笨鸟先飞简介
笨鸟先飞的意思
解释：
笨拙的鸟先飞起来；比喻能力差的人做事时；害怕落到别人后面；比别人先着手做事。也作“夯鸟先飞”。
出处：
元 关汉卿《陈母教子》第一折：“二哥，你得了官也。我和你有个比喻：我似那灵禽在后，你这等坌（笨）鸟先飞。”
语法：
笨鸟先飞主谓式；作谓语、定语；比喻能力差的人加倍努力。
示例：
女儿刻苦、自觉、用功，全靠笨鸟先飞保持了各门功课全班第一。（毕飞宇《九层电梯》）
成语造句
- 1.虽然这听起来好像很笨拙，但是"笨鸟先飞早入林"。
- 2.但是笨鸟先飞一直以来，而且也将会是一个有益的做法。
- 3.要想力争上游，就要有笨鸟先飞的精神。
- 4.我们班任务完成得好，是笨鸟先飞的结果。
- 5.我能力不如别人，只好笨鸟先飞了。
- 6.笨鸟先飞，这件事我必须早作准备。
成语故事
- 东汉时，乐羊子的妻子是一位贤德的女子。一次，乐羊子拾到了一块金子，高兴地拿回来交给妻子。妻子说：“有志气的人会严格要求自己，把捡来的东西拿回家是败坏自己的名声。乐羊子深感惭愧，就把金子放回原处，然后说：“你很笨要笨鸟先飞，要出外求学去。”所以乐羊子就出外求学去了。但一年后，乐羊子因为思念妻子返回家中。妻子把他领到织机旁说：“这布是一寸寸、一尺尺织出来的，日积月累才能成丈、成匹。如果我把它剪断，就前功尽弃了。求学也和织布一样，不能在学到一半的时候放弃。” 乐羊子深受感动，又回去求学了，七年没有回家。
英语翻译
- 英语:
The slow need to start early.
- 日语:
行動ののろい人は先に動き出す，または能力の劣る人は早めに仕事に取りかかる
- 俄语:
Kому трудно, тому и нáдо торопиться
- 其他:
<法>les lents doivent partir tǒt
笨鸟先飞相关词语
- 1 魂飞胆丧
- 同“魂飞魄散”。出处：明·施耐庵《水浒传》第114回：“使人探知大军离城不远，遥望水陆路上，旌旗蔽日，船马相连，吓得魂消胆丧。”语法：魂飞胆丧作谓语、定语、状语；指害怕。示例：陈其通《万水千山》第一幕：“几个敌人吓的魂飞胆丧，抱头逃跑。”
- 2 先斩后奏
- 斩：杀头；奏：臣子向皇帝陈述或请示报告事情。原指臣子先把人处决了；然后再报告帝王。现比喻未经请示就先做了某事；造成既成事实；然后再向上级报告。出处：《新五代史 梁臣传 朱珍》：“珍偏将张仁遇白珍曰：‘军中有犯令者，请先斩而后白。’”语法：先斩后奏连动式；作谓语、宾语、定语；用于办事。示例：圣人命俺巡抚江南，敕赐势剑金牌，体察奸蠹，理枉分冤，先斩后奏。（元 无名氏《冯玉兰》第三折）
- 3 鸟散鱼溃
- 溃：溃散。象鸟惊飞，象鱼溃散而逃。形容军队因受惊扰而乱纷纷地四下溃散。出处：《南史 宋武帝纪》：“番禺之功，俘级万数，左里之捷，鸟散鱼溃。”语法：鸟散鱼溃作定语、状语；用于战败时。
- 4 鸟兽率舞
- 率：一起。飞鸟走兽一齐婆娑起舞。形容政治清明，鸟兽也受到感化出处：唐·韩愈《贺册尊号表》：“曾不得与鸟兽率舞、蛮夷纵观为比，衔酸抱痛，且耻且惭！”语法：鸟兽率舞作宾语、定语；用于比喻句。示例：清·方宗诚《序》：“山峙川流，草木蕃庶、鸟兽率舞之成形于天下，变化而不穷者，地之文也。”
- 5 鸥鸟忘机
- 机：机心。指人无巧诈之心，异类可以亲近。比喻淡泊隐居，不以世事为怀出处：唐 陆龟蒙《酬袭美夏首病愈见招》诗：“除却伴淡秋水外，野鸥何处更忘机。”语法：鸥鸟忘机作宾语、定语；用于书面语。
