不堪回首简介
不堪回首的意思
解释：
不堪：不忍；回首：回头；引申为回顾、回忆。不能忍受回顾的痛苦。多指因回忆过去不好或不愉快的事而痛苦；因而不忍心回顾。
出处：
南唐 李煜《虞美人》：“春花秋月何时了，往事知多少！小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。”
语法：
不堪回首动宾式；作谓语、定语；用于感慨的语句。
示例：
诚有令人不堪回首者，则我今日之临眺于此，虽百年之久，曾不能以一瞬尔（清 无名氏《杜诗言志》）。
成语造句
- 1.浮光掠影忆往事，不堪回首话当年。
- 2.在“四人帮”当道的年代，人们道路以目，敢怒而不敢言的情景真是不堪回首。
- 3.十年浩劫；斯文扫地；真是令人不堪回首。
- 4.回忆起日本鬼子的大扫荡，真叫人不堪回首。
- 5.往事不堪回首，真正的快乐已经很遥远。
- 6.往事不堪回首，再回首只是怀念。
成语故事
- 公元960年赵匡胤建立宋朝时，周围还有好几个政权。为了完成统一大业，他先后攻灭了南平、后蜀、南汉等国，接着又把攻击的目标对准南唐。这时统治南唐的是李煜（yu），世称李后主。他在政治、军事上昏庸无能，但在文学艺术方面很有才能，诗词、音乐、书画等无所不能。他从小在深宫里长大，过着奢侈的生活，因此他的作品也大都描写宫廷生活的情景。李煜的妻子周后娥皇，容貌出众，擅长书画歌舞，但不幸早逝。后来，李煜又与娥皇的妹妹小周后相爱，在花前月下饮酒作乐，而把国家大事置之脑后。宋朝的威胁越来越严重，但李煜迷恋于歌舞升平的生活，只想求得眼前安逸，并不作抵御的准备，而一味向宋朝屈服。宋朝在哪里作战胜利或者有什么喜庆活动，他就赶紧命人向宋朝进贡财宝。后来，又主动向宋朝上表，希望取消南唐国号，作为宋朝的附庸。公元974年秋，宋太祖赵匡胤两次派使者通知他到开封朝见。李煜怕赵匡胤杀他，称病不去。于是赵匡胤以此为借口，派十万大军征伐南唐。第二年初，宋军抵达长江北岸，南唐都城金陵危急。但李煜以为宋军无法渡过长江，整天在宫内和一班和尚道士讲经说法。一天李煜偶尔外出登城，见城外都是宋军的旗帜，才急忙去召援军，但为时已晚。挨到这年冬天，宋军消灭了南唐最后一支援军，终于攻破金陵。李煜被迫投降，被押到开封去。李煜穿戴着白衣纱帽，战战兢兢地接受赵匡胤的召见。赵匡胤没有杀他，侮辱性地封他为违命侯，把他安置在城里。他名义上是侯，实际上过着囚犯一样难堪的生活。李煜是个多愁善感的人，降宋后的痛苦生活，自然使他抑郁不堪。不久赵匡胤去世，他的弟弟赵匡义即位，世称宋太宗。太宗取消了李煜违命侯的封号，封他为陇西郡公。但是，太宗比太祖更为猜忌。一次，李煜懊悔当时不该杀了两个忠臣，太宗得知后非常恼怒。一天，李煜做了一首名为《虞美人》的词。词有“小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中”等句，其中的意思是，过去美好的一切不能再回顾，回顾了只能使人更感到痛苦。这首词传到太宗那里，太宗对他至今还在恋念故国非常忌恨。后来，又有一些怀恋故国的词作传到太宗那里，于是太宗派人将他毒死。
英语翻译
- 英语:
find it unbearable to recall <cannot bear to look back>
- 日语:
過去(かこ)をふりかえることはたまらない
- 俄语:
не в силах вспоминáть
- 其他:
<德>nicht auf die Vergangenheit zurückblicken wollen<法>c'est insupportable de rappeler le passé
不堪回首相关词语
- 1 屏气不息
- 屏气：抑制呼吸。闭住气不呼吸，形容敬谨畏惧的样子出处：春秋·鲁·孔丘《论语·乡党》：“屏气似不息者。”语法：屏气不息作谓语、状语；指人大气不敢出。示例：清·文康《儿女英雄传》第36回：“安太太见老爷脸上那番屏气不息，勃如战色的光景。”
