新华字典在线查字 / 名从主人

名从主人

名从主人

名从主人(共10条句子)

    • 在翻译过程中,译名室强调的是“音译为主、名从主人、约定俗成”原则。
    • 对于现有公共标识翻译中存在的不规范现象,市译协吴学文教授说,此次翻译遵循的是“名从主人”及避免歧义的标准。
    • 他觉得应该“名从主人”,如何翻译要按照发源地国家的说法。
    • 作者在跋文中特意注明,“名从主人,如属于四裔,要杂用其国家语”。
    • 因此,在回译这些术语时,应遵从“名从主人”的原则,还术语的本来面目。
    • 此前,一名从主人家中逃到斯里兰卡驻科威特大使馆的女佣因心脏病猝死。
    • 岛屿名称按照闽南方言、用拉丁字母记音,根据名从主人的原则,表明其主权归属为中国。
    • ”,往往在确定地名时,有“名从主人”的惯例,会优先以当地人常用的说法命名。
    • 继光水库是名从主人而命名的。
    • 而非汉语地名则本着“名从主人”的原则,按照罗马字母原文书写;非罗马字母文字的人名、地名,按照该文字的罗马字母转写法拼写。

字相关词语造句

名位造句

      • 人要坐江山,神要争名位,天上打到地下,犹如一出锣鼓喧天的武戏,怎不令人心怀好奇。
      • 他这个人倒大是不凡,虽名位居右,但一身功夫只怕犹在胡不孤之上,他那一手‘青山一发是中原’剑法,江南一地,嘿嘿,若单以剑术论,怕连袁大也要忌他三分。
      • 连续五年毕业会考综合排名位居全县同类学校第一!
      • 人格都是平等的,面对名位显赫的朋友,要保持自尊,面对名位一般的朋友,要保持谦逊。
      • 如果我们过度占有这些原非我们生而具有的财富、名位,那麽,我们究竟是强盗,还是小偷呢?
      • 日本内阁大臣町村信孝说,一名位于福岛县的男子被山体滑坡所掩埋而丧生,另有一名家住岩手的男子在重出房门时不慎被卡车撞死。
      • 两者完成全年任务的比例,也是名位第一和第三。
      • 齐故尚书仆射崔季舒、给事黄门侍郎郭遵、尚书右丞封孝琰等,昔仕鄴中,名位通显,志存忠谠,抗表极言,无救社稷之亡,遂见龙逢之酷。
      • 这些年来我见人多矣,一般来说做小官时还能直言极谏,一旦名位渐高,则多有顾忌。
      • 名位利禄皆为身外之物,品格事业才是立身之本。

名重一时造句

      • 汉景帝即位不久,司马相如来到长安,遇到颇有书卷气息的梁王,当时名重一时的辞赋大家邹阳、枚乘、严忌等都追随左右。
      • 至于颜真卿、柳公权等,不仅名重一时,而且至今其书仍为我们奉为楷模。
      • 中书令张华权略过人,运筹决胜,声誉益盛,名重一时,今为使持节,都督幽州诸军事,领护乌桓校尉、安北将军。
      • 由于范仲淹号令严明,训练有方,又能团结当地羌人,戍边数年,名重一时,羌人尊呼为“龙图老子”。
      • 他为名重一时的江南名士们倾心结纳,他有才貌双绝的红颜知己,他有相敬如宾的如花美眷,他集天下可羡于一身。
      • 而能够逼他出剑者,无不是名重一时的豪杰,却都在他出剑的同时陨落。
      • 曾经威震诸国的‘风林火山’大旗飘落于地,名重一时的武田家臣团分崩离析。
      • 此外,萧悦的墨竹,戴嵩、韩滉的画牛,也名重一时,引来许多诗人为之题诗。
      • 在有些人看来,只有获得朝堂职位,才能进一步获得自己想要的东西,名重一时,乃是为下一步权倾一时做准备。
      • 无奈没人能踏进这绝地半步,数百年来,不乏名重一时的绝顶高手欲一探宝山,但最终也只能堪堪抵达峰脚。

