鲁鱼亥豕读音
鲁鱼亥豕的意思
词语解释:
“鲁”与“鱼”、“亥”与“豕”的篆文字形相近,容易引起抄写错误。因用以指书籍传写刊印中的文字错误。
引证解释
⒈ “鲁”和“鱼”、“亥”和“豕”篆文形似,以致引起误写错读。
引晋葛洪《抱朴子·遐览》:“谚曰:‘书三写,鱼成鲁,虚成虎。’”
《吕氏春秋·察传》:“有读史记者曰:‘ 晋师三豕涉河。’ 子夏曰:‘非也,是己亥也。夫己与三相近,豕与亥相似。’”
后以“鲁鱼亥豕”泛指书籍传写刊印中的文字错误。 元黄溍《日损斋笔记·辩史》:“去古既远,经史中鲁鱼亥豕,若此者不一。”
《红楼梦》第一二〇回:“既是‘假语村言’,但无鲁鱼亥豕以及背谬矛盾之处。”
游国恩《<离骚纂义>总序》:“《楚辞》……二千年来,传写剥蚀之讹,鲁鱼亥豕之误,必不能免。”
国语词典
鲁鱼,语本《抱朴子.内篇.遐览》:「书三写,鱼成鲁,帝成虎。」亥豕,参见「亥豕」条。后指因文字形似而致传写或刊刻错误。《红楼梦.第一二○回》:「既是假语村言,但无鲁鱼亥豕以及背谬矛盾之处,乐得与二三同志,酒余饭饱,雨夕灯窗之下,同消寂寞,又不必大人先生品题传世。」也作「亥豕鲁鱼」。
词语翻译
网络解释
鲁鱼亥豕
鲁鱼亥豕造句
- 这本书鲁鱼亥豕的例子数不胜数。
- 中国的典籍浩如烟海,其中难免偽讹衍脱、附会误传,以致鲁鱼亥豕,所在多有。
- 刊物的装帧、版面当然要讲究,但同时也必须防止鲁鱼亥豕的现象。
- 古代文献学家对古籍所出现鲁鱼亥豕的错误进行逐字校勘,目的无非在尽量恢復古书原貌。
- 这本书鲁鱼亥豕的例子极多。
- 中国文字颇多笔画近似,因而在书写上经常造成鲁鱼亥豕的讹误。
- 现今媒体追求快速报导的结果,往往致使鲁鱼亥豕的错误层出不穷。
- 中国的典籍浩如烟海,其中难免伪讹衍脱、附会误传,以致鲁鱼亥豕,所在多有。
- 这部书急着出版上市,校对的品质并不精审,鲁鱼亥豕的情况为数不少。
- 因取历朝着录,略其鲁鱼亥豕之细,而特以部次条别,疏通伦类,考其得失之故,而为之校雠。
鲁鱼亥豕相关词语
- 1 鲁连
- 指鲁仲连。战国时齐国人。有计谋,但不肯做官。常周游各国,排难解纷。秦军围赵都邯郸,鲁连以利害进说赵魏大臣,劝阻尊秦为帝,曾说:"彼(秦昭王)即肆然称帝,连有蹈东海而死耳!"齐国要收复被燕国占据的聊城时,又写信劝说燕将撤守。齐王打算给予官位,他便逃到海上。是一个兼有隐士﹑侠客和政治家特点的人。事见《史记.鲁仲连邹阳列传》。后因被视为奇伟高蹈﹑不慕荣利的代表人物。
- 2 鲁缟
- 《汉书·韩安国传》:“冲风之衰,不能起毛羽;强弩之末,不能入鲁缟。”—一即使是强弓射出的利箭,射到极远的地方,力量已尽时,就连极薄的鲁缟也射不穿了;即使是狂暴的烈风,刮过去后,剩下最后的一丝微力,就连极轻的羽毛都吹不起来。
- 3 鲁殿灵光
- 灵光,汉代殿名。比喻仅存的有声望的人或事物。
- 4 鲁迅
- 鲁迅一生在文学创作、文学批评、思想研究、文学史研究、翻译、美术理论引进、基础科学介绍和古籍校勘与研究等多个领域具有重大贡献。他对于五四运动以后的中国社会思想文化发展具有重大影响,蜚声世界文坛,尤其在韩国、日本思想文化领域有极其重要的地位和影响,被誉为“二十世纪东亚文化地图上占最大领土的作家”。
- 5 鲁班尺
- 鲁班尺,全称“鲁班营造尺”,亦作“鲁班尺”,为建造房宅时所用的测量工具,类今工匠所用的曲尺。鲁班尺长约42.9厘米,相传为春秋鲁国公输班所作,后经风水界加入八字,以丈量房宅吉凶,并呼之为“门公尺”。又称“角尺”,主要用来校验刨削后的板、枋材以及结构之间是否垂直和边棱成直角的木工工具。1市尺=0.8鲁班尺。鲁班尺产生不久即融合了丁兰尺,后又融入寸、厘米。是度量、矫正的重要工具。由于其特殊的功能,在风水文化、建筑文化中表现最为广泛。
- 6 鲁阳
- 鲁阳,原名刘美藩,1926年出生,广东信宜人。中共党员。1943年从广雅中学毕业后考入浙江大学中文系,在校期间积极参加党领导的抗日救亡宣传活动和爱国民主学生运动。解放战争期间投奔华北解放区,在华北大学一部结业后,先后在中共中央组织部、中原局直属单位、华中局南华工作队队部工作。广州解放后参与了广州市的接管工作。
- 7 鲁鱼帝虎
- 鲁鱼帝虎,读音:lǔ yú dì hǔ,汉语成语,释义:指传写刊印中出现的文字错误。 今本《抱朴子·遐览》“帝”作“虚”。出处:《意林》卷四引晋葛洪《抱朴子》
- 8 鲁诗
- 《鲁诗》,中国古今文学派三家之一。汉初鲁人申公所传。此后传《鲁诗》的有瑕丘江公﹑刘向等。西汉时传授最广,至西晋亡佚。
- 9 鲁殿
- 鲁殿的解释,汉 代著名宫殿名;比喻硕果仅存的人或事物。
- 10 鲁灵光
- 鲁殿:鲁灵光殿,为汉景帝子鲁恭王时修建的宫殿,遗址在今山东省曲阜市东。汉代中叶以后的战乱中,许多宫殿被毁,鲁灵光殿是惟一幸存下来的。比喻硕果仅存的人或事物。
- 11 鲁叟
- lǔ sǒuㄌㄨˇ ㄙㄡˇ鲁叟(鲁叟)指 孔子 。 唐 李白《早秋赠裴十七仲堪》诗:“ 荆 人泣美玉, 鲁 叟悲匏瓜。” 宋 苏轼《夜渡海》诗:“空馀 鲁 叟乘桴意,粗识 轩辕 奏乐声。” 清逢丘甲《将之南洋留别亲友》诗之一:“要知吾道其南意, 鲁 叟先言海可浮。”
- 12 鲁人
- 鲁人,本名李春德。1930年出生于山东宁津 ,书画世家。现为国。同名亦有网络作家鲁人。
- 13 鲁钝
- 鲁钝,原名房文斋,山东即墨人。中共党员。1960年毕业于中国人民大学新闻系。1946年参加革命工作,历任本乡小学教师,原即东县政府会计、文书,原胶州专署科员、秘书,山东省计划委员会科员,贵州农学院图书馆干部,山东潍坊华丰机器厂下放干部,潍坊学院中文教师,教授。
- 14 鲁男子
- 鲁男子,春秋时鲁国人颜叔子,传说他洁身自好,不贪恋女色,有坐怀不乱之誉。