元宵节的英语是什么？

元宵节的英语：Lantern Festival。短语the Lantern Festival上元节；元宵节；元夜节；元宵张灯Chinese Lantern Festival中国彩灯节；中国花灯节Cina Lantern Festival元宵节灯会词语用法：festival的意思是“节日”，多指民俗或宗教节日，用作专有名词时，其前须加定冠词；有时还可指音乐、戏剧、电影等会演性的节日。一般来说，由定语加名词festival组成的节日，在表示的时候都需加冠定词，如the Spring Festival（春节）。例句1、I cut up the meat for cooking meat balls.我把肉剁碎后做肉丸子。2、His left arm was shattered into matches by a cannon ball.他的左臂被一炮弹击碎。拓展资料：元宵节是中国传统的重要节日，通常在农历正月十五这一天庆祝。该节日也称为“上元节”、“灯节”或“小正月”。元宵节是中国最古老的民间节日之一，起源可以追溯到汉朝和三国时期。在元宵节之夜，人们通常点亮各种各样的彩灯，习俗以燃放和观赏彩灯为主，因此也被称为“灯节”。同时，在元宵节之夜还会有赏花灯、猜灯谜、吃元宵等活动，是一个非常欢乐而有趣的节日。此外，元宵节还有许多地方特色和习俗，例如南方地区的“舞狮子”，山西太原的“抬花灯”，湖北黄冈的“投元宵”，等等。总的来说，元宵节是一个充满传统文化的节日，具有深厚的历史和文化内涵，也是中华民族传统文化的重要组成部分。

The Lantern Festival

The Lantern Festival

Festival of LanternsLantern Festival

元宵节的英语是： the Lantern Festival 元宵：Yuanxiao / the rice glue ball / sweet dumplings 汤圆：glutinous rice balls / glue pudding / sweet dumplings 元宵节简介 元宵节古时候叫上元节，古人称夜为宵，而正月又称元月，正月十五的夜晚是一年之中的第一个月圆之夜，所以上元节又被称为元宵节。

thericeglueball

元宵节 the Lantern Festival 或the festival of lanterns其他节日：除夕 New Year"s Eve春节 the Spring Festival 国际劳动妇女节 International Working Women"s Day 清明节 ChingMing Festival 或 Tomb-sweeping Festival 国际劳动节 International Labour Day 端午节the Dragon Boat Festival 国际儿童节 International Children"s Day 建军节 the Army"s Day 中秋节 Mid-autumn Festival 教师节 Teachers" Day 重阳节 Double ninth festival国庆节 National Day

元宵节的英语：The Lantern Festival。元宵节，又称上元节、小正月、元夕或灯节，为每年农历正月十五日，是中国春节年俗中最后一个重要节令。元宵节是中国与汉字文化圈地区以及海外华人的传统节日之一。正月是农历的元月，古人称"夜"为“宵”，所以把一年中第一个月圆之夜正月十五称为元宵节。元宵，原意为“上元节的晚上”，因正月十五“上元节”主要活动是晚上的吃汤圆赏月，后来节日名称演化为“元宵节”。元宵之夜，大街小巷张灯结彩，人们赏灯，猜灯谜，吃元宵，将从除夕开始延续的庆祝活动推向又一个高潮，成为世代相沿的习俗。元宵在早期节庆形成过程之时，只称正月十五日、正月半或月望，隋以后称元夕或元夜。唐初受了道教的影响，又称上元，唐末才偶称元宵。但自宋以后也称灯夕。到了清朝，就另称灯节。在国外，元宵也以The Lantern Festival而为人所知。

元宵节介绍 英文 The Lantern Festival (元宵节) is the last day of the Chinese New Year celebration. This day is for the last moment for setting off fireworks, the last excuse for eating a big feast and the last chance for family getting together before the “年” celebrations are over. (Latern Festival is also a traditional time of celebration for foreigners who live in China). The Lantern Festival, the 15th of the first month of the lunar calendar, is the first full moon of the year. Celebrations and traditions on this day date back to the Western Han Dynasty. Traditions for this festival: as the name indicates, hanging and looking at lanterns is the main tradition. Lanterns of various shapes and sizes are displayed on trees, or along river banks. Parents often take their children to Lantern Fairs and sometimes lucky kids even get a mini toy lantern. Another tradition is guessing lantern riddles. These are riddles that are hung on lanterns for people to shoot down and solve. The riddles are usually short, wise, and sometimes humorous. The answer to a riddle can be a Chinese character, a famous person"s name, a place name or a proverb. This tradition has become a popular game with serious staying power even as social development changes other traditions. Other than that, the most important thing to do today is to eat sweet dumplings. In northern China, sweet dumplings made of glutinous rice flour are called “元宵” while in southern part they are called “汤圆”. Typical sweet dumplings are filled with black sesame sauce, sweetened bean paste, or hawthorn. Making “元宵” today is like a game or an activity, so it"s seldom done without a reason and a group of friends or family present to help out.

