鱼目混珠简介
鱼目混珠的意思
解释：
鱼目：鱼眼睛；混：混同；冒充。用鱼眼来假冒珍珠。形容以假乱真；以次充好。
出处：
汉 魏伯阳《参同契》上卷：“鱼目岂为珠？蓬蒿不成槚。”
语法：
鱼目混珠主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义。
示例：
可是这些卖国的老爷们不是也在鱼目混珠，也在自称为爱国忧民的志士吗？（杨沫《青春之歌》第二部第三十八章）
成语造句
- 1.这批衣服有鱼目混珠之嫌。
- 2.最近市场上有人鱼目混珠，企图用假冒产品替代名优商品，消费者可要擦亮眼睛，防止上当受骗。
- 3.不法商贩，常常干出鱼目混珠的事情，坑害顾客。
- 4.我这是金字招牌的祖传救命金丹，岂容他人鱼目混珠？
- 5.这家公司为打击对手，故意推出包装相似的產品来鱼目混珠，低价促销。
- 6.他鉴别古代的图书版本有丰富的经验，要想鱼目混珠，那比登天还难。
成语故事
- 从前，有个叫满意的人在一个处于蛮荒之地的不起眼的小铺子里，用所有的钱买了一颗大珍珠。回到家后，他把大珍珠放进一个特意制作的盒子里，好好地收藏起来。只有在过年时，他才拿出来给一些朋友看。满意有个叫寿量的邻居，家里藏有一颗祖传的大珍珠，常想拿出来和满意比一比。可祖宗有遗训，不可轻易示人，只好作罢。不久，两人都得了一种怪病，卧床不起。看了好多医生，吃了好多药，可病情仍不见好转。一日，街上来了一个据说能治各种疑难杂症的游方郎中。两家人分别将其请到家中，郎中看完病后，说此病需要以珍珠粉来合药，才能彻底治愈。他留下一个方子，便匆匆走了。可是满意怎么也舍不得残损那颗稀世珍珠，所以就只吃了方子上其他的药；而寿量则吃了用家传珍珠粉合的药。后来郎中得知满意并未服用珍珠粉，前去一看，发现他的珍珠的确是稀世之宝。而郎中一看寿量的珍珠就说：“这是海洋中一种大鱼的眼睛，以鱼目混充珍珠，哪能治好你的病呢？”
英语翻译
- 英语:
mix the fictitious with
- 日语:
偽物(にせもの)を本物(ほんもの)として見せかける
- 俄语:
подсунуть рыбий глаз за жемчуг
- 其他:
<德>wie ein Fischauge unter Perlen <Falsches unter Echtem><法>articles falsifiés mélangés aux articles véritables<faire prendre des vessies pour des lanternes
鱼目混珠相关词语
- 1 神摇目夺
- 形容心神荡漾，目光被吸引。出处：冰心《往事》：“我神摇目夺的凝望着：近如方院，远如天文台，以及周围的高高下下的树，都逼射得看出了红、蓝、黄的颜色。”语法：神摇目夺作谓语、定语、状语；用于人或事物等。
- 2 艳丽夺目
- 夺目：耀眼。形容花朵或女子姿色鲜艳美丽耀眼出处：巴金《春》：“红白色的花朵掩映在一簇簇的绿叶丛中，愈显得艳丽夺目。”语法：艳丽夺目作谓语、定语、状语；指花朵或女性。示例：夜晚海口的灯光艳丽夺目
- 3 珠箔银屏
- 箔：帘子；屏：屏风。珠缀的帘子，银制的屏风。多形容神仙洞府陈设华美。出处：唐·白居易《长恨歌》诗：“揽衣推枕起徘徊，珠箔银屏迤逦开。”语法：珠箔银屏作主语、宾语、定语；指居室等。
- 4 海阔从鱼跃，天空任鸟飞