名子造句

      • 他们所育的三名子女,名字是按乐谱起的,长女刘米拉,儿子刘都都,小女儿刘索拉,均居住在北京。
      • 我喜欢一个女孩!他的名子叫潘婷!
      • 麦克尔杰克逊的母亲凯瑟琳杰克逊星期一向法院提出申请,要求被指任为杰克逊三名子女的永久监护人以及他财产的管理者。
      • 那孩子随他舅父的名子取名乔治。
      • 一梁姓湖北男子因求婚不成,怒将女友砍死,并将女友的两名子女砍成重伤,在警方赶到现场后,该男子在出租屋楼顶服毒自尽。
      • 我怎么可能会输给一个舍弃自己的名子,从海上逃走的海贼呢?当一个海贼舍弃自己的名子时就和死掉没啥两样了!你们可以用这辈子来记住我的名子!因为我是……未来的海贼王!
      • 他们把你的名子从名单上勾掉了。
      • 你是否曾经在剧烈的痛苦之中叫错名子
      • 郑颖遇到过这样的情况,比如房产证上有父母及一名子女的名字,其他子女如何参与分割;再婚者配偶及其子女如何参与财产划分。
      • 淳王殿下,我知道要你娶一个,心有所属、甚至在洞房时,叫另一个男人名子的女人。会让你很不高兴,觉得伤了男人自尊,但事已至此,你我都无力改变,轻尘只希望你能和瑶华公主举案齐眉,白头到老。

字相关词语造句

从缺造句

      • 请将开列在每位申请人名下的资料复查一遍,并将注明“从缺”或“有待补充”的文件补齐。
      • 至屋内的陈设,人物的须眉,已尽随年月日时的迁移,送进茫茫昧昧的乡土,在此也只好从缺
      • 的飞上假山,他趴到一个鞍部,将狙击枪从缺口伸了出去。
      • 从缺盆下腋过肋的,是不是指侧胸廓动脉呢,这条脉只到胸廓各肌肉,不能直接下行进入髀厌,这是第五个错误。
      • 情愿我的肩头从缺盆骨脱落,我的膀臂从羊矢骨折断。
      • 玉娇告诉她,那天想从缺口逃跑那个女病人昨天晚上死了,那辆农车是来运她到殡仪馆去火化的。
      • 这天,福和大戏院他暂时从缺于我们的生活。
      • 人与人之间的争斗,都是从缺点的冲突开始的,而人与人的合作,则是有点的结合。
      • 王海说,由于停产了,那个缺口也没人堵,所以经常有小偷从缺口潜进来偷东西。
      • 没过了多久,小幻兽的两只肉爪全部从缺口中探了出来。

从句造句

      • 无论你喜欢谁,要保证他是诚实的。状语从句
      • 这是一个属于兼有状语职能的定语从句,所以在意义上与主句有状语关系,说明结果,翻译时应善于从原文的字里行间发现这些逻辑上的关系,然后译成汉语相应的偏正复句。
      • 目的状语从句和原因状语从句与主句一起构成完整的句子。
      • 个体词的逻辑性质可以从句法和语义两个方面来分析。
      • 将这个复合句分析成许多从句
      • 引导主语从句、表语从句或同位语从句一般用引导。
      • 主语从句托马斯爱迪生是个大发明家,这是众所周知的。
      • 语言的简洁首先要求用语通俗,不要艰涩,还要求构句简短,不要使用复杂冗长的从句
      • 主句若是一般过去时,从句也要用过去时。
      • 大家经常认为哈伯斯塔姆需要一个好编辑,他的句子越来越长,堆彻短语,套用各种从句,其它人用句号的时候他却用逗号。

