铤而走险简介
铤而走险的意思
解释：
指在无路可走的时候采取冒险行为。铤：快跑的样子；走险：奔赴险地。
出处：
《左传 文公十七年》：“小国之事大国也，德则其人也，不德则其鹿也，铤而走险，急何能择？”
语法：
铤而走险偏正式；作谓语、定语、补语；含褒义。
示例：
碰了荒年，也少不了这班人，不然，闹出那铤而走险的，更是不得了了。清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十五回
成语造句
- 1.帅子为了回城，决定铤而走险，演一出贼喊捉贼的好戏。
- 2.那些绝望的政府更加铤而走险。
- 3.一旦有适当的利润，资本就大胆起来。如果有百分之十的利润，它就保证到处被使用；有百分之二十的利润，它就活跃起来；有百分之五十的利润，它就铤而走险；为了百分之一百的利润，它就敢践踏一切人间法律；有百分之三百的利润，它就敢犯任何罪行，甚至冒被绞首的危险
- 4.为了获取更大的利润，他决定铤而走险，要在股票市场上捞一把。
- 5.为防止绑匪铤而走险撕票，警方决定立即攻坚救人。
- 6.为防止凶犯铤而走险杀害人质，公安人员决定立即采取行动。
成语故事
- 春秋时期，晋灵公为扩大实力争当霸主，在扈地会合诸侯，他不愿与小国郑穆公见面，怀疑他对付自己。为缓和矛盾，郑国执政大夫子家给晋国执政大夫赵盾写信，信中表示愿意友好，国与国之间得以礼相待，而没必要造成双方铤而走险去打仗
英语翻译
- 英语:
take a risk
- 日语:
やむをえず一(いち)か八(ばち)かの行動(こうどう)に出(で)る
- 俄语:
лезть на рожон <рисковáть>
- 其他:
<法>affronter hardiment le péril <faire face au danger>
铤而走险相关词语
- 1 人走茶凉
- 比喻世态炎凉，人情淡漠出处：《沙家浜》
- 2 堂而皇之
- 形容公然毫不隐讳地（多含贬义）。出处：鲁迅《花边文学 “莎士比亚”》：“末一句是客气话，赞成施先生的其实并不少，要不然，能堂而皇之的在杂志上发表吗？”语法：堂而皇之偏正式；作谓语、定语；含贬义。示例：叶圣陶《四三集·一个练习生》：“现在这时代，劳动做工是堂而皇之的了。”
- 3 群起而攻之
- 大家都起来攻击它，反对它。出处：先秦 孔子《论语 先进》：“非吾徒也，小子鸣鼓而攻之可也。”语法：群起而攻之复句式；作宾语、分句；含贬义。示例：他品行恶劣，难怪大家会群起而攻之，他这是咎由自取。
- 4 一鼓而下
- 一次击鼓发动进攻就把敌人打跨了。指趁有利形势一举打垮敌人出处：明·沈采《千金记·定谋》：“昨日令人明修栈道，暗度陈仓，迳截赵魏，掩其不备，一鼓而下。”语法：一鼓而下作谓语、状语；用于处事或军事。示例：清·贪梦道人《彭公案》第64回：“须先派一人到巡抚衙门去调兵，就在这七夕之日，可以一鼓而下。”
- 5 闻义而徙
- 闻：听到；义：正义；徙：迁移出处：《论语·述而》
- 6 死而不悔
- 悔：悔恨，懊悔。就是死了也不懊悔。形容态度坚决出处：唐·赵蕤《反经·是非》：“自与杀身成名，若季、路、仇、牧，死而不悔也。”语法：死而不悔作谓语、定语；指态度坚决。示例：宋·李昌龄《乐善录·节娥》：“娥生长倡家，乃能坚白自守，死而不悔。”
- 7 鸡飞狗走
- 走：跑。鸡乱飞，狗乱跑。形容因极端惊恐而混乱不堪。出处：清 吴趼人《痛史》第13回：“你看前两天那种搜索的样子，只就我们歇宿的那一家客寓，已经是闹得鸡飞狗走，鬼哭神号。”语法：鸡飞狗走联合式；作谓语、定语；形容因极端惊恐而混乱不堪。示例：鲁迅《故事新编·起死》：“因为孩子们的魂灵，要摄去垫鹿台脚了，真吓得大家鸡飞狗走，赶忙做起符袋来，给孩子们带上。”
- 8 月晕而风，础润而雨
- 月晕出现，将要刮风；础石湿润，就要下雨。比喻从某些征兆可以推知将会发生的事情。出处：宋 苏洵《辨奸论》：“事有必至，理有固然，惟天下之静者，乃能见微而知著。月晕而风，础润而雨，人人知之。”语法：月晕而风，础润而雨作宾语、定语；用于书面语。示例：燥湿为天地自然之气，月晕而风，础润而雨，人以此测于几先者，固古今一致也。清 百一居士《壶天录》卷上
- 9 奋袂而起
- 奋袂：挥袖。袖子一挥站起来。形容奋然而起。出处：明 冯梦龙《东周列国志》第55回：“庄王方进午膳，闻申舟见杀，投箸于席，奋袂而起。”语法：奋袂而起偏正式；作谓语；形容愤怒或激动。
- 10 不言而喻
- 言：说明；喻：了解；明白。不用说就可以明白。出处：战国 邹 孟轲《孟子 尽心上》：“君子所性，仁义礼智根于心，其生色也；晬然见于面，盎于背，施于四体，四体不言而喻。”语法：不言而喻偏正式；作谓语、宾语、定语；形容很明显。示例：你想他们这朋友之乐，尽可不言而喻了。（清 刘鹗《老残游记续集》第一回）
- 11 神而明之，存乎其人
- 要真正明白某一事物的奥妙，在于各人的领会。出处：《易·系辞上》：“纪而裁之，存乎变；推而行之，存乎通；神而明之，存乎其人。”语法：神而明之，存乎其人作宾语、定语、分句；用于书面语。示例：清·李宝嘉《官场现形记》第57回：“‘神而明之，存乎其人’，诸公随时留心，慢慢的学罢了。”
- 12 不得而知
- 得：能够。无从知道。出处：唐 韩愈《争臣论》：“故虽谏且议，使人不得而知焉。”语法：不得而知偏正式；作谓语；用于不知道某事。示例：从未到过广西，所以谁做了广西政府的“高等顾问”等等，我不得而知。（邹韬奋《经历 贫民窟里的报馆》）
- 13 和而不唱
- 赞同别人的意见，不坚持自己的说法。出处：《庄子·德充符》：“和而不唱，知不出乎四城。”语法：和而不唱作谓语、定语；用于处事等。
- 14 闻风而至
- 一听到消息就来。形容行动迅速。出处：清·李汝珍《镜花缘》第21回：“舅兄只顾要将细鸟带回船去，刚才被他这阵乱叫，以致众兽闻风而至，几乎性命不保。”语法：闻风而至作谓语；用于处事。示例：老舍《四世同堂》：“早一点下手，把牌子创开，日本人必闻风而至，咱们的小羊圈就成了文化中心。”