赤膊上阵简介
赤膊上阵的意思
解释:
赤膊:光着上身;指不穿盔甲;阵:泛指战场。原指不穿盔甲;裸露上身;上阵作战。形容作战勇敢;全力以赴地进行战斗。后比喻没有准备或毫无掩饰的从事。也作“赤体上阵”。
出处:
明 罗贯中《三国演义》:“许褚性起,飞回阵中,卸下盔甲,浑身筋突,赤体提刀,翻身上马,来与马超决战。”
语法:
赤膊上阵连动式;作谓语、宾语;含贬义,比喻公然跳出来干坏事。
示例:
他终于赤膊上阵,亲自出马了。
成语造句
- 1.一些暴徒公然赤膊上阵,大打出手。
- 2.反革命暴徒以为时机已到,公然赤膊上阵,大打出手。
- 3.争吵开始了,竟有人赤膊上阵,大打出手。
- 4.朱老汉赤膊上阵,拿起铡刀和敌人拼命。
- 5.打仗,一定要讲究战略战术,有勇无谋,赤膊上阵,是难以打胜仗的。
- 6.大刀会的人个个赤膊上阵,手拿大刀和鬼子拼命。
成语故事
- 东汉末年,朝政腐败,军阀割据,互相攻伐。割据凉州军阀马腾,被曹操杀掉。马腾的儿子马超为报父仇,与西凉太守韩遂联合起来,出动数十万大军进攻曹操。双方在渭口一带对阵。第二天,两军出营布成阵势。马超挺枪纵马,与曹操的猛将许褚大战。两人战了一百多回合,不分胜负。因为战马疲累不支,于是各回军中,换了匹马,又出阵前战了一百多回合,胜负仍然不分。许褚杀得性起,拍马回阵,卸下盔甲,露现突出的筋肉,赤着膊,提刀上马,来与马超决战。双方官兵大为震惊。两人又斗了三十余回合,许褚奋力举刀向马超砍去,马超闪过,挥枪向许褚心窝刺来。许褚扔下手中刀,用力夹住马超的枪,于是两人在马身上夺抢,许褚力大,咔嚓一声,扭断枪杆,两人各拿半截,在马上乱打。接着两军混战,曹军损伤大半,退回寨中坚守不出。马超退回渭口,对韩遂说:“我看在恶战当中,再也没有比许褚不要命的了。他真是个‘虎痴’啊!”
英语翻译
- 英语:
come out without any disguise
- 日语:
もろ肌脱(はだぬ)ぎで出陣(しゅっじん)する
- 俄语:
дéйствовать открыто
- 其他:
<德>rücksichtslos auf den Plan treten
赤膊上阵相关词语
- 1 逼上梁山
- 梁山:又称梁山泊;在今山东省东平湖西;梁山县南;附近地区为古梁山泊;北宋以后;常为农民起义军的根据地。《水浒传》里有宋江、林冲等人为官府所迫;上梁山造反的情节。后用来比喻被迫做某种事。出处:毛泽东《做革命的促进派》:“而且要有一种相当的压力,就是公开号召,开许多会,将起军来,‘逼上梁山’。”语法:逼上梁山动宾式;作谓语、定语;比喻被迫反抗或采取不得已的行动。示例:可以说差不多的人都是逼上梁山的。(姚雪垠《李自成》第一卷第二十八章)
- 2 青霄直上
- 同“青云直上”。出处:宋·刘克庄《送洪侍御》诗之一:“青霄直上云梯易,白首能坚铁壁难。”语法:青霄直上作谓语、定语;指人的地位。
- 3 临阵脱逃
- 脱:离开。临到上阵打仗时却逃跑了。指贪生怕死;没有胆量。出处:清 无名氏《官场维新记》第四回:“你们中国的兵勇,一到有起事来,不是半途溃散,便是临阵脱逃,那是不关我教习的事,在乎你们自己未雨绸缪的。”语法:临阵脱逃连动式;作谓语、宾语、定语、状语;含贬义。示例:一有义务劳动,他就临阵脱逃,不是有事,就是有病。
- 4 面红颈赤
- 见“面红耳赤”。出处:明·冯梦龙《醒世恒言》第四卷:“倘有不达时务的,捉空摘了一花一蕊,那老儿便要面红颈赤,大发喉急。”语法:面红颈赤作状语、定语;用于激动、发怒。
- 5 更上一层楼
- 原意是要想看得更远,就要登得更高。后比喻使已取得的成绩再提高一步。出处:唐 王之涣《登鹳鹤楼》诗:“白日依山尽,黄河入海流;欲穷千里目,更上一层楼。”语法:更上一层楼作宾语、分句;用于祝福语。示例:形势发展了,我们的工作也应该更上一层楼。
- 6 鲇鱼上竿
- 同“鲇鱼上竹竿”。
- 7 灶上骚除
- 骚:通“扫”。把灶上打扫干净。比喻极容易做到出处:西汉·司马迁《史记·李斯列传》:“夫以秦之强,大王之贤,由灶上骚除。足以灭诸侯,成帝业,为天下一统。”语法:灶上骚除作宾语;指很容易做到的事。
- 8 一拥而上
- 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。出处:钱钟书《围城》:“每人手提只小箱子,在人堆里等车,时时刻刻鼓励自己,不要畏缩,第一辆新车来了,大家一拥而上。”语法:一拥而上作谓语;用于口语。示例:众人一拥而上,把小偷团团围住揪送派出所
- 9 上德若谷
- 出自老子《道德经》,形容具有崇高道德的人胸怀如同山谷一样深广,可以容纳一切。
- 10 上下床
- 比喻人或事高下悬殊。出处:《三国志?魏志·陈登传》:“如小人欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪?”示例:人物真高绝,何徒~。 元·方回《追和艮轩俞同年题程一甫诗卷》
- 11 堂堂之阵
- 堂堂:盛大的样子。军容壮大的阵势出处:春秋·齐·孙武《孙子·军争》:“无邀正正之旗,勿击堂堂之陈,此治变者也。”语法:堂堂之阵作主语、宾语;用于书面语。
- 12 不分上下
- 不管上级和下级或指分不出高低胜负出处:曾朴《孽海花》第14回:“一天到晚,粘股糖似的,不分上下,搅在一块儿坐马车、看夜戏、游花园。”语法:不分上下作谓语、定语、状语;用于人或事物。示例:钱钟书《围城》:“主人说,圆桌子座位不分上下,可是乱不得,又劝大家多吃菜,因为没有几个菜。”
- 13 上不着天,下不着地
- 比喻两头没有着落。出处:先秦 韩非《韩非子 解老》:“上不属天,而下不著地,以肠胃为根本,不食则不能活。”语法:上不着天,下不着地复句式;作定语、分句;含贬义。示例:毛泽东《打退资产阶级右派的进攻》:“他在空中飞,上不着天,下不着地。”
- 14 锦上添花
- 在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。出处:宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”语法:锦上添花偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。示例:命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)