水深火热简介
水深火热的意思
解释：
像在深水里；如在烈火中。比喻人民生活极为痛苦或国家灾难深重。
出处：
先秦 孟轲《孟子 梁惠王下》：“如水益深，如火益热，亦运而已矣。”
语法：
水深火热联合式；作定语；含贬义。
示例：
只要能把国家从水深火热里救出来，他就是至高无上的英雄。（梁斌《红旗谱》四二）
成语造句
- 1.又是打仗又闹饥荒，平民百姓处于水深火热之中。
- 2.毫无疑问，在一开始，拉齐奥也陷入了水深火热之中。
- 3.旧社会的中国内忧外患、水深火热。
- 4.清廷腐败，人民处在水深火热之中，孙中山先生便起来号召人民进行革命。
- 5.旧社会的人们生活在水深火热之中。
- 6.东汉末年，朝野文恬武嬉，人民生活在水深火热之中，黄巾大起义终于暴发了。
成语故事
- 出处《孟子 梁急王下》如水益深，如火益热。释义好像掉进深水和烈火之中一样难受。比喻人民生活极端痛苦故事战国时，燕王哙改革国政，把君位让给相国子之，将军市被和公子平不服，起兵攻打子之，爆发内战。燕国大乱，齐国乘虚而入，齐宣王派大将匡章率兵十万攻燕。燕国百姓对内战不满，不愿出力抵抗齐军，出现“士卒不战，城门不闭”的局面，有些地方的燕国百姓反而给齐军送饭递水表示欢迎。匡章只用了五十天工夫，就攻下燕国国都。齐军攻占燕国后，并无撤回之意。匡章又不管束军队，士卒欺凌百姓，燕人纷纷起来反抗。这时，齐宣王向正在齐国游说的孟子请教，问道：“有人劝我不要吞并燕国，有人劝我吞并它，到底该怎么办?”孟子回答说：“如果吞并燕国，当地百姓反而很高兴，那就吞并它。古人有此先例，周武王便是。”“如果吞并燕国，当地百姓并不高兴，”孟子又说，“那就不要吞并它。古人也有先例，周文王便是。”孟子举了这两个例子后指出：“当初齐军攻入燕国，燕人送饭递水表示欢迎，那是因为燕国百姓想摆脱苦日子；而今如果齐国进而吞并燕国，给燕人带来亡国的灾难，使他们陷入水深火热之中，那他们必然会转而盼望别国来解救了!
英语翻译
- 英语:
live in great misery <in deep waters>
- 日语:
塗炭(とたん)の苦(くる)しみ
- 俄语:
лишения и страдáния
- 其他:
<德>in Not und Elend leben<法>vivre dans une misère noire <situation critique>
水深火热相关词语
- 1 马水车龙
- 犹言车水马龙。出处：清·黄瘦竹《题词》：“即今马水车龙地，曾是青撛白骨场。”语法：马水车龙作谓语、定语；形容繁华热闹的景象。
- 2 撒水拿鱼
- 抽干水捉鱼。比喻事情容易做，不费气力。
- 3 交浅不可言深
- 交：交情。对交情浅的人不能说知心话。出处：《后汉书·崔骃传》：“骃闻交浅而言深，愚也。”
- 4 水陆之珍
- 水陆：指水陆所产的珍贵食物。 指美味佳肴。出处：《晋书·石崇传》：“丝竹尽当时之选，庖膳穷水陆之珍。”
- 5 救火投薪
- 为了扑灭火焰而将木柴扔进火中。比喻采取错误的办法，不但解决不了问题，反而会使问题变得更加严重。出处：《邓析子·无厚篇》：“不治其本而务其末，譬如拯溺而硾之以石，救火而投之以薪。”语法：救火投薪作定语、宾语；指方法不对。
- 6 有尺水行尺船
- 有一尺深的水就能行驶一尺深的水所能承载的船。指量力而行。比喻有多少力量做多少事出处：清·西周生《醒世姻缘传》第65回：“我且‘有尺水行尺船’，等什么鹰神再来，我再做道理。”语法：有尺水行尺船作宾语、定语、分句；用于处事。示例：我们都明白有尺水行尺船，不会乱来的
- 7 不避汤火
- 汤：沸水；火：战火。指不畏凶险出处：西汉 司马迁《史记 货殖列传》：“前蒙矢石，不避汤火之难者，为重赏使也。”语法：不避汤火作谓语、定语；指人勇敢。示例：明·伏雌教主《醋葫芦》第16回：“臣既食天之禄，理宜不避汤火。”
- 8 水火无交
- 没有财物牵涉。形容为官清正廉洁。出处：《隋书 循吏传 赵轨》：“别驾在官，水火不与百姓交，是以不敢以壶酒相送。”语法：水火无交主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义。示例：清·赵吉士《寄园寄所寄·囊底寄·警敏》：“本院与吏属水火无交，贵县言作郡难，有说乎？”
- 9 不伏水土
- 水土：指一地的饮水、气候、环境等。不能适应某地的气候和饮食习惯出处：唐·韩愈《黄家贼事宜状》：“比者所发诸道南讨兵马，例皆不谙山川、不伏水土，远乡羁旅，疾役杀伤。”语法：不伏水土作谓语、定语；指不适应异地气候与饮食等。示例：明·施耐庵《水浒传》第78回：“明日只奏道天气暑热，军士不伏水土，权且罢战退兵。”
- 10 积薪厝火
- 薪：柴草；厝：同：“措”，放置。把火放在柴堆下面。比喻隐藏着很大的危险，后患无穷。出处：《汉书·贾谊传》：“夫抱火厝之积薪之下而寝其上，火未及燃，因谓之安，方今之势，何以异此。”语法：积薪厝火作宾语、定语；指藏着很大的危机。示例：黄远庸《北京之新年》：“幸能积薪厝火，得获暂时之安逸。”
- 11 疏食饮水
- 疏：粗疏。粗茶淡饭。形容生活俭朴出处：春秋·鲁·孔丘《论语·述而》：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。”语法：疏食饮水作宾语、定语；用于生活。示例：《元史·范梈传》：“梈持身廉正。居官不可干以私，疏食饮水，泊如也。”
- 12 刀耕火种
- 指把草木烧成灰当作肥料；就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。出处：宋 陆游《雍熙请机老疏》：“山宿山行，平日只成露布；刀耕火种，以今别是生涯地。”语法：刀耕火种联合式；作谓语、宾语、定语；指原始农业耕作。示例：随着农业机械化的普及，刀耕火种的那种原始的农业耕作技术已逐渐消失了。
- 13 根深蔕结
- 犹根深蒂固。 宋 周煇 《清波杂志》卷八：“某流落江湖二十年，兄弟異立，未能成家，重以場屋蹉跌，遂失身於倡館 馬慧 ，歲月滋久，根深蔕結，生育男女，於義有不可負者。”
- 14 判若水火
- 判：区别。比喻两者显然相反，互不相容。出处：清 钱泳《履园丛话 谭诗 总论》：“沈归愚宗伯与袁简斋太史论诗，判若水火。”语法：判若水火作谓语、定语；指水火不容。示例：若各存意见，则依附之小人，遂至妄为揣摩，群相附和，渐至判若水火。《清朝野史大观》卷三