宾至如归简介
宾至如归的意思
解释:
宾:来宾;客人;至:到;归:回家。客人来到这里;就如同回到自己家一样。形容旅店、饭店等招待周到;起居饮食舒适;来客感到满意。
出处:
先秦 左丘明《左传 襄公三十一年》:“宾至如归,无宁灾患,不畏寇盗,而亦不患燥湿。”
语法:
宾至如归主谓式;作谓语、定语;形容旅馆饭店等服务周到,起居饮食舒。
示例:
列车服务员招待热情,服务周到,旅客都有宾至如归的感觉。
成语造句
- 1.这个旅馆服务周到,让人有宾至如归的感觉。
- 2.不论到加拿大何处旅游,都会感到宾至如归。
- 3.山里的村民很好客,给人宾至如归的感觉。
- 4.这个旅店让客人感到宾至如归,好评连连。
- 5.周到热情的服务使顾客有宾至如归的感觉。
- 6.这家宾馆热情周到的服务,使我们感到宾至如归。
成语故事
- 子产,即公孙侨,是春秋时郑国的大夫,曾当过多年国相,执掌郑国政权。公元前542年,子产奉郑简公之命出访晋国,带去许多礼物。当时,正遇上鲁襄公逝世,晋平公借口为鲁国国丧致哀,没有迎接郑国使者。子产就命令随行的人员,把晋国宾馆的围墙拆掉,然后赶进车马,安放物品。晋平公得知这一消息,吃了一惊,派大夫士文伯到宾馆责问子产。士文伯说:“我国是诸侯的盟主,来朝聘的诸侯官员很多为了防止盗贼,保障来宾安全,特意修建了这所宾馆,筑起厚厚的围墙。现在你们把围墙拆了,其他诸侯来宾的安全怎么办呢?我国国君想知道你们拆围墙的意图是什么。”子产回答说:“我们郑国是小国,需要向大国进献贡品。这一次我们带了从本国搜罗来的财产前来朝会,偏偏遇上你们的国君没有空,既见不到,也不知道进见日期。我听说过去晋文公做盟主的时候,自已住的宫室是低小的,接待诸侯的宾馆却造得又高又大。宾客到达的时候,样样事情有人照应,能很快献上礼品。他和宾客休戚与共,你不懂的,他给予教导,你有困难,他给予帮助。宾客来到这里就像回到自己家里一样。可是,现在晋国铜鞋山的宫室有好几里地面,而让诸侯宾客住的却是奴隶住的屋子。门口进不去车子,接见又没有确切的日期。我们不能翻墙进去,如果不拆掉围墙,让这些礼物日晒夜露,就是我们的罪过了。如果让我们交了礼物,我们愿意修好围墙再回去。”士文伯把情况报告了晋平公,平公感到惭愧,马上接见子产,隆重宴请,绐了丰厚的回赠,并下令重新建造宾馆。
英语翻译
- 英语:
Guests feel at home
- 日语:
客が親切なもてなしを受けて,まるでアットホームの気分になる
- 俄语:
Гость прихóдит сюдá как домóй
- 其他:
<德>die Gǎste fühlen sich hier wie zu Hause<法>les hǒtes se sentent comme chez eux
宾至如归相关词语
- 1 乘兴而来,败兴而归
- 兴:兴致,兴趣。趁着兴致来到,结果很扫兴的回去。出处:《晋书·王徽之传》:“人问其故,徽之曰:‘本乘兴而来,兴尽而反,何必见安道邪?’”语法:乘兴而来,败兴而归作谓语、定语;用于做事。示例:张怀芝偕冯同至济南,中途告别,冯总统乘兴而来,败兴而归,自回北京去了。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第九十一回)
- 2 自惟至熟
- 惟:思、想。自己考虑得已非常成熟出处:三国·魏·嵇康《与山巨源绝交书》:“朝廷有法,自惟至熟,有必不堪者七,甚不可者二。”语法:自惟至熟作谓语、定语;用于书面语。
- 3 放虎归山