Lantern FestivalFestival of Lanterns

英文翻译the lantern festival

元宵节英语内容：Lantern Festival is a China"s traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.I,antern Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns. Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things. While making lanterns people usually write riddles on lanterns. On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns. Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko. Everything is very interesting and everyone is very happy. Our life is rich and varied.译文：元宵节是中国的一个传统节日。通常在阴历年的第一个月的第十五天庆祝。元宵节是中国最大的节日之一。在元宵节到来的几天前，人们就开始做灯笼，有的被做成动物，有的被做成蔬菜，有的被做成水果，各种样式都有。做灯笼时，人们通常在上面写上谜语。在元宵节前夜，所有的灯笼都被挂起来。在元宵节这天，人们都出来看灯笼和猜灯谜，也许你还能看见一些精彩的民间表演龙舞和秧歌。每件事都很有趣，每个人都很高兴，我们的生活丰富多彩。

问题一：元宵节英语怎么说 sweet rice ball 元宵 Lantern Festival 元宵节 问题二：元宵和元宵节用英语怎么说? Lantern Festival 元宵节 glutinous rice ball 元饥 Happy Lantern Festival! 元宵节快乐 问题三：元宵节用英文怎么表达 元宵节 [名] the Lantern Festival; January 15 on the lunar calendar; festival of lanterns; lantern festival dumplings; Lantern Festival; [例句]该旅游团将在香港过元宵节。 The party will be in Hong Kong for the Lantern festival. 问题四：元宵节用英语怎么说啊 农历正月十五元宵节，又称为上元节和春灯节（the Lantern Festival），Festival of Lanterns 也可以 正月是农历的元月，古人称其为“宵”，而十五日又是一年中第一个月圆之夜，所以称正月十五为元宵节。又称为小正月、元夕或灯节，是春节之后的第一个重要节日。中国幅员辽阔，历史悠久，所以关于元宵节的习俗在全国各地也不尽相同，其中吃元宵、赏花灯、舞龙、舞狮子等是元宵节几项重要民间习俗。 元宵燃灯的习俗起源于道教的“三元说”；正月十五日为上元节，七月十五日为中元节，十月十五日为下元节。主管上、中、下三元的分别为天、地、人三官，天官喜乐，故上元 元宵节美食――元宵 节要燃灯。 　　又说元宵节起源于“火把节”，汉代民众在乡间田野持火把驱赶虫兽，希望减轻虫害，祈祷获得好收成。直到今天，中国西南一些地区的人们还在正月十五用芦柴或树枝做成火把，成群结队高举火把在田头或晒谷场跳舞。隋、唐、宋以来，更是盛极一时。参加歌舞者足达数万，从昏达旦，至晦而罢。当随着社会和时代的变迁，元宵节的风俗习惯早已有了较大的变化，但至今仍是中国民间传统节日。 问题五：元宵节快乐 用英文怎么说 元宵节的英语是：The Lantern Festival 元宵节的法语是:Happy Festival des lanternes 元宵节的德语是：Happy Laternenfest 元宵节快乐的英语吧表达是：Happy The Lantern Festival ! 或者Happy Lantern Festival ! 、 Happy lantern"s day 这几种都可以。 问题六：元宵节快乐用英语怎么说 元宵节快乐 Happy Lantern Festival 元宵节快乐 Happy Lantern Festival 问题七：元宵节的英语怎么写 元宵节 the Lantern Festival 或the festiva憨 of lanterns 其他节日： 除夕 New Year"s Eve 春节 the Spring Festival 国际劳动妇女节 International Working Women"s Day 清明节 ChingMing Festival 或 Tomb-sweeping Festival 国际劳动节 International Labour Day 端午节the Dragon Boat Festival 国际儿童节 International Children"s Day 建军节 the Army"s Day 中秋节 Mid-autumn Festival 教师节 Teachers" Day 重阳节 Double ninth festival 国庆节 National Day 问题八：元宵节用英语怎么翻译？ 元宵节 The Lantern Festival 问题九：元宵节在农历的一月十五英语怎么说 元宵节在农历的一月十五 Lantern Festival in January of the lunar calendar fifteen 元宵节在农历的一月十五 Lantern Festival in January of the lunar calendar fifteen

汤圆的英文glue pudding / sweet soup balls / Tang-yuan/ dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet作为节日的“元宵”festival of lanterns/Lantern Festival（灯节）The 15th day of the 1st lunar month（正月十五）作为食品的“元宵”yuanxiao/glue pudding/sweet dumpling/rice glue ball

The annual lunar lunar January fifteen,just after the Spring Festival,one in the Han Chinese traditional festival the Lantern Festival,the first month is a lunar January,ancient The Lantern Festival Lantern Atlas ( 19 ) that night as "night ",so that the lunar January fifteen for lantern festival.Lunar January fifteen is the year the first full moon night,also as the new year begins,spring returns to the earth at night,people have to celebrate,but also to celebrate the new year continuation.The Lantern Festival is also called the "spring festival ". According to the Chinese tradition,the sky bright moon hanging in the night,people will take up the lanterns to celebrate.The full moon,randeng put out flame,like guess riddles written on lanterns,yuanxiao,family reunion,holiday celebrations,enjoyable. 每年农历的正月十五日,春节刚过,迎来的就是中国汉族的传统节日之一的元宵节,正月是农历的元月,古人称夜为“宵”,所以称正月十五为元宵节.正月十五日是一年中第一个月圆之夜,也是一元复始,大地回春的夜晚,人们对此加以庆祝,也是庆贺新春的延续.元宵节又被称为“上元节”. 按中国民间的传统,在这天上皓月高悬的夜晚,人们要点起彩灯万盏,以示庆贺.出门赏月、燃灯放焰、喜猜灯谜、共吃元宵,合家团聚、同庆佳节,其乐融融.

