视若路人简介
视若路人的意思
解释：
看做路上遇到的陌生人。指与亲人或熟人非常疏远。
出处：
明 凌濛初《初刻拍案惊奇》第13卷：“漫然视若路人，甚而等之仇敌，败坏彝伦，灭绝天理。”
语法：
视若路人动宾式；作谓语；指关系疏远。
示例：
视若路人，至饥饱寒温，无可告语。清 纪昀《阅微草堂笔记 滦阳消夏录六》
成语造句
- 1.自从发生了俱乐部基金那件不愉快的事以来，史密斯见到我视若路人。
- 2.其后的三天，菲利浦和他都彼此视若路人。
- 3.我怎么得罪你啦?你见到我视若路人。
- 4.家庭成员分成了两个视若路人的互相敌对的营垒，现在只是看在他的面上，才把平常的生活方式改变过来，大家当着他的面团聚在一起了。
- 5.况乃锦衣玉食，归之自己，担饥受冻，委之二亲，漫然视若路人，甚而等之仇敌，败坏彝论，灭绝天理，直狗彘之所不为也!
- 6.几天前她在街上竟把我视若路人。
英语翻译
- 英语:
regard one's relative as stranger
- 日语:
赤の他人のように見なす
- 俄语:
относиться как к прохожим
- 其他:
<德>wie einen Fremden behandeln <einem Bekannten die kalte Schulter zeigen>
视若路人相关词语
- 1 阅人多矣
- 形容人阅历多，跟各种各样的人打过交道，一眼就能看出人的好坏以至于他的前程。出处：《旧唐书·房玄龄传》：“仆阅人多矣，未见如此郎者，必成伟器。”语法：阅人多矣作谓语；用于处事。
- 2 借他人酒杯，浇自己块垒
- 块垒：土块堆砌成堆，比喻抑郁不平之气。指利用某种事物来达到消除愤懑不平的目的出处：南朝·宋·刘义庆《世说新语·任诞》：“王孝伯问王大：‘阮籍何如司马相如？’王大曰：‘阮籍，胸中垒块，故须酒浇之。’”语法：借他人酒杯，浇自己块垒作谓语、定语、宾语；用于处事。示例：朱自清《经典常谈·诗经》：“有了现成的歌儿，就可以借他人酒杯，浇自己块垒，随时拣一支合式的唱唱，也足可消愁解闷。”
- 3 蹇视高步
- 指昂首阔步出处：鲁迅《坟 摩罗诗力说》：“夫中国之立于亚洲也，文明先进，四邻莫之与伦，蹇视高步，因益为特别之发达。”语法：蹇视高步作谓语、定语；指昂首阔步。
- 4 地广人希
- 见“地广人稀”。出处：《史记·货殖列传》：“楚越之地，地广人希。”语法：地广人希作谓语、定语；指地方大，人烟少。
- 5 杀人如爇
- 形容随意杀人。出处：《新唐书·黄巢传》：“观察使韦岫战不胜，弃城遁，贼入之，焚室庐，杀人如爇。”
- 6 平易近人
- 平易：原指道路平坦宽广；后比喻态度平和；没有架子；使人容易接近。也形容文字深入浅出；通俗易懂。出处：西汉 司马迁《史记 鲁周公世家》：“平易近民，民必归之。”语法：平易近人联合式；作谓语、宾语；含褒义。示例：凡昌黎（韩愈）与东野（孟郊）联句，必字字争胜，与他人联句，则平易近人。（清 赵翼《瓯北诗话》卷三）
- 7 秀才人情
- 旧时秀才多数贫穷，遇有人情往来，无力购买礼物，只得裁纸写信。俗话说：“秀才人情纸半张。”一般表示送的礼过于微薄。出处：清 朱之瑜《答奥村庸礼书》：“外具湖笔、斗方贰种，真乃秀才人情而已。”语法：秀才人情偏正式；作宾语、定语；含贬义。示例：刘斯奋《白门柳·鸡鸣风雨》第五章：“好在是秀才人情纸半张。”
- 8 化若偃草
- 谓教化推行如风吹草伏。形容教化之易推行。语本《论语·颜渊》：“子为政焉用杀，子欲善而民善矣。君子之德风，小人之德草，草上之风必偃。”出处：语出《论语·颜渊》：“子为政焉用杀，子欲善而民善矣。君子之德风，小人之德草，草上之风必偃。”语法：化若偃草作宾语、定语；用于书面语。示例：《晋书·潘尼传》：“学犹萌苗，化若偃草。”
- 9 若合符节
- 比喻两者完全吻合。出处：《孟子 离娄下》：“[舜和文王]得志行乎中国，若合符节。先圣后圣，其揆一也。”语法：若合符节作谓语、定语；用于书面语。示例：古圣贤之言，大抵若合符节。盖心，一心也，理，一理也，至当归一，情义无二。宋 陆九渊《与曾宅之书》
- 10 进道若踡
- 指前进之道反若后退。同“进道若退”。
- 11 损己利人
- 损害自己，使别人得利。出处：明·李贽《与庄纯夫书》：“孝友忠信，损己利人，胜似今世称学道者。”语法：损己利人作谓语、定语、宾语；用于处事。示例：无论从旧道德，从新道德，只要是损己利人的，他就挑选上，自己背起来。鲁迅《南腔北调集·为了忘却的记念》
- 12 涣若冰释
- 犹言涣然冰释。出处：唐·权德舆《张隐居庄子指要序》：“盖弘道以周物，阐幽以致用，内外相济，始终相发，其文约，其旨明，累如珠贯，涣若冰释。”语法：涣若冰释作谓语、宾语；比喻相互间的嫌隙等消除。
- 13 大直若屈，大巧若拙
- 直：正直；屈：理亏；巧：灵巧；拙：笨拙。很正直的人表面好像枉屈，很灵巧的人表面好像笨拙出处：春秋·楚·李耳《老子》第45章：“大直若屈，大巧若拙，大辩若讷。”语法：大直若屈，大巧若拙作定语、宾语；用于为人。
- 14 武人不惜死
- 惜：吝惜。指武官不怕死出处：《宋史·岳飞传》：“飞曰：‘文臣不爱钱，武臣不惜死，天下平矣。’”语法：武人不惜死作宾语、定语；用于书面语。