端午

1、Dragon Boat Festival。 2、中国端午节。 3、Dragon Boat Festival (Duanwu Festival) is on the fifth day of the fifth lunar month every year. It is one of the most important traditional festivals in China. 4、端午节是在每年农历五月初五。它是中国最重要的传统节日之一。 5、Legends about Dragon Boat Festival.There are many different legends about the festival, but the most famous one is about Qu Yuan,a patriotic poet in ancient China. 6、端午节的传说，关于端午节的传说有很多。最著名的一个传说是和屈原——中国古代的一位爱国诗人有关的。 7、Eating Zongzi.Zongzi is a kind of food made with sticky rice and is wrapped withreed or bamboo leaves. It has different shapes and fillings. In the northern part of China, people use red jujube as fillings. In the southern part of China, people use beans, fresh meat, or egg yolk as fillings. 8、吃粽子，粽子是一种用糯米制作，用芦苇叶或竹叶包裹着的食物。它有着不同的形状和馅料。在中国北方，人们用红枣作为粽子的馅料。在中国南方，人们用豆子，鲜肉和蛋黄作为馅料。 9、Dragon Boat Racing.Dragon boats look like Chinese dragons. A team of people row a dragon boat together. At the front of the boat, one team member beats a drum to encourage histeammates.It is said that the winning team will bring luck and happiness to the people of their village. 10、赛龙舟，龙舟看起来就像中国龙。一组人一起划龙舟。在龙舟前端，一位队员会击鼓给队友们鼓舞士气。据说获胜的那一组会给他们的村子带来运气和福气。

The Dragon Boat Festival， also called the Duanwu Festival， is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. 端午节,又称为端午节,根据中国日历定在第五个月的第五天。 扩展资料 　　农历五月初五为端午节，又称端阳节、午日节、五月节、艾节、端五、重午、午日、夏节。 　　This festival is to commemorate the death of QU Yuan， an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river. 　　这个节日是为了纪念屈原的死,一个忠厚老实的诗人和政治家，在河流溺水自杀。 　　The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period， these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork. 　　这个节日最重要的活动是龙舟竞赛。它寓意着人们在努力救屈原。在当前时期,这些比赛也表达了团队合作的精神。 　　Besides， the festival has also been marked by eating zong zi （glutinous rice）。 Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year. 　　此外,节日被记住因为这个特殊的食物－粽子(糯米)。粽子是糯米做的有不同的馅料包在竹叶或芦苇叶。人哀悼屈原的`死亡把粽子扔进河里喂他的鬼魂。 　　With the changes of the times， the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past， it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage. 　　随着时代的变化,纪念转向保护他不受邪恶力量的影响并且驱逐疾病。人们会把健康的草药挂在前门来驱逐房子的坏运气。虽然这个节日的意义可能不同与过去,它仍然使人们看到了丰富的中国文化遗产的一部分。

在端午节On the Dragon Boat Festival

1.有关端午节的英语诗句 Clothing is also the official name, the Dragon Boat Festival is Enrong. Wind of Ge with fine, light snow, Hong Luo stack. - Tang Du Fu"s "Dragon Boat Festival Day gift clothes " 官衣亦有名，端午被恩荣。 细葛含风软，香罗叠雪轻。 ——唐 杜甫《端午日赐衣》 2.端午节英文诗词 醉花荫李清照薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。 佳节又重阳，玉枕纱橱，半夜凉初透。东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。 莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦！To the Tune of Intoxicated Under the Shadow of FlowersLi QingzhaoLight mists and heavy clouds,melancholy the long dreary day.In the golden censerthe burning incense is dying away.It is again timefor the lovely Double-Ninth Festival;The coolness of midnightpenetrates my screen of sheer silkand chills my pillow of jade.After drinking wine at twilightunder the chrysanthemum hedge,My sleeves are perfumedby the fragrance of the plants.Oh, I cannot say it is not endearing,Only, when the west wind stir the curtain,I see that I am more gracilethan the yellow flowers。.。 3.谁有关于端午节的英语古诗 Festival Song (excerpt) (Tang) Zhang Jian closure on May 5 that the weather was fine, tellurium Xiao Yang Hua Jiang around Eagle; Shijun not a vegetarian County, on the morning Jiang Wen-Harmony; Shijun, they are both accurate, MA Reply was before the red flag; cross-strait Luoyipubi incense, silver hairpin, as Rushuang blade; drum three times a red flag, the two-Yuechu to float; Zhao Ying Wo-million-sword, drum split wave Lei-ming 1000; Drum gradually radical superscript nearly two headings such as Wang Lung blink; slopes were called Thunderbolt panic, linked to success Choi Jung halo；抢water before the ship has been winning, losing ground after the ship air play torsion.。 4.端午节英语句子 Dragon Boat Festival the Dragon Boat Festival Dragon Boat day 例句： 端午节也有一种特殊食品， There is a special food for the festival. 端午节龙舟竞赛现已发展成为国际性的体育项目。 The dragon boat has now evolved into an international sports event. 我喜欢在端午节喝点雄黄酒。 I enjoy drinking realgar wine during the festival. 端午节吃粽子，在魏晋时代已经很盛行。 His ability and fight against corruption antagonized other court officials. 人们会以赛龙舟的比赛活动来庆祝端午节，参赛小组划着龙舟朝着鼓声前进，最终达到终点。 Competing teams row their boats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first. 每到端午节，这里都会举行飞舟竞渡的划龙船比赛。 Boating competitions are held here during every Dragon Boat Festival. 端午节是纪念中国诗人屈原的节日。 The Dragon Boat Festival is in memory of a Chinese poet, Qu Yuan. 在端午节，我们会吃一些传统的食物。 We eat the Dragon Boat Festival. 谢谢你告诉我有关端午节的情况。 Thank you for telling me about Dragon Boat Festival 5.急求有关端午节诗句的英文版 诗词作品 五月五日 （宋·梅尧臣） 屈氏已沉死，楚人哀不容。 何尝奈谗谤，徒欲却蛟龙。 未泯生前恨，而追没后踪。 沅湘碧潭水，应自照千峰。 端午 （唐·文秀） 节分端午自谁言，万古传闻为屈原 堪笑楚江空渺渺，不能洗得直臣冤。 和端午 （张耒） 竞渡深悲千载冤，忠魂一去讵能还。 国亡身殒今何有，只留离骚在世间。 已酉端午 （贝琼） 风雨端阳生晦冥，汨罗无处吊英灵。 海榴花发应相笑，无酒渊明亦独醒。 端午 （唐·李隆基） 端午临中夏，时清日复长。 盐梅已佐鼎，曲糵且传觞。 事古人留迹，年深缕积长。 当轩知槿茂，向水觉芦香。 亿兆同归寿，群公共保昌。 忠贞如不替，贻厥后昆芳。 竞渡诗 （唐·卢肇） 石溪久住思端午，馆驿楼前看发机。 鼙鼓动时雷隐隐，兽头凌处雪微微。 冲波突出人齐譀，跃浪争先鸟退飞。 向道是龙刚不信，果然夺得锦标归。 乙卯重五诗（南宋·陆游）重五山村好，榴花忽已繁。 粽包分两髻，艾束著危冠。 旧俗方储药，羸躯亦点丹。 日斜吾事毕，一笑向杯盘。 七律 端午 （老舍）端午偏逢风雨狂，村童仍着旧衣裳 相邀情重携蓑笠，敢为泥深恋草堂； 有客同心当骨肉，无钱买酒卖文章 当年此会鱼三尺，不似今朝豆味香。 浣溪沙 （宋·苏轼）轻汗微微透碧纨。明朝端午浴芳兰。 流香涨腻满晴川。彩线轻缠红玉臂， 小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。 端阳采撷（许文通）玉粽袭香千舸竞， 艾叶黄酒可驱邪。 骑父稚子香囊佩， 粉俏媳妇把景撷。 六幺令·天中节 （宋·苏轼） 端午 虎符缠臂，佳节又端午。 门前艾蒲青翠，天淡纸鸢舞。 粽叶香飘十里，对酒携樽俎。 龙舟争渡，助威呐喊，凭吊祭江诵君赋。 感叹怀王昏聩，悲戚秦吞楚。 异客垂涕淫淫，鬓白知几许？ 朝夕新亭对泣，泪竭陵阳处。 汨罗江渚，湘累已逝，惟有万千断肠句。 满江红·端阳前作（不详）千载悠悠，成习俗，天中端午。 逢佳节，粼粼波上，百舟争渡。 万户家中缠米粽，三闾庙外吟君赋。 祭圣贤，忠义荡乾坤，伤君去。 奸当道，谣言布；遭放逐，悲难诉。 叹家亡国破，汨罗归处。 志洁行廉争日月，辞微文约传千古。 子沉江，鹤驾泪淫淫，何其苦。 菩萨蛮（宋·陈与义） 包中香黍分边角。彩丝剪就交绒索。樽俎泛菖蒲。年年五月初。主人恩义重。对景承欢宠。何日玩山家。葵蒿三四花。 渔家傲 （宋·欧阳修） 五月榴花妖艳烘。绿杨带雨垂垂重。五色新丝缠角粽。金盘送。生绡画扇盘双凤。正是浴兰时节动。菖蒲酒美清尊共。叶里黄骊时一弄。犹松等闲惊破纱窗梦。 6.急求有关端午节诗句的英文版 Insummer,whenthedragonboatQingRenafterlong.ThedragonboatWuCheng-tangtangtempleofofficialbanquet"4,9childrenspendcompetingagainstthenewpolitics.Thedragonboat--tangtangprincesfeastthreetemplestandongod,Officerdressisfamous,thedragon-boatfestivalandgrace.Thesoft,fineGregorycontainlightincenseROMfoldthesnow.Dufu,thedragon-boatfestival-tanggivenclothing"Huanriverembankmentflow,maydrawcitypeoplewillfloatcolour.Ialreadyyisongallspirit,dear.SamuelvibrationfromYangBaoevokerayhetian,turbulenceinhetian"svoicecrashing.Therain鬐Liedragon,DiDongdrinkaroundtheleague.Qiancuiweiemissary-systeminflow,JieGanlifejenn-airpoints.First,notevenbemoreencouragingnarutotoXianMeiJucolor.Liuyuxitanginto"-"Afterdeath,thespiritsectionisoftenbath.Colourofpolitics,XiangJingBaiYuTuandoneBess.Nowadays,thegoodfromthebitterfor.Inthesummer,tangyuanoftenofthetableNoeffectondragon,butaround.Addwhite-headed,drivingsilkdayeveryyear,accordingtotheeyegarnetjin.ThedragonboatYanYaopan,tang,"TheDragonBoatFestivalpoints,lastsforwhoreportedlyquyuan.ChuJiangemptylaugh,hecouldnotavengetheprincestowash.ThedragonboatWenXiutanglaw--5longJiaovirtualasked,nineshutcarvedtigerwasteevocation.ThesongofSongQiQuYuanCi--Colorednewsilktie,goldplate,castAngleborntoughilkpainteddoorplatedoublephoenix.Abram"sseason,calamusbathofwinebeautyofqinghonour.Thefish"ssong,ouyangxiu,proud(baked)enchantingenterprisemay,TrumanLamentationsquyuan,1000yearsmeaningnotrest.Floating,elderemptyspiritSOB.Now,CangJiangonricesavehunger.ChuShantabbies,heritageintointo.Inthesongdynasty,suqutowerGoodwineispaidholidays,isawine,song.Inthesongdynasty,suHuangShouXuwithyoungswimdragon-boatfestivalYoujun,Lightcolorline,smallarmswrappedcarbuncleXieGuagreenLiecloudoperators.Meetingbeautifulswomanforathousandyears.Inthesongdynasty,sushiUSESdragonboatXiaQue"Don"tbreakintodust,eitherbreezeisdrunknooxygencopperrhinoceroshostaeswall.Inthesongdynasty,sushiUSESdragonboat"Smallgroupofice,sugarisbaptizedJiaoShusongerandtransparent.ZhangLei-song"disorder"wordsufferedprayerDeepgriefintoathousandyears,JutoavengeZhongHuncanalso.WangShencountriesJinHeZaiwoman,onlykeepthelisaoonearth.ZhangLei-song"anddragon-boatfestival"Thegroupofprosperity,nordrink,calamus,carvedpersonal.Thedisorder-songqinguancenterofdragon-boatfestivalsuffered。 7.端午节英文诗词 醉花荫 李清照 薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。 佳节又重阳，玉枕纱橱，半夜凉初透。 东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。 莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦！ To the Tune of Intoxicated Under the Shadow of Flowers Li Qingzhao Light mists and heavy clouds, melancholy the long dreary day. In the golden censer the burning incense is dying away. It is again time for the lovely Double-Ninth Festival; The coolness of midnight penetrates my screen of sheer silk and chills my pillow of jade. After drinking wine at twilight under the chrysanthemum hedge, My sleeves are perfumed by the fragrance of the plants. Oh, I cannot say it is not endearing, Only, when the west wind stir the curtain, I see that I am more gracile than the yellow flowers. 8.端午节有关的英语单词或句子 端午节英文 Talisman and Charms Another aspect of the Double Fifth Day is the timing: at the beginning of summer, when diseases are likely to strike, people also wear talisman to fend off evil spirits. They may hang the picture of Zhong Kui, guardian against evil spirits, on the door of their homes, as well. Adults may drink Xiong Huang Wine, and children carry fragrant silk pouches, all of which can prevent evil. It is said that if you can balance a raw egg on its end at exactly noon on Double Fifth Day, the rest of the year will be lucky.。

1、端午节的英文：theDragonBoatFestival2、读法：英[___dr_ɡ_nb__t_fest_vl]，美[___dr_ɡ_nbo_t_fest_vl]。3、例句：TheDragonBoatFestivaliscelebratedonthefifthdayofthefifthlunarmonth.端午节是在每年的农历五月初五。

　　端午节是我们纪念屈原的日子，他的品质高洁不是一句英文表达就能够说尽的。下面是我给大家带来端午节中文翻译，供大家参阅! 　　the Dragon Boat Festival the 5th day of the 5th lunar month 本名“端五” 　　端午节的英语例句 　　1. The Miao Dragon Boat Festival differs from the Han celebration. 　　苗族龙船节,与汉族的端午节不同. 　　2. The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals. 　　端午节是三个中国主要节日之一，另两个是春节和中秋节。 　　3. Well, there are Dragon Boat Festival, Mid - autumn Festival , Chung Yeung Festival and so on. 　　嗯, 还有端午节 、 中秋节 、 重阳节等等. 　　4. KaKa tried to find out much more about the Dragon Boat Festival. 　　卡卡想尽可能多的了解中国的端午节方面的情况. 　　5. Li Mei, when is Dragon Boat Festival? 　　李梅, 端午节在什么时间? 　　6. Lantern Festival and Dragon Boat Festival. 　　元宵节和端午节. 　　7. Then I suppose that Dragon Boat Festival has something to do with boats? 　　那么我想端午节一定是和船有关的啦. 　　8. Boat Festival is in June. We watch boat races. 　　端午节在六月. 我们会看赛龙周比赛. 　　9. Chinese people like to eat zongzi on the Dragon Boat Festival. 　　中国人喜欢在端午节吃粽子. 　　10. May : Yes ! Actually, the Dragon Boat Festival is ing soon! 　　有 呀! 实际上, 端午节就快到了! 　　11. Zongzi is an essential food of the Dragon Boat Festial. 　　粽子是端午节的一个必备食品. 　　12. It is Duanwu Festival today, would you like some Zongzi? 　　今天是端午节, 来点粽子 吗 ? 　　13. We eat rice dumplings at the Dragon Boat Festival. 　　58我们在端午节吃粽子. 　　14. The Chinese Dragon Boat Festival has a history over two thousand years. 　　中国的端午节有二千多年历史. 　　15. And his deep footprint brand the Dragon Boat Festival of Chinese. 　　深深的履痕,烙印出中华民族的端午节. 　　关于端午节的英语作文带翻译 　　The Duanwu Festival, which is also called the Dragon Boat Festival, is an ancient Chinese traditional festival, celebrated on the fifth day of the fifth lunar month. For thousands of years, various celebrating activities are held all around the country. Eating zongzi and racing dragon boats are the most pertinent ones, which are said to be in memory of Qu Yuan, a great poet. In some places, people spread realgar wine on the children in the hope of protecting them from the evil spirits. Many people consider May as an especially dangerous time for diseases in a year, and therefore they hang moxa and calamus and things like that around the doors to ward off evil and diseases and pray for good luck. 　　端午节，又称龙舟节，是中国古老的传统节日，在农历的五月初五这天庆祝。几千年来，全国各地都会举行多种多样的庆祝活动。最应景的就是吃粽子和赛龙舟，据说这是为了纪念伟大的古代诗人屈原。在有些地方，人们把雄黄酒涂抹在小孩的身上，希望这样可以使孩子们不受邪灵的伤害。许多人认为五月是一年中容易引发疾病的时节，因此为了驱疾避凶，讨个吉利，他们会在门口悬挂艾叶和菖蒲等。 　　关于端午节的英语范文带翻译 　　The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi glutinous ricewrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves and racing dragon boats.The festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes. Thisregattamemorates the death of Qu Yuan , an honest minister who is said to have mitted suicide by drowning himself in a river. The dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue and recover Qu"s body. A typical dragon boat ranges from 50-100 feet in length, with a beam of about 5.5 feet, acmodating two paddlers seated side by side. 　　龙舟节，也叫端午节，是在中国的农历五月初五这一天庆祝。千百年来，吃粽子用竹叶或芦苇叶把糯米包裹起来，形成一个金字塔和赛龙舟已经成为这个节日的标志。这个节日最出名的是龙舟赛，尤其是在有很多河流和湖泊的南方省份。这一划船比赛是为了纪念屈原的死，据说他是一位正直的大臣，他是投江自刎的。龙舟赛象征著拯救和恢复屈氏体的许多尝试。一艘典型的龙舟长度达50到100英尺不等，束长约5.5英尺，可容纳两个桨手并排坐。 看过端午节的中文意思的人还：

