不分彼此简介
不分彼此的意思
解释:
彼:对方;此:己方。不分你我。形容关系亲密。
出处:
清 文康《儿女英雄传》第28回:“我想叫他们今后不分彼此,都是一样。”
语法:
不分彼此动宾式;作谓语、定语;形容是自己人,不必见外,作客套话。
示例:
他就是我,我就是他,我俩原是不分彼此的。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百三十回)
成语造句
- 1.我们两个不分彼此,都是一样。
- 2.我愿和你再次不分彼此,宝贝儿,让我们闪亮。
- 3.孩子们同意把露营费合在一起而不分彼此。
- 4.我们无话不谈我们不分彼此我们不离不弃。
- 5.中午休息时,大家不分彼此,一块吃了起来。
- 6.这里家家互通有无,不分彼此,休戚相关,情同骨肉,这里日出而作,日入而息,男耕女织,人人勤俭。
英语翻译
- 英语:
all is common <be on very intimate terms; with no distinction between what is one's own and what is another's>
- 日语:
分け隔てをしない,気がおかない間柄(あいだがら)
- 俄语:
одинáково для обéих сторóн
- 其他:
<德>alles miteinander teilen<法>ne pas faire la distinction entre ce qu'ont les amis
不分彼此相关词语
- 1 见怪不怪,其怪自坏
- 怪:奇异的;坏:败。发现怪事怪物不要惊慌,它就不会危害了出处:宋·洪迈《夷坚三志·己·姜七家猪》:“畜生之言,何足为信,我已数月来知之矣。见怪不怪,其怪自坏。”语法:见怪不怪,其怪自坏作宾语、定语、分句;用于劝诫人。示例:明·罗贯中《平妖传》第三回:“此必山鬼野魅所为。常言道:见怪不怪,其怪自坏。莫睬便了。”
- 2 孳孳不倦
- 指工作或学习勤奋努力、不知疲倦。出处:南朝 宋 范晔《后汉书 鲁丕传》:“性沉深好学,孳孳不倦。”语法:孳孳不倦偏正式;作谓语;含褒义。示例:曼华《同盟会时代始末记》:“其孳孳不倦所提倡革命者,厥为三民主义。”
- 3 画龙不成反为狗
- 比喻模仿不到家,反而不伦不类。同“画虎不成反类狗”。出处:《后汉书 儒林传上 孔僖》:“[僖与崔駰]同游太学,习《春秋》。因读吴王夫差时事,僖废书叹曰:‘若是,所谓画龙不成反为狗者。’”语法:画龙不成反为狗作谓语、定语、宾语;比喻好高骛远,眼高手。
- 4 按兵不举
- 犹按兵不动。出处:元 无名氏《开诏救忠》第三折:“你将那忠臣良将故赃谋,想着你按兵不举心更毒。”明 无名氏《精忠记 挂冠》:“岳家父子三人尽忠报国杀金人望风而走,岂有按兵不举之理?”语法:按兵不举作谓语、定语;指接到任务后不肯做。示例:侯虎曰:‘西伯侯姬昌好生可恶!今按兵不举,坐观成败。’明 许仲琳《封神演义》第四回
- 5 不可救药
- 药:用药治疗。病重得没法医治。比喻人或事物坏到了无法挽救的地步。也作“无可救药”。出处:《诗经 大雅 板》:“多将熇熇,不可救药。”孔颖达疏:“多行惨酷毒害之恶,熇熇然使恶加于民,不可救止而药治之。”语法:不可救药偏正式;作谓语、定语、补语;含贬义,比喻事态严重。示例:怀疑与猜忌,难道就竟已成了他们不可救药的根性了吗?(郑振铎《桂公塘》十四)
- 6 不令而信
- 令:命令;信:信服。不用三令五申能使之遵守服从出处:春秋·齐·孙武《孙子·九地》:“不约而亲,不令而信。”语法:不令而信作谓语、定语;用于政策等。
- 7 数奇不遇
- 命运不好,事多不顺利
- 8 好恶不愆
- 愆:差爽,失误。好坏、善恶分明,没有差错出处:春秋·鲁·左丘明《左传·昭公十五年》:“好恶不愆,民知所适。”语法:好恶不愆作谓语、定语;指是非分明。
- 9 无所不可
- 没有什么不可的。出处:东汉 班固《汉书 灌夫传》:“蚡事魏其无所不可。”语法:无所不可动宾式;作谓语;含褒义。示例:鲁迅《花边文学·做文章》:“则称‘白话文’为‘古文’,似乎也无所不可。”
- 10 刚毅不屈
- 刚强坚毅,不肯屈服。
- 11 不愆不忘
- 不要偏差不要遗漏
- 12 群居终日,言不及义
- 及:涉及;义:正经的道理。指整日在一起,说话不涉及正经道理出处:春秋·鲁·孔丘《论语·卫灵公》:“群居终日,言不及义,好行小惠,难矣哉!”语法:群居终日,言不及义作谓语、宾语、定语;用于处事。示例:鲁迅《三闲集·在钟楼上》:“有的是‘饱食终日,无所用心’,有的是‘群居终日,言不及义’。”
- 13 不卜可知
- 占卜,预料出处:汉·刘向《说苑·指武》
- 14 远水解不了近渴
- 比喻慢的办法救不了急。出处:清 曹雪芹《红楼梦》:“这也容易,只是'远水解不得近渴'。”语法:远水解不了近渴动宾式;作宾语、分句;含贬义。示例:老舍《四世同堂》:“离咱们这儿远得很呢!远水解不了近渴呀!”