- 2 覆水不收
- 覆：翻、倾倒。泼在地上的水难以收回。比喻事情已成定局，无法挽回出处：南朝·宋·范晔《后汉书·何进传》：“国家之事，亦何容易，覆水不可收。”语法：覆水不收作谓语、宾语、分句；比喻事情已成定局。示例：晋·潘岳《伤弱子辞》：“叶落永离，覆水不收，赤子何辜，罪我之由？”
- 3 心神不宁
- 形容心情不平静；精神不安定。宁：安宁。出处：明 吴承恩《西游记》第33回：“（三藏）心神不宁道：'徒弟啊，我怎幺打寒噤呢？'”语法：心神不宁主谓式；作谓语、定语；形容人的心情。示例：茅盾《幻灭》：“她自己也惊讶为什么如此心神不宁，最后她自慰地想到：'是因为等待慧来。'”
- 4 歔欷不已
- 歔欷：哽咽，抽泣；已：止。抽抽噎噎的不断哭泣。出处：《晋书·后妃传·左贵嫔》：“奔者填衢，赴者塞庭，哀恸雷骇，流泪雨零。歔欷不已，若丧所生。”
- 5 萎糜不振
- 形容情绪低沉，精神颓废示例：自从经商失败后，他就一直萎糜不振。
- 6 贫贱不能移
- ◎ 贫贱不能移pín jiàn bù néng yí[not to be shaken or modified by one’s poverty or destitution] 不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。——《孟子·滕文公下》示例：威武不能屈，贫贱不能移。
- 7 乱首垢面
- 犹蓬头垢面。出处：东汉·班固《汉书·王莽传》：“世文大将军凤病，莽侍疾，亲尝药，乱首垢面，不解衣带连月。”语法：乱首垢面作谓语、定语、补语；指外表不整。
- 8 攧扑不破
- 无论怎样摔打都不破。比喻道理正确，推翻不了。
- 9 可以意会，不可言传
- 会：领会，理解。只能心领神会，无法用语言来表达出处：清·刘大魁《论文偶记》：“凡行文多寡短长，抑扬高下，无一定之律，而有一定之妙，可以意会，而不可以言传。”语法：可以意会，不可言传作宾语、定语；指只可内心体会。示例：这些事情可以意会，不可言传
- 10 不毛之地
- 毛：地面上生长的谷物、草木。原指不种五谷的地方。后指最荒凉、贫瘠或没有被开垦的地方。也作“不发之地”。出处：《公羊传 宣公十二年》：“君如矜此丧人，锡（赐）之不毛之地。”语法：不毛之地偏正式；作主语、宾语；形容荒凉或未开垦的土地。示例：南方不毛之地，瘴疫之乡；丞相秉钧衡之重任，而自远征，非所宜也。（明 罗贯中《三国演义》第八十七回）
- 11 犯而不校
- 犯：冒犯；校：计较。别人冒犯了；也不计较。出处：先秦 孔子《论语 泰伯》：“以能问于不能，以多问于寡；有若无，实若虚，犯而不校。”语法：犯而不校复杂式；作谓语、宾语、定语；含贬义。示例：惠养民道：“犯而不校，何以罚为？”大家微笑，各自散去。（清 李绿园《歧路灯》第五十五回）
- 12 不可向迩
- 迩：近。不可接近。出处：《尚书 盘庚上》：“若火之燎于原，不可向迩，其犹可扑灭。”语法：不可向迩偏正式；作谓语；形容人或事物让人难以接近。示例：我起个大早，破晓就到车站去找车子，但见仓皇、拥挤、混乱之状，不可向迩，废然而返。”（丰子恺《艺术的逃难》）
- 13 不可枚举
- 枚举：一一列举。无法一个个列举，形容数量多出处：元 王恽《秋涧全集 紫山先生易直解序》：“其至公正之大论，卓异特达之举，固不可枚举。”语法：不可枚举作谓语、宾语；形容数量多。示例：待罪一年有余，职之罪状殆不可枚举。明·袁宏道《去吴七牍·乞归稿一》
- 14 微不足道
- 指意义、价值等小得不值得一提。微：小；足：值得；道：谈。出处：清 阎尔梅《白耷山人文集》：“又好读古人书，遇古人有气谊、事功、文章者，辄慨然欣慕，其卑不足值者，心鄙夷之。”语法：微不足道偏正式；作谓语、宾语；用于人。示例：在草花中我们虽然是微不足道。但我们的花色却算是紫色代表。（郭沫若《百花齐放 单色蓳》诗）