1、端午节的英文：the Dragon Boat Festival2、读法：英 [__ _dr_ɡ_n b__t _fest_vl]，美 [__ _dr_ɡ_n bo_t _fest_vl]。3、例句：The Dragon Boat Festival is celebrated on the fifth day of the fifth lunar month. 端午节是在每年的农历五月初五。

五月五过端午中文名 端午节 英文名 Dragon Boat Festival（龙舟节直译） 别 称 端阳节、龙日、龙舟节、天中节等 节日时间农历五月初五 节日类型 中国四大传统节日之一 流行地区中国及汉字文化圈诸国 节日起源 天象崇拜，龙图腾祭祀 节日活动扒龙船、放纸鸢、挂艾草菖蒲等 节日饮食粽子、五黄等 节日意义 传承与弘扬非物质文化 起源时期上古时代 纪念人物屈原、伍子胥、曹娥、介子推等 国家文化遗产 2006年5月20日列入第一批名录 世界文化遗产 2009年9月30日入选世界名录

1、英文端午节的由来(Dragon Boat Festival) The Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals, the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year. The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperors court. Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons. Although they were unable to find Chu Yuan, their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival. 2、中文 端午节的由来 端午节，又称为五五节，因为端午节是在农历的五月五日，是三个重要的中国节庆之一，其它两个分别是中秋节和农历新年。 这个节日的由来是古代中国有一位博学多闻的官吏屈原，他是一位爱民而且又受到尊崇的官吏，但是由于一位充满嫉妒的官吏陷害，从此在朝廷中被皇帝所冷落。由于无法获得皇帝的重视，屈原在忧郁的情况下投汨罗江自尽。 由于对屈原的爱戴，汨罗江畔的居民匆忙的划船在江内寻找屈原，并且将米丢入汨罗江中，以平息汨罗江中的蛟龙。即使他们当时并没有找到屈原，但是他们的行为，直到今天在端午节的时候，仍然被人们传颂纪念着。

如果你写中文草稿的话，我可以帮你翻译成英文。

Today is Duanwu Festival.

　　端午节英文介绍带翻译 　　The Dragon Boat Festival（端午节）is a lunar holiday， occurring on the fifth day of the fifth lunar month. 　　农历的五月初五是端午节。 　　The Chinese dragon boat festival is a significant holiday celebrated in China， and the one with the longest history. 　　在中国，端午节有着很悠久的历史，同时也是一个很重大的节日。 　　The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man， but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor＇s court. 　　Unable to regain the respect of the emperor， in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan， the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river ough they were unable to find Chu Yuan， their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival. 　　这个节日的由来是古代中国有一位博学多闻的官吏屈原，他是一位爱民而且又受到尊崇的官吏，但是由於一位充满嫉妒的官吏陷害，从此在朝廷中被皇帝所冷落。由於无法获得皇帝的重视，屈原在忧郁的情况下投汨罗江自尽。 　　由於对屈原的爱戴，汨罗江畔的居民匆忙的划船在江内寻找屈原，并且将米丢入汨罗江中，以平息汨罗江中的蛟龙。即使他们当时并没有找到屈原，但是他们的行为，直到今天在端午节的时候，仍然被人们传颂纪念着。 　　Dragon Boat race 　　Traditions At the center of this festival are the dragon boat races. Competing teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums. These exciting races were inspired by the villager＇s valiant attempts to rescue Chu Yuan from the Mi Lo river. This tradition has remained unbroken for centuries. 　　端午节最重要的活动是龙舟竞赛，比赛的队伍在热烈的鼓声中划著他们多彩的龙舟前进。这项活动的灵感是来自於当时汨罗江畔的居民，在江中划船救屈原，而这个传统也一直保持了数个世纪。 　　Zongzi 　　A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzung tzu. This tasty dish consists of rice dumplings with meat， peanut， egg yolk， or other fillings wrapped in bamboo leaves. The tradition of zongzi is meant to remind us of the village fishermen scattering rice across the water of the Mi Low river in order to appease the river dragons so that they would not devour Chu Yuan. 　　在端午节时受欢迎的食物就是粽子，粽子是以米包著肉、花生、蛋黄及其他材料，再以竹叶包裹。而粽子的传统则来由於汨罗江边的渔夫，将米丢入江中平息江中的蛟龙，希望他们不要将屈原吃掉。

端午节：Dragon Boat Festival，即龙舟节。端午节快乐：Happy Dragon Boat Festival汉语谐音：嗨批 拽根 宝特 飞思特窝！

1、端午节用英文表达为Dragon Boat Festival，读音为[_dr_ɡ_n] [bo_t] [_fest_vl]。2、端午节是中国民间的传统节日。Dragon Boat Festival is a traditional Chinese festival.3、端午节为每年农历五月初五。Dragon Boat Festival is the fifth day of May in the lunar calendar every year.4、端午节始于中国的春秋战国时期，至今已有2000多年历史。The Dragon Boat Festival began in the Spring and Autumn Period and the Warring States Period in China, and has a history of more than 2000 years.

1、端午节的英语：The Dragon Boat Festival，英 [?? ?dr?ɡ?n b??t ?fest?vl] 美 [?? ?dr?ɡ?n bo?t ?fest?vl]。2、脸萌于本月早些时候的端午节前后窜红。据QQ的一份报告称，几天之内，脸萌的下载量就已经超百万。The app got hot earlier this month around Chinas Dragon Boat Festival, when over a couple days it was downloaded more than a million times, according to a QQ report.3、中国媒体报道说，中国的电影监管部门让美国梦工厂动画公司（DreamWorks Animation）的高票房影片《疯狂原始人》（The Croods）在中国为期三天的端午节假期开始前一周停映，比原有安排提前了两周。Local media reports say Chinas film regulator pulled DreamWorks Animations high-grossing The Croods from theaters one week before the three-day Dragon Boat Festival holiday two weeks early than scheduled.

问题一：端午节用英语怎么写？ Dragon Boat Festival 问题二：端午节英文怎么说呀? The Dragon Boat Festival 端午节 We talked about the Dragon Boat Festival holiday and Children"s Day. 我们谈到了端午节和儿童节。 I am very excited because the Dragon Boat Festival is ing. 我很兴奋，因为龙舟节就要到了。 The other two are the Dragon Boat Festival and the Mid-Autumn Festival. 另外两个重要的节日分别是端午节和中秋节。 问题三：端午节端午节的英语单词怎么写 Dragon Boat Festival 问题四：关于端午节的英文介绍 The Dragon Boat Festival， also called the Duanwu Festival， is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to memorate the death of QU Yuan， an upright and honest poet and state *** an who is said to have mitted suicide by drowning himself in a river. The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period， these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork. Besides， the festival has also been marked by eating zong zi （glutinous rice）。 Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year. With the changes of the times， the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past， it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage. 问题五：端午节的英文名称,时间及国家 中文名 端午节 英文名 Dragon Boat Festival 别称 端阳节、午日节、五月节 节日时间 五月初五（农历） 节日类型 传统节日 流行地区 中国、日本、朝鲜半岛、越南等国 端午节，为每年农历五月初五，又称端阳节、午日节、五月节、龙舟节、浴兰节等。[1] 是流行于中国以及汉字文化圈诸国的传统文化节日， 端午节起源于中国，最初为祛病防疫的节日，吴越之地春秋之前有在农历五月初五以龙舟竞渡形式举行部落图腾祭祀的习俗；后因诗人屈原抱石自投汨罗江身死，又成为华人纪念屈原的传统节日；部分地区也有纪念伍子胥、曹娥等说法。 端午节自古便有食粽、饮雄黄久不息。受中华文化的影响，中秋节也是汉字文化圈国家以及世界各地华人华侨的传统节日。 自2008年起端午节被列为国家法定节假日。2006年5月，国务院将其列入首批国家级非物质文化遗产名录。2009年9月，联合国教科文组织正式审议并批准中国端午节列入世界非物质文化遗产，成为中国首个入选世界非遗的节日。 问题六：端午节英语怎么说 Dragon Boat Festival 问题七：端午节快乐用英语怎么写？谢谢 端午节快乐 Happy Dragon Boat Festival 望采纳！谢谢！ 问题八：在端午节的英语怎么说 on the Dragon Boat Festival 问题九：关于端午节的英文资料，要中文翻译 wenku.baidu/...7

端午节翻译成英文是：the Dragon Boat Festival。端午节，又称端阳节、龙舟节、重午节、重五节、天中节等，日期在每年农历五月初五，是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。端午节源于自然天象崇拜，由上古时代祭龙演变而来。仲夏端午，苍龙七宿飞升于正南中央，处在全年最“中正”之位，正如《易经·乾卦》第五爻：“飞龙在天”。端午是“飞龙在天”吉祥日，龙及龙舟文化始终贯穿在端午节的传承历史中。端午节是流行于中国以及汉字文化圈诸国的传统文化节日，传说战国时期的楚国诗人屈原在五月初五跳汨罗江自尽，后人亦将端午节作为纪念屈原的节日；也有纪念伍子胥、曹娥及介子推等说法。端午节的起源涵盖了古老星象文化、人文哲学等方面内容，蕴含着深邃丰厚的文化内涵，在传承发展中杂糅了多种民俗为一体，各地因地域文化不同而又存在着习俗内容或细节上的差异。端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国四大传统节日。端午文化在世界上影响广泛，世界上一些国家和地区也有庆贺端午的活动。2006年5月，国务院将其列入首批国家级非物质文化遗产名录；自2008年起，被列为国家法定节假日。2009年9月，联合国教科文组织正式批准将其列入《人类非物质文化遗产代表作名录》，端午节成为中国首个入选世界非遗的节日。[

1、端午节的英文写法：the Dragon Boat Festival2、读音：英 [__ _dr_ɡ_n b__t _fest_vl]，美 [__ _dr_ɡ_n bo_t _fest_vl]。3、例句：The Dragon Boat Festival helps to forge a sense of fellowship as well as fermenting local and national pride. 端午节有助于建立友谊以及发酵地方和民族自豪感。

　　端午节有时候也会出现在英语的作文中，下面我为大家带来了端午节的英文句子，希望对你有所帮助! 　　端午节的英文是什么?用英语怎么说? 　　有关端午节的常用英文单词： 　　1、端午节：the Dragon Boat Festival 　　2、农历五月初五：falling on the fifth day of the fifth lunar month 　　3、端午节快乐：Happy Dragon Boat Festival 　　4、粽子：Dumplings 　　5、划龙舟：Dragon Boat 　　2019年端午节是在什么时候 　　我国传统的端午节的日期是在农历的五月初五，2019年的节日时间是在6月7日(星期五)，这天刚好是农历的5月5号。 　　端午节的日期和时间是几月几日 　　五月初五端午节，部分地区亦直称“五月初五”。原因是我国传统的端午节的时间是在每年农历的五月五日。 　　端午节的起源用英文表达 　　端午节The Dragon Boat Festival 端午节的由来是中国古代一位满腹才华的诗人屈原。

端午节有时候也会出现在英语的作文中，下面懂视小编为大家带来了端午节的英文句子，希望对你有所帮助!端午节的英文是什么?用英语怎么说?有关端午节的常用英文单词：1、端午节：theDragonBoatFestival2、农历五月初五：fallingonthefifthdayofthefifthlunarmonth3、端午节快乐：HappyDragonBoatFestival4、粽子：Dumplings5、划龙舟：DragonBoat2019年端午节是在什么时候我国传统的端午节的日期是在农历的五月初五，2019年的节日时间是在6月7日(星期五)，这天刚好是农历的5月5号。端午节的日期和时间是几月几日五月初五端午节，部分地区亦直称“五月初五”。原因是我国传统的端午节的时间是在每年农历的五月五日。端午节的起源用英文表达端午节TheDragonBoatFestival端午节的由来是中国古代一位满腹才华的诗人屈原。TheoriginofthissummerfestivalcentersaroundascholarlygovernmentofficialnamedQuYuan.他爱国爱民受人尊敬，却由于被嫉妒而受到陷害，逐渐被皇帝冷落。Hewasagoodandrespectedman,butbecauseofthemisdeedsofjealousrivalsheeventuallyfellintodisfavorintheemperor"scourt.屈原由于无法得到重用，眼看着自己的国家沦陷，于是投江自尽。Unabletoregaintherespectoftheemperor,inhissorrowQuYuanthrewhimselfintotheMiLowriver.汨罗江畔的百姓划船在江中寻找他们尊敬爱戴的屈原，并且将米丢入汨罗江中，使屈原避免蛟龙的伤害。ThelocalpeoplelivingadjacenttotheMiLoRiverrushedintotheirboatstosearchforhimwhilethrowingriceintothewaterstoappeasetheriverdragons.尽管他们当时并没有找到屈原，但是他们的行为直到今天仍然被人们传颂着。AlthoughtheywereunabletofindQuYuan,theireffortsarestillcommemoratedtoday.

　　端午节英语怎么说？端午节用英语怎么写？下面我将带你了解相关知识。 　　 端午节英语怎么说 　　The Dragon Boat Festival 　　也就是“龙舟节” 　　(端午节为每年农历五月初五,本来是夏季的一个驱除瘟疫的节日,后来楚国诗人屈原于端午节投江自尽,就变成纪念屈原的节日.端午节的习俗有吃粽子、赛龙舟、挂菖蒲、蒿草、艾叶、薰苍术、白芷,喝雄黄酒等) 　　 扩展阅读：端午节的起源 　　端午节The Dragon Boat Festival 　　端午节的由来是中国古代一位满腹才华的诗人屈原。 　　The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Qu Yuan. 　　他爱国爱民受人尊敬，却由于被嫉妒而受到陷害，逐渐被皇帝冷落。 　　He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor"s court. 　　 我特别推荐 　　 我特别推荐

Dragon Boat Festival（端午节）5th day of the 5th lunar monthThe Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous rice（糯米）wrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats. 后面是补充的，给你做参考The festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes. This regatta（赛舟会）commemorates the death of Qu Yuan , an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river. Qu was a minister of the State of Chu situated in present-day Hunan and Hubei provinces, during the Warring States Period (475-221BC)（战国时期）. He was upright, loyal and highly esteemed for his wise counsel that brought peace and prosperity to the state. However, when a dishonest and corrupt prince vilified Qu, he was disgraced and dismissed from office. Realizing that the country was now in the hands of evil and corrupt officials, Qu grabbed a large stone and leapt into the Miluo River on the fifth day of the fifth month. Nearby fishermen rushed over to try and save him but were unable to even recover his body. Thereafter, the state declined and was eventually conquered by the State of Qin. The people of Chu who mourned the death of Qu threw rice into the river to feed his ghost every year on the fifth day of the fifth month. But one year, the spirit of Qu appeared and told the mourners that a huge reptile（爬行动物）in the river had stolen the rice. The spirit then advised them to wrap the rice in silk and bind it with five different-colored threads before tossing it into the river. During the Duanwu Festival, a glutinous rice pudding called zong zi is eaten to symbolize the rice offerings to Qu. Ingredients such as beans, lotus seeds（莲子）, chestnuts（栗子）, pork fat and the golden yolk of a salted duck egg are often added to the glutinous rice. The pudding is then wrapped with bamboo leaves, bound with a kind of raffia and boiled in salt water for hours. The dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue and recover Qu"s body. A typical dragon boat ranges from 50-100 feet in length, with a beam of about 5.5 feet, accommodating two paddlers seated side by side. A wooden dragon head is attached at the bow, and a dragon tail at the stern（船尾）. A banner hoisted on a pole is also fastened at the stern and the hull is decorated with red, green and blue scales edged in gold. In the center of the boat is a canopied shrine behind which the drummers, gong（铜锣）beaters and cymbal（铙钹）players are seated to set the pace for the paddlers. There are also men positioned at the bow to set off firecrackers, toss rice into the water and pretend to be looking for Qu. All of the noise and pageantry creates an atmosphere of gaiety and excitement for the participants and spectators alike. The races are held among different clans, villages and organizations, and the winners are awarded medals, banners, jugs of wine and festive meals.

1、端午节英语表达为Dragon Boat Festival，读音为[?dr?ɡ?n] [bo?t] [?fest?vl]。2、端午节是中国民间的传统节日。Dragon Boat Festival is a traditional Chinese festival.3、端午节为每年农历五月初五。Dragon Boat Festival is the fifth day of May in the lunar calendar every year.4、端午节始于中国的春秋战国时期，至今已有2000多年历史。The Dragon Boat Festival began in the Spring and Autumn Period and the Warring States Period in China, and has a history of more than 2000 years.

