瑕不掩瑜简介
瑕不掩瑜的意思
解释:
瑕:玉上的斑点;瑜:玉的光彩。比喻缺点掩盖不了优点;缺点是次要的;优点是主要的。
出处:
西汉 戴圣《礼记 聘义》:“瑕不揜瑜,瑜不揜瑕,忠也。”
语法:
瑕不掩瑜主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义。
示例:
柳之文长于记,特惜瑕不掩瑜,恶敢与泰山北斗并驾齐驱。(清 陶曾佑《中国文学之概观》)
成语造句
- 1.瑕不掩瑜,这画面结构虽然有些拘束,仍然不失为一幅名作。
- 2.小明虽然很淘气,但心地善良,乐于助人,总算瑕不掩瑜。
- 3.总的来说,他是一个德才兼备的领导,至于工作中有急躁情绪,那也是瑕不掩瑜。
- 4.尽管我们的工作存在一些问题,但瑕不掩瑜,我们还是做出了一定的贡献。
- 5.他虽然有一些缺点,但瑕不掩瑜,总的来说他的确是个难得的人才。
- 6.他有缺点,但瑕不掩瑜,总体来看,仍不失为一名好干部。
英语翻译
- 英语:
the defects cannot obscure the virtues <the defects do not outweigh the merits>
- 日语:
欠点(けってん)よりも長所(ちょうしょ)のほうが多(おお)い
- 俄语:
недостáтки не скрывáют достоинств
- 其他:
<法>comporter plus de qualités que de défauts
瑕不掩瑜相关词语
- 1 是可忍,孰不可容
- 是:这个;孰:什么。如果这个都可以容忍,还有什么不可容忍的呢?绝不能容忍出处:《梁书·元帝纪》:“毕、原、……是可忍也,孰不可容!”语法:是可忍,孰不可容作宾语、分句;指绝不能容忍。示例:唐·郑亚《唐丞相太尉卫国公李德裕会昌一品制集序》:“岂可行有匪人尘为污俗,若是可忍,孰不可容?”
- 2 不衫不履
- 衫:上衣;履:鞋子。不着上衣;不穿鞋子;衣着不整齐。引申指居住条件或饮食设备简陋。也比喻洒脱;疏放;毫无拘束之态。多指人的举止或诗文、字画的风格。出处:前蜀 杜光庭《虬髯客传》:“既而太宗至,不衫不履,裼裘而来,神气扬扬,貌与常异。”语法:不衫不履联合式;作主语、谓语、宾语、定语;含贬义,用于书面语。示例:这个人是个不衫不履的人,与家父最为相契。(清 刘鹗《老残游记》第九回)
- 3 魂不赴体
- 同“魂不附体”。出处:明·洪楩《清平山堂话本·西湖三塔记》:“霎时间把刀破开肚皮,取出心肝,呈上娘娘,惊得宣赞魂不赴体。”语法:魂不赴体作谓语、状语、补语;形容受刺激而失去常态。
- 4 独木不成林
- 一棵树成不了森林。比喻个人力量有限,办不成大事。出处:南朝 宋 范晔《后汉书 崔骃传》:“盖高树靡阴,独木不林,随时之宜,道贵从凡。”语法:独木不成林复句式;作主语、分句;比喻个人力量有限,办不成大事。示例:周立波《山乡巨变》下卷:“这叫做独木不成林,单丝不成线。”
- 5 不舞之鹤
- 舞:舞蹈。不舞蹈的鹤。比喻名不副实的人。也用来讥讽人无能。出处:南朝 宋 刘义庆《世说新语 排调》:“昔羊叔子有鹤善舞,尝向客称之,客试使驱来,氃氋不肯舞。”语法:不舞之鹤偏正式;作主语、宾语;用来讥讽人无能。示例:方宰淄时,松裁弱冠,过蒙器许,而驽钝不才,竟以不舞之鹤为羊公辱。(清蒲松龄《聊斋志异 折狱》)
- 6 锱铢不爽
- 犹言分毫不差。出处:清·周亮工《书影》卷八:“条分缕析,一一相配,而锱铢不爽也。”语法:锱铢不爽作谓语、定语;用于书面语。
- 7 前事不忘,后事之师
- 师:借鉴。不要忘记过去的经验教训,可以作为以后工作的借鉴。出处:西汉 刘向《战国策 赵策一》:“前事之不忘,后事之师。”语法:前事不忘,后事之师主谓式;作谓语、定语;用于人。示例:南朝 宋 范晔《后汉书 张衡传》:“奢淫谄慢,鲜不夷戮,前事不忘,后事之师也。”
- 8 启而不发
- 未能引起对方联想而有所领悟
- 9 眉头不展
- 紧皱着眉头,愁闷不乐
- 10 无幽不烛
- 黝暗处无不被照亮。比喻明察隐微。出处:《晋书·元帝纪》:“陛下明并日月,无幽不烛,深谋远猷,出自胸怀。”语法:无幽不烛作谓语、定语;用于书面语。示例:唐·李白《崇明寺佛顶尊胜陀罗尼幢颂》:“圣君垂拱南面,穆清而居,大明广运,无幽不烛。”
- 11 摸不着边
- 不着边际,接触不到实际问题出处:林予《雁飞塞北》第16章:“这也不是十多年前于团长讲给俺老头子听的、摸不着边的事情,这就是出现在老头子眼前的真情实景啊!”语法:摸不着边作状语、定语;指不着边际。示例:咱别谈摸不着边的事了
- 12 按捺不下
- 按捺:抑制,忍耐。无法抑制出处:明 冯梦龙《喻世明言》第23卷:“舜美身心按捺不下,急忙关闭房门,径往夜来相遇之处。”语法:按捺不下作谓语;指不能控制情绪。示例:钱钟书《围城》:“虽然这么说,按捺不下的好奇心和希冀像火炉上烧滚的水,勃勃在掀动壶盖。”
- 13 风雨不测
- 风和云都不可预测。比喻事物或局势像风云变幻那样不可预测。出处:明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第九卷:“谁知好事多磨,风云不测,台谏官员看见同佥富贵豪宕,上本参论他赃私,奉圣旨下西台御史勘问,免不得收下监中。”
- 14 嘘唏不已
- 嘘唏:哽咽;已:停止。形容抽抽噎噎地不断哭泣出处:《晋书·后妃·左贵嫔传》:“歔欷不已,若丧所生。”语法:嘘唏不已作谓语、状语;用于书面语。