按兵不动简介
按兵不动的意思
解释：
按：止住。控制住军队；暂不行动；泛指接受任务后不肯行动。常用以表示持观望态度而不行动。
出处：
战国 吕不韦《吕氏春秋 召类》：“赵简子将袭卫，使史默往睹之。期以一月，六月而后反……赵简子按兵而不动。”
语法：
按兵不动兼语式，作谓语、定语；多指接到任务后不肯做或暂时不做。
示例：
又听得寨前炮响，史文恭按兵不动，只要等他入来，塌了陷坑，山后伏兵齐起，接应捉人。（明 施耐庵《水浒传》第六十八回）
成语造句
- 1.如此高失败率广为报道，难怪有经济负担的人按兵不动。
- 2.即不要保持沉默也不能按兵不动。
- 3.红军按兵不动，伺机发动反击。
- 4.我们所需要做的是，按兵不动，看看他们采取什么步骤。
- 5.尽管如此，反托拉斯者应该按兵不动。
- 6.如果不是拿破仑按兵不动，那将会怎样呢？
成语故事
- （赵国国君的先人）准备攻打卫国，派史墨去卫国了解情况。史墨到卫国后１年才回来，赵简子生气地说：为什么去这么久才回来？史墨说：我对卫国情况作了详细了解，所以耽搁久了些。现在卫国国君很开明，辅佐他的贤才又很多，国家治理得很好。攻打卫国还不是时候，我劝您不要轻举妄动。赵简子听史墨说得有理，便按兵而不动，等待时机。这个成语原来指掌握力量而暂不行动，以等待时机。现在也比喻接受任务后不肯行动。
英语翻译
- 英语:
not to throw the troops into battle
- 日语:
兵を進めずに時機(じき)を伺う
- 俄语:
бездéйствовать, заняв выжидáтельную позйцию
- 其他:
<德>seine Truppen bis zu einem günstigen Augenblick zurückhalten <sich Zurückhaltung auferlegen>
按兵不动相关词语
- 1 誓死不从
- 从：服从。发誓就是死也不服从出处：清·名教中人《好逑传》第17回：“宜之子誓死不从，而衣裳远避也。”语法：誓死不从作谓语、定语；指态度坚决。示例：她违背夫妻的指腹为婚，表示誓死不从
- 2 不容分说
- 容：允许。指不允许分辩陈说出处：明 吴承恩《西游记》第59回：“那罗刹不容分说，双手轮剑，照行者头上乒乒乓乓，砍上十数下。”语法：不容分说作分句、状语；指不允许分辩陈说。示例：宝钗不容分说，笑灌了湘云一杯。清·曹雪芹《红楼梦》第六十二回
- 3 羸弱不堪
- 瘦弱不能经受起打击或折腾
- 4 勤则不匮
- 匮：不足。只要勤劳就不会缺少物资出处：春秋·鲁·左丘明《左传·宣公十二年》：“民生在勤，勤则不匮。”语法：勤则不匮作宾语、定语；用于劝诫人。
- 5 不明所以
- 不去了解辩明事件真相
- 6 足不窥户
- 同“足不出户”。出处：茅盾《子夜》一：“他那二十多年足不窥户的生活简直是不折不扣的坟墓生活！”语法：足不窥户作谓语、定语、宾语；用于处事。
- 7 在所不免
- 由于某种限制而难于避免出处：郭沫若《序引》：“昼为校课所迫，仅以夜间偷闲赶译，草率之处，在所不免。”语法：在所不免作谓语、定语；用于口语。
- 8 残虐不仁
- 仁：仁爱。凶恶暴虐不讲仁义出处：清·钱彩《说岳全传》第32回：“再说那山东鲁王刘豫守在山东，残虐不仁，诈害良民，也非止一端。”语法：残虐不仁作谓语、定语；用于为人。
- 9 不食周粟
- 粟：小米，泛指粮食。原指伯夷、叔齐于商亡后不吃周粟而死。指清白守节出处：西汉 司马迁《史记 伯夷列传》：“武王已平殷乱，天下宗周，而伯夷、叔齐耻之，义不食周粟，隐于首阳山，采薇而食之。”语法：不食周粟作谓语、定语；指人有骨气。示例：这是沿路讨来的残饭，因为两人曾经议定“不食周粟”，只好进了首阳山之后开始实行。（鲁迅《故事新编 采薇》）
- 10 欢声雷动
- 欢呼声像雷声一样响。形容热烈欢乐的气氛。出处：明 施耐庵《水浒传》第97回：“宋先锋大喜，传谕各门将佐，统领军马，次第入城。兵不血刃，百姓秋毫无犯，欢声雷动。”语法：欢声雷动主谓式；作谓语；形容极其欢乐的气氛。示例：这里众位也有坐轿的，也有走的，见两边百姓，扶老携幼，挨挤着来看，欢声雷动。（清 吴敬梓《儒林外史》第三十七回）
- 11 不着疼热
- 犹言无关痛痒。出处：元·关汉卿《蝴蝶梦》第二折：“这一个小厮，必是你乞养来的螟蛉之子，不着疼热，所以着他偿命。”语法：不着疼热作谓语、定语；用于处世。示例：我想这大的个小厮必然是你乞养过房螟蛉之子，不着疼热。元·王仲文《救孝子》第一折
- 12 有幸不幸
- 有幸运的，有不幸运的。指人和事物的遭遇各有不同。
- 13 立场不稳
- 对问题所持的观点态度不能持之以恒出处：古华《芙蓉镇》第三章：“他们是立场不稳，爱憎不明，敌我不分。”语法：立场不稳作谓语、定语；指没有立场的人。示例：章诒和《往事并不如烟·正在有情无思间》：“这说明我的立场不稳，认识模糊，以十分不严肃的态度，对待国家政策。”
- 14 有了存孝，不显彦章
- 存孝：五代李克用的养子；彦章：五代朱温的部将。有了李存孝，就显不出王彦章。比喻一个有突出才华的人，压倒了另一个才华稍次一点的人出处：清·西周生《醒世姻缘传》第19回：“再要挂搭上他，可说‘有了存孝，不显彦章’。”语法：有了存孝，不显彦章作宾语、定语；用于处事。