海誓山盟简介
海誓山盟的意思
解释:
指着山、海发誓;订立盟约。表示要象高山大海一样永恒不变。多指男女相爱相许时的誓约。誓:誓言;盟:盟约。也作“山盟海誓”。
出处:
宋 辛弃疾《南乡子 赠妓》词:“别泪没些些,海誓山盟总是赊。”
语法:
海誓山盟联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义。
示例:
非是我夸清正,只为他星前月下,亲曾设海誓山盟。(元 石君宝《曲江池》第三折)
成语造句
- 1.布鲁克和女朋友感觉海誓山盟起来。
- 2.他们海誓山盟,相约厮守到老。
- 3.海誓山盟,这份爱我们会至死不渝。
- 4.想当初海誓山盟,可现在怎么就要分手了?
- 5.结婚前,他俩海誓山盟,信誓旦旦。
- 6.海誓山盟像是天空中淡淡的云朵。
英语翻译
- 英语:
a solemn pledge of love
- 日语:
愛情(あいじょう)が永久不変の山と海のように変わらないことを誓(ちか)うこと
- 俄语:
клятва в вéчной любви
- 其他:
<法>gage d'amour aussi stable que la mer et les montagnes
海誓山盟相关词语
- 1 鸿毛泰山
- 比喻轻重相差极大。出处:西汉 司马迁《报任少卿书》:“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”语法:鸿毛泰山联合式;作宾语;比喻人死的价值轻重悬殊。示例:若必选择死所,而谓鸿毛泰山,轻重有异,则虽值当死之事,恐亦不能死矣。(章炳麟《敢死论跋语》)
- 2 为山九仞,功亏一篑
- “为山九仞,功亏一篑”的略语。喻功败垂成。出处:《尚书·旅獒》:“为山九仞,功亏一篑。”语法:作宾语、定语;用于比喻句
- 3 商山四翁
- 见“商山四皓 ”。
- 4 泰山盘石
- 比喻安定稳固。
- 5 执法如山
- 执行法令像山一样不可动摇。形容执法严厉。出处:清 李绿园《歧路灯》:“本道言出如箭,执法如山,三尺法不能为不肖者宥也。”语法:执法如山主谓式;作谓语、定语、宾语;含褒义。示例:这位法官一贯秉公办案,执法如山,不徇私情。
- 6 啮血为盟
- 指咬臂出血,发誓定盟,以示坚决。出处:揆郑《哀政闻社员》:“杨度初时,倡言排满,与黄兴、刘揆一啮血为盟,图为刺客,将赫然革命之健者。”语法:啮血为盟作谓语、定语;指结盟。
- 7 海底眼
- 底细;隐秘。
- 8 水瘦山寒
- 形容土地贫瘠又缺水,草木难生的地方,也可以形容冬季万物凋零的样子。
- 9 满山遍野
- 布满山岭田野。形容数量多或范围广出处:杜鹏程《保卫延安》第二章:“他坐镇延安,用红蓝铅笔在地图上乱画,我们就满山遍野乱窜!”语法:满山遍野作谓语、定语;形容数量多。示例:这时候就像塌了天一样,满山遍野都是大人哭孩子叫的声音。
- 10 海中捞月
- 喻劳而无功,白费气力。出处:《初刻拍案惊奇》卷二七:“临安府也没奈何,只得行个文书访拿,先前的两个轿夫,却又不知姓名住址,无影无踪,海中捞月,眼见得一个夫人送在别处去了。”语法:海中捞月作宾语、定语;指白费力气。示例:这点如不弄明了,简直等于是海中捞月一样了。郭沫若《中国古代社会研究》导论二
- 11 隔行如隔山
- 指不是本行的人就不懂这一行业的门道。出处:赵树理《李家庄的变迁》:“参谋长虽然是日本帝国大学毕业,可是隔行如隔山,和土匪们联络便不如小喜。”语法:隔行如隔山作宾语、定语;指不同行业差别大。示例:隔行如隔山,我们局外人就是有什么事看在眼里,也是猪八戒吃人参果,食而不知其味。(《晚清文学丛钞 冷眼观》第十二回)
- 12 河溓海晏
- 见“河溓海夷”。出处:唐·陈集源《龙龛道场铭序》:“地平天成,河溓海晏。”语法:河溓海晏作宾语、定语;用于局势等。
- 13 河清海晏
- 河:黄河;晏:平静。黄河水清了,大海没有浪了。比喻天下太平。出处:唐 顾况《八月五日歌》:“率土普天无不乐,河清海晏穷寥廓。”语法:河清海晏联合式;作宾语、定语;比喻天下太平。示例:诚所谓河清海晏,太平之世界也。(明 吴承恩《西游记》第九十回)
- 14 大山广川
- 高山大河出处:管子·乘马