鞮译读音
鞮译的意思
词语解释：
1."狄鞮"和"译"，原为古代把西方﹑北方地区少数民族语言译成汉语的译官.后亦指歌词已译成汉语的少数民族的乐曲。 2.引申指少数民族的语言或外国的语言。 3.借指少数民族。 4.泛指边远地区。
引证解释
“狄鞮”和“译”，原为古代把西方、北方地区少数民族语言译成汉语的译官.后亦指歌词已译成汉语的少数民族的乐曲。
《文选·王融＜三月三日曲水诗序＞》：“匭牘相寻，鞮译无旷。” 张铣注：“言四夷献乐，译言岁时不旷也。” 唐司空图《成均讽》：“鱼龙息曼衍之陈，鞮译沮兜离之献。”
引申指少数民族的语言或外国的语言。
黄人《＜清文汇＞序》：“劬古并治鈐符，著书旁通鞮译。”
借指少数民族。
南朝齐谢朓《元会曲》：“珪贄纷成序，鞮译憬来思。” 唐李德裕《上尊号玉册文》：“故名王结髮，冠带入臣， 坚昆稽首，鞮译来献。” 陈去病《出塞望蒙古》诗：“非徒鶩鞮译，将使明彝伦。”
泛指边远地区。
唐张说《开元正历握乾符颂》：“鞮译穷天，琛维尽地。” 明张居正《拟唐回鹘率众内附贺表》：“神威交鬯於遐荒，德教诞敷於鞮译。” 清查慎行《拟玉泉山大阅二十韵》：“鞮译销氛气，风云蓄睿謨。”参见“ 鞮译象寄 ”。
国语词典
传译。
词语翻译
网络解释
鞮译
鞮译相关词语
- 1 鞮鞪
- 鞮鞪dī móu ㄉㄧ ㄇㄡˊ即鞮鍪。
- 2 飜译
- (2).做翻译工作的人。 唐 黄滔 《游东林寺》诗：“寺寒三伏雨，松偃数朝枝。飜译如曾见，白莲开旧池。”
- 3 梵译
- 梵译，是汉语词汇，解释为梵文佛经的翻译。
- 4 翻译
- 翻译是在准确（信）、通顺（达）的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中，在甲语和乙语中，“翻”是指的这两种语言的转换，即先把一句甲语转换为一句乙语，然后再把一句乙语转换为甲语；“译”是指这两种语言转换的过程，把甲语转换成乙语，在译成当地语言的文字中，进而明白乙语的含义。二者构成了一般意义上的翻译，让更多人了解其他语言的含义。
- 5 翻译官
- 把某种语言文字用另外一种语言文字表达的官员。
- 6 翻译师
- 翻译师是翻译行业内从业人员水平等级的称谓，大致分为三个等级：翻译员、翻译师、高级翻译师。
- 7 翻译四例
- 一翻字不翻音翻字不翻音者。
- 8 敷译
- 敷译是一个汉语词语，读音是fū yì，是指传译，翻译。
- 9 贡译
- 贡译，拼音是gòng yì ，是一个汉语词汇，释义为贡品和使者。
- 10 寄鞮
- 寄鞮，读音为jì dī ，是一个汉语词语，古时指能通传东方与西方之语的翻译官。
- 11 今译
- 今译是汉语词汇，拼音jīn yì，指古代文献的现代语译文。
- 12 九译
- (2).指边远地区或外国。
- 13 鞮海
- 【释义】：1.匈奴中私渠比鞮海的省称。在今蒙古境内。汉和帝时窦宪击匈奴，战于稽落山，追临私渠比鞮海，即此。
- 14 鞮革
- 皮制的鞋。 明 唐顺之 《喜峰口观三卫贡马》诗：“槃舞呈鞮革，侏言译象胥。” 宋 吴曾 《能改斋漫录·教坊内人》：“妓女入 宜春院 ，谓之内人，亦曰前头人，常在上前头也。其家在教坊内，谓之内人家，四季给米。得幸者，谓之十家。”南朝 梁 江淹 《丽色赋》：“其始见也，若红莲镜池，其少进也，如彩云出崖。五光徘徊，十色陆离。” 金 元好问 《应州宝宫寺大殿》诗：“七重宝树围金界，十色雯华拥画梁。”