误译读音
误译的意思
词语解释：
1.错误地翻译。
引证解释
⒈ 错误地翻译。
引鲁迅《二心集·风马牛》：“﹝‘牛奶路’﹞其实是‘神奶路’。但白种人是一切‘奶’都叫‘Milk’的，我们看惯了罐头牛奶上的文字，有时就不免于误译，是的，这也是无足怪的事。”
国语词典
词语翻译
网络解释
误译
误译相关词语
- 1 误缪
- 1.见"误谬"。
- 2 误计
- 误计是一个汉语词语，读音是wù jì ，是指失算。
- 3 误国
- 释义：贻误国事,损害国家。
- 4 误拿
- 谓因不明实情而错抓无罪的人。 清 黄六鸿 《福惠全书·刑名·审盗》：“新进无知，或有误拿及信盗诬扳之事。”《二十年目睹之怪现状》第七一回：“外面通知道了，说是河泊所太爷误拿藩台的人，这一回是死无葬身之地的了。”
- 5 误信
- 蔡东藩 《清史演义》第二回：“古人说得好：‘福兮祸倚，乐极悲生。’只为觉昌安误信奸言，遂中了尼堪外兰的诡计。到此方说出原因。”
- 6 误书
- 误书，文字上有错误的书籍。
- 7 误杀
- 误杀是法律用语，指主观上无杀人意图，因为失误而伤人致死。
- 8 误却
- 释义：耽误掉；失掉。
- 9 误身
- 误身是一个汉语词语，读音是wù shēn，是指贻误自身。
- 10 误乱
- 迷惑错乱。 汉 应劭 《风俗通·过誉·司空颍川韩稜》：“司空 颍川 韩稜 ，少时为郡主簿。太守 葛兴 被风病，恍忽误乱， 稜 阴扶辅其政，出入二年。”
- 11 误国殃民
- 误国殃民是一个汉语成语，拼音是wù guó yāng mín，意思是使国家受害，使人民遭殃。出自：明·杨继盛《请诛贼臣疏》。
- 12 误恩
- 误恩，谓误施恩泽。多用作谦词。
- 13 误诒
- 误诒是一个汉语词汇，贻误。诒，通“ 贻 ”。 清 毛祥麟 《对山馀墨·五通神》。
- 14 误衍
- 清 周中孚 《郑堂札记》卷三：“《逸周书·宝典解》：‘九德三慈，惠知长幼，知长幼，乐养老。’案，下‘知长幼’三字误衍。” 郭沫若 《中国古代社会研究》附录七：“《史略》‘有’字，当沿上‘月’字而误衍。”