1、端午节的英语：TheDragonBoatFestival，英[???dr?ɡ?nb??t?fest?vl]美[???dr?ɡ?nbo?t?fest?vl]。2、脸萌于本月早些时候的端午节前后窜红。据QQ的一份报告称，几天之内，脸萌的下载量就已经超百万。TheappgothotearlierthismontharoundChinasDragonBoatFestival,whenoveracoupledaysitwasdownloadedmorethanamilliontimes,accordingtoaQQreport.3、中国媒体报道说，中国的电影监管部门让美国梦工厂动画公司（DreamWorksAnimation）的高票房影片《疯狂原始人》（TheCroods）在中国为期三天的端午节假期开始前一周停映，比原有安排提前了两周。LocalmediareportssayChinasfilmregulatorpulledDreamWorksAnimationshigh-grossingTheCroodsfromtheatersoneweekbeforethethree-dayDragonBoatFestivalholidaytwoweeksearlythanscheduled.

　　端午节的英文介绍 篇1 　　the dragon boat festival, also called the duanwu festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the chinese calendar. for thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous rice(糯米)wrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats. 　　the festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes. thisregatta(赛舟会)commemorates the death of qu yuan , an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river. 　　qu was a minister of the state of chu situated in present-day hunan and hubei provinces, during thewarring states period(475-221bc)(战国时期). he was upright, loyal and highly esteemed for his wise counsel that brought peace and prosperity to the state. however, when a dishonest and corrupt prince vilified qu, he was disgraced and dismissed from office. realizing that the country was now in the hands of evil and corrupt officials, qu grabbed a large stone and leapt into the miluo river on the fifth day of the fifth month. nearby fishermen rushed over to try and save him but were unable to even recover his body. thereafter, the state declined and was eventually conquered by the state of qin. 　　the people of chu who mourned the death of qu threw rice into the river to feed his ghost every year on the fifth day of the fifth month. but one year, the spirit of qu appeared and told the mourners that a hugereptile(爬行动物)in the river had stolen the rice. the spirit then advised them to wrap the rice in silk and bind it with five different-colored threads before tossing it into the river. 　　during the duanwu festival, a glutinous rice pudding called zong zi is eaten to symbolize the rice offerings to qu. ingredients such as beans,lotus seeds(莲子),chestnuts(栗子), pork fat and the golden yolk of a salted duck egg are often added to the glutinous rice. the pudding is then wrapped with bamboo leaves, bound with a kind of raffia and boiled in salt water for hours. 　　the dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue and recover qu"s body. a typical dragon boat ranges from 50-100 feet in length, with a beam of about 5.5 feet, accommodating two paddlers seated side by side. 　　a wooden dragon head is attached at the bow, and a dragon tail at thestern(船尾). a banner hoisted on a pole is also fastened at the stern and the hull is decorated with red, green and blue scales edged in gold. in the center of the boat is a canopied shrine behind which the drummers,gong(铜锣)beaters andcymbal(铙钹)players are seated to set the pace for the paddlers. there are also men positioned at the bow to set off firecrackers, toss rice into the water and pretend to be looking for qu. all of the noise and pageantry creates an atmosphere of gaiety and excitement for the participants and spectators alike. the races are held among different clans, villages and organizations, and the winners are awarded medals, banners, jugs of wine and festive meals. 　　端午节的英文介绍 篇2 　　农历五月初五为端午节，端午节的第一个意义就是纪念历史上伟大的民族诗人屈原。端午节是我国二千多年的旧习俗，每到这一天，家家户户都悬钟馗像，挂艾叶菖蒲，赛龙舟，吃粽子，饮雄黄酒，游百病，佩香囊，备牲醴。 　　The customs vary a lot in different areas of the country, but most of the families would hang the picture of Zhong Kui (a ghost that can exorcise), calamus and moxa in their houses. People have Dragon Boat Races, eat Zong Zi (dumpling made of glutinous rice wrapped in bamboo or reed leaves) and carry a spice bag around with them. 　　端午节特色词汇： 　　端午节 the Dragon Boat Festival 　　粽子zongzi/tsung-tse/rice dumpling 　　糯米glutinous rice 　　赛龙舟 Dragon boat racing 　　雄黄酒 realgar wine 　　香包perfumed medicine bag/sachet 　　驱邪ward off evil 　　祛病ward off disease 　　端午吃什么？ 　　“粽包分两髻，艾束著危冠。旧俗方储药，羸躯亦点丹。”端午节不可不吃的美味食物就是tsung-tse（粽子），这种传统源于汨罗江边的渔夫，将米丢入江中平息江中的蛟龙，希望它们不要伤害屈原。 　　粽子tsung- tse：Glutinous rice（糯米） filled with meat, nuts or bean paste（豆酱） and wrapped in bamboo leaves. It is associated with Dragon Boat Festival with historical meaning.The custom of eating tsung-tse is 　　also popular in North and South Korea, Japan and Southeast Asian nations. 　　端午喝什么？ 　　“樱桃桑椹与菖蒲，更买雄黄酒一壶。”端午节尝试一下雄黄酒吧。端午节这天，人们把雄黄倒入酒中饮用，并把雄黄酒涂在小孩儿的耳、鼻、额头、手、足等处，希望这样可以使孩子们不受蛇虫的伤害。 　　It is a very popular practice to drink this kind of Chinese liquor seasoned with realgar at the Dragon Boat Festival. This is for protection from evil and disease for the rest of the year. 　　端午玩什么？ 　　“鼓声三下红旗开，两龙跃出浮水来。棹影斡波飞万剑，鼓声劈浪鸣千雷。”端午节最应景的节目就是赛龙舟。 　　Dragon boat racing is an indispensable part of the festival, held all over the country. As the gun is fired, people will see racers in dragon-shaped canoes pulling the oars harmoniously and hurriedly, accompanied by rapid drums, speeding toward their destination. 　　端午戴什么？ 　　端午节最有特色的饰物就是香包 　　（sachet）。小孩佩戴香包，传说有避邪驱瘟之意。用含有多种香味的"药用植物做成的香包也可以预防疾病。 　　On Dragon Boat Festival, parents also need to dress their children up with a sachet. They first sew little bags with colorful silk cloth, then fill the bags with perfumes or herbal medicines（草药）, and finally string them with silk threads. The sachet will be hung around the neck or tied to the front of a garment as an ornament. They are said to be able to ward off evil. 　　端午挂什么？ 　　“不效艾符趋习俗，但祈蒲酒话升平。” 　　许多人相信五月是一年中容易引发疾病的危险时节，因此必须有许多防备家人生病的措施。端午节时，人们会将一种特别的植物-艾草挂在门口，作为保护之用。 　　在门上挂艾叶和菖蒲hang branches of moxa and calamus around the doors of their homes 和悬钟馗像display portraits of evil"s nemesis, Chung Kuei都是为了驱疾避凶，讨个吉利。 　　端午节的英文介绍 篇3 　　The Dragon Boat Festival（5th May in Chinese lunar calendar）also called Zongzi Festival and Dragon Boat Festival. It is one of the oldest traditional festival in China with more than 2,000 years history. It"s said that it is to commemorate the death of a Chinese patriotic poet, Qu Yuan. There are lots of activities for Chinese people to celebrate in this festival. Such as hanging pictures of Zhong Kui, hanging calamus and moxa on the door, eating Zongzi, carrying about spice bags, drinking realgar wine, organizing dragon boat race, etc. 　　1. Hanging picture of Zhong Kui----- It"s believed that hanging the picture of ZhongKui on the door can prevent evil from coming in people"s house. 　　2. Hanging calamus and moxa on the door----- People will clean up the house and hang calamus and moxa on the door to meet Dragon Boat Festival. In addition to against evil, it can guide happiness into people"s 　　house. 　　3. Eating Zongzi. ----In ancient times, the fishmen living by the Miluo River always throw Zongzi into the river to prevent fish from eating Qu Yuan"s body. This custom has been passed so far. Now people always eat Zongzi on this day. 　　4. Carrying out spice bags.----- Spice bags is full of many kinds of spice. On Dragon Festival, parents also dress their children up with spice bags. People think it could bring fortune and happiness. 　　5. Drinking realgar wine-----In Dragon Boat Festival, people drink realgar wine, and and smear it on children" 　　s bodies to prevent insect bites and 　　stings. 　　6. Dragon Boat Race-----Dragon boat race is the most important activity in Dragon Boat Festival. We hold the Dragon Boat Race to celebrate the good harvest. Besides, it is also a symbol of team work and competition.

Dragon Boat Festival

嗯嗯红红火火

端午节英文：Duan Wu Festival, Dragon Boat Festival端午节，又称端阳节、龙舟节、重午节、重五节、天中节等，日期在每年农历五月初五，是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。端午节源于自然天象崇拜，由上古时代祭龙演变而来。仲夏端午，苍龙七宿飞升于正南中央，处在全年最“中正”之位，正如《易经·乾卦》第五爻：“飞龙在天”。端午是“飞龙在天”吉祥日，龙及龙舟文化始终贯穿在端午节的传承历史中。端午节是流行于中国以及汉字文化圈诸国的传统文化节日，传说战国时期的楚国诗人屈原在五月初五跳汨罗江自尽，后人亦将端午节作为纪念屈原的节日；也有纪念伍子胥、曹娥及介子推等说法。端午节的起源涵盖了古老星象文化、人文哲学等方面内容，蕴含着深邃丰厚的文化内涵，在传承发展中杂糅了多种民俗为一体，各地因地域文化不同而又存在着习俗内容或细节上的差异。

1、端午节的英文：TheDragonBoatFestival，英[???dr?ɡ?nb??t?fest?vl]美[???dr?ɡ?nbo?t?fest?vl]。2、脸萌于本月早些时候的端午节前后窜红。据QQ的一份报告称，几天之内，脸萌的下载量就已经超百万。TheappgothotearlierthismontharoundChinasDragonBoatFestival,whenoveracoupledaysitwasdownloadedmorethanamilliontimes,accordingtoaQQreport.3、中国媒体报道说，中国的电影监管部门让美国梦工厂动画公司（DreamWorksAnimation）的高票房影片《疯狂原始人》（TheCroods）在中国为期三天的端午节假期开始前一周停映，比原有安排提前了两周。LocalmediareportssayChinasfilmregulatorpulledDreamWorksAnimationshigh-grossingTheCroodsfromtheatersoneweekbeforethethree-dayDragonBoatFestivalholidaytwoweeksearlythanscheduled.

1、端午节：The Dragon Boat Festival。 2、端午节的目的是为了纪念一个叫屈原的政治家，同时他也是一名伟大的诗人。 3、端午节的英文名在国外一般被翻译成The Dragon Boat Festival龙舟节，除此之外和其它中国传统节日一样，也可以直接用拼音Duanwu加上英文Festival进行翻译，Duanwu Festival。

1、端午节用英文表达为Dragon Boat Festival，读音为[_dr_ɡ_n] [bo_t] [_fest_vl]。2、端午节（端午节为每年农历五月初五，本来是夏季的一个驱除瘟疫的节日，后来楚国诗人屈原于端午节投江自尽，就变成纪念屈原的节日。端午节的习俗有吃粽子、赛龙舟、挂菖蒲、蒿草、艾叶、薰苍术、白芷，喝雄黄酒等。

1、端午节的英文：The Dragon Boat Festival，英 [__ _dr_ɡ_n b__t _fest_vl] 美 [__ _dr_ɡ_n bo_t _fest_vl]。2、中国媒体报道说，中国的电影监管部门让美国梦工厂动画公司（DreamWorks Animation）的高票房影片《疯狂原始人》（The Croods）在中国为期三天的端午节假期开始前一周停映，比原有安排提前了两周。Local media reports say Chinas film regulator pulled DreamWorks Animations high-grossing The Croods from theaters one week before the three-day Dragon Boat Festival holiday two weeks early than scheduled.3、脸萌于本月早些时候的端午节前后窜红。据QQ的一份报告称，几天之内，脸萌的下载量就已经超百万。The app got hot earlier this month around Chinas Dragon Boat Festival, when over a couple days it was downloaded more than a million times, according to a QQ report.

　　端午节，为每年农历五月初五，又称端阳节、午日节、五月节、龙舟节、浴兰节等。[1] 是流行于中国以及汉字文化圈诸国的传统文化节日。那么，你知道端午节的英语怎么说吗? 　　端午节的英文释义： 　　Dragon Boat Festival 　　the Dragon Boat Festival 　　Dragon Boat day 　　端午节的英文例句： 　　端午节也有一种特殊食品， 　　There is a special food for the festival. 　　端午节龙舟竞赛现已发展成为国际性的体育专案。 　　The dragon boat has now evolved into an international sports event. 　　我喜欢在端午节喝点雄黄酒。 　　I enjoy drinking realgar wine during the festival. 　　端午节吃粽子，在魏晋时代已经很盛行。 　　His ability and fight against corruption antagonized other court officials. 　　人们会以赛龙舟的比赛活动来庆祝端午节，参赛小组划著龙舟朝着鼓声前进，最终达到终点。 　　peting teams row their boats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first. 　　每到端午节，这里都会举行飞舟竞渡的划龙船比赛。 　　Boating petitions are held here during every Dragon Boat Festival. 　　端午节是纪念中国诗人屈原的节日。 　　The Dragon Boat Festival is in memory of a Chinese poet, Qu Yuan. 　　在端午节,我们会吃一些传统的食物。 　　We eat the Dragon Boat Festival. 　　谢谢你告诉我有关端午节的情况。 　　Thank you for telling me about Dragon Boat Festival. 　　为什么人们在端午节期间都会这么做? 　　Why do people do that around the time of Dragon Boat Festival? 　　朱丽叶：你的门上也插有艾草的枝条!为什么人们在端午节期间都会这么做? 　　 have branches on your door, too! Why do people do that around the time of Dragon Boat Festival? 　　记住：你微笑时我的世界也微笑，祝端午节快乐! 　　Remember: you *** ile *** ile of my world, wish Dragon Boat Festival is happy! 　　端午节来了，我想你也应该给大家模仿一下屈原跳江自杀，如何? 　　Dragon Boat Festival es, I think you should give us imitate the Qu Yuan"ssuicide jump, how ? 　　丝丝柔柔的微风，传去了节日的祝辞，飘向远方的你，愿你度过这美好的一切，端午节快乐。 　　Filar silk gentle breeze, preach to the festival, piaoxiang distant remarks of you,may you have this wonderful everything, Dragon Boat Festival is happy. 　　农历的五月，也就是端午节的这个时节，对中国人而言，除了屈原的故事还有许多其它重要的意义。 　　Ay Taso The time of year of the Dragon Boat Festival, the fifth lunar moon, ha *** ore significance than just the story of Chu Yuan. 　　农历的五月，也就是端午节的这个时节，对中国人而言，除了屈原的故事还有许多其他重要的意义。 　　Ay Taso The time of year of the Dragon Boat Festival, the fifth lunar moon, ha *** ore significance than just the story of Chu Yuan. 　　在端午节的那天，父母还要给他们的孩子戴上香囊。 　　On Dragon Boat Festival, parents also need to dress their children up with aperfume pouch. 　　祝福亲爱的朋友端午节快乐! 　　Bless dear friend a happy Dragon Boat Festival! 　　它是在端午节吗? 　　Is it Dragon Boat Festival? 　　风俗习惯 端午节最重要的活动是龙舟竞赛，比赛的队伍在热烈的鼓声中划着他们多彩的龙舟前进。 　　Dragon Boat race Traditions At the center of this festival are the dragon boatraces. peting teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums. 　　风俗习惯端午节最重要的活动是龙舟竞赛，比赛的队伍在热烈的鼓声中划着他们多彩的龙舟前进。 　　Dragon Boat race Traditions At the center of this festival are the dragon boatraces. peting teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums. 　　粽子是端午节的一个必备食品。 　　Zongzi is an essential food of the Dragon Boat Festival. 　　一件事在我脑海中的印象尤其突出：几年前一次端午节，我那时全职在一家公关公司工作。 　　One case in particular sticks out in my mind: the Dragon-Boat Festival a couple ofyears ago, back when I was working a day job at a PR pany. 　　缘分，让我遇见你;开心，让我认识你;牵挂，让我想起你;友谊，让我们在一起;资讯，让我不得不发给你;祝愿你一切都如意，端午节快乐。 　　Fate, let me meet you; Happy, let me know you; Passions, reminds me of you;Friendship, let us together; Information, let me have to send you; Wish you all theluck, the Dragon Boat Festival is happy. 　　同样，最近几年端午节已经不局限于中国，成为国际性节日，而庆祝的人可能对节日的由来并不太了解。 　　Similarly, in recent years, the Dragon Boat Festival has moved beyond China tobee an international holiday celebrated by people who may know little about the holiday"s origins. 　　白蛇传另一个与端午节息息相关的中国传统故事是“白蛇传”。 　　There is a very famous traditional Chinese story that has a close connection to the Dragon Boat Festival. 　　永远开开心心快快乐乐，祝端午节快乐! 　　Always a happy heart happy, a wish Dragon Boat Festival is happy! 　　愿我能把世上最好的祝福带给你，祝端午节快乐! 　　May I can put the best blessing to you, and wish Dragon Boat Festival is happy! 　　在端午节时受欢迎的食物就是粽子，粽子是以米包着肉、花生、蛋黄及其它材料，再以竹叶包裹。 　　A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzung tzu. This tasty dish consists of rice dumplings with meat, peanut, egg yolk, or other fillings wrapped inbamboo leaves.