- 阔：宽广。大海辽阔随鱼跳跃，天空空旷任鸟飞翔。形容无牵无挂，自由自在。比喻可充分施展抱负出处：宋·阮阅《诗话总龟》前集引《古今诗话》：“大海从鱼跃，长空任鸟飞。”语法：海阔从鱼跃，天空任鸟飞作宾语、定语；用于书面语。示例：清·西周生《醒世姻缘传》第37回：“这四个人得了这道赦书，海阔从鱼跃，天空任鸟飞，从鹊华桥发脚，由黑虎庙到了贡院里边，毕进指点着前后看了一遍。”
- 5 引人注目
- 引起别人的注意。形容人或事物很具特色。能引起人们的注意。出处：毛泽东《湖南农民运动考察报告十四件大事》：“也有敲锣打鼓，引人注目的。”语法：引人注目兼语式；作谓语、定语、状语；含褒义。示例：也有敲打铜锣，高举旗帜，引人注目的。（毛泽东《湖南农民运动考察报告》）
- 6 远在千里，近在目前
- 认为远的话就远在千里，认为近的话就近在眼前。指对事物的看法，依人的主观认识而转移。也指要寻找的事物就在眼前出处：清·夏敬渠《野叟曝言》第70回：“素臣喜道：‘厅上所贴的对联，有刘夏文臣四字，不知所谓，毕竟指著何人。’玉麟笑道：‘远在千里，近在目前。’”语法：远在千里，近在目前作谓语、定语、分句；用于口语。
- 7 是非混淆
- 混淆：使界限模糊。故意把正确的说成错误的，把错误的说成正确的，制造混乱，使是非不清出处：李六如《六十年的变迁》第十章：“现在整个世界，像墨一般黑暗，皂白不分，是非混淆，最大多数人，过着牛马一样的生活。”语法：是非混淆作谓语、定语；指故意制造混乱。
- 8 纲挈目张
- 指撒网时，举起网上的大绳，所有网眼都张开。比喻抓住主要环节，以带动其余；或抓住要领，条理分明。同“纲举目张”。出处：清 魏源《道光丙戌海运记》：“于是南北并举，纲挈目张。”语法：纲挈目张作主语、补语、分句；比喻条理清楚。
- 9 品目繁多
- 品目：物品的名目、种类，也作等第讲。名目种类很多。出处：《宋书·恩幸传》：“品目繁多，随事俯仰，刘毅所云‘下品无高门，一品无贱族’者也。”
- 10 鱼跃鸢飞
- 鸢：老鹰。鱼在水里跳；鹰在天上飞。比喻各得其所；自由自在。出处：《诗经 大雅 旱麓》：“鸢飞戾天，鱼跃于渊。”语法：鱼跃鸢飞联合式；作谓语；含褒义。示例：社会安定祥和，人们就能鱼跃鸢飞。
- 11 河决鱼烂
- 比喻事物坏到极点，不可收拾。出处：清·王夫之《读通监论·晋武帝》：“孰如近在汾晋之间，使我不轨之士民，教猱伥虎，河决鱼烂于腹心乎？”语法：河决鱼烂作宾语、定语；用于比喻句。示例：近代之文章，河决鱼烂，败坏而不可救者，凡以百年以来学问之缪种淫于世运，熏结于人心，袭习纶轮，酝酿发作，以至于此极也。清·钱谦益《〈赖古堂文选〉序》
- 12 珠沉玉磒
- 见“珠沉玉碎”。
- 13 隋侯之珠
- 隋：古国名。比喻珍贵的物品。出处：《庄子 让王》：“今且有人于此，以隋侯之珠，弹千仞之雀，世必笑之。是何也？则其所用者重，而所要者轻也。《淮南子 览冥训》：“譬如隋侯之珠，和氏之璧，得之者富，失之者贫。”语法：隋侯之珠作宾语；比喻珍贵的物品。示例：西汉·司马迁《史记·鲁仲连邹阳列传》：“虽出隋侯之珠，夜光之璧，犹结怨而不见德。”
- 14 朝野侧目
- 朝野：朝廷与民间；侧目：不敢正视。官吏和平民都不敢正眼相看。形容权势大令人生畏出处：明·冯梦龙《喻世明言》第40卷：“权尊势忠，朝野侧目。”语法：朝野侧目作谓语、定语；用于人或事物等。