从严造句

      • 对极少数屡教不改的罪犯,必须从严惩处。
      • 对那些屡教不改的人,要从严处理。
      • 对怙恶不悛之人应从重从严打击。
      • 抗拒从严,坦白从宽,对于贪污者来说,何去何从,等待最后的抉择。
      • 不法之徒应被及时从严究办。
      • 今天先把为首的外号叫“南霸天”的抓起来,从严判处,惩一警百,震慑那些车匪路霸。
      • 对独生子女家长们切勿娇生惯养,而应从严教育和要求,否则很难使之成为对社会有用的人才。
      • 对别人还是少一点评头品足,对自己应该从严要求。
      • 终于为自己的行为付出了代价,他们被判处无期和有期徒刑等,特别是它们系累犯且累教不改,加之涉案金额及情节严重,遂依法从严判决。
      • 在过去,中国体育推崇“三从一大”的训练方式,即从严、从难、从实战出发,大运动量训练。

字相关词语造句

冒险主义造句

      • 他对游击战嗤之以鼻,认为那是一种“冒险主义”。
      • 秀机会主义之后所积蓄起来的力量,又在李立三同志冒险主义的领导之下,遭受了很大的挫折。
      • 克服意大利青年“亚瑟”式天真幼稚幻想,克服法国布朗基式革命冒险主义,要自觉锻炼严格的无产阶级党性。
      • 又如党在克服陈独秀机会主义之后所积蓄起来的力量,又在李立三同志冒险主义的领导之下,遭受了很大的挫折。
      • 可是,军事冒险主义者则坚决反对此种步骤,他们的主张是所谓“御敌于国门之外”。
      • 运营理念“冒险主义与保守主义相结合”。
      • 这一堆的问题都需要一个稳定的局面,而不是冒险主义
      • 唯心论和机械唯物论,机会主义和冒险主义,都是以。
      • 全线出击的口号,是伴随军事冒险主义而来的军事平均主义。
      • 陈独秀机会主义之后所积蓄起来的力量,又在李立三同志冒险主义的领导之下,遭受了很大的挫折。

列宁主义造句

      • 马克思列宁主义的普遍真理一经和中国革命的具体实践相结合,就使中国革命的面目为之一新。
      • 现代修正主义以创造性地发展马克思列宁主义为借口,用狡猾的手段麻痹人民群众的革命精神。
      • 马克思列宁主义从来认为,人民群众是历史的创造者,是推动历史前进的决定的力量。
      • 现在仍然有人重拾伯恩斯坦的旧话,攻击“列宁主义是布朗基主义的继承和发展”,是对历史知识无知的表现。
      • 十月革命的隆隆炮声,给中国送来了马克思列宁主义这一先进理论。
      • 马克思列宁主义是放之四海而皆准的真理。
      • 修正主义者采用偷梁换柱的手法篡改马克思列宁主义的精髓。
      • 我们站在哪一边?站在占全人口百分之九十五以上的人民群众一边,还是站在占全人口百分之四、五的地、富、反、坏、右一边呢?必须站在人民群众这一边,绝不能站到人民敌人那一边去。这是一个马克思列宁主义者的根本立场问题。
      • 马克思列宁主义并没有结束真理,而是在实践中不断地开辟认识真理的道路。
      • 所以,普遍地深入地研究马克思列宁主义的理论的任务,对于我们,是一个亟待解决并须着重地致力才能解决的大问题。

利他主义造句

      • 人类表现出的利他主义行为可以很好地为这一点提供准确的线索,从而使人类的利他行为和两性选择之间产生了联系。
      • 一些西方的学术权威分裂成两个不同的流派,利他主义和自恋主义。
      • 沙发冲浪者视自己为一个部落的成员。不像在酒吧里面邂逅的两个人,他们在利他主义的前提下相遇。
      • 有些人想到人类“最高贵”的品质,其中包括协作、利他主义、爱国主义、领士战斗中的英勇等到,都是战争的遗传成果。
      • 古代中国之所以伟大,是因为她不但有光辉灿烂的物质文化成就,而且坚守和平交往、厚往薄来、利他主义等“王道”理念。
      • 似乎短暂的电流交变便可以让一个人从一个极端走向另一个极端,刚刚还笃信人不为己天诛地灭,时隔不久却布道任何有悖于利他主义的都应罪无可赦。
      • 一个明显的利他性行为表面看去似乎使利他主义者有较大的可能死亡,而受益者有较大的可能生存下来。更仔细地观察一下,我们常常会发现明显的利他性行为实际上是伪装起来的自私行为。理查德·道金斯。
      • 他说:“并非所有的利他行为都来自有宗教信仰的人;毫无疑问太多无神论者同样是利他主义者。”。
      • 社会上存在着明确的社会机制来促进利他主义,例如:对处罚的恐惧,对声誉的建立,公平的概念,和来自由宗教或权威人物的谆谆教诲等等。
      • 设计师被利他主义所驱动起的热望,忘我精神和对改良社会的义务并非普遍的动机。

