家丑不可外扬简介
家丑不可外扬的意思
解释：
家里不光彩的事，不便向外宣扬。
出处：
明 洪楩《清平山堂话本 风月瑞仙亭》：“欲要讼之于官，争奈家丑不可外扬，故尔中止。”
语法：
家丑不可外扬主谓式；作宾语、分句；指家庭内部不体面的事情不应向外人宣。
示例：
家丑不可外扬，倘若传互外边，被人耻笑，事已至此，且再作区处。（明 冯梦龙《醒世恒言》卷八）
家丑不可外扬的近反义词
- 近义词
- 家丑不可外谈
成语造句
- 1.“你到外面抛头露面对我影响很大，你以后还是不要去了。”，“为什么？”，“因为家丑不可外扬。”。总攻大人。
- 2.俗云：“家丑不可外扬”，它明确地提醒我们不应在公众场合讨论私人的家务事，特别是如果那些事本来就不是很光彩的话。
- 3.唐欣气结，这宋明达刚才说的那么大声，还什么家丑不可外扬，根本就是故意刁难她，现在故意不说，让大家在互相猜测，更是落实了她唐欣吃里爬外的名声。
- 4.你为什么要把那些事情告诉他，你要知道，家丑不可外扬。
- 5.家庭暴力是家务事，家丑不可外扬。家丑不可外扬造句。
- 6.我们过去的公民教育是：不要对这个国家说三道四，拣好的说就是爱这个国家，家丑不可外扬。错了，真正的公民是有责任的，不光是说这个国家好叫爱国，指出这个国家和政府运作过程中的毛病也是爱国，一定程度上讲是更爱国。
英语翻译
- 英语:
Do not wash your dirty linen in public. <It is a foul bird that defiles its own nest.>
- 俄语:
не выносить сóра из избы
- 其他:
<德>Man soll seine schmutzige Wǎsche nicht in der ǒffentlichkeit waschen.<法>il faut laver son linge sale en famille
家丑不可外扬相关词语
- 1 留得青山在，不愁没柴烧
- 比喻只要基础或根本还存在，暂时遭受损失或挫折无伤大体。出处：清 曹雪芹《红楼梦》第82回：“姑娘身上不大好，还得自己开解着些。身子是根本，俗语说的：‘留得青山在，依旧有柴烧。’”语法：留得青山在，不愁没柴烧复句式；作分句；用于劝诫人。示例：毛泽东《论持久战》：“如果避免了战略的决战，‘留得青山在，不愁没柴烧’，虽然丧失若干土地，还有广大的回旋余地。”
- 2 鞭长不及马腹
- 及：到。鞭子虽然很长，但是不应该打到马肚子。比喻力所不能及出处：先秦 左丘明《左传 宣公十五年》：“古人有言曰：‘虽鞭之长，不及马腹。’”语法：鞭长不及马腹复句式；作谓语；同鞭长莫及。示例：他未曾明白，隔了一省，就是鞭长不及马腹了。清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第六四回
- 3 了了可见
- 了了：了然，清楚。清清楚楚，完全可以看得见。出处：金 元好问《客意》：“雪屋灯青客枕孤，眼中了了见归途。”
- 4 乘人不备
- 乘：趁着。趁着别人没有防备干某事出处：清·无垢道人《八仙全传》第12回：“这畜生说什么乘人不备逃出来，那全是他一派胡言罢了。”语法：乘人不备作谓语、宾语、状语；指偷偷地。示例：古华《芙蓉镇》第三章：“她决定第二天乘人不备时去上一次坟。”
- 5 卑不足道
- 道：说，讲。指卑下得不值一提出处：绍剧《龙虎斗》第三场：“此身卑不足道，惟恐奸贼心存异志，宋室难安。”语法：卑不足道作谓语、定语；用于自谦。示例：我是一个卑不足道的人。巴金《家》二七
- 6 墨突不黔
- 见“墨突”。出处：东汉·班固《答宾戏》：“孔席不暖，墨突不黔。”语法：墨突不黔作宾语、状语；指十分繁忙。示例：他经常忙得席不暇暖、墨突不黔
- 7 泰山不辞土壤，故能成其高
- 泰山不排除细小的土石，所以能那么高。比喻人度量大，能包容不同的事物出处：太平天国·洪秀全《原道醒世训》：“是以泰山不辞土壤，故能成其高；河海不择细流，故能就其深。”语法：泰山不辞土壤，故能成其高作宾语、定语；用于劝诫人。
- 8 一夫出死千乘不轻
- 谓如一人决死而战，虽然拥有重兵也不敢轻视。《淮南子·说林训》:“鸟有沸波者， 河伯 为之不潮，畏其诚也。故一夫出死，千乘不轻。” 高诱 注:“言匹夫志意，出死必战，虽大国兵车千乘，不轻之也。”
- 9 一丝不苟
- 苟：苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。出处：清 吴敬梓《儒林外史》第四回：“上司访知，见世叔一丝不苟，升迁就在指日。”语法：一丝不苟主谓式；作谓语、定语、补语；含褒义。示例：我们在学习上，应有一丝不苟的精神。
- 10 国尔忘家
- 尔：助词。为了国家而不顾家庭。出处：东汉 班固《汉书 贾谊传》：“则为人臣者主耳忘身，国耳忘家，公耳忘私，利不苟就，害不苟去，唯义所在。”语法：国尔忘家偏正式；作谓语、定语；含褒义。示例：而当时改革的人，个个似乎有匈奴未灭何以家为的一种国尔忘家，公尔忘私的气概。（鲁迅《两地书》九）
- 11 不疾不徐
- 疾：急速；徐：缓慢。不急不慢。出处：宋 黄庭坚《王纯中墓志铭》：“君调用财力，不疾不徐，劳民劝功，公私以济。”语法：不疾不徐联合式；作谓语、定语、状语；指处事掌握适度的节律不快不慢。示例：文章到紧要关头上来了，老王特意提高了声音，不疾不徐地念下去。
- 12 一着不慎
- 原指下棋时关键的一步棋走得不当，整盘棋就输了。比喻某一个对全局具有决定意义的问题处理不当，结果导致整个失败。示例：人生路上一着不慎,满盘皆输。
- 13 家狗向里吠
- 自家里的狗却向里面乱叫。比喻忘恩负义。出处：元·武汉臣《生金阁》二：“唗，我养着你个家生狗，倒向着里吠，直被你骂的我好也。”
- 14 忧公如家
- 忧：忧虑。忧虑国事，就像忧虑家事一样出处：晋·陈寿《三国志·蜀志·杨洪传》：“洪少不好学问，而忠清款亮，忧公如家。”语法：忧公如家作谓语、定语；用于处事。