1、端午节的英文：theDragonBoatFestival2、读法：英[???dr?ɡ?nb??t?fest?vl]，美[???dr?ɡ?nbo?t?fest?vl]。3、例句：TheDragonBoatFestivaliscelebratedonthefifthdayofthefifthlunarmonth.端午节是在每年的农历五月初五。

1、端午节的英文表达：The Dragon Boat Festival， also called the Duanwu Festival. 2、The Dragon Boat Festival falls on the fifth day of the fifth lunar month. 农历五月初五是端午节。 The Dragon Boat Festival, A Chinese holiday is gaining worldwide popularity, It is also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. 端午节，中国的传统节日现在正在赢得全世界的欢迎，它也叫做“双五节”，是在中国农历的五月初五进行庆祝。

端午节[词典]theDragonBoatFestival(端午节为每年农历五月初五,本来是夏季的...;[例句]我们谈到了端午节和儿童节。WetalkedabouttheDragonBoatFestivalholidayandChildren"sDay.

　　 端午节英文介绍： 　　The Dragon Boat Festival，also called the Duanwu Festival，is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan，an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river. 　　The most important activity of this festival is the Dragon Boat races.It symbolizes people"s attempts to rescue Qu Yuan.In the current period，these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork. 　　Besides，the festival has also been marked by eating zong zi （glutinous rice）。Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves.People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year. 　　With the changes of the times，the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year.People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house.Although the significance of the festival might be different with the past，it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage. 　　 中文大意 ： 　　端午节，又称为端午节，根据中国日历定在第五个月的第五天。这个节日是为了纪念屈原的死，一个忠厚老实的诗人和政局家，在河流溺水自尽。这个节日最重要的活动是龙舟竞赛。它寓意着人们在努力救屈原。在当前时期，这些比赛也表达了团队合作的精神。此外，节日被记住因为这个特殊的食物－粽子（糯米）。粽子是糯米做的有不同的馅料包在竹叶或芦苇叶。人哀悼屈原的死亡把粽子扔进河里喂他的鬼。随着时代的变化，纪念转向保护他不受邪恶力量的影响并且驱逐疾病。人们会把健康的草药挂在前门来驱逐房子的坏运气。虽然这个节日的意义可能不同与过去，它仍然使人们看到了丰富的中国文化遗产的一部分。

不知道你说的意大利英语是什么意思。端午节的英语是Dragon Boat Festival，意大利语是Festival Dragon Boat

The Dragon Boat Festival every the 5th day of the fifth month of the lunar calendar, also called duanyangjie, afternoon day festival, May Festival etc.. "Dragon Boat Festival" is one of the national holidays in China, and has been included in the world intangible cultural heritage list. The Dragon Boat Festival originated in China, originally China people"s illnesses and epidemic prevention before the Spring Festival, Wu Yue in the 5th day of the fifth month of the lunar calendar in the form of dragon boat races held tribal totem worship custom; after the poet Qu Yuan died on this day, became China people to memorate Qu Yuan"s traditional festival. 端午节为每年农历五月初五，又称端阳节、午日节、五月节等。 “端午节”为中国国家法定节假日之一，并已被列入世界非物质文化遗产名录。 端午节起源于中国，最初是中国人民祛病防疫的节日，吴越之地春秋之前有在农历五月初五以龙舟竞渡形式举行部落图腾祭祀的习俗；后因诗人屈原在这一天死去，便成了中国人民纪念屈原的传统节日。 请采纳！！！

1、英文 Dragon Boat Festival Dragon Boat Festival (Duanwu Festival) is on the fifth day of the fifth lunar month every year. It is one of the most important traditional festivals in China. Legends about Dragon Boat Festival.There are many different legends about the festival, but the most famous one is about Qu Yuan,a patriotic poet in ancient China. Eating Zongzi.Zongzi is a kind of food made with sticky rice and is wrapped withreed or bamboo leaves. It has different shapes and fillings. In the northern part of China, people use red jujube as fillings. In the southern part of China, people use beans, fresh meat, or egg yolk as fillings. Dragon Boat Racing.Dragon boats look like Chinese dragons. A team of people row a dragon boat together. At the front of the boat, one team member beats a drum to encourage histeammates.It is said that the winning team will bring luck and happiness to the people of their village. 2、译文 中国端午节 端午节是在每年农历五月初五。它是中国最重要的传统节日之一。 端午节的传说，关于端午节的传说有很多。最著名的一个传说是和屈原——中国古代的一位爱国诗人有关的。 吃粽子，粽子是一种用糯米制作，用芦苇叶或竹叶包裹着的食物。它有着不同的形状和馅料。在中国北方，人们用红枣作为粽子的馅料。在中国南方，人们用豆子，鲜肉和蛋黄作为馅料。 赛龙舟，龙舟看起来就像中国龙。一组人一起划龙舟。在龙舟前端，一位队员会击鼓给队友们鼓舞士气。据说获胜的那一组会给他们的村子带来运气和福气。

The Dragon Boat Festival is in memory of our country, Qu yuan is full of talent, Qu Yuan, an independent doctor of the state of Chu, launched the memorial service, but some areas also commemorate the five-fingered message of Cao E, I wish you all a happy dragon boat Festival, thank you, bye.

端午节是五月初五，是为了纪念古代楚国的屈原

The Chinese Dragon Boat FestivalThe Dragon Boat Festival is a lunar (阴历)holiday, occurring (存正)on the fifth day of the fifth lunar month (农历史五月第五天)The Chinese Dragon Boat Festival is a significant (有意义的)holiday celebrated (庆祝)in China, and the one with the longest history (历史最悠久). The Dragon Boat Festival is celebrated by boat races (龙舟赛) in the shape of dragons. Competing teams (竞争团队) row their boats forward to a drumbeat (击古)racing to reach the finish end first.The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs (传统习俗)to attempts to (试图)rescue (搭救) the patriotic poet (爱国诗人)Chu Yuan. Chu Yuan drowned (溺死) on the fifth day of the fifth lunar month in 277 B.C. Chinese citizens now throw bamboo leaves (竹叶) filled with cooked rice into the water. Therefore the fish could eat the rice rather than the hero poet. This later on turned into the custom of eating tzungtzu and rice dumplings(棕子).The celebration"s is a time for protection (防护) from evil (邪恶) and disease (疾病) for the rest of the year. It is done so by different practices such as hanging healthy herbs on the front door, drinking nutritious concoctions (营养品), and displaying (展示) portraits (画像) of evil"s nemesis(邪恶报应), Chung Kuei. If one manages to (成功做...) stand (直立)an egg on it"s end at exactly 12:00 noon, the following year will be a lucky one.端午节(Dragon Boat Festival)The Dragon Boat Festival occurs on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar(阴历). It is one of the three most important of the annual Chinese festivals. The other two are the Autumn Moon Festival and Chinese New Year.The story of this colorful festival concerns a famous Chinese scholar-statesman(政治家) named Chu Yuan(屈原) who, some three centuries before the birth of Christ, served the King of Chu(楚怀王)during the Warring States period. As a loyal minister(大臣), Chu Yuan at first enjoyed the full confidence and respect of his sovereign(君主). Eventually, through the intrigues of his rivals, he was discredited(不足信的, 不名誉的).Chu Yuan was never able to regain(恢复) the emperor"s favor and on the fifth day of the fifth moon in the year 295 B.C.(Before Christ), at the age of 37, Chu Yuan clasped a stone to his chest and plunged into the Milo River(汨罗江) in the Hunan Province(湖南省).Respecting the minister as an upright(正直的) and honest man, the people who lived in the area jumped into their boats and rushed out in a vain search for him. This unsuccessful rescue attempt is a part of what the Dragon Boat Festival commemorates every year.Probably the most exciting and interesting aspect of the festival is the racing of the Dragon Boats. These races not only symbolize the people"s attempt to save Chu Yuan, they also demonstrate the Chinese virtues(美德) of cooperation and teamwork.Another activity of the Festival is the making and eating of a kind of dumpling called Tzungtzu (粽子). When it became known that Chu Yuan was gone forever, the people, living along the river, threw cooked rice into the water as a sacrifice(祭品) to their dead hero. They wrapped(包) rice in bamboo leaves(粽叶), and stuffed(填满) it with ham, beans, bean paste(豆沙), salted egg yokes, sausages, nuts, and/or vegetables.To the Chinese the fifth lunar moon is more than just the Dragon Boat Festival. Since antiquity(古代), they have believed that this month is a pestilential and danger-fraught(瘟疫的及充满危险的) period. Children born in this month are said to be difficult to raise(抚养), and people tend to concentrate their efforts during this time attempting to protect their families from ills and misfortune. The day of the Dragon Boat Festival is customarily the time when cleaning and sanitation(卫生) are stressed(着重, 强调). Most families hang calamus(菖蒲) and artemisia(艾草) above their doors, both as a decoration and as a preventive against pestilence.Ancient folk medicines(民间药物) such as realgar(雄黄酒)are added to the food eaten on the Festival day. This is believed to prevent disease and to promote a healthy digestive system(消化器官). The drinking of realgar in wine supposedly relieves(解除) the effects of poisons accumulated in human bodies.The sachets (Hsiang Pao in Chinese香包) are very popular with children and they vie(竞争) with each other to collect as many as possible. Children are not the only ones who collect Hsiang Pao. Older people are often given them as a symbol of respect, and they are highly prized because of the intricate(复杂的) and beautiful embroidery(刺绣) that adorns(装饰) them.The Dragon Boat Festival is an entertaining and enjoyable event. It gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.

The Dragon Boat Festival， also called the Duanwu Festival， is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan， an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period， these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.Besides， the festival has also been marked by eating zong zi （glutinous rice）。 Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.With the changes of the times， the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past， it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.追问可以翻译

端午节英语简介：I"m so glad to receive your letter, in which you wanted to know about the Dragon Boat Festival in China.I feel honored to tell you about it. Celebrated on May 5th in the lunar calendar, it is a folk festival having a history of more than two thousand years. Also, it is one of the most important festivals in China.As for the origin of the Dragon Boat Festival, there are many beautiful legends, of which the story about Qu Yuan is most widely accepted. Qu Yuan, a Chinese poet who loved his country deeply, drowned himself in the Miluo River after his country"s being defeated.To honor him, people in China hold various activities every year, including eating zongzi and dragon boat racing.I hope you can come to China to enjoy it for yourself.很高兴收到你的来信，你在信中想了解中国的端午节。我很荣幸告诉你这件事。在农历5月5日庆祝，这是一个有两千多年历史的民间节日。同时，它也是中国最重要的节日之一。关于端午节的起源，有许多美丽的传说，其中关于屈原的故事最为广泛接受。屈原，一位热爱祖国的中国诗人，在国家战败后溺水于汨罗江。为了纪念他，中国人每年都会举行各种各样的活动，包括吃粽子和赛龙舟。我希望你能来中国享受一下。端午节习俗英文版1、Eating zongzi吃粽子Zongzi are pyramid-shaped dumplings made of glutinous rice, stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. This traditional food is popular during the Dragon Boat Festival.粽子是用糯米做成的金字塔形的饺子，里面填有不同的馅，包在竹叶或芦苇叶里。这种传统食物在端午节期间很受欢迎。2、Drinking realgar wine饮雄黄酒Realgar wine is Chinese liquor seasoned with realgar. It is a custom to drink the wine during the Dragon Boat Festival.雄黄酒是用雄黄调味的中国酒。端午节喝酒是一种习俗。3、Dragon boat racing赛龙舟Dragon boat racing is a traditional pastime where crews of 22 seated in long, dragon-shaped boats race lengths of up to 2000m. The Races are an indispensable part of the Dragon Boat Festival and are held all over China.龙舟赛是一种传统的娱乐活动，22名船员坐在龙舟上，比赛长度可达2000米。龙舟赛是端午节不可或缺的一部分，在中国各地举行。4、Wearing a sachet佩香囊During Dragon Boat Festival, parents typically dress their children up with a sachet. They first sew little bags with colorful silk cloth, then fill the bags with perfumes or herbal medicines, and finally string them with silk thread. The sachet, which is said to be able to ward off evil, is usually hung around the child"s neck or tied to the front of his or her garment as an ornament.在端午节期间，父母通常给孩子穿上香包。他们先用彩色丝布缝制小袋子，然后在袋子里装满香水或草药，最后用丝线把它们串起来。据说可以驱邪的香囊通常挂在孩子的脖子上，或系在他或她的衣服前面作为装饰。5、Tying five colored rings系五彩线Tying five brightly-colored decorative rings around children"s wrists, ankles and necks during the Dragon Boat Festival is said to help the child ward off pests.据说在端午节期间，在孩子的手腕、脚踝和脖子上系上五个色彩鲜艳的装饰环有助于孩子抵御害虫。

　　 端午节英文介绍： 　　The Dragon Boat Festival，also called the Duanwu Festival，is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan，an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river. 　　The most important activity of this festival is the Dragon Boat races.It symbolizes people"s attempts to rescue Qu Yuan.In the current period，these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork. 　　Besides，the festival has also been marked by eating zong zi （glutinous rice）。Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves.People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year. 　　With the changes of the times，the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year.People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house.Although the significance of the festival might be different with the past，it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage. 　　 中文大意 ： 　　端午节，又称为端午节，根据中国日历定在第五个月的第五天。这个节日是为了纪念屈原的死，一个忠厚老实的诗人和政局家，在河流溺水自尽。这个节日最重要的活动是龙舟竞赛。它寓意着人们在努力救屈原。在当前时期，这些比赛也表达了团队合作的精神。此外，节日被记住因为这个特殊的食物－粽子（糯米）。粽子是糯米做的有不同的馅料包在竹叶或芦苇叶。人哀悼屈原的死亡把粽子扔进河里喂他的鬼。随着时代的变化，纪念转向保护他不受邪恶力量的影响并且驱逐疾病。人们会把健康的草药挂在前门来驱逐房子的坏运气。虽然这个节日的意义可能不同与过去，它仍然使人们看到了丰富的中国文化遗产的一部分。

端午节DragonBoatFestival,oftenknownasTuenNgFestivalorDuanWuFestival,isatraditionalChinesefestivalheldonthefifthdayofthefifthmonthoftheChinesecalendar.龙舟节,又名为端午节是中国的一个传统节日,他在农历第五个月份的第五天.DragonBoatfestivalmemorializestheChinesepoetQuYuan.端午节是为了纪念中国诗人屈原所设立的节日HecommittedsuicidebydrowninghimselfinariverbecausehewasdisgustedbythecorruptionoftheChugovernment.他由于厌恶古代朝廷的贪腐而投江自杀Peoplesatondragonboats,andtriedtoscarethefishesawaybythethunderingsoundofdrums.人们坐在船头,击鼓以吓走鱼虾Hence,toadywesailthedragonboatstocelebratethisfestival.所以我们现在用赛龙舟来庆祝这个节日Also,peopleeatzongzi(thefoodoriginallyintendedtofeedthefishes)inmemoryofQu"sdramaticdeath.人们也吃粽子来怀念屈原之死，希望可以帮助到你！

The Dragon Boat Festival, also known as the Dragon Boat Festival, Dragon Boat Festival, Double Boat Festival, Double Boat Festival, Double Five Festival, and Tianzhong Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth lunar month each year. It is a folk festival that integrates worship of gods and ancestors, praying for blessings and warding off evil spirits, celebrating and entertaining, and eating. The Dragon Boat Festival originated from the worship of natural celestial phenomena and evolved from the worship of dragons in ancient times.翻译：端午节，又称端阳节、龙舟节、重午节、重五节、天中节等，日期在每年农历五月初五，是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。端午节源于自然天象崇拜，由上古时代祭龙演变而来。The Dragon Boat Festival, together with the Spring Festival, Tomb sweeping Day and Mid-Autumn Festival, is known as the four traditional festivals in China. The Dragon Boat Festival culture has a wide influence in the world, and some countries and regions around the world also have activities to celebrate it. In May 2006, the State Council included it in the first batch of national intangible cultural heritage lists.翻译：端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国四大传统节日。端午文化在世界上影响广泛，世界上一些国家和地区也有庆贺端午的活动。2006年5月，国务院将其列入首批国家级非物质文化遗产名录。

