杀鸡骇猴简介
杀鸡骇猴的意思
解释:
杀鸡给猴子看。比喻惩罚一人以恐吓或警戒其它人。
出处:
清 李宝嘉《官场现形记》第53回:“俗话说得好,叫做'杀鸡骇猴',拿鸡子宰了,那猴儿自然害怕。”
语法:
杀鸡骇猴主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。
示例:
俗语说的好,叫做“杀鸡骇猴”,拿鸡子宰了,那猴儿自然害怕。(清·李宝嘉《官场现形记》第五十三回)
成语造句
- 1.而衡山派刘正风不过是杀鸡骇猴的那只“鸡”。
- 2.要依纨绔子弟的性子,这孙暠既然反对孙权上位,为了自己的地位威望着想,自然是一刀砍了干脆,杀鸡骇猴嘛。
- 3.太子李建成现在很需要李元他们,自是不好直叱,拿好色皇子李元吉来开刀;杀鸡骇猴的意思很明显,不要太过分,否则就算是皇弟也没情面可讲。
- 4.赵顺成的行为,摆明了要拿自己开刀,杀鸡骇猴,敲山震虎,刚才从赵顺成办公室出来,一路上不知道背后多少人指指点点等着看自己笑话。
- 5.杨天听了之后不禁感觉有些好笑,看来不仅仅是中国人懂得杀鸡骇猴的道理啊!找上洪大全的最根本原因,是因为政客们首先选择的目标是瓦希德。
- 6.手下的一名俘虏,刚刚被俘虏的时候,回想起说书先生说的土匪对待俘虏时动不动砍头的待遇,非常害怕自己成为了海盗们的杀鸡骇猴中的“鸡”。
成语故事
- 从前一个耍猴人买了一只不听话的猴子,艺人十分生气,就到市场买来一只公鸡,对它不断敲锣打鼓,公鸡吓呆了,艺人乘机拿刀杀了公鸡,坐在一旁的猴子也吓坏了,从此只要艺人说什么或敲锣打鼓,猴子就会毫不含糊地执行艺人的指令
英语翻译
- 英语:
kill the chicken to frighten the monkey <punish somebody as a warning to others>
- 俄语:
зарезать петухá для устрашения обезьян
杀鸡骇猴相关词语
- 1 鸡鹜相争
- 鸡鹜:比喻平庸的人。旧指小人互争名利。出处:战国·楚·屈原《卜居》:“宁与黄鹄比翼乎?将与鸡鹜争食乎?”语法:鸡鹜相争作宾语、定语;用于处事。示例:鸡鹜相争,终无了期,虽有文治派之徐世昌,亦奚补乎?(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百零二回)
- 2 捐残去杀
- 谓放弃残暴和屠杀的行为。出处:东汉·班固《汉书·李广传》:“夫报忿除害,捐残去杀,朕之所图于将军也。”语法:捐残去杀作宾语、定语;指以德化民。
- 3 麇骇雉伏
- 形容惊怕躲藏。出处:《新唐书·秦宗权》:“自关中薄青齐,南缭荆郢,北亘卫滑,皆麇骇雉伏,至千里无舍烟。”语法:麇骇雉伏作宾语、状语;用于惊慌害怕等。
- 4 杀身报国
- 不惜牺牲生命来报答国家。亦作“杀身救国”。出处:唐·杨炯《中书令汾阴公薛振行状》:“臣又多幸天皇任之以股肱,誓期杀身报国,致一人于尧舜。”语法:杀身报国作谓语、定语;用于为人。示例:元·曾瑞《哨遍·羊诉冤》:“舍命于家,就死成仁,杀身报国。”
- 5 一笔抹杀
- 比喻轻率地把成绩、优点全部否定。出处:明 沈德符《野获编》:“遂将前后爱书,一笔抹杀。”语法:一笔抹杀偏正式;作谓语;含贬义。示例:鲁迅《二心集 我们要批评家》:“然而新的批评家不开口,类似批评家之流便趁势一笔抹杀。”
- 6 杀人如草
- 形容杀人多,极轻视人命。出处:清·冒襄《影梅庵忆语》:“群横日劫,杀人如草。”语法:杀人如草作谓语、定语;用于坏人等。示例:鲁迅《坟·再论雷峰塔的倒掉》:“同胞张献忠杀人如草。”
- 7 杀鸡吓猴
- 杀掉鸡来吓唬猴子。比喻惩罚一个;警戒其余。出处:清 李宝嘉《官场现形记》第53回:“俗话说的好,叫做‘杀鸡骇猴’,拿鸡子宰了,那猴儿自然害怕。”语法:杀鸡吓猴主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。示例:猜到皇上有杀鸡吓猴之意,心中七上八下,半天没有做声。(姚雪垠《李自成》第二卷第二十一章)
- 8 天震地骇
- 震:震动。震动了天地。形容声音或声势极大。有时形容事件、场面令人惊骇。出处:《三国志 魏志 文帝纪》裴松之注:“惟黄初七年五月七日,大行皇帝崩,呜呼哀哉!于时天震地骇。”语法:天震地骇作谓语、定语、状语;形容声势极大。
- 9 只鸡斗酒
- 斗:酒器。准备好一只鸡,一壶酒。原指对死者的祭奠物品,多用作追悼亡友之辞。后也指招待来客。出处:汉·曹操《祀故太尉桥玄文》:“殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。”语法:只鸡斗酒作宾语;指作为追悼亡友的话。示例:清·魏秀仁《花月痕》第五回:“升俎豆之馨香,只鸡斗酒。”
- 10 惊风骇浪
- 喻使世俗震动、极不寻常。出处:清·文康《儿女英雄传》第十一回:“据地保那张报单,五路通详上去,奉到宪批,批了‘如详办理’四个大字,把一桩惊风骇浪的大案,办得来云过天空!”语法:惊风骇浪作宾语、定语;用于比喻句。示例:曹禺《纪念北京人艺建院三十周年》:“无论经过多少惊风骇浪,他们的思想和感情,终究希望北京人艺成为一座话剧丰碑的大剧院。”
- 11 弄鬼掉猴
- 比喻调皮捣蛋。出处:清 曹雪芹《红楼梦》第46回:“心里再要买一个,又怕那牙子家出来的,不干不净,也不知道毛病儿,买了来三日两日,又弄鬼掉猴的。”语法:弄鬼掉猴联合式;作谓语、定语;含贬义。示例:你就是弄鬼掉猴也瞒不过我的眼睛
- 12 好生恶杀
- 好:喜爱;恶:讨厌,憎恨。爱惜生灵,不喜杀生出处:《旧唐书·姚崇传》:“陛下好生恶杀,此事请不烦出敕,乞容臣出牒处分。”语法:好生恶杀作谓语、定语;用于为人。示例:明·冯梦龙《醒世恒言》第五卷:“但好生恶杀,万物同情。”
- 13 月怀一鸡
- 讥讽那些明知故犯错误的人。出处:《孟子·滕文公下》
- 14 肃杀之气
- 酷烈肃索的秋气。 形容秋天草木凋零的气氛。出处:《汉书·礼乐志》:“西颢沆砀,秋气肃杀。”宋·朱熹《朱子语类》卷六:“肃杀之气,亦只是生气?”