入境问俗简介
入境问俗的意思
解释：
进入别的国家；先问明有哪些禁止的事；以免违犯。
出处：
西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“入竟而问禁，入国而问俗，入门而问讳。”
语法：
入境问俗偏正式；作宾语、分句；指尊重别人的文化。
示例：
宋 苏轼《密州谢上表》：“受命抚躬，已自知于不称；入境问俗，又复过于所期。”
成语造句
- 1.方且相与讲求仓之利病，且为条约，会丞相清源公出镇兹土，入境问俗。
- 2.入国问禁，入境问俗，此次在法国巴黎卢浮宫广场上，广场舞再次伴着民族风跳起来，让人担心会触犯法规和公序良俗，并因此损失了整个中国人的形象。
- 3.他当然也不会傻到为这个外衣的光鲜与否，整天费尽心力的工作，而忘记，那只是入境问俗的必要。
- 4.他来到这个世间，入境问俗，因此也具备有一定的形体肉身。
- 5.入境问俗，尊重各国和地区的文化、风俗和语言，创造良好的合作环境。
- 6.毛里求斯驻中国的旅游代表刘敦仁说，郑和也是一名伟大的旅行家，他每到一地，“入国问禁，入境问俗”，宣扬中国明朝的强盛，促进中非通商贸易。
英语翻译
- 英语:
on entering a country inquire about its customs
- 日语:
郷(ごう)に蕑れば郷に従(したが)え
入境问俗相关词语
- 1 愤时疾俗
- 同“愤世嫉俗”。出处：《明史·姜士昌传》：“居恒愤时疾俗，欲以身挽之。”语法：愤时疾俗作谓语、定语、宾语；指憎恨世俗。示例：望溪同时友戴潜虚先生……愤时疾俗之作尤多。清·方宗诚《〈桐城文录〉序》
- 2 白丁俗客
- 白丁：没有功名的平民。泛指粗俗之辈。出处：明 无名氏《庞掠四郡》第一折：“往来无白丁俗客，谈笑有上士高宾。”语法：白丁俗客联合式；作主语、宾语；指粗俗人。
- 3 问天买卦
- 求问上天以卜吉凶。出处：《刘知远诸宫调·君臣弟兄子母夫妇团圆》：“三娘起对诸亲，奴有愿，问天买卦。”语法：问天买卦作谓语、定语；用于处事。示例：明·罗贯中《三国演义》第54回：“恰才问天买卦，如破曹兴汉，砍断此石。今果然如此！”
- 4 省方观俗
- 省：察看。观察各地风俗民情出处：《周书·窦炽传》：“得一睹诛剪鲸鲵，廓清寰宇，省方观俗，登岳告成，然后归魂泉壤。”语法：省方观俗作宾语、定语；用于书面语。
- 5 遗世越俗
- 超脱世俗。出处：三国·魏·曹植《七启》：“亦将有才人妙妓，遗世越俗，扬《北里》之流声，绍《阳阿》之妙曲。”语法：遗世越俗作谓语、定语；用于书面语。
- 6 遁世离俗
- 谓隐居而屏绝世俗往来。出处：《楚辞·九章·悲回风》“望大河之洲渚兮，悲申徒之抗迹”汉·王逸注：“申徒狄也，遇暗君遁世离俗，自拥石赴河，故言抗迹也。”语法：遁世离俗作谓语、定语；用于隐居。
- 7 深入虎穴
- 字面意思就是到老虎洞里去，意为进入危险的地方。深入虎穴，是带有危险的机遇。
- 8 敦世厉俗
- 使民俗敦厚，世风振兴。出处：宋 苏轼《御试制科策》：“欲兴利除害，则无其人，欲敦世厉俗，则无其具。”语法：敦世厉俗作谓语、宾语；用于书面语。
- 9 把臂入林
- 把：指挽着；林：山林。互挽手臂，表示亲热。旧指相偕归隐。出处：南朝 宋 刘义庆《世说新语 赏誉》：“谢公道：‘豫章若遇七贤，必自把臂入林。’”语法：把臂入林作谓语；指与朋友一起归隐。示例：清·王韬《自序》：“使蒲君留仙见之，必欣然把臂入林。”
- 10 风移俗变
- 移：改变。转移风气，改变习俗出处：《周书·儒林传序》：“虽遗风盛业，不逮魏晋之辰，而风移俗变，抑亦近代之美也。”语法：风移俗变作谓语、宾语、定语；用于风俗等。
- 11 明月入怀
- 比喻人心胸开朗。出处：南朝 宋 鲍照《代淮南王》诗：“朱城九门门九闺，愿逐明月入君怀。”语法：明月入怀主谓式；作宾语、定语；含褒义，比喻人心胸开朗。示例：清·钱谦益《三叠韵答孟阳慰余哭子作》：“老觉繁霜侵鬓早，愁看明月入怀迟。”
- 12 入死出生
- 形容冒着生命危险。出处：清·夏燮《中西纪事》第八卷：“某经历海洋五十年，此身在炮弹中入死出生者数数矣！”语法：入死出生作谓语、定语、状语；用于赞扬人英勇。
- 13 简傲绝俗
- 指高傲而超越世俗。出处：清 王夫之《姜斋诗话》卷三：“亡友文小勇有句云：‘人谁从问字，风不可开门。’于江西宗派体中自居胜地，而其荒凉寒苦之状，简傲绝俗之致，亦概可见矣。”语法：简傲绝俗作谓语、定语；用于人。
- 14 愤时嫉俗
- 愤：愤恨，不满；嫉：憎恶，仇恨；俗：世俗。痛恨、憎恶腐朽、黑暗的社会现状出处：清·朱彝尊《王礼部诗序》：“十余年来，所交之士皆幽忧失志之士，诵其歌诗，往往愤时嫉俗，多离骚变雅之体。”语法：愤时嫉俗作谓语、定语、宾语；指憎恨世俗。