导语：端午节是我们国家的传统节日，但是全球也不仅仅是我国在庆祝端午节，一些亚州国家受我国的影响也又庆祝端午节的习惯，例如韩国，还有新加坡或者是越南等国。所有在有些时候我们也要了解一下端午节英语怎么说才成，下面我们就来看看端午节的英语介绍吧！ 端午节英语怎么说 端午节的英语介绍 Dragon Boat Festival;Duanwu Festival. 端午节常规的英语表达有两种，一种在国外被翻译成The Dragon Boat Festival龙舟节；除了这一种，也可以直接用拼音表示，Duanwu加上英文Festival，Duanwu Festival。 The origin of The Dragon Boat Festival端午节的由来 端午节由来每个中国人都很清楚，从小学就开始学习屈原投江自尽，以尽忠心的故事。因为纪念屈原跳汨罗江，每年农历的五月五日都要吃粽子、划龙舟，设立端午节。那么一起来来看看国外对端午节由来的英语描述吧！ The Dragon Boat Festival is also known as the Double Fifth festival, mainly because the Dragon Boat Festival is on the fifth day of the fifth lunar month, and is one of the three important Chinese festivals. 端午节又被称为五五节，主要因为端午节是在农历的五月五日，是3个重要的中国节日之一。 The most famous story in modern China is that during the warring states period, the festival commemorates the death of Qu Yuan, the poet of chu.在现代中国最著名的故事是，在周朝战国时期，这个节日是为了纪念楚国诗人屈原死亡。 Qu yuan was a member of the cabinet of the king of chu and served in the senior government office.屈原是楚王府的一名内阁成员，曾在高级官府任职。 He was a popular and respected official, but he was neglected by the emperor in the imperial court because of a jealous official.他是受人民爱戴且尊重的官员，但是因为同朝中嫉妒的官员作祟，被皇帝冷落。 However, when the king decided to ally with the increasingly powerful state of Qin, Qu was banished for opposing the alliance and even accused of treason.然而，当国王决定与日益强大的秦国结盟时，屈原因反对联盟而被驱逐，甚至被控叛国罪。 Unable to regain the respect of the emperor, Qu Yuan threw himself into the Mi Low river in a melancholy situation.由于无法获得皇帝的重视，屈原在绝望中投汨罗江自尽。 The Dragon Boat Festival is established to commemorate Qu Yuan. 后世为纪念屈原，才设立了端午节。 The customs of The origin of The Dragon Boat Festival端午节习俗 1、Eating Zongzi吃粽子 2、Dragon boat race赛龙舟 3、Expelling five poisonous vermin驱五毒 4、Drinking realgar wine饮雄黄酒 端午节英语祝福语 of the dumplings is thoroughly into the sea, because your mind like the sea, like the broad, do not forget to vote in an own dumplings! I wish a happy Dragon Boat Festival! 粽子该是透入大海的,因为你的胸怀像大海一样的宽广,别忘了给自己投一个粽子!祝端午节快乐! taking off your coat, you are so Bainen, in light of the Youxiang, Tianyi Tian again on a bite, my heart fly Cloud Nine, ah, I love dumplings! 脱去你的外衣,你是那样白嫩,发着淡淡的幽香,舔一舔再咬上一口,我心飞上九霄云外,啊,粽子我的至爱! I am bamboo leaves your rice, layer by layer wrapped around you, you are my teeth, rice, savory sweet stick you, how much rice dumpling, how much I think you, remember to give me information, or dumplings choke live you! 我是粽叶你是米,一层一层裹住你,你是牙齿我是米,香香甜甜粘住你,粽有多少米,我有多想你,记得给我发信息,不然粽子噎住你! Hanging heart to move you, a love bless you, and a genuine feeling waiting for your response. I wish a happy Dragon Boat Festival! 一颗心迁挂着你,一份爱祝福着你,一份真感情在等待着你的回应.祝端午节快乐! Sometimes I"m busy, sometimes I forget; sometimes I"m tired, sometimes I lazy! But how I will remember that like you, thinkyou that a good friend! Remember: You smile when my world is smiling, I wish a happy Dragon Boat Festival! 有时我忙,有时我忘;有时我累,有时我懒!但怎样我也会记得想你,想你这个好朋友!记住:你微笑时我的世界也微笑,祝端午节快乐!

The Dragon Boat Festival.因为端午节也称龙舟节 ,所以如此翻译..谢谢!回答完毕!

纪念屈原的英文：show respect to Qu Yuan；in memory of Qu Yuan；commemorate Qu Yuan。屈原（约公元前340—公元前278年），芈姓，屈氏，名平，字原，又自云名正则，字灵均，出生于楚国丹阳秭归（今湖北宜昌），战国时期楚国诗人、政治家。因遭贵族排挤诽谤，被先后流放至汉北和沅湘流域。楚国郢都被秦军攻破后，自沉于汨罗江，以身殉楚国。他是中国历史上一位伟大的爱国诗人，中国浪漫主义文学的奠基人，“楚辞”的创立者和代表作家，开辟了“香草美人”的传统，被誉为“楚辞之祖”，楚国有名的辞赋家宋玉、唐勒、景差都受到屈原的影响。屈原投江自尽的日子相传是农历五月初五，即端午节。端午节最初是中国人民祛病防疫的节日。吴越一带春秋之前有在农历五月初五以龙舟竞渡形式举行部落图腾祭祀的习俗。后因屈原在这一天死去，便演变成了中国人民纪念屈原的传统节日。端午节的美好寓意：1、端午节的美好寓意是祈福辟邪、迎祥纳福、辟邪除灾、祛病防疫、爱国精神。端午节是集祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。端午习俗内容丰富多彩，这些节俗围绕着祭龙、祈福、攘灾等形式展开，寄托了人们迎祥纳福、辟邪除灾的愿望。2、有说法说仲夏端午阳气旺盛，万物至此皆盛，是草药一年里药性最强的一天，端午这天采的草药祛病防疫最为灵验、有效。因此自古传承下来的很多端午习俗都与辟邪除灾、祛病防疫有关。3、端午节还是纪念屈原的节日，主要是体现了屈原的爱国情怀，公元前278年，秦军攻破楚国京都，屈原看着自己的祖国被侵略，心如刀割，但是始终不忍舍弃自己的祖国，在五月五日抱石投汨罗江自尽，以自己的生命谱写了一曲壮丽的爱国主义乐章。

。埃及定了给国民名额给个滴几滴好呢U0001f62f默默默默默默哦你你你哦，你给你订咩，你的哦，呢个的的的

　　端午节 　　Duanwu Festival/Tuen Ng Festival 　　端午节是中国传统节日(traditional holiday)，也是法定节日(statutory holiday)。中国大陆在2008年将端午节列为法定节日。目前在大陆、香港、澳门与台湾它都是公共假日(public holiday)。在英文中，它的常见名称是龙舟节(Dragon Boat Festival)，这是根据(after)节日的一项主要活动来命名的。按照历法精确译法应该是Solar Maximus Festival。指夏至(summer solstice)或北半球(northern hemisphere)一年中最长的一天。端午节在中国农历的五月初五(the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar)，所以也叫重五节(Double Fifth Festival)。 　　主要庆祝活动(celebration)包括吃粽子(zongzi/sticky rice wrap/sticky rice dumpling with red bean filling/sticky rice ball)、喝雄黄酒(realgar wine)与赛(racing)龙舟。粽子用苇叶(reed leaf)或竹叶(bamboo leaf)包裹糯米(sticky rice)制成带棱角(angular)的形状。其它活动还有悬挂(hang)钟馗像(icon of Zhong Kui)【神话中的保护神(mythical guardian figure)】、佩戴(wear)香囊(perfumed medicine bag)、悬挂艾蒿(mugwort)与菖蒲(calamus)、画符(writing spell)等。主要目的是驱邪(ward off evil)或祛病(ward off disease)。 　 　世界上普遍认为端午节起源于(originate)于古代中国。 　　中国有很多民间传统(folk tradition)、信仰(belief)或解释说法(explanatory myth)与庆祝这个节日(observance)有关。最常见的是把该节日与周朝(Zhou Dynasty)战国时期(Warring States period)楚王(King of Chu)的学者(scholar)兼大臣(minister)——屈原(Qu Yuan)之死联系在一起。他也是诗人(poet)与政治家(statesman)。因此在民国时期(Republic of China)，它也叫诗人节(Poet"s Day)。大陆目前叫他u2018爱国诗人(patriotic poet)u2019。端午节在日本叫Tango no Sekku (端午の节句)。在日本改用公历(Georgoriian calendar)后日期改为五月五日(May 5)。日本也叫Kodomo no Hi，即儿童节(Children"s Day)。历史上也叫男孩节(Boy"s Day)或旗节(Feast of Banners)。 　　在朝鲜端午节是法定节日。它也是韩国主要传统节日之一，叫Dano/Surit-nal。联合国教科文组织(UNESCO)确定韩国端午节活动之一的江陵端午祭(Gangneung Dano Festival )为人类口头与非物质文化遗产杰作(Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity)。 　　端午节在越南叫Tet Doan Ngo。

端午节用英语说是Dragon Boat Festival。端午节，又称端阳节、龙舟节、重午节、天中节等，源于自然天象崇拜，由上古时代祭龙演变而来。仲夏端午，苍龙七宿飞升于正南中天，处于全年最“正中”之位。端午是“飞龙在天”的吉祥日子，龙及龙舟文化始终贯穿在端午节的传承历史中。端午节是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。地位：端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国四大传统节日。端午文化在世界上影响广泛，世界上一些国家和地区也有庆贺端午的活动。2006年5月，国务院将其列入首批国家级非物质文化遗产名录；自2008年起，被列为国家法定节假日。2009年9月，联合国教科文组织正式批准将其列入《人类非物质文化遗产代表作名录》，端午节成为中国首个入选世界非遗的节日。

1、端午节的英文表达：The Dragon Boat Festival， also called the Duanwu Festival. 2、The Dragon Boat Festival falls on the fifth day of the fifth lunar month. 农历五月初五是端午节。 The Dragon Boat Festival, A Chinese holiday is gaining worldwide popularity, It is also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. 端午节，中国的传统节日现在正在赢得全世界的欢迎，它也叫做“双五节”，是在中国农历的五月初五进行庆祝。

端午节的英语the Dragon Boat Festival。词典端午节（端午节为每年农历五月初五，本来是夏季的一个驱除瘟疫的节日，后来楚国诗人屈原于端午节投江自尽，就变成纪念屈原的节日。端午节的习俗有吃粽子、赛龙舟、挂菖蒲、蒿草、艾叶、薰苍术、白芷，喝雄黄酒等。双语例句It is customary to eat Zongzi during the Dragon Boat festival。扩展资料：一、端午节是中国民间的传统节日。Dragon Boat Festival is a traditional Chinese festival.二、端午节为每年农历五月初五。Dragon Boat Festival is the fifth day of May in the lunar calendar every year.三、端午节始于中国的春秋战国时期，至今已有2000多年历史。The Dragon Boat Festival began in the Spring and Autumn Period and the Warring States Period in China, and has a history of more than 2000 years.参考资料：百度百科——端午节

问题一：端午节用英语怎么写？ Dragon Boat Festival 问题二：端午节英文怎么说呀? The Dragon Boat Festival 端午节 We talked about the Dragon Boat Festival holiday and Children"s Day. 我们谈到了端午节和儿童节。 I am very excited because the Dragon Boat Festival is ing. 我很兴奋，因为龙舟节就要到了。 The other two are the Dragon Boat Festival and the Mid-Autumn Festival. 另外两个重要的节日分别是端午节和中秋节。 问题三：端午节英文怎么说 Dragon Boat Festival 是正宗的译法。 下面是英文百科关于端午节的介绍， 有很多新词参考。 Duanwu Festival (Chinese: 端午节), also known as Dragon Boat Festival, is a traditional and statutory holiday associated功with Chinese and other East Asian and Southeast Asian societies as well. It is a public holiday in Taiwan, where it is known by the Mandarin name Duānwǔ Jié, as well as in Hong Kong and Macau, where it is known by the Cantonese name Tuen Ng Jit. In 2008, the festival was restored in China as an official national holiday.[1][2] The festival is also celebrated in countries with significant Chinese populations, such as in Singapore and Malaysia. Equivalent and related festivals outside Chinese-speaking societies include the Kodomo no hi in Japan, Dano in Korea, and T?t ?oan Ng? in Vietnam. The festival occurs on the fifth day of the fifth month of the lunar calendar on which the Chinese calendar is based. This is the source of the alternative name of Double Fifth.[3] In 2009 this falls on May 28 and in 2010 on June 16. The focus of the celebrations includes eating the rice dumpling zongzi, drinking realgar wine, and racing dragon boats. In May 2009, the Chinese government nominated the festival for inclusion in UNESCO"s global Intangible Cultural Heritage list,[4] partly in response to South Korea"s successful nomination of the Dano festival in 2005 which China criticised as cultural robbery.[5] 问题四：关于端午节的英文介绍 The Dragon Boat Festival， also called the Duanwu Festival， is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to memorate the death of QU Yuan， an upright and honest poet and state *** an who is said to have mitted suicide by drowning himself in a river. The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period， these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork. Besides， the festival has also been marked by eating zong zi （glutinous rice）。 Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year. With the changes of the times， the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past， it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage. 问题五：端午节英文介绍。 The Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals, the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year。 The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor"s court。 Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons。 Although they were unable to find Chu Yuan, their efforts are still memorated today during the Dragon Boat Festival。 端午节的由来 端午节，又称为五五节，因为端午节是在农历的五月五日，是三个重要的中国节庆之一，其他两个分别是中秋节和农历新年。 这个节日的由来是古代中国有一位博学多闻的官吏屈原，他是一位爱民而且又受到尊崇的官吏，但是由於一位充满嫉妒的官吏陷害，从此在朝廷中被皇帝所冷落。由於无法获得皇帝的重视，屈原在忧郁的情况下投汨罗江自尽。 由於对屈原的爱戴，汨罗江畔的居民匆忙的划船在江内寻找屈原，并且将米丢入汨罗江中，以平息汨罗江中的蛟龙。即使他们当时并没有找到屈原，但是他们的行为，直到今天在端午节的时候，仍然被人们传颂纪念着。 （转） 问题六：中秋节的英文单词是什么，端午节的英语单词是什么 端午节：the Dragon-Boat Festival 中秋节：the Mid-Autumn Festival 1月1日元旦New Year"s Day (Jan1st) 2月14日情人节Valentine"s Day(Feb14th) 3月8日国际妇女节International Women" Day(March8th) 3月12日中国植树节China Arbor Day(March12th) 3月14日白色情人节White Day(March14th) 4月1日愚人节April Fools" Day(April1st) 5月1日国际劳动日International Labour Day(May1st) 6月1日 国际儿童节International Children"s Day(June1st) 8月1日中国人民 *** 建军节Army Day(Aug1st) 10月1日中华人民共和国国庆节National Day(Oct1st) 9月10日中国教师节Teacher"s Day(Sep10th) 10月31日万圣节Halloween(Oct31st) 5月第二个星期日母亲节Mother"s Day 10月的第二个星斯一加拿大感恩节Thanksgiving Day(the second Monday on October) 农历节日 农历正月初一春节(the Spring Festival) 农历正月十五元宵节(Lantern Festival) 农历五月初五端午节(the Dragon-Boat Festival) 农历七月初七乞巧节(中国情人节）(Double-Seventh Day) 农历八月十五中秋节(the Mid-Autumn Festival) 农历九月初九重阳节(the Double Ninth Festival) 农历腊月初八腊八节(the laba Rice Porridge Festival) 问题七：在端午节的英语怎么说 on the Dragon Boat Festival 问题八：端午节人们会干什么?用英文回答(要长的) Fifth lunar month is the Dragon Boat Festival, also called DuanYangJie, afternoon day festival, may festival, ai festival, terminal five, ChongWu, midday, summer day. Although the name is different, but all around the custom of the people"s holiday is the same. Dragon Boat Festival is China"s two thousand years old customs, on this day, every family doors, hanging moxa calamus, dragon boat racing, eating zongzi, drink realgar wine, swim all ills, her sweet bursa, for he feels ashamed. 农历五月初五为端午节，又称端阳节、午日节、五月节、艾节、端五、重午、午日、夏节。虽然名称不同，但各地人民过节的习俗是相同的。端午节是我国二千多年的旧习俗，每到这一天，家家户户都悬钟馗像，挂艾叶菖蒲，赛龙舟，吃粽子，饮雄黄酒，游百病，佩香囊，备牲醴。 问题九：端午节用英语怎么说？ 端午节又称龙舟节 英文说法完全是直译过来的 Dragon Boat Festival 如果是祝词的话 可以说 happy dragon boat festival 问题十：端午节英语怎么说 Dragon Boat Festival