- 归:返回。把老虎放回山林。比喻把敌人放走;留下后患。也作“纵虎归山”。出处:晋 司马彪《零陵先贤传》:“璋遣法正迎刘备,巴谏曰:‘备,雄人也,入必为害,不可内也。’既入,巴复谏曰:‘若使备讨张鲁,是放虎于山林也。’璋不听。”语法:放虎归山连动式;作谓语、定语、补语;指自留祸根。示例:倘若一朝走了,便如放虎归山,纵龙归海,是自遗害也!(明 朱有燉《义勇辞金》楔子)
- 4 貌如其心
- 外貌长得象他的心一样宽厚老实。
- 5 观者如云
- 观看的人就象行云一样密集。形容围看的人非常多。出处:宋 张君房《云笈七签》第一百一十三卷:“言适为项王相召饮酒,欲醉方返。溪滨观者如云。”语法:观者如云作谓语、定语;比喻看的人多。示例:宋·张君房《云笈七签》第113卷:“言适为项王相召饮酒,欲醉方返。溪滨观者如云。”
- 6 归正首丘
- 首:向;丘:土丘。传说狐狸即将死在外边,也要把头朝向所住洞穴的方向。指死后归葬于故乡出处:西汉 戴圣《礼记 檀弓上》:“礼,不忘其本。古之有言曰:狐死正丘首,仁也。”语法:归正首丘动宾式;作谓语、定语;指死后归葬于故乡。示例:从此故乡日离日远,我们几个人,看这光景,不知还有归正首丘的日子么?《苦社会》第25回
- 7 擒纵自如
- 比喻完全控制了局势出处:《三国志·蜀志·诸葛亮传》
- 8 人心归向
- 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。出处:《晋书·熊远传》:“人心所归,惟道与义。”语法:人心归向作谓语、定语、定语;用于口语。示例:毛泽东《以自卫战争粉碎蒋介石的进攻》:“我们虽无外国援助,但是人心归向,士气高涨,经济亦有办法。”
- 9 形如枯槁
- 枯槁,草木枯萎。 形为面容。形容面容憔悴,瘦瘠 。出处:《战国策.秦策一》:“形如枯槁,面目犁黑,状有归色。”《楚辞.渔父》:“颜色憔悴,形容枯槁。”
- 10 座上宾
- 座:坐席。指在席上的受主人尊敬的客人,泛指受邀请的客人出处:清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第18回:“出门方欲图生计,入室何来座上宾?”语法:座上宾作宾语、定语;指客人。示例:冯雪峰《黄鹡鸰的不幸遭遇》:“只因为它的大名,甚至连一只横行一世,看不起所有鸟类的乌鸦,都要来请它去做座上宾啦。”
- 11 尽信书不如无书
- 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。出处:语出《孟子 尽心下》:“尽信书,则不如无书。吾于武成,取二三策而已矣。”宋 陆九渊《政之宽猛孰先论》:“鸣呼,尽信书不如无书。”语法:尽信书不如无书作宾语、定语;用于书面语。示例:历史可信吗?我们只能说:大体可信。如果说完全不可信,那就成了虚无主义。但尽信书不如无书的古训, 还是有道理的。孙犁《我的史部书》
- 12 君子之交淡如水
- 君子:古代指地位高、有道德的人;现在也称品行好的人为君子;交:交情。君子之间建立在道义基础上的交情高雅纯净;清淡如水。出处:西汉 戴圣《礼记 表记》:“故君子之接如水,小人之接如醴;君子淡以成,小人甘以坏。”语法:君子之交淡如水主谓式;作状语;含褒义。示例:我止望周人之急紧如金,君子之交淡如水。元·费唐臣《贬黄州》第三折
- 13 静如处子动如脱兔
- 比喻军队未行动时就像未出嫁的女子那样沉静,一行动就像逃脱的兔子那样敏捷。
- 14 心如寒灰
- 见“心若死灰”。出处:唐·刘禹锡《上杜司徒启》:“失意多病,衰不待年,心如寒灰,头有白发。”语法:心如寒灰作谓语、定语;用于处事。