字相关词语造句

发言人造句

      • 德意志证交所的发言人如数家珍的点出了新近开始运作交易平台的名字,但都是来去匆匆。
      • 同时,塔利班发言人艾哈迈迪说,军队如果贸然进攻的话,武装分子不排除处死所有的人质。
      • 海地警方发言人说还将继续搜捕剩余在逃犯人,并称他们中间的一些人可能在逃跑后又犯下了罪行。
      • 叙利亚驻华盛顿大使馆的发言人拒绝评论与朝鲜有关的军事合作。
      • 一位发言人说,两名死者是在该校建筑学院大楼被发现的。
      • 球队的发言人表示,这位超级摇钱树已经在星期二接受了一场外科手术,并成功地移除了口腔内的良性瘤。
      • 洪水还杀死了黄冈市附近的两个人表示,与湖北的民政部门的发言人
      • 一名反叛军的发言人穆哈麦德在米苏拉塔说。
      • 这名发言人说:“总统应迅速行动、制定一套针对阿富汗未来的统一计划,他们就此问题的重要性进行了讨论。”。
      • 大垣共立银行坐落在日本中部的岐阜市,该银行的一名发言人表示:“使用自动取款机是非个人且缺乏交流的行为,我们希望为顾客增加些乐趣。”。

发人深醒造句

      • 这期间发生了许多故事,许多有趣的,搞笑的,发人深醒的故事。
      • 这一微小而又典型的事件,批判了唐玄宗与杨贵妃骄奢淫逸、腐化堕落的私生活,有着以微见著、发人深醒的艺术效果。
      • 这一微小而又典型的事件,批判了唐玄宗与杨贵妃骄奢淫逸、腐化堕落的私生活,有着以微见着、发人深醒的艺术效果。
      • 你懂什么,这可是采用红心木所做的琴,琴弦更是尼龙中的精品,弹起来回声悠扬发人深醒
      • 联系到他的错误,岂不是可以发人深醒的吗?
      • 甚至于那些习惯于每天吃肉的人,也意识到肉类并非人体必须的营养来源,为此养殖几十亿动物,其道德含义发人深醒
      • 毕方的问题其实有时候很发人深醒的,这丫头其实只是很单纯的对漂亮的东西有好奇心,如果真爱慕虚荣,谁会跟那个蔫了吧唧的小李子啊。
      • 语言风趣幽默,内容发人深醒,欢迎大家前去捧场!
      • 它们引人深思,发人深醒,让我们开始质疑所处现状,并且帮助我们成为更理智的人。
      • 德谟斯提尼的笑容僵在脸上,希洛的一个个问话发人深醒

取人造句

      • 在这次旅游途中,进入购物店里,我看到了这家店员以貌取人藐视穷人见钱眼开的本性。
      • 如果领导以貌取人,自然会冷落了某些具有真才实学的人。
      • 我有许多优点,也有许多缺点。我以后要改正这些缺点,取人之长,补己之短。我要改变自我,做一个新的我。
      • 事实证明,以貌取人往往是要犯错误的。
      • 用人要以人品、能力为取舍依据,不应以貌取人
      • 我们不能以貌取人,要用心感受他人可贵的品质,才是明智的。
      • 人不可貌相,海水不可斗量,我们千万不要以貌取人
      • 我们的经理以貌取人,当然就得不到真正的贤才了。
      • 花些时间在仪表上:现实生活中人们常会以貌取人
      • 我们要真正了解一个人,就不能以貌取人,要从本质上去评定这个人的好坏。
大家在看
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接