死译的拼音,死译的近反义词,死译是什么意思

死译读音

  • 读音:sǐ yì
  • 注音:ㄙˇ 一ˋ
  • 结构:死(半包围结构)译(左右结构)

死译的意思

词语解释:

完全拘泥于原文字面的翻译。

引证解释

⒈ 完全拘泥于原文字面的翻译。

茅盾《复杂而紧张的生活、学习与斗争》:“翻译家们的幼稚,水平不高,经验不足,自不待言,因而译品中有错译、误译、死译等也不足为奇。”

国语词典

词语翻译

网络解释

死译

  • sǐ yì ㄙㄧˇ ㄧˋ死译
  • 完全拘泥于原文字面的翻译。 茅盾 《复杂而紧张的生活、学习与斗争》:“翻译家们的幼稚,水平不高,经验不足,自不待言,因而译品中有错译、误译、死译等也不足为奇。”
  • 死译相关词语

    1 死亡枕藉
    死亡枕藉,成语,读音为sǐ wáng zhěn jiè。释义为死的很多。出自宋·李昉《太平广记》卷十五。
    2 死心眼儿
    死心眼儿,是汉语词汇,解释为固执而不知变通,也指专一不变
    3 死背
    (1) 机械地复述 英 parrot
    4 死而无悔
    成语,就是自己为别人贡献出自己的性命也不懊悔。形容态度坚决。子曰:”暴虎冯河,死而无悔者,吾不与也。“
    5 死胡同
    死胡同,读音sǐ hú tòng,汉语词语,指只有一个出入口的胡同。
    6 死灰
    完全熄灭的火灰,因其颜色为灰白色,用以形容类似的颜色。后人多用来形容人的面部表情或心情,表示绝望。
    7 死不改悔
    死不改悔是一个汉语词语,读音是sǐ bù gǎi huǐ,意思是到死也不追悔、改正,形容非常顽固,坚持错误。
    8 死胎
    妊娠20周以后,胎儿在子宫内死亡,称为死胎。由于大约半数的死胎案例妊娠时期根本没有任何征兆显示存在问题,所以多数父母是在完全没意识到的情况下丧失胎儿。胎儿死亡的两个星期之内一般能自然娩出,选择等待自然娩出对孕妇的健康没有多大的风险。如果孕妇选择等待自然娩出,但两周过后仍毫无动静,最好还是进行人工引产,因为时间长了有凝血的危险。
    9 死绥
    死绥,词语。“绥”是古代的旌旗和旒。
    10 死生
    5、偏义复词。指死亡。
    11 死别
    死别(sǐ bié),是一个汉语词汇,意思是永别。
    12 死公
    死公是一个汉语词语,读音是sǐ gōng,是指死老头子。
    13 死狱
    死狱,读音sǐ yù,指应判死刑的案件。
    14 死心踏地
    死心踏地,是“死心塌地”的错误写法,形容打定了主意,决不改变。

    大家在问

    死 字的笔顺写法

    死 字的笔顺怎么写

    1、在汉语字典中“ 死 ”字共有6画,笔顺写法是:横 撇 横撇/横钩 点 撇 竖弯钩
    2、死的笔顺写法图解:
    3、动画演示:

    译 字的笔顺写法

    译 字的笔顺怎么写

    1、在汉语字典中“ 译 ”字共有7画,笔顺写法是:点 横折提 横撇/横钩 捺 横 横 竖
    2、译的笔顺写法图解:
    3、动画演示:

    “死”“译”的其他同音字笔顺问答

    相关查字

    • 拼音:
    • 拼音:
    • 拼音:
    • 拼音:
    • 拼音:
    • 拼音:
    • 拼音:
    • 拼音:
    • 拼音:
    • 拼音: