扬汤止沸简介
扬汤止沸的意思
解释：
把锅里开着的水舀起来再倒回去，使它凉下来不沸腾。比喻办法不彻底，不能从根本上解决问题。
出处：
晋 陈寿《三国志 魏志 董卓传》：“卓未至，进败”裴松之注引《典略》：“臣闻扬汤止沸，不如灭火去薪。”
语法：
扬汤止沸连动式；作谓语、定语；含贬义。
示例：
李国文《冬天里的春天》第三章：“扬汤止沸莫如釜底抽薪。”
成语造句
- 1.对于触犯法律的行为，只採取简单的罚款办法，无异是扬汤止沸、无济于事。
- 2.罚款对于自行车违规者只是扬汤止沸的办法。
- 3.用存仓的粮食来平抑猛涨的米价，只不过是扬汤止沸，我以为抑制通货膨胀才是根本的解决办法。
- 4.清除精神垃圾，不能扬汤止沸，要从根本上解决问题。
- 5.你这样做是扬汤止沸，事情会越办越糟的。
- 6.从井救人，同扬汤止沸一样愚蠢。
成语故事
- 东汉末年，刘廙因哥哥刘望之被荆州刺史刘表所杀就去投奔曹操，他的弟弟刘伟是行刺曹操的案犯魏讽的同党，按律刘廙也应处死，可曹操爱惜人才并没有杀他。刘廙给曹操写一封信，感谢曹操扬汤止沸救命之恩，让他枯木生花
英语翻译
- 英语:
ineffectual remedy as one who tries to stop water from boiling by scooping it up and pouring it back
- 日语:
なまぬるくて問題を徹底的(てっていてき)に解決(かいけつ)しないやり方(かた)
扬汤止沸相关词语
- 1 残汤剩水
- 指残剩下来的汤水与食物出处：元·李文蔚《燕青博鱼》第一折：“我揣巴些残汤剩水，打叠起浪酒闲茶。”语法：残汤剩水作宾语、定语；形容残剩的茶饭。示例：路遥《平凡的世界》第一卷第一章：“他瞧见乙类盆的底子上还有一点残汤剩水。”
- 2 家丑不外扬
- 丑：羞耻；扬：宣扬，传播。家庭内部不体面的事情不向外人宣扬出处：宋·释普济《五灯会元·玄门偃禅师法嗣》：“问：‘如何是和尚家风？’师曰：‘不欲说似人。’曰：‘为甚么却如此？’师曰：‘家丑不外扬。’”语法：家丑不外扬作宾语、分句；用于劝诫人。示例：李英儒《野火春风斗古城》第16章：“家丑不外扬，我也不揭你的秃疮痂。”
- 3 奋武扬威
- 振奋勇气，施展威风。出处：《三国演义》第一一○回：“[姜维]奋武扬威，杀入魏军之中，左冲右突，魏兵大乱。”语法：奋武扬威作谓语、定语；指人的精神。示例：分付大小三军，一齐奋武扬威，杀上前去。清·李渔《慎鸾交·穷追》
- 4 激扬清浊
- 见“激浊扬清”。出处：北周·庾信《温汤碑》：“仁则涤荡埃氛，义则激扬清浊。”语法：激扬清浊作谓语、宾语、定语；比喻清除坏的。
- 5 迷魂汤
- 比喻迷惑人的语言或行为。出处：《全元散曲 点绛唇 赠妓》：“使了些巧心机，那里有真情实意。迷魂汤滋味美，纸汤瓶热火猥。”语法：迷魂汤偏正式；作宾语；比喻迷惑人的语言或行为。示例：柳青《创业史》第一部第17章：“‘你甭给我灌迷魂汤哩！’梁三老汉严肃地警觉着自己不被软化。”
- 6 扬眉眴目
- 横眉怒目。出处：《敦煌变文集·降魔变文》：“忽然化出毒龙，口吐烟云，黑天翳日，扬眉眴目，震地雷鸣。”语法：扬眉眴目作谓语、定语；指面部表情。
- 7 到此为止
- 以这里为界限出处：陈忠实《白鹿原》第16章：“兆海痛苦地叹口气：‘完了。到此为止。’”语法：到此为止作谓语、分句；指到这里为止。示例：霍达《穆斯林的葬礼》第七章：“担心自己承受不了这种强烈的刺激，想到此为止、打道回府了。”
- 8 流言止于智者
- 没有根据的话，传到有头脑的人那里就不能再流传了。形容谣言经不起分析。出处：《荀子 大略》：“流丸止于瓯臾，流言止于智者。”语法：流言止于智者作谓语、定语、宾语、分句；指谣言。示例：清·褚人获《隋唐演义》第24回：“流言止于智者，诸兄都是高人，怎么以戏言当真？”
- 9 遏恶扬善
- 遏：阻止；扬：宣扬。禁绝坏事，宣扬提倡好事。出处：《周易 大有》：“君子以遏恶扬善，顺天休命。”语法：遏恶扬善作谓语、定语；指惩恶扬善。示例：是以君子一类求同，遏恶扬善，以致其大。（三国 魏 阮籍《通易论》）
- 10 浅尝辄止
- 浅：初步；辄：就。略微尝试一下就停止了。形容学习不深入钻研。出处：清 彭养鸥《黑籍冤魂》：“此物非不可尝，苟文人墨客，浅尝辄止，用以悦性陶情，有何不可？”语法：浅尝辄止连动式；作谓语、定语；含贬义。示例：做事情不能浅尝辄止，要持之以恒，这样才能成功。
- 11 家丑不可外扬
- 家里不光彩的事，不便向外宣扬。出处：明 洪楩《清平山堂话本 风月瑞仙亭》：“欲要讼之于官，争奈家丑不可外扬，故尔中止。”语法：家丑不可外扬主谓式；作宾语、分句；指家庭内部不体面的事情不应向外人宣。示例：家丑不可外扬，倘若传互外边，被人耻笑，事已至此，且再作区处。（明 冯梦龙《醒世恒言》卷八）
- 12 民怨沸腾
- 人民的怨声就象开水在翻滚一样。形容人民对腐败黑暗的反动统治怨恨到了极点。出处：清 袁枚《随园诗话补遗》第十卷：“王荆公行新法，自知民怨沸腾。”语法：民怨沸腾主谓式；作谓语；。示例：上半年在那里办过几个月厘局，不该应要钱的心太狠了，直弄得民怨沸腾，有无数商人来省上控。（清李宝嘉《官场现形记》第五回）
- 13 海沸河翻
- 比喻声势或力量极大。同“海沸江翻”。出处：清 洪昇《长生殿 合围》：“抵多少雷轰电转，可正是海沸河翻。”语法：海沸河翻作谓语、定语、宾语；用于比喻句。
- 14 火山汤海
- 喻艰难危险。出处：《晋书·张骏传》：“虽有火山汤海，无所辞难，岂寒暑之足避哉！”语法：火山汤海作主语、宾语；表示无所畏惧。