纵虎归山简介
纵虎归山的意思
解释：
把老虎放回深山。比喻放走敌人；留下后患。纵：放；释放。
出处：
晋 陈寿《三国志 刘巴传》裴松之注引《零陵先贤传》：“若使备讨张鲁，是放虎于山林也。”
语法：
纵虎归山兼语式；作谓语、宾语；指把敌人放走。
示例：
今刘备釜中之鱼，阱中之虎；若不就此时擒捉，如放鱼入海，纵虎归山矣。（明 罗贯中《三国演义》第四十二回）
成语造句
- 1.纵虎归山的事情，你千万不要做。
- 2.放走他等同于纵虎归山，十分危险。
- 3.你放走他，等于纵虎归山，后果不堪设想。
- 4.这次不能再纵虎归山了。
- 5.夫差放走勾践，可谓纵虎归山。
- 6.今刘备釜中之鱼，阱中之虎；若不就此时擒捉，如放鱼入海，纵虎归山矣。
成语故事
- 东汉末年，刘备处境艰难就去投奔曹操。曹操的谋士程昱知道刘备不是等闲之辈，劝曹操尽早除掉刘备。刘备为麻痹曹操，装做种菜不问政治。曹操灭了吕布后，刘备请求带兵攻打袁术，曹操给了五万军马，刘备离开曹操自立旗号
英语翻译
- 英语:
lay by trouble for the future
- 俄语:
опустить тигра назад в горы <накликать на себя беду>
- 其他:
<法>relǎcher le tigre dans la montagne <laisser subsister la racine du mal>
纵虎归山相关词语
- 1 山水相连
- 指边界连接在一起。语法：山水相连作谓语、定语；用于疆域等。示例：我们与俄罗斯是山水相连的邻邦
- 2 山崩地坼
- 山岳崩塌，大地裂开。亦用以形容响声强烈巨大。出处：《宋书 五行志》：“六月，寿春大雷震，山崩地坼，家人陷死，上庸郡亦如是。”语法：山崩地坼作谓语、状语、定语；形容声势巨大。示例：忽听得说潮来了。道犹未绝，耳边如山崩地坼之声，潮头有数丈之高，一涌而至。《警世通言·乐小舍拚生觅偶》
- 3 靠山吃山，靠水吃水
- 比喻自己所在的地方有什么条件，就依靠什么条件生活。出处：明·冯梦龙《醒世恒言》第三卷：“自古道，靠山吃山，靠水吃水。”语法：靠山吃山，靠水吃水作谓语、宾语、定语、分句；指充分利用资源。示例：刘知侠《铁道游击队》第一章：“靠山吃山，靠水吃水，靠铁路就吃这两条线呀！”
- 4 山光水色
- 水波泛出秀色，山上景物明净。形容山水景色秀丽。出处：唐李白《鲁郡尧祠送窦明府薄华还西京》诗：“笑夸故人指绝境，山光水色青于蓝。”语法：山光水色联合式；作宾语、定语；泛指山水的景色。示例：一叶逡巡送客归，山光水色自相依。（元 范子安《竹叶舟》第三折）
- 5 青山一发
- 青山远望，其轮廓仅如发丝一样。形容极其遥远。也借指中原。出处：宋 苏轼《澄迈驿通潮阁》诗之二：“杳杳天低鹘没处，青山一发是中原。”语法：青山一发偏正式；作宾语；借指中原。示例：宋·林景熙《题陆放翁诗卷后》：“青山一发愁蒙蒙，干戈已满天南东。”
- 6 熊据虎跱
- 比喻群雄割据的形势。出处：汉·陈琳《檄吴将部曲文》：“自董卓作乱，以迄于今，将三十载，其间豪桀纵横，熊据虎跱，强如二袁，勇如吕布，跨州连郡，有威有名，十有余辈。”语法：熊据虎跱作谓语、定语；用于书面语。
- 7 虎咽狼吞
- 咽：吞。形容吃东西又猛又急的样子出处：明·吴承恩《西游记》第62回：“你看八戒放开食嗓，真个是虎咽狼吞，将一笑果菜之类，吃得罄尽。”语法：虎咽狼吞作谓语、状语、定语；形容吃东西的样子。
- 8 虎威狐假
- 假：假借，凭借。狐狸假借老虎的威风去吓唬其他野兽。比喻依仗别人的势力去欺压别人出处：北周·庾信《哀江南诗》：“或以集翼鷃披，虎威狐假。”语法：虎威狐假作谓语、定语、宾语；指借机欺压别人。
- 9 荡海拔山
- 摇动大海，拔起高山。形容人的力气非常大。
- 10 商山四皓
- 秦 末 东园公 、 绮里季 、 夏黄公 、 甪里先生 ，避 秦 乱，隐商山 ，年皆八十有馀，须眉皓白，时称 商山 四皓。高祖 召，不应。后 高祖 欲废太子， 吕后 用 留侯 计，迎四皓，辅太子，遂使 高祖 辍废太子之议。见《史记·留侯世家》。《汉书·张良传》“顾上有所不能致者四人” 唐颜师古 注:“四人，谓 园公 、 綺里季 、 夏黄公 、 甪里先生 ，所谓 商山 四皓也。”亦称“ 商山四公 ”、“ 商山四翁 ”。 汉荀悦 《申鉴·杂言上》:“ 高祖 虽能申威於 秦项 ，而屈於 商山 四公。” 明冯惟敏 《二犯傍妆台·世恩堂雨酌》曲:“ 竹溪 六逸， 商山 四翁，至今千载仰高风。”
- 11 欲擒故纵
- 欲：想要；擒：捕捉；故：故意；特地；纵：放开。想要捉住他；故意先放开他。比喻为了更好地控制别人；先故意放开他；使他放松戒备；或充分暴露；然后再下手。出处：清 文康《儿女英雄传》：“无如作者要作这等欲擒故纵的文章，令读者猜一猜。”语法：欲擒故纵紧缩式；作谓语、定语、宾语；含贬义。示例：公安局这次释放了一名盗匪，只不过是采用欲擒故纵的手法，以便把他们一网打尽。
- 12 尺山寸水
- 每一小块山水。出处：清·张问陶《青神舟中饮酒排闷》诗：“丹稜彭君古豪杰，对予常笑峨嵋劣；曾向华严顶上来，尺山寸水皆能说。”语法：尺山寸水作宾语；指一小片山水。示例：珍惜土地必须在乎尺山寸水
- 13 饿虎之蹊
- 比喻非常危险的处所。出处：《史记·刺客列传》：“是谓委肉当饿虎之蹊也。”语法：饿虎之蹊作宾语；比喻非常危险的处所。
- 14 屹然山立
- 像山峰一般高耸而稳固地立在原地不动。比喻立场或态度坚定，不可动摇。出处：宋·陈岩肖《庚溪诗话》：“屹然山立枕中流，弹压东南二百州。狂虏来临须破胆，何劳平地战貔貅。”