走马看花简介
走马看花的意思
解释：
走马：骑着马跑。骑在奔跑的马上看花。原形容事情如意，心境愉快。后多指大略地观察一下。
出处：
唐 孟郊《登科后》诗：“昔日龌龊不足夸，今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。”
语法：
走马看花连动式；作谓语、状语、宾语；含贬义。
示例：
毛泽东《我们党的一些历史经验》：“一种是走马看花，一种是下马看花。”
成语造句
- 1.一天只能走马看花；一年方能称之旅人。
- 2.读书如走马看花，结果当然是了无心得。
- 3.随着旅行团出游，每个景点都只能走马看花，无从仔细欣赏。
- 4.一日，只能走马看花；一年，方能成为旅人。
- 5.想要了解得很仔细，走马看花的方法是行不通的。
- 6.遗憾的是，由于时间的限制，我们也只能是走马看花。
成语故事
- 唐朝中期，有位著名的诗人孟郊。他出身贫苦，从小勤奋好学，很有才华。但是，他的仕途却一直很不顺利，从青年到壮年，好几次参加进士考试都落了第。他虽然穷困潦倒，甚至连自己的家属都养不起，但他性情耿直，不肯走权贵之门。他决心刻苦攻读，用自己的真才实学，叩开仕途的大门。唐德宗贞元十三年(公元797年)，孟郊又赴京参加了一次进士考试，这次，他进士及第了，孟郊高兴极了。他穿上崭新的衣服，扎上彩带红花，骑着高头大马，在长安城里尽情地游览。京城美丽的景色使他赞叹，高中进士的喜悦又使他万分得意，于是，他写下了这首著名的《登科后》诗：昔日龌龊不足夸，今朝放荡思无涯；春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。这首诗把诗人中了进士后的喜悦心情表现得淋漓尽致，其中 春风得意马蹄疾，一日看尽长安花”成为千古名句。
英语翻译
- 英语:
gain a superficial understanding through cursory observation
- 日语:
かけ足(あし)で花見(はなみ)をする，事物(じぶつ)のあらましを見(み)る
- 俄语:
любоваться цветами，не останавливая коня
- 其他:
<德>Blumen vom Sattel aus betrachten--etwas nur kurz und oberflǎchlich beobachten<法>jeter un coup d'oeil rapide
走马看花相关词语
- 1 拍马溜须
- 比喻谄媚奉承。出处：草明《乘风破浪》六：“新社会拍马溜须根本吃不开。”语法：拍马溜须作谓语、定语、宾语；比喻讨好奉承。示例：李国文《冬天里的春天》第五章：“这年头大家都摸着门了，没有见过拍马溜须掉脑袋的。”
- 2 锦簇花团
- 锦：有文彩的丝织品；簇：丛聚。形容五彩缤纷，十分鲜艳多彩的景象。也形容文章辞藻华丽。出处：宋 释道原《景德传灯录》卷十七：“自余是什么亲拟，将有限身心向无限中用，……。若无恁幺事，饶你攒花簇锦，亦无用处。”语法：锦簇花团作宾语、定语；指五彩缤纷。示例：若经义不精，史事不熟，纵然文章作的锦簇花团，终为无本之学。（清 文康《儿女英雄传》第三十三回）
- 3 对花啜茶
- 赏花时没有酒或有酒不喝，只喝茶
- 4 花甜蜜嘴
- 蜜嘴：嘴上抹着蜜。能说会道，甜言蜜语。比喻说话动听出处：清·西周生《醒世姻缘传》第35回：“取钱的时候，花甜蜜嘴，讲过按月按时，十来分重的利钱，不费一些努力，定了时刻，自己送上门来。”语法：花甜蜜嘴作定语、状语；用于说话等。
- 5 马大哈
- 轻浮而粗心大意的人出处：张洁《沉重的翅膀》：“人们不过哈哈大笑一场，说几句苏队长‘马大哈’就算了事。”语法：马大哈作宾语、定语；指粗心人。示例：王朔《我是你爸爸》：“我看我们家马锐才没准儿呢，整个一个马大哈，二百五，让人当枪使。”
- 6 走马荐诸葛
- 徐庶反奔刘备后，很得刘备重用。曾帮助刘备几次打败曹兵，被封为军师。曹操得知此事很惊讶。曹操的谋士程昱献计说：丞相如果想用此人，召来不难，徐庶是个孝子，丞相派人把他母亲接到许昌，再仿他母亲的笔体写信让他来许昌，他必来。"徐庶接信，果然大哭一场，拿信找刘备辞行。刘备见信也哭，强留徐庶叙情一夜。第二天，刘备在城外排宴替徐庶饯行。刘备拉着徐庶的手说："先生这一走，你我天各一方，不知何时才能再见？"说完又痛哭流涕。徐庶行数里又拍马返回对刘备说："忘了一件大事，襄阳城外二十里的隆中，有一位天下奇人叫诸葛亮，将军想不想出处：三国演义
- 7 乌焉成马
- 指文字因形体相似而转写错误。出处：《周礼 天官 缝人》：“丧，缝棺饰焉汉 郑玄注：“故书焉为马，杜子春云'当为焉'。”语法：乌焉成马主谓式；作谓语、定语；含贬义。示例：清 刘献廷《广阳杂记》第四卷：“字经三写，乌焉成马。”
- 8 马齿徒增
- 马的牙齿有多少，就可以知道它的年龄有多大。比喻自己年岁白白地增加了，学业或事业却没有什么成就。出处：《穀梁传 僖公二年》：“璧则犹是也，而马齿加长矣。”语法：马齿徒增主谓式；作宾语；由于自谦语。示例：梁实秋《年龄》：“人年纪大了常自谦为马齿徒增。”
- 9 纵马横刀
- 纵：放。比喻勇敢、剽悍出处：元·郑光祖《老君堂》第二折：“我与你纵马横刀去战敌，杀气腾腾映日起，助阵鼓凯春雷。”语法：纵马横刀作定语、状语；用于书面语。
- 10 倚马千言
- 倚马：靠着战马。倚靠在即将出发的战马前起草文件，千言立就。形容才思敏捷。出处：南朝宋 刘义庆《世说新语 文学》：“桓宣武［桓温］北征，袁虎时从，被责免官。会须露布文，唤袁［袁宏］倚马前令作。手不掇笔，俄得七纸，殊可观。”语法：倚马千言作谓语、定语；指写文章。示例：他倚马千言，很快就完成了调查报告
- 11 塞翁之马
- 塞马。出处：清·黄小配《廿载繁华梦》序一：“嗟乎嗟乎！廿年幻梦，如此收场；万里故乡，罔知所适。若论祸福，塞翁之马难知；语到死生，庄子之龟未卜。叹浮生其若梦，为欢几何？抚结局以如斯，前尘已矣。”
- 12 历兵粟马
- 磨快兵器喂饱马。指准备作战。
- 13 燕妒花惭
- 形容女子貌美，使燕子忌妒，使花儿感到羞愧。出处：清·曹雪芹《红楼梦》第二十七回：“更兼这些人打扮的桃羞杏让，燕妒莺惭，一时也道不尽。”
- 14 枚速马工
- 工：工巧；速：速度快。原指枚皋文章写得多，司马相如文章写得工。后用于称赞各有长处。出处：《汉书 枚乘传》：“为文疾，受诏辄成，故所赋者多；司马相如善为文而迟，故所作少而善于皋。”语法：枚速马工作宾语；用于称赞各有长处。