叫做借代。”此借造酒者之名代酒。此借“黄山谷”代黄山谷（黄庭坚 ）的诗。
引《三国志·蜀志·马良传》：“马良字季常 ……兄弟五人，并有才名，乡里为之谚曰：‘ 马氏五常，白眉最良。’ 良眉中有白毛，故以称之。”
此借人之面部特征代人。 宋陆游《花时遍游诸家园》诗之八：“常恐夜寒花索莫，锦茵银烛按《凉州》。”
此借地名代其地所出乐曲。 朱自清《论雅俗共赏》：“不过黄山谷虽然不好懂， 宋诗却终于回到了‘做诗如说话的路’，这‘如说话’的确是条大路。”
例如：三国魏曹操《短歌行》：“何以解忧？唯有杜康。
国语词典
一种修辞学辞格。在语文中，放弃通常所用的本名或语词不用，另找其他相关的名称或语词来代替的修辞方法，称为「借代」。如汉代曹操的〈短歌行〉中「何以解忧，唯有杜康」以善造酒者「杜康」代「酒」。
词语翻译
英语
德语
网络解释
借代
借代造句
- 并且将比喻，借代，拟人化和双关语等修辞手法将作为主要研究对象。
- 修辞的辞格相当多，能够在词的义项增多过程中起作用的一般是比喻、比拟、借代、移觉、委婉、断取、别解等。
- “草野”是借代，那么如何翻译，才能使得既保留文意的准确性，又显示文意的生动性。
- 第四部分是柯尔克孜谚语的修辞特征，其常见的修辞方式有比喻、比拟、夸张、借代、对偶、对比、反问等。
- 理解、掌握修辞手法，默写常见的名句名言。
- 借代词语是汉语词汇系统中比较有特色的一个词汇类别。
- 通过两个条件：相关关系与代替来辨析借代与借喻。
- 他们的研究表明，大多数的语用推理本质上都是借代，因此间接言语行为可以用借代模型来描述。
- 此后讨论了维汉语共有的一种和英汉语共有的一一种借代模式。
- 由于英汉两种语言的文化背景存在很大的差异，借代往往成为中国读者正确理解英语新闻报道的“拦路虎”。
借代相关词语
- 1 借重
- 释义：[enlist sb.'s help;rely on for support] 借别人的权势、名望为己谋利
- 2 借镜
- 见“借鉴 ”。
- 3 借助
- 【词语解释】[draw support from;have the aid of] 凭借别人或事物的帮助以达到目的
- 4 借尸还魂
- 迷信者认为，人死后可将灵魂附于他人尸体而复活。比喻已经消灭或没落的事物又以另一种形式出现。
- 5 借东风
- 《借东风》是岑范执导，马连良、叶盛兰主演的戏剧片。该片讲述了诸葛亮草船借箭的故事。
- 6 借光
- jiè guāng，请人让路或问事时的客气话。例如：真是借了您老的光了！
- 7 借对
- 借对，修辞中对仗一种，也称为假对。它通过借义或借音等手段来达到对仗工整的目的。一个词有两种以上的意义，诗人在诗中用的是甲义，但是同时借用的它的乙义或丙义，来与另一词相对。
- 8 借用
- 借用，读音为jiè yòng，汉语词语，意思是指引用，抄录。
- 9 借问
- 借问，指询问；请问。为向人打听情况时的客气话。见《宋书·萧惠开传》：“虑兴宗不能诣己，戒勒部下：‘ 蔡会稽部伍若借问，慎不得答。’”
- 10 借詞
- 借词就是一种语言从另一种语言中"借"来的词，通常这种词都是音译词，比如"沙发"、“麦克风”等；英语里的"tea","kung fu"借自中文。“意译词”和“仿译词”不是借词。
- 11 借刀杀人
- 释义：比喻自己不出面，借别人的手去达到自己的目的。借刀杀人这个计，是使用率最高的计，此计多是封建官僚之间尔虞我诈、相互利用的一种政治权术。用在军事和商业及其日常生活中，主要体现在善于利用第三者的力量，或者善于利用或者制造敌人内部的矛盾，达到取胜的目的。是经典三十六计之第三计，引用时一般带有贬义。
- 12 借箸代筹
- 押韵词 付诸东流、仕女班头、梦寐魂求、勇退激流、鼷鼠食牛、甘处下流、救寒莫如重裘、轩鹤冠猴、砥柱中流、刺股悬头、......
- 13 借故
- 借故，拼音为jiègù，汉语词语，是指假借某种原因。
- 14 借花献佛
- 借花献佛是一个汉语成语，意思是用别人的花进献给菩萨，比喻拿别人的东西做人情。