　　端午节，为每年农历五月初五，又称端阳节、午日节、五月节、龙舟节、浴兰节等。[1] 是流行于中国以及汉字文化圈诸国的传统文化节日。那么，你知道端午节的英语怎么说吗? 　　端午节的英文释义： 　　Dragon Boat Festival 　　the Dragon Boat Festival 　　Dragon Boat day 　　端午节的英文例句： 　　端午节也有一种特殊食品， 　　There is a special food for the festival. 　　端午节龙舟竞赛现已发展成为国际性的体育专案。 　　The dragon boat has now evolved into an international sports event. 　　我喜欢在端午节喝点雄黄酒。 　　I enjoy drinking realgar wine during the festival. 　　端午节吃粽子，在魏晋时代已经很盛行。 　　His ability and fight against corruption antagonized other court officials. 　　人们会以赛龙舟的比赛活动来庆祝端午节，参赛小组划著龙舟朝着鼓声前进，最终达到终点。 　　peting teams row their boats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first. 　　每到端午节，这里都会举行飞舟竞渡的划龙船比赛。 　　Boating petitions are held here during every Dragon Boat Festival. 　　端午节是纪念中国诗人屈原的节日。 　　The Dragon Boat Festival is in memory of a Chinese poet, Qu Yuan. 　　在端午节,我们会吃一些传统的食物。 　　We eat the Dragon Boat Festival. 　　谢谢你告诉我有关端午节的情况。 　　Thank you for telling me about Dragon Boat Festival. 　　为什么人们在端午节期间都会这么做? 　　Why do people do that around the time of Dragon Boat Festival? 　　朱丽叶：你的门上也插有艾草的枝条!为什么人们在端午节期间都会这么做? 　　 have branches on your door, too! Why do people do that around the time of Dragon Boat Festival? 　　记住：你微笑时我的世界也微笑，祝端午节快乐! 　　Remember: you *** ile *** ile of my world, wish Dragon Boat Festival is happy! 　　端午节来了，我想你也应该给大家模仿一下屈原跳江自杀，如何? 　　Dragon Boat Festival es, I think you should give us imitate the Qu Yuan"ssuicide jump, how ? 　　丝丝柔柔的微风，传去了节日的祝辞，飘向远方的你，愿你度过这美好的一切，端午节快乐。 　　Filar silk gentle breeze, preach to the festival, piaoxiang distant remarks of you,may you have this wonderful everything, Dragon Boat Festival is happy. 　　农历的五月，也就是端午节的这个时节，对中国人而言，除了屈原的故事还有许多其它重要的意义。 　　Ay Taso The time of year of the Dragon Boat Festival, the fifth lunar moon, ha *** ore significance than just the story of Chu Yuan. 　　农历的五月，也就是端午节的这个时节，对中国人而言，除了屈原的故事还有许多其他重要的意义。 　　Ay Taso The time of year of the Dragon Boat Festival, the fifth lunar moon, ha *** ore significance than just the story of Chu Yuan. 　　在端午节的那天，父母还要给他们的孩子戴上香囊。 　　On Dragon Boat Festival, parents also need to dress their children up with aperfume pouch. 　　祝福亲爱的朋友端午节快乐! 　　Bless dear friend a happy Dragon Boat Festival! 　　它是在端午节吗? 　　Is it Dragon Boat Festival? 　　风俗习惯 端午节最重要的活动是龙舟竞赛，比赛的队伍在热烈的鼓声中划着他们多彩的龙舟前进。 　　Dragon Boat race Traditions At the center of this festival are the dragon boatraces. peting teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums. 　　风俗习惯端午节最重要的活动是龙舟竞赛，比赛的队伍在热烈的鼓声中划着他们多彩的龙舟前进。 　　Dragon Boat race Traditions At the center of this festival are the dragon boatraces. peting teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums. 　　粽子是端午节的一个必备食品。 　　Zongzi is an essential food of the Dragon Boat Festival. 　　一件事在我脑海中的印象尤其突出：几年前一次端午节，我那时全职在一家公关公司工作。 　　One case in particular sticks out in my mind: the Dragon-Boat Festival a couple ofyears ago, back when I was working a day job at a PR pany. 　　缘分，让我遇见你;开心，让我认识你;牵挂，让我想起你;友谊，让我们在一起;资讯，让我不得不发给你;祝愿你一切都如意，端午节快乐。 　　Fate, let me meet you; Happy, let me know you; Passions, reminds me of you;Friendship, let us together; Information, let me have to send you; Wish you all theluck, the Dragon Boat Festival is happy. 　　同样，最近几年端午节已经不局限于中国，成为国际性节日，而庆祝的人可能对节日的由来并不太了解。 　　Similarly, in recent years, the Dragon Boat Festival has moved beyond China tobee an international holiday celebrated by people who may know little about the holiday"s origins. 　　白蛇传另一个与端午节息息相关的中国传统故事是“白蛇传”。 　　There is a very famous traditional Chinese story that has a close connection to the Dragon Boat Festival. 　　永远开开心心快快乐乐，祝端午节快乐! 　　Always a happy heart happy, a wish Dragon Boat Festival is happy! 　　愿我能把世上最好的祝福带给你，祝端午节快乐! 　　May I can put the best blessing to you, and wish Dragon Boat Festival is happy! 　　在端午节时受欢迎的食物就是粽子，粽子是以米包着肉、花生、蛋黄及其它材料，再以竹叶包裹。 　　A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzung tzu. This tasty dish consists of rice dumplings with meat, peanut, egg yolk, or other fillings wrapped inbamboo leaves.

　　1、端午节：TheDragonBoatFestival。 　　2、端午节的目的是为了纪念一个叫屈原的政治家，同时他也是一名伟大的诗人。 　　3、端午节的英文名在国外一般被翻译成TheDragonBoatFestival龙舟节，除此之外和其它中国传统节日一样，也可以直接用拼音Duanwu加上英文Festival进行翻译，DuanwuFestival。

端午节英文怎么说 Dragon Boat Festival 是正宗的译法。 下面是英文百科关于端午节的介绍， 有很多新词参考。 Duanwu Festival (Chinese: 端午节), also known as Dragon Boat Festival, is a traditional and statutory holiday associated功with Chinese and other East Asian and Southeast Asian societies as well. It is a public holiday in Taiwan, where it is known by the Mandarin name Duānwǔ Jié, as well as in Hong Kong and Macau, where it is known by the Cantonese name Tuen Ng Jit. In 2008, the festival was restored in China as an official national holiday.[1][2] The festival is also celebrated in countries with significant Chinese populations, such as in Singapore and Malaysia. Equivalent and related festivals outside Chinese-speaking societies include the Kodomo no hi in Japan, Dano in Korea, and Tu1ebft u0110oan Ngu1ecd in Vietnam. The festival occurs on the fifth day of the fifth month of the lunar calendar on which the Chinese calendar is based. This is the source of the alternative name of Double Fifth.[3] In 2009 this falls on May 28 and in 2010 on June 16. The focus of the celebrations includes eating the rice dumpling zongzi, drinking realgar wine, and racing dragon boats.In May 2009, the Chinese government nominated the festival for inclusion in UNESCO"s global "Intangible Cultural Heritage" list,[4] partly in response to South Korea"s successful nomination of the Dano festival in 2005 which China criticised as "cultural robbery".[5] 端午节英文怎么说呀? The Dragon Boat Festival 端午节 We talked about the Dragon Boat Festival holiday and Children"s Day. 我们谈到了端午节和儿童节。 I am very excited because the Dragon Boat Festival is ing. 我很兴奋，因为龙舟节就要到了。 The other two are the Dragon Boat Festival and the Mid-Autumn Festival. 另外两个重要的节日分别是端午节和中秋节。 端午节用英语怎么说 你好，很高兴为你解答 端午节：Dragon Boat Festival 在端午节的英语怎么说 on the Dragon Boat Festival 端午节快乐，英语怎么说 端午节快乐 Happy Dragon Boat Festival 端午节英语怎么说 Dragon Boat Festival 端午节用英语怎么说？ 端午节又称龙舟节 英文说法完全是直译过来的 Dragon Boat Festival 如果是祝词的话 可以说 happy dragon boat festival 端午节英文怎么说 端午节的英语怎么说 Dragon Boat Festival 端午节（也叫龙船节） 满意请采纳 关于端午节的英文资料，要中文翻译 wenku.baidu/...7 端午节怎样翻译成英文，还有端午节的英文日期是什么 dragon boat festival, The fifth of May according to the lunar calendar.

端午节的英文是：the Dragon Boat Festival； Dragon：n. (传说中的)龙; 悍妇; 母夜叉; Boat ：n. 小船; 汽艇; 舟; (泛指)船; Festival：n. (音乐、戏剧、电影等的)会演，节; 节日; 节期; 喜庆日 扩展资料 　　The Dragon Boat festival is in memory of a Chinese poet. 　　端午节是为了纪念中国的一位诗人。 　　Susan, do you know the Dragon boat festival is coming soon? 　　你知道端午节就快到了吗？ 　　I really miss the Dragon Boat Festival childhood ah! 　　我真怀念儿时的`端午节啊！ 　　Zongzi is an essential food of the Dragon Boat Festival. 　　粽子是端午节的一个必备食品。 　　Eating Tea eggs in Nanchang Jiangxi area on the Dragon Boat Festival. 　　吃茶蛋江西南昌地区，端午节要煮茶蛋和盐水蛋吃。

1、端午节的英文：TheDragonBoatFestival，英[???dr?ɡ?nb??t?fest?vl]美[???dr?ɡ?nbo?t?fest?vl]。2、中国媒体报道说，中国的电影监管部门让美国梦工厂动画公司（DreamWorksAnimation）的高票房影片《疯狂原始人》（TheCroods）在中国为期三天的端午节假期开始前一周停映，比原有安排提前了两周。LocalmediareportssayChinasfilmregulatorpulledDreamWorksAnimationshigh-grossingTheCroodsfromtheatersoneweekbeforethethree-dayDragonBoatFestivalholidaytwoweeksearlythanscheduled.3、脸萌于本月早些时候的端午节前后窜红。据QQ的一份报告称，几天之内，脸萌的下载量就已经超百万。TheappgothotearlierthismontharoundChinasDragonBoatFestival,whenoveracoupledaysitwasdownloadedmorethanamilliontimes,accordingtoaQQreport.

　　 端午节 ，为每年农历五月初五，又称端阳节、午日节、五月节、龙舟节、浴兰节等。是流行于中国以及汉字 文化 圈诸国的 传统文化 节日。端午节自古便有食粽、饮雄黄久不息。受中华文化的影响， 中秋节 也是汉字文化圈国家以及世界各地华人华侨的传统节日。那么你知道端午节用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。 　　端午节的英语说法1： 　　Dragon-boat Festival 　　端午节的英语说法2： 　　The Dragon Boat Festival 　　端午节的相关 短语 ： 　　端午节俗 Custom of Dragon Boat Festival 　　在端午节 at the Dragon Boat Festival 　　端午节的由来 Origin of Dragon Boat Festival 　　端午节的英语例句： 　　1. The Miao Dragon Boat Festival differs from the Han celebration. 　　苗族龙船节,与汉族的端午节不同. 　　2. The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals. 　　端午节是三个中国主要节日之一，另两个是 春节 和中秋节。 　　3. Well, there are Dragon Boat Festival, Mid - autumn Festival , Chung Yeung Festival and so on. 　　嗯, 还有端午节 、 中秋节 、 重阳节 等等. 　　4. KaKa tried to find out much more about the Dragon Boat Festival. 　　卡卡想尽可能多的了解中国的端午节方面的情况. 　　5. Li Mei, when is Dragon Boat Festival? 　　李梅, 端午节在什么时间? 　　6. Lantern Festival and Dragon Boat Festival. 　　 元宵节 和端午节. 　　7. Then I suppose that Dragon Boat Festival has something to do with boats? 　　那么我想端午节一定是和船有关的啦. 　　8. Boat Festival is in June. We watch boat races. 　　端午节在六月. 我们会看赛龙周比赛. 　　9. Chinese people like to eat zongzi on the Dragon Boat Festival. 　　中国人喜欢在端午节吃粽子. 　　10. May : Yes ! Actually, the Dragon Boat Festival is coming soon! 　　有 呀! 实际上, 端午节就快到了! 　　11. Zongzi is an essential food of the Dragon Boat Festial. 　　粽子是端午节的一个必备食品. 　　12. It is Duanwu Festival today, would you like some Zongzi? 　　今天是端午节, 来点粽子 吗 ? 　　13. We eat rice dumplings at the Dragon Boat Festival. 　　58我们在端午节吃粽子. 　　14. The Chinese Dragon Boat Festival has a history over two thousand years. 　　中国的端午节有二千多年历史. 　　15. And his deep footprint brand the Dragon Boat Festival of Chinese. 　　深深的履痕,烙印出中华民族的端午节.

端午节的英文是The Duanwu Festival。端午节（Dragon Boat Festival），又称端阳节、龙舟节、重五节、天中节等，是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐及饮食为一体的民俗大节，与春节、清明节、中秋节并称为中国四大传统节日，2008年被列为国家法定节假日，2009年9月端午节成为中国首个入选世界非遗的节日。端午节源于自然天象崇拜，由上古时代祭龙演变而来，民间传说端午节尚有纪念伍子胥、孝女曹娥、介子推、廉吏陈临、越王勾践的说法，但最广为流传是纪念屈原。名字来源：“端午”一词最早出现于西晋的《风土记》：“仲夏端午谓五月五日也，俗重此日也，与夏至同。”端，古汉语有开头、初始的意思，称“端五”也即“初五”。《说文解字》：“端，物初生之题也”，即说端为初的意思，因此五月初五被称为“端五节”。《燕京岁时记》：“初五为五月单五，盖“端”字之转音也。”古人习惯把五月的前几天分别以端来称呼，《岁时广记》说：“京师市尘人，以五月初一为端一，初二为端二，数以至五谓之端五。”五（午）月的第一个午日，谓之端午。

　　谜面： 头戴红帽子，身披五彩衣，从来不唱戏，喜欢吊嗓子(打一动物)。 谜底：公鸡 　　谜面： 大姐用针不用线，二姐用线不用针，三姐点灯不干活，四姐做活不点灯。(打四种动物) 谜底：蜜蜂，蜘蛛，萤火虫，纺织娘 　　谜面： 先修十字街，在修月花台，身子不用动，口粮自动来(打一动物)。 谜底：蜘蛛 　　谜面： 有头没有颈，身上冷冰冰，有翅不能飞，无脚也能行(打一动物)。 谜底：鱼 　　谜面： 身披花棉袄，唱歌呱呱叫，田里捉害虫，丰收立功劳(打一动物)。 谜底：青蛙 　　谜面： 大姐长的真漂亮， 身穿桔红花衣裳。七颗黑星上面镶， 爱吃蚜虫饱肚肠。二妹最爱嗡嗡唱， 百花园里忙又忙。后腿携带花粉筐， 装满食品喂儿郎。 三姐身披黄衣裳， 腰儿细来腿儿长。飞到田间捉害虫， 尾巴毒针塞刀枪。 (打三益虫) 。 谜底：瓢虫，蜜蜂，黄蜂(马蜂) 　　谜面： 头小颈长四脚短，硬壳壳里把身安，别看胆小又怕事，要论寿命大无边。(打一动物)。 谜底：龟 　　谜面： 一物长来真奇怪，肚皮下面长口袋，孩子袋里吃和睡，跑得不快跳得快。(打一动物)。 谜底：袋鼠 　　谜面： 耳朵像蒲扇，身子像小山，鼻子长又长，帮人把活干。 (打一动物)。 谜底：大象 　　谜面： 八只脚，抬面鼓，两把剪刀鼓前舞，生来横行又霸道，嘴里常把泡沫吐。(打一动物)。 谜底：螃蟹 　　谜面： 四蹄飞奔鬃毛抖，拉车驮货多面手，农民夸它好伙伴，骑兵爱它如战友。(一动物)。 谜底：马 　　谜面： 头像绵羊颈似鹅，不是牛马不是骡，戈壁滩上万里行，能耐渴来能忍饿。(一动物)。 谜底：骆驼 　　谜面： 说它是虎它不像，金钱印在黄袄上，站在山上吼一声，吓跑猴子吓跑狼。 (一动物)。 谜底：金钱豹 　　谜面： 身穿皮袍黄又黄，呼啸一声百兽慌，虽然没率兵和将，威风凛凛山大王。(一动物)。 谜底：虎 　　谜面： 黑夜林中小哨兵，眼睛限像两盏灯，瞧瞧西来望望东，抓住盗贼不留情。(一动物)。 谜底：猫头鹰 　　谜面： 头戴大红花，身穿什锦衣，好象当家人，一早催人起。(一动物)。 谜底：公鸡 　　谜面： 嘴像小铲子，脚像小扇子，走路左右摆，水上划船子。(一动物)。 谜底：鸭 　　谜面： 身体肥，头儿大，脸儿长方宽嘴巴，名字叫马却没毛，常在水中度生涯。(一动物)。 谜底：河马 　　谜面： 一物像人又像狗，爬杆上树是能手，擅长模仿人动作，家里没有山里有。(一动物)。 谜底：猴 　　谜面： 身子像个小逗点，摇着一根小尾巴，从小就会吃孑孓，长大吃虫叫哇哇。(一动物)。 谜底：蝌蚪 　　谜面： 小小姑娘满身黑，秋去江南春来归，从小立志除害虫，身带剪刀满天飞。(一动物)。 谜底：燕子 　　谜面： 唱歌不用嘴，声音真清脆，嘴尖像根锥，专吸树枝水。(一动物)。 谜底：蝉 　　谜面： 背着包袱不肯走，表面坚强内里柔，行动迟缓不拖拉，碰到困难就缩头。(一动物)。 谜底：螺丝 　　谜面： 一条牛，真厉害，猛兽见它也避开，它的皮厚毛稀少，长出角来当药材。(一动物)。 谜底：犀牛 　　谜面： 小货郎，不挑担，背着针，满处窜。(一动物)。 谜底：刺猬 　　谜面： 小飞机，纱翅膀，飞来飞去灭虫忙，低飞雨，高飞睛，气象预报它内行。(一动物)。 谜底：蜻蜓 　　谜面： 胡子不多两边翘，开口总是喵喵喵，黑夜巡逻眼似灯，粮仓厨房它放哨。(一动物)。 谜底：猫 　　谜面： 腿长胳膊短，眉毛盖着眼，有人不吱声，无人爱叫唤。(一动物)。 谜底：蝈蝈 　　谜面： 身穿鲜艳百花衣，爱在山丘耍儿戏，稍稍有点情况紧，只顾头来不顾尾。(一动物)。 谜底：野鸭 　　谜面： 小飞虫，尾巴明，黑夜闪闪像盏灯，古代有人曾借用，刻苦读书当明灯。(一动物)。 谜底：萤火虫 　　谜面： 一顶透明降落伞，随波逐流飘海中，触手有毒蜇人痛，身上小虾当眼睛。(一动物)。 谜底：海蛰 　　谜面： 尖尖嘴，细细腿，狡猾多疑拖大尾。(一动物)。 谜底：狐狸 　　谜面： 身穿白袍子，头戴红帽子，走路像公子，说话高嗓子。(一动物)。 谜底：鹅 　　谜面： 每隔数日脱旧衣，没有脚爪走得急，攀缘树木多轻便，光滑地面步难移。(一动物) 谜底：蛇 　　谜面： 长相俊俏，爱舞爱跳，飞舞花丛，快乐逍遥。(一动物) 谜底：蝴蝶 　　谜面： 尖尖牙齿，大盆嘴，短短腿儿长长尾，捕捉食物流眼泪，人人知它假慈悲。(一动物) 谜底：鳄鱼 　　谜面： 性子像鸭水里游，样子像鸟天上飞，游玩休息成双对，夫妻恩爱永不离。(一动物) 谜底：鸳鸯 　　谜面： 有枪不能放，有脚不能行，天天弯着腰，总在水里游。(一动物) 谜底：虾 　　谜面： 不走光跳，吵吵闹闹，吃虫吃粮，功大过小。(一动物) 谜底：麻雀 　　谜面： 像条带，一盘菜，下了水，跑得快。 (一动物) 谜底：带鱼 　　谜面： 背面灰色腹有斑，繁殖习性很罕见，卵蛋产在邻鸟窝，代它孵育自消遣。(打一动物) 谜底：杜鹃 　　谜面： 头戴红缨帽，身穿绿罗袍，背上生双翅，爱脏腿长毛。(打一动物) 谜底：苍蝇 　　谜面： 身子粗壮头长角，大人小孩都爱它，给人奶汁它吃草，浑身上下净是宝。(打一动物) 谜底：奶牛 　　谜面： 栖息沼泽和田头，随着季节南北走，队列排成人字形，纪律自觉能遵守。(打一动物) 谜底：大雁 　　谜面： 天热爬上树梢，总爱大喊大叫，明明啥也不懂，偏说知道知道。(打一动物) 谜底：蝉(知了) 　　谜面： 样子像吊塔，身上布满花，跑路速度快，可惜是哑巴。(打一动物) 谜底：长颈鹿 　　谜面： 家住青山顶，身披破蓑衣，常在天上游，爱吃兔和鸡。(打一动物) 谜底：老鹰 　　谜面： 头戴红缨帽，身穿绿战袍，说话音清脆，时时呱呱叫。(打一动物) 谜底：鹦鹉 　　谜面： 颜色有白又有灰，经过驯养很聪明，可以当做联络员，飞山越岭把信送。(打一动物) 谜底：鸽子 　　谜面： 身上雪雪白，肚里墨墨黑，从不偷东西，却说它是贼。(打一动物) 谜底：乌贼 　　谜面： 习性刁残海霸王，捕它要造工作船，浑身上下全是宝，海面换气喷银泉。(打一动物) 谜底：鲸 　　谜面： 肚大眼明头儿小，胸前有对大砍刀，别看样子有点笨，捕杀害虫又灵巧。(打一动物) 谜底：螳螂 　　谜面： 面孔像猫，起飞像鸟，天天上夜班，捉鼠本领高。(打一动物) 谜底：猫头鹰 　　谜面： 有红有绿不是花，有枝有叶不是树，五颜六色居水中，原是海底一动物。(打一动物) 谜底：珊瑚 　　谜面： 团结劳动是模范，全家住在格子间，常到花丛去工作，造出产品比糖甜。(打一动物) 谜底：蜜蜂 　　谜面： 小小诸葛亮，独坐中军帐，摆下八卦阵，专捉飞来将。(打一动物) 谜底：蜘蛛 　　谜面： 手掌珍贵似明珠，行动笨拙傻乎乎，样子像狗爱玩耍，下水上树有功夫。(打一动物) 谜底：熊 　　谜面： 是牛从来不耕田，体矮毛密能耐寒，爬冰卧雪善驮运，高原之舟人人赞。(打一动物) 谜底：牦牛 　　谜面： 红冠黑嘴白衣裳，双腿细瘦走路晃，漫步水中捕鱼虾，凌空展翅能飞翔。(打一动物) 谜底：鹤 　　谜面： 凸眼睛，阔嘴巴，尾巴要比身体大，碧绿水草衬着它，好像一朵大红花。(打一动物) 谜底：金鱼

