断章取义简介
断章取义的意思
解释：
原指引用《诗经》中某一篇章的诗句；借用来表达自己的意思；并不是所引诗篇的原意。后泛指引用别人的诗文或谈话；只根据自己的理解或需要截取片断或部分；而不顾全文和原意。
出处：
先秦 左丘明《左传 襄公二十八年》：“赋《诗》断章，余取所求焉。”
语法：
断章取义连动式；作宾语、定语、状语；含贬义。
示例：
宋人攻击王介甫，说他将明妃写成一个不忠君不爱国的人，其实是断章取义，故入人罪。（朱自清《清华的一日》）
成语造句
- 1.这篇文章总体上是好的，你不要断章取义故意挑毛病。
- 2.不能断章取义，不知道什么环境说的。
- 3.陈伯达曾用断章取义的伎俩来改变马列主义原意，真是个偷鸡戏狗的大骗子。
- 4.他的引语根本站不住脚，因为他没有搞懂所引文章的基本主张，只不过断章取义地加以引用罢了。
- 5.断章取义，无限上纲，是一种恶劣的文风！
- 6.我们应做到不要断章取义。
成语故事
- 春秋后期，崔杼和庆封杀死齐庄公，拥立齐景公杵舀。庄公的卫士卢薄癸和王何外逃他国。卢的弟弟卢薄弊悄悄取得庆封的信任，用计除掉崔杼一家，并把自己的妻子进献给庆封，他找回卢薄癸及王何，成功杀死庆封一家为庄公报仇
英语翻译
- 英语:
quote a remark out of its context
- 日语:
文章の中から自分に都合(つごう)のよいところだけを抜き取る
- 俄语:
манилулировать цитáтами
- 其他:
<德>aus dem Kontext reiβen <den Sinn (eines Textes) verdrehen><法>interpréter le texte d'après des citations tronquées
断章取义相关词语
- 1 自取其咎
- 自己遭受自己招来的罪过。出处：明 冯梦龙《喻世明言》：“此乃学生考究不精，自取其咎，非圣太子之过也。”语法：自取其咎主谓式；作谓语、宾语；含贬义。示例：这也是他们自取其咎，不能怪我们不仁。
- 2 知义多情
- 义：情义。懂得情义，富于感情出处：清·曹雪芹《红楼梦》第16回：“谁知爱势贪财的父母，却养了一个知义多情的女儿，闻得退了前夫，另许李门，他使一条汗巾悄悄的寻了自尽。”语法：知义多情作谓语、定语；用于书面语。
- 3 漂零蓬断
- 漂泊零落如蓬草一样随风飞转，转徙无常。出处：明·杨珽《龙膏记·旅况》：“北海乏孔融之赏鉴，以故漂零蓬断，世业渐雕。”语法：漂零蓬断作谓语、定语；指生活不安定。
- 4 忘恩失义
- 犹忘恩负义。出处：明·施耐庵《水浒传》第六十二回 ：“李固道：‘我不是忘恩失义的人，慢慢地报答你两个。’”语法：忘恩失义作谓语、定语；用于谴责。
- 5 群居终日，言不及义
- 及：涉及；义：正经的道理。指整日在一起，说话不涉及正经道理出处：春秋·鲁·孔丘《论语·卫灵公》：“群居终日，言不及义，好行小惠，难矣哉！”语法：群居终日，言不及义作谓语、宾语、定语；用于处事。示例：鲁迅《三闲集·在钟楼上》：“有的是‘饱食终日，无所用心’，有的是‘群居终日，言不及义’。”
- 6 个人主义
- 个人本身的利益应该高于一切的道德学说或原则，道德的自私自利出处：毛泽东《关于纠正党内的错误思想》：“这是小资产阶级个人主义的表现。”语法：个人主义作主语、宾语、定语；指人自顾自我。示例：丁玲《1930年春上海》：“一些感伤主义，个人主义，没有出路的牢骚和悲哀！”
- 7 金章紫绶
- 紫色印绶和金印，古丞相所用。后用以代指高官显爵。出处：《晋书 舆服志》：“贵人、夫人、贵嫔是为三夫人，皆金章紫绶。”语法：金章紫绶作宾语、定语；指高官显爵。示例：清·李百川《绿野仙踪》第65回：“两路朝房，端坐着金章紫绶。”
- 8 义不得辞
- 义：道义；得：得到；辞：推托。道义上不允许推辞。出处：唐·杜佑《通典》卷一百一：“震以王官司徒吏，皆先由州郡之贡，而后升在王廷，策名委质，列为帝臣，选任唯命，义不得辞。”
- 9 文章星斗
- 是文章之冠首，形容人文章写得漂亮，超群出众。出处：元·魏初《满江红·为双溪丞相寿》词：“元自有，谈天口，初不负，经纶手，更诗书万卷，文章星斗。”语法：文章星斗作宾语、定语；指人文才好。
- 10 穷不失义
- 义：礼义。虽然穷困，但不失礼义。出处：《孟子·尽心上》：“故士穷不失义，达不离道。”语法：穷不失义作谓语、宾语；指人有骨气。
- 11 断袖之宠
- 断：截断；宠：宠爱，宠幸。指男子搞同性恋的行径，指男宠。出处：东汉 班固《汉书 董贤传》：“常与上卧起。尝昼寝，偏藉上袖，上欲起，贤未觉，不欲动贤，乃断袖而起。”语法：断袖之宠作宾语；指男宠。示例：绍闻每日在碧草轩戏谑调笑，九娃儿居然断袖之宠。清 李绿园《歧路灯》第24回
- 12 断壁残璋
- 壁：圆形扁平中间有孔的玉器；璋：象半个圭的玉器。残缺不全的璋壁。比喻虽然残缺仍然是很珍贵的东西。出处：宋·孙觌《李茂嘉寄茶》：“蛮珍分到谪仙家，断壁残璋裹绛纱。”
- 13 乡利倍义
- 趋向私利，违背正义。乡，通“向”。倍，通“背”。出处：西汉·司马迁《史记·淮阴侯列传》：“乘人之车者载人之患，衣人之衣者怀人之忧，食人之食者死人之事，吾岂可乡利倍义乎！”语法：乡利倍义作谓语、定语；用于处事等。
- 14 取容当世
- 比喻博取当权者的欢喜。出处：《汉书·张释之传》：“以不能取容当世，故终身不仕。”