- 6 破壁飞去
- 传说梁代画家张僧繇在壁上画龙，点上眼睛后龙即飞云。比喻人突然有钱有势或官职地位一下子升得很快。出处：唐·张彦远《历代名画记》卷七：“金陵安乐寺四白龙不点眼睛，每云：‘点睛即飞去。’人以为妄诞，因请点之。须臾，雷电破壁，两龙乘云腾去上天，二龙未点眼者见在。”语法：破壁飞去作谓语、定语；指画龙点睛。示例：高阳《胡雪岩全传·红顶商人》：“虽然会试屡屡落第，终有破壁飞去的一日，所以鼓励慰藉，无所不至。”
- 7 粗粗笨笨
- 指物体笨重或人不灵巧出处：路遥《平凡的世界》第二卷第39章：“登云虽然表面上看来粗粗笨笨，但这人有心计，办事能下手！”语法：粗粗笨笨作谓语、定语、状语；用于口语。
- 8 鸿飞冥冥
- 冥冥：遥空。大雁飞向远空。比喻远走避祸。出处：汉 扬雄《法言 问明》：“治则见，乱则隐。鸿飞冥冥，弋人何篡焉？”语法：鸿飞冥冥主谓式；作谓语；比喻远走避祸。示例：康有为等早已避至六国饭店，俟军事粗定，溜出都门，鸿飞冥冥，弋人何篡，眼见是无从缉获了。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》八十七回
- 9 水尽鹅飞
- 比喻恩情断绝，各走各的路。也比喻精光，一点儿也不剩。出处：元 关汉卿《望江亭》第二折：“你休等的我恩断意绝，眉南眼北，恁时节水尽鹅飞。”语法：水尽鹅飞连动式；作补语、分句；比喻精光，一点儿也不剩。示例：刘斯奋《白门柳·鸡鸣风雨》第二章：“用不了多久，一样要落得个水尽鹅飞的收场！”
- 10 先礼后兵
- 先按通常的礼节同对方交涉；如果行不通；再用武力或其他强硬手段解决。出处：明 罗贯中《三国演义》第11回：“刘备远来救援，先礼后兵，主公当用好言答之，以慢备心，然后进兵攻城，城可破也。”语法：先礼后兵连动式；作谓语、宾语、分句；指办事方法巧妙。示例：你这先礼后兵方法实在高明。
- 11 害人先害己
- 先想设计去害别人，结果自己身受其害出处：清·郭小亭《济公全传》第137回：“常言道，害人先害己，这话诚然不错，小子也是该死的。”语法：害人先害己作宾语、定语、分句；用于劝诫人。示例：害人先害己，千万不要存心去害人
- 12 魂飞天外
- 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。出处：元 李文蔚《张子房圮桥进履》：“听说罢，魂飞天外，好教我心惊失色。”语法：魂飞天外主谓式；作谓语、补语；含贬义，形容万分恐惧。示例：尤二姐露出脸来，胡君荣一见，早已魂飞天外，那里还能辨气色？（清 曹雪芹《红楼梦》第六十九回）
- 13 繁鸟萃棘
- 萃：集聚；棘：酸枣树。众多的鸟聚集在酸枣树上。比喻暗中做坏事是掩盖不住的出处：战国·楚·屈原《楚辞·天问》：“何繁鸟萃棘，负子肆情？”语法：繁鸟萃棘作宾语、定语；多用于比喻句。示例：有些人总以为自己做的坏事是人不知鬼不觉，殊不知繁鸟萃棘，世上本来就没有不透风的墙，还是那句古话说的到位，要想人不知，除非己莫为。
- 14 流言飞文
- 犹言流言蜚语。出处：东汉·班固《汉书·楚元王传》：“是以群小窥见间隙，缘饰文字，巧言丑诋，流言飞文，哗于民间。”语法：流言飞文作主语、宾语；指坏话。示例：唐·柳宗元《与裴筼书》：“然若仆者，承大庆之后，必有殊泽，流言飞文之罪，或者其可以乎！”