布依族在大年初一有什么习俗是挑水吗？布依族在大年初一有什么习俗是挑水吗？下面就我们来针对这个问题进行一番探讨，希望这些内容能够帮到有需要的朋友们。布依族日常生活在贵州省的西南地域，人口非常多，该族的根源要上溯到西汉阶段的“夜郎”国，据历史资料记述，那时候夜郎国的核心，便是接下来的贵州省地域。而今日布依人应用的语言中，竹笋的发音翻译成中国汉字便是“郎”，而该族自称“濮越”，而用中国汉字记音法就写为了更好地“布依”，变成了以后被众人共知的名称。在贵州省这片富有灵性土地资源上，该族的工匠们，造就出了很多的工艺美术品著作，例如腊染的造型艺术，便是一项文化艺术国粹，其制作过程十分的繁杂，大约分成：制图、印染厂、去蜡三绝大多数，在其中关键流程是印染厂，应用的是特别制作的各种颜色饱和溶液，配搭上神密药草做的染液，进行的腊染艺术品，颜色雅致，具备别具一格的艺术美，其制成品早就卖往国外，变成创利的中坚力量。而每到了新春佳节时，该后裔也是有是自身的风俗习惯。到了腊月底时，家家户户都是会制做熏肠和灌肠，由于四川盆地的天气缘故，她们形成了服用烟薰产品的习惯性，除此之外，该族还会继续用麦牙糖再加上鲜果来送灶神，以祈祷明年五谷丰登，还需要请村子里有文化的老先生来写对联，除开写对联，她们也会贴威势的贴门神和喜气的年画。该族的大家在大年三十的守岁以后，大年初一早晨，男孩和女孩们都是会起得很早以前，她们为什么要起那么早呢？是要去给老人们拜早年吗？回答是否认的，这种年青人是要去做独特的事儿。此刻的年青人会分成两伙，女生都蜂拥而至地奔向了小河边，他们提着担子和木盆，放宽步伐飞快的跑着，他们是要去打第一担水回家了，原先该后裔有一个风俗习惯，那便是历年的第一担水称为“聪慧水”，谁可以把“聪慧水”打回家了，不但会越来越精明能干，还会继续得到幸福快乐和好运气，又有哪一个姑娘不愿意获得这种“赠予”呢？因此他们也放下了羞涩的“薄面”，追逐，玩耍着，变成了新春最迷人的一幅界面。而另一拨便是男孩儿了，她们也在蜂拥而至地狂奔，可是这些人的终点并不是小河边，反而是去庙宇，她们并不是去给土地公公烧香，反而是到庙宇边上寻觅小石头，随后应用绳索将这种石头牵系在一起，以后放回自己家的畜圈中，为此为“六畜兴旺”的幸福喻意，而谁牵回来的小石头较多，那么就代表着这一男孩儿未来是最会干，最吃苦耐劳的好老公，拥有这一“殊荣”，未来才可以娶到最漂亮的姑娘做媳妇。担水和牵石这种原始而有特点的风俗习惯，恰好是该中华民族勤快质朴，勤奋更改日常生活，不向难题低下头的整体真实写照，该族人民是勤快的，春节是繁华的，而它们的日子，一定是更加幸福的。布依族春节习俗与禁忌有哪些布依族，作为五十六个民族之一。拥有着丰富的民族节日和文化传统，他们大多聚居于贵州、广西、云南等省市自治区。作为贵州布依族的一员，我深刻了解布依族的许多文化和生活习惯。生活在贵州的布依族群众有着许多的传统节日，如“三月三”“四月八”“六月六”等民族节日以外，春节就是布依族人民最浓重的节日。布依族春节习俗。这里我们说的是传统的农村布依族人家怎样过年。一般的家庭会早早的开始筹备新年，大概会从腊月开始，首先从一些食品的准备到对一些行为活动的禁忌都在准备的行列，而且这些禁忌的很有讲究。作为一名普通的布依族妇女，学会酿米酒是必须的。在方言里面米酒叫做“biang35dangjiu”。酿酒的原材料就是布依人自己生产的农作物，一般包括：大米、苞谷、高粱这样的米酒和普通白酒看上去没什么区别，但口感很好，醇香的味道让你垂涎。此外，在酿制过程中，如果有邻居来访，必须将新酿出的米酒与邻居分享，为了讨个吉利，喝酒的人一般都会说“你们家的今天烤的酒啊，出来了酒缸都装不完了”等诸如此类的话。同时酿酒得到的多少，也能寓意出这家人来年的家运、财运等方面是否顺达，如果酿出的酒比预想中的多，来年家里就会顺顺利利的，老少平安等。酿酒的时间和周期比较长，一般会放在最早来准备。接着是做豆腐所以他们习惯叫推豆腐或磨豆腐。新鲜的酸汤豆腐作为年夜饭上的一道靓菜。但很大部分做出来的豆腐，都是用盐腌制而成的咸豆腐，和腊肉一起用烟熏，就成了“干豆腐”可以保存大半年的时间，干豆腐食用也很简单，只要用水煮熟，切片防止盘中，味道幽香可口。在腊月中的时候，就开始各种小食品的制作。一般有饵块粑、苞谷粑、糍粑和米粉。除了饵块粑和米粉是送到附近的加工房去做成，糍粑和苞谷粑都是在家，用传统的手工做成。辛勤的布依族人民，总会为春节的到来精心的准备很长时间，不为别的，仅仅作为一个庄稼人对自己辛苦工作的一年的犒劳。前面我们已经提到了酿酒，有酒怎么能没有肉呢？作为依靠土地生活的布依族，当然不会像城里人那样去买肉了，他们有自己饲养的猪，在新年到来之前，宰杀以后作为庆祝新年的一种方式。杀个年猪几乎是所有布依人家都会做的事情。一般在腊月二十几开始。布依族禁忌。只能在单数的日子杀年猪。杀猪请邻居帮忙，也会请上自己的亲朋好友来享用杀猪酒的美味，分享这一年收获的喜悦。猪肉除了留出一部分过年的时候吃，剩下的大部分都会用来调料腌制起来做腊肉，在柴火上熏上十多天，存放时间就很延长。腊肉不仅做为馈赠朋友的礼品，在有亲友拜访的时候，煮上浓香的老腊肉，也成了布依族待客的上等菜肴。布依族过年文艺汇演除了准备各式各样的年货以外，布依族在腊月和正月的时候都会有很多禁忌，如若不遵守的话，就会对家中的人，事，物造成影响甚至是伤害。从腊月开始，家中就要保持和谐安静，特别是不能做很大动静的敲打，这样会被认为是干到祖先回家过年的路途。小孩们不能在这期间哭闹，这样也会认为是一种不吉利。布依族称之为“正月忌头，腊月忌尾”。并以此来寄予来年的平安顺利。在正月的时候，一般是大年初一到十五期间，加工房不能启动机器设备，强大的震动认为是对已逝人的不尊重。在大年初一这天，生活用水要存起来，不能往外倒，客厅和卧室垃圾不能扫，如果不这样做的话，就意味着把这一年的财运都倒出去或是扫出去了。在十五以前，不能将洗好的衣服晾在院子里，要晾在院子以外的地方，如果晾了的话，今年下雨就下不到自己家的地方，几遍是邻居家那个地方下雨了，自己家院子这边都不会下雨。不管是否迷信，但这些风俗习惯都是布依族特有的，几百甚至上千的年的积淀。拥有自己的风俗与传统，深深的课上了少数民族的烙印。它需要得是传承下去，去保护这些渐渐逝去的民族文化。布依族的春节习俗？大多数地区已将年节并入春节。每到腊月，家家户户忙着酿酒、打糯米粑、腌制腊肉、做血豆腐，或缝制新衣。除夕以丰盛酒菜供奉祖宗，并燃放爆竹，阖家守岁到鸡鸣。正月初一则有姑娘争挑第一担水回家、男孩争先到土地庙旁用绳子牵来小块石头放入畜圈之俗。大年期间，青年们相邀外出“朗绍朗冒”；中老年人则彼此拜年祝贺，一同饮酒为乐。有的地方还举行玩龙、舞狮、赛马、掷石、铜鼓、唢呐、歌舞、篮球等等娱乐活动。一般到正月十五元宵节后，才开始下地干活。扩展资料:布依族的结婚习俗:婚姻的缔结，分为“开口亲”、“订亲”、“结婚”三个阶段。先由男方家请媒人数次往返于女方家。媒人第一次到女方家时，勿须提及求亲之事，只须将礼物放在女方家神龛上，说明礼物是某家送的，闲聊一会即返。如过几天女方不退还礼物，媒人可第二次登门求亲。获得同意后，男方就备办一些礼物，邀请家族中的老人、青年人和亲戚，同媒人去女家吃订亲酒。这种仪式，称为吃“开口饭”，一些地区的布依族称之为“吃鸡”或“吃鸡腿”、“插毛香”等。第二次由男方家带酒、公鸡、猪肉及聘礼若干到女方家“订亲”。参考资料来源:百度百科-布依族布依族在大年初一有什么习俗？为何会有这种习俗？这可以说是全国统一的春节节目了。大年初一，开门先放爆竹，这叫做”开门炮仗“。放的鞭炮不同，还会有不同的说法：放三个鞭炮叫”连中三元“；放四个鞭炮叫”福禄寿禧“；放五个鞭炮叫”五福临门“；放六个鞭炮叫”六六大顺“。春节里的一项重要活动，是到新朋好友家和邻那里祝贺新春，旧称拜年。拜年是中国民间的传统习俗，是人们辞旧迎新、相互表达美好祝愿的一种方式。在吃饭的时候，上面正中间的位置是要留给老人的，不管是在外面做客还是待客，这都是一个最基本的做法和礼仪，在吃饭和喝酒的时候，给老人夹菜的时候还有敬酒的时候，要用双手，另一只手在下面托着，以表尊敬，不然单手会被认为是不敬和失礼的表现。在布依族有一句话，“换手抓背，邻里相帮”的互帮互助的传统，就是不管是谁家里建房子，喜事或者丧事，不管大事小事，寨子里的人都会自发的过来帮忙，邻里关系非常和睦，就在这麻烦过来麻烦过去的过程中，大家都变得很团结和相亲相爱。关于压岁钱，民间还流传着一些有趣的小故事：?古时候有一个身黑手白的妖精，名字叫“祟”，每年除夕出来祸害小孩。于是人们就点亮灯火通宵不睡，并把铜钱放在孩子枕边以避邪，这就是“守祟”、“压祟”，后来也称为“守岁”、“压岁”。在吃饭的时候还会唱《祝酒歌》会给客人一直劝酒，《宵夜歌》就是要让客人把餐桌上的所有食品和物品都唱出来，布依族也是一个能歌会舞的民族。关于布依族的各种礼仪文化还有很多，了解了他们的一些日常礼仪和餐桌礼仪，如果有机会到布依族做客，也能让对方更加喜欢自己。布依族大年初一的风俗是什么？当地都有哪些习俗？春节是中华民族的传统节日，也是一个十分隆重的节日。少数民族也有自己的节日，但是随着文化的繁荣与发展他们也开始过春节。布依族的春节对于布依族人来说也是十分重要的节日，原来的时候布依族不是以正月为新年的开始的，只是最近一百多年才开始以正月为新年开始的。过春节是要从腊月开始准备的，布依族人也是从腊月开始准备春节的。布依族人不仅要准备过年吃的食物，也要对一些行为活动准备，他们的一些行为也是很有讲究的。布依族的女人要学会酿米酒，在年前要利用自己种出来的作物酿米酒，她们酿出来的米酒真的很好喝，口感也是一流的。在过年的时候他们就可以和自己的亲朋好友享用这样的美酒了，他们在刚酿出酒的时候也要和自己的邻居分享，而邻居好友品尝到别人酿的酒时要对别人说一些吉祥话。她们还会做豆腐，杀年猪。她们做豆腐不仅做成鲜豆腐还会把鲜豆腐进一步加工成烟熏豆腐。杀年猪的时候就要请自己的邻居来帮忙了，也请自己的亲朋好友一起品尝美味。她们会把肉做成腊肉保存，这样腊肉保存的时间就会长一些。大年初一这一天，小孩子是不可以哭闹的，大型的机器设备也是不能工作的，他们认为大的声音会影响到先人。初一的这一天生活用水也是不能往外面倒的，客厅的垃圾也是不能扫的，这个和很多地方的传统是一样的，如果大年初一这一天扫垃圾会被认为是把一年的财运都扫出去了。春节期间也是不能把衣服晾在院子里面的。他们在过年的时候也会有很多活动，玩龙灯、耍狮子、演布依族戏、荡秋千、对歌等活动，但是最传统的就是击铜鼓了，从正月初一开始每天都要按照一定的铜鼓调击铜鼓一直到正月结束。正月十五这一天，全寨子的人都会聚会庆祝，还会祭祖，大年就结束了。

今天小编辑给各位分享布依族大年初一的风俗的知识，其中也会对布依族端午节风俗分析解答，如果能解决你想了解的问题，关注本站哦。布依族在大年初一有什么习俗是挑水吗？布依族在大年初一有什么习俗是挑水吗？下面就我们来针对这个问题进行一番探讨，希望这些内容能够帮到有需要的朋友们。布依族日常生活在贵州省的西南地域，人口非常多，该族的根源要上溯到西汉阶段的“夜郎”国，据历史资料记述，那时候夜郎国的核心，便是接下来的贵州省地域。而今日布依人应用的语言中，竹笋的发音翻译成中国汉字便是“郎”，而该族自称“濮越”，而用中国汉字记音法就写为了更好地“布依”，变成了以后被众人共知的名称。在贵州省这片富有灵性土地资源上，该族的工匠们，造就出了很多的工艺美术品著作，例如腊染的造型艺术，便是一项文化艺术国粹，其制作过程十分的繁杂，大约分成：制图、印染厂、去蜡三绝大多数，在其中关键流程是印染厂，应用的是特别制作的各种颜色饱和溶液，配搭上神密药草做的染液，进行的腊染艺术品，颜色雅致，具备别具一格的艺术美，其制成品早就卖往国外，变成创利的中坚力量。而每到了新春佳节时，该后裔也是有是自身的风俗习惯。到了腊月底时，家家户户都是会制做熏肠和灌肠，由于四川盆地的天气缘故，她们形成了服用烟薰产品的习惯性，除此之外，该族还会继续用麦牙糖再加上鲜果来送灶神，以祈祷明年五谷丰登，还需要请村子里有文化的老先生来写对联，除开写对联，她们也会贴威势的贴门神和喜气的年画。该族的大家在大年三十的守岁以后，大年初一早晨，男孩和女孩们都是会起得很早以前，她们为什么要起那么早呢？是要去给老人们拜早年吗？回答是否认的，这种年青人是要去做独特的事儿。此刻的年青人会分成两伙，女生都蜂拥而至地奔向了小河边，他们提着担子和木盆，放宽步伐飞快的跑着，他们是要去打第一担水回家了，原先该后裔有一个风俗习惯，那便是历年的第一担水称为“聪慧水”，谁可以把“聪慧水”打回家了，不但会越来越精明能干，还会继续得到幸福快乐和好运气，又有哪一个姑娘不愿意获得这种“赠予”呢？因此他们也放下了羞涩的“薄面”，追逐，玩耍着，变成了新春最迷人的一幅界面。而另一拨便是男孩儿了，她们也在蜂拥而至地狂奔，可是这些人的终点并不是小河边，反而是去庙宇，她们并不是去给土地公公烧香，反而是到庙宇边上寻觅小石头，随后应用绳索将这种石头牵系在一起，以后放回自己家的畜圈中，为此为“六畜兴旺”的幸福喻意，而谁牵回来的小石头较多，那么就代表着这一男孩儿未来是最会干，最吃苦耐劳的好老公，拥有这一“殊荣”，未来才可以娶到最漂亮的姑娘做媳妇。担水和牵石这种原始而有特点的风俗习惯，恰好是该中华民族勤快质朴，勤奋更改日常生活，不向难题低下头的整体真实写照，该族人民是勤快的，春节是繁华的，而它们的日子，一定是更加幸福的。布依族春节习俗与禁忌有哪些布依族，作为五十六个民族之一。拥有着丰富的民族节日和文化传统，他们大多聚居于贵州、广西、云南等省市自治区。作为贵州布依族的一员，我深刻了解布依族的许多文化和生活习惯。生活在贵州的布依族群众有着许多的传统节日，如“三月三”“四月八”“六月六”等民族节日以外，春节就是布依族人民最浓重的节日。布依族春节习俗。这里我们说的是传统的农村布依族人家怎样过年。一般的家庭会早早的开始筹备新年，大概会从腊月开始，首先从一些食品的准备到对一些行为活动的禁忌都在准备的行列，而且这些禁忌的很有讲究。作为一名普通的布依族妇女，学会酿米酒是必须的。在方言里面米酒叫做“biang35dangjiu”。酿酒的原材料就是布依人自己生产的农作物，一般包括：大米、苞谷、高粱这样的米酒和普通白酒看上去没什么区别，但口感很好，醇香的味道让你垂涎。此外，在酿制过程中，如果有邻居来访，必须将新酿出的米酒与邻居分享，为了讨个吉利，喝酒的人一般都会说“你们家的今天烤的酒啊，出来了酒缸都装不完了”等诸如此类的话。同时酿酒得到的多少，也能寓意出这家人来年的家运、财运等方面是否顺达，如果酿出的酒比预想中的多，来年家里就会顺顺利利的，老少平安等。酿酒的时间和周期比较长，一般会放在最早来准备。接着是做豆腐所以他们习惯叫推豆腐或磨豆腐。新鲜的酸汤豆腐作为年夜饭上的一道靓菜。但很大部分做出来的豆腐，都是用盐腌制而成的咸豆腐，和腊肉一起用烟熏，就成了“干豆腐”可以保存大半年的时间，干豆腐食用也很简单，只要用水煮熟，切片防止盘中，味道幽香可口。在腊月中的时候，就开始各种小食品的制作。一般有饵块粑、苞谷粑、糍粑和米粉。除了饵块粑和米粉是送到附近的加工房去做成，糍粑和苞谷粑都是在家，用传统的手工做成。辛勤的布依族人民，总会为春节的到来精心的准备很长时间，不为别的，仅仅作为一个庄稼人对自己辛苦工作的一年的犒劳。前面我们已经提到了酿酒，有酒怎么能没有肉呢？作为依靠土地生活的布依族，当然不会像城里人那样去买肉了，他们有自己饲养的猪，在新年到来之前，宰杀以后作为庆祝新年的一种方式。杀个年猪几乎是所有布依人家都会做的事情。一般在腊月二十几开始。布依族禁忌。只能在单数的日子杀年猪。杀猪请邻居帮忙，也会请上自己的亲朋好友来享用杀猪酒的美味，分享这一年收获的喜悦。猪肉除了留出一部分过年的时候吃，剩下的大部分都会用来调料腌制起来做腊肉，在柴火上熏上十多天，存放时间就很延长。腊肉不仅做为馈赠朋友的礼品，在有亲友拜访的时候，煮上浓香的老腊肉，也成了布依族待客的上等菜肴。布依族过年文艺汇演除了准备各式各样的年货以外，布依族在腊月和正月的时候都会有很多禁忌，如若不遵守的话，就会对家中的人，事，物造成影响甚至是伤害。从腊月开始，家中就要保持和谐安静，特别是不能做很大动静的敲打，这样会被认为是干到祖先回家过年的路途。小孩们不能在这期间哭闹，这样也会认为是一种不吉利。布依族称之为“正月忌头，腊月忌尾”。并以此来寄予来年的平安顺利。在正月的时候，一般是大年初一到十五期间，加工房不能启动机器设备，强大的震动认为是对已逝人的不尊重。在大年初一这天，生活用水要存起来，不能往外倒，客厅和卧室垃圾不能扫，如果不这样做的话，就意味着把这一年的财运都倒出去或是扫出去了。在十五以前，不能将洗好的衣服晾在院子里，要晾在院子以外的地方，如果晾了的话，今年下雨就下不到自己家的地方，几遍是邻居家那个地方下雨了，自己家院子这边都不会下雨。不管是否迷信，但这些风俗习惯都是布依族特有的，几百甚至上千的年的积淀。拥有自己的风俗与传统，深深的课上了少数民族的烙印。它需要得是传承下去，去保护这些渐渐逝去的民族文化。布依族的春节习俗？大多数地区已将年节并入春节。每到腊月，家家户户忙着酿酒、打糯米粑、腌制腊肉、做血豆腐，或缝制新衣。除夕以丰盛酒菜供奉祖宗，并燃放爆竹，阖家守岁到鸡鸣。正月初一则有姑娘争挑第一担水回家、男孩争先到土地庙旁用绳子牵来小块石头放入畜圈之俗。大年期间，青年们相邀外出“朗绍朗冒”；中老年人则彼此拜年祝贺，一同饮酒为乐。有的地方还举行玩龙、舞狮、赛马、掷石、铜鼓、唢呐、歌舞、篮球等等娱乐活动。一般到正月十五元宵节后，才开始下地干活。扩展资料:布依族的结婚习俗:婚姻的缔结，分为“开口亲”、“订亲”、“结婚”三个阶段。先由男方家请媒人数次往返于女方家。媒人第一次到女方家时，勿须提及求亲之事，只须将礼物放在女方家神龛上，说明礼物是某家送的，闲聊一会即返。如过几天女方不退还礼物，媒人可第二次登门求亲。获得同意后，男方就备办一些礼物，邀请家族中的老人、青年人和亲戚，同媒人去女家吃订亲酒。这种仪式，称为吃“开口饭”，一些地区的布依族称之为“吃鸡”或“吃鸡腿”、“插毛香”等。第二次由男方家带酒、公鸡、猪肉及聘礼若干到女方家“订亲”。参考资料来源:百度百科-布依族布依族在大年初一有什么习俗？为何会有这种习俗？这可以说是全国统一的春节节目了。大年初一，开门先放爆竹，这叫做”开门炮仗“。放的鞭炮不同，还会有不同的说法：放三个鞭炮叫”连中三元“；放四个鞭炮叫”福禄寿禧“；放五个鞭炮叫”五福临门“；放六个鞭炮叫”六六大顺“。春节里的一项重要活动，是到新朋好友家和邻那里祝贺新春，旧称拜年。拜年是中国民间的传统习俗，是人们辞旧迎新、相互表达美好祝愿的一种方式。在吃饭的时候，上面正中间的位置是要留给老人的，不管是在外面做客还是待客，这都是一个最基本的做法和礼仪，在吃饭和喝酒的时候，给老人夹菜的时候还有敬酒的时候，要用双手，另一只手在下面托着，以表尊敬，不然单手会被认为是不敬和失礼的表现。在布依族有一句话，“换手抓背，邻里相帮”的互帮互助的传统，就是不管是谁家里建房子，喜事或者丧事，不管大事小事，寨子里的人都会自发的过来帮忙，邻里关系非常和睦，就在这麻烦过来麻烦过去的过程中，大家都变得很团结和相亲相爱。关于压岁钱，民间还流传着一些有趣的小故事：?古时候有一个身黑手白的妖精，名字叫“祟”，每年除夕出来祸害小孩。于是人们就点亮灯火通宵不睡，并把铜钱放在孩子枕边以避邪，这就是“守祟”、“压祟”，后来也称为“守岁”、“压岁”。在吃饭的时候还会唱《祝酒歌》会给客人一直劝酒，《宵夜歌》就是要让客人把餐桌上的所有食品和物品都唱出来，布依族也是一个能歌会舞的民族。关于布依族的各种礼仪文化还有很多，了解了他们的一些日常礼仪和餐桌礼仪，如果有机会到布依族做客，也能让对方更加喜欢自己。布依族大年初一的风俗是什么？当地都有哪些习俗？春节是中华民族的传统节日，也是一个十分隆重的节日。少数民族也有自己的节日，但是随着文化的繁荣与发展他们也开始过春节。布依族的春节对于布依族人来说也是十分重要的节日，原来的时候布依族不是以正月为新年的开始的，只是最近一百多年才开始以正月为新年开始的。过春节是要从腊月开始准备的，布依族人也是从腊月开始准备春节的。布依族人不仅要准备过年吃的食物，也要对一些行为活动准备，他们的一些行为也是很有讲究的。布依族的女人要学会酿米酒，在年前要利用自己种出来的作物酿米酒，她们酿出来的米酒真的很好喝，口感也是一流的。在过年的时候他们就可以和自己的亲朋好友享用这样的美酒了，他们在刚酿出酒的时候也要和自己的邻居分享，而邻居好友品尝到别人酿的酒时要对别人说一些吉祥话。她们还会做豆腐，杀年猪。她们做豆腐不仅做成鲜豆腐还会把鲜豆腐进一步加工成烟熏豆腐。杀年猪的时候就要请自己的邻居来帮忙了，也请自己的亲朋好友一起品尝美味。她们会把肉做成腊肉保存，这样腊肉保存的时间就会长一些。大年初一这一天，小孩子是不可以哭闹的，大型的机器设备也是不能工作的，他们认为大的声音会影响到先人。初一的这一天生活用水也是不能往外面倒的，客厅的垃圾也是不能扫的，这个和很多地方的传统是一样的，如果大年初一这一天扫垃圾会被认为是把一年的财运都扫出去了。春节期间也是不能把衣服晾在院子里面的。他们在过年的时候也会有很多活动，玩龙灯、耍狮子、演布依族戏、荡秋千、对歌等活动，但是最传统的就是击铜鼓了，从正月初一开始每天都要按照一定的铜鼓调击铜鼓一直到正月结束。正月十五这一天，全寨子的人都会聚会庆祝，还会祭祖，大年就结束了。

端午节赛龙舟，在中国各地都是一项传统的民间活动。龙舟是一种长而窄的船，在船头和船尾的顶部都有装饰成龙头和龙尾的补充部分。古代的龙舟被认为是用来避邪驱鬼的。端午节赛龙舟源于中国的历史传说。相传在中国古时候的一位伟大诗人屈原，在反对当时的政治腐败、维护民族团结等事业中，最终由于不能容忍实现他理想的政治局面，投江自尽而终。当地百姓非常敬爱他，为了表达对屈原的怀念和纪念，便在每年的五月初五这一天，竞相全力划龙舟，以此纪念屈原。赛龙舟活动是一项非常充满激情和技巧性的运动。龙舟上需要有18-20名划手，他们需要配合默契地划水，并在队长的指挥下转弯、加速、冲刺，以争夺胜利。赛龙舟比赛的和赛制各地可能有所不同，但通常是在河或湖上进行，比赛距离约为500-600米。除了赛龙舟，端午节还有其他的传统活动，如食粽子、挂艾草、戴香囊、赛毽子等。无论哪一种活动，都是表达对屈原的敬爱，并弘扬民族文化传统的一种方式。

端午节又称五月节、龙舟节等，在每年农历的五月初五。今年的端午节在6月25日。端午节起源于中国，2006年被列入首批国家级非物质文化遗产名录;2009年端午节成为中国首个入选世界非物质文化遗产的节日。 “五月五，是端阳，吃粽子，撒白糖，龙船下水喜洋洋。”农历五月初五，是我国的传统节日端午节。每到这一天，人们都要吃粽子、赛龙舟，据说是为了纪念战国时期的爱国诗人屈原。 很久以前，在我国的土地上有许多国家。其中有个楚国，楚国有位大臣，名叫屈原。楚国旁边有个秦国。秦国有统一天下的野心，把楚国当做最大的敌人。屈原向楚王提出了很多治理国家的好主张，可楚王就是不听，屈原非常伤心。 后来，楚王中了秦国的奸计，罢了屈原的官，还把他赶出了都城。屈原离开都城，来到了汨罗江边。他想到国家的前途，想到百姓的苦难，心里难过极了。 屈原眼巴巴地等着都城的消息。他多想再回到楚王身边，为国家尽力啊！ 屈原等啊，盼啊，楚王召见他的信却一直没有来，逃难的百姓却越来越多了。一天，屈原问一个逃难的老人家：“都城怎样了？”老人颤巍巍地说：“唉，秦国的兵已经打进了城里。我们

译文：The Dragon Boat Festival重点词汇：Boat英［bu0259u028at］释义：n.小船；轮船vi.划船［复数：boats；第三人称单数：boats；现在分词：boating；过去式：boated；过去分词：boated］短语：patrol boat［船］［军］巡逻艇；巡逻船；巡逻艇巡逻艇；游弋艇词语辨析：boat，ship，canoe，steamer，vessel这些名词均含有“船”之意。1、boat泛指任何大小的船只，尤指靠划桨或风帆行进的无篷小船。2、ship含义广，一般指大轮船，如航海船只，内河航运船只。3、canoe指长而轻，用桨的小舟、独木船。4、steamer指靠蒸汽发动机为动力的船只。5、vessel多指运货或运人的大船。

粽香四溢，玲珑香粽

浓情五月,欢乐度端午；浓情五月,话说端午；浓情五月寻找端午。

驱病除邪

【食古不化】读书、作画一味学习古人，拘泥陈法，不善于灵活运用。指对所学的古代知识理解得不深不透，不善于按现在的情况来运用，跟吃东西不消化一样。端午节流行的活动是划龙舟，一般我们会用到下面这些成语来形容龙舟比赛。【同舟共济】舟：船；济：渡，过河。意思：坐一条船比喻在困难时，大家同心协力，共同渡过难关。也作“同舟而济”。【戮力同心】勠力：并力，合力；同心：思想一致，很齐心。指齐心合力，团结一致。【逆水行舟】逆着水流的方向行船。【齐心协力】形容认识一致，共同努力。齐心，同心；协，共同合作。

龙舟竞渡，五月端阳，江米粽子，重五恶日

您好，领学网为您解答：屈志从俗屈志从俗的意思是曲意迁就,随从世俗。确切地说,它不算端午成语,但它的确跟端午有着千丝万缕的关系。首先,它出自《楚辞·九章·思美人》望采纳！

屈志从俗、阖家团圆、欢歌笑语、粽叶飘香、香嫩糯米、鲜美夹心

重阳山村，喜赛龙舟

答；龙舟竞渡、屈志从俗、五月端阳、风雨端阳、重五山村、重五恶日、食古不化、粽子飘香、风雨端阳、人声鼎沸

关于“端午节”的词语如下：喜赛龙舟、龙舟竞渡 、五月端阳、风雨端阳、重五山村、重五恶日、粽叶飘香、艾叶菖蒲、家家插艾、快乐端午、喝雄黄酒、仲夏登高、顺阳在上、屈志从俗 、食古不化、粽子飘香 、人声鼎沸、