今天是元宵节的英文是Today is the Lantern Festival。元宵节简介：元宵节，又称上元节、小正月、元夕或灯节，时间为每年农历正月十五。正月是农历的元月，古人称“夜”为“宵”，正月十五是一年中第一个月圆之夜，所以称正月十五为“元宵节”。根据道教“三元”的说法，正月十五又称为“上元节”。元宵节习俗自古以来就以热烈喜庆的观灯习俗为主。元宵节的形成有一个较长的过程，根源于民间开灯祈福古俗。据一般的资料与民俗传说，正月十五在西汉已经受到重视，不过正月十五元宵节真正作为全国民俗节日是在汉魏之后。正月十五燃灯习俗的兴起也与佛教东传有关，唐朝时佛教大兴，仕官百姓普遍在正月十五这一天“燃灯供佛”，佛家灯火于是遍布民间，从唐代起，元宵张灯即成为法定之事。元宵节的习俗：元宵节的节期与节俗活动，是随历史的发展而延长、扩展的。就节期长短而言，汉代才一天，到唐代已为三天，宋代则长达五天，明代更是自初八点灯，一直到正月十七的夜里才落灯，是中国历史上最长的灯节，与春节相接，白昼为市，热闹非凡，夜间燃灯，蔚为壮观。特别是那精巧、多彩的灯火，更使其成为春节期间娱乐活动的高潮。至清代，又增加了舞龙、舞狮、跑旱船、踩高跷、扭秧歌等“百戏”内容，只是节期缩短为四到五天。在中国古代，元宵节是一个充满浪漫色彩的节日。平日里足不出户的女子可在这天出门赏灯，这也为青年男女提供了相遇机会。可见，元宵节为人们创造了一个传情达意的好机会，也是中国古代的“情人节”。

The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st lunar month, usually in February or March in the Gregorian calendar. As early as the Western Han Dynasty (206 BC-AD 25), it had become a festival with great significance. This day"s important activity is watching lanterns. Throughout the Han Dynasty (206 BC-AD 220), Buddhism flourished in China. One emperor heard that Buddhist monks would watch sarira, or remains from the cremation of Buddha"s body, and light lanterns to worship Buddha on the 15th day of the 1st lunar month, so he ordered to light lanterns in the imperial palace and temples to show respect to Buddha on this day. Later, the Buddhist rite developed into a grand festival among common people and its influence expanded from the Central Plains to the whole of China. 　　每年农历的正月十五日，春节刚过，迎来的就是中国的传统节日--元宵节。元宵主要的活动就是看灯。东汉明帝时期，明帝提倡佛教，听说佛教有正月十五日僧人观佛舍利，点灯敬佛的做法，就命令这一天夜晚在皇宫和寺庙里点灯敬佛，令士族庶民都挂灯。以后这种佛教礼仪节日逐渐形成民间盛大的节日。该节经历了由宫廷到民间，由中原到全国的发展过程。 　　Till today, the lantern festival is still held each year around the country. Lanterns of various shapes and sizes are hung in the streets, attracting countless visitors. Children will hold self-made or bought lanterns to stroll with on the streets, extremely excited. "Guessing lantern riddles"is an essential part of the Festival. Lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns. If visitors have solutions to the riddles, they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer. If they are right, they will get a little gift. The activity emerged during people"s enjoyment of lanterns in the Song Dynasty (960-1279). As riddle guessing is interesting and full of wisdom, it has become popular among all social strata. 　　直到今天，元宵点灯的习俗仍然在中国的各地流传的，各式各样美丽的花灯在这一天都会点亮，孩子们提着自制的灯笼走街串巷，非常高兴。猜灯谜也是元宵节的一项重要活动，花灯的主人会将谜面写在灯笼上，挂在门口，如果有人可以猜中，就能得到小小的礼物。这项活动最早起源于宋朝，因为谜语能启迪智慧又饶有兴趣，所以流传过程中深受社会各阶层的欢迎。 　　People will eat yuanxiao, or rice dumplings, on this day, so it is also called the "Yuanxiao Festival."Yuanxiao also has another name, tangyuan. It is small dumpling balls made of glutinous rice flour with rose petals, sesame, bean paste, jujube paste, walnut meat, dried fruit, sugar and edible oil as filling. Tangyuan can be boiled, fried or steamed. It tastes sweet and delicious. What"s more, tangyuan in Chinese has a similar pronunciation with "tuanyuan”, meaning reunion. So people eat them to denote union, harmony and happiness for the family. 民间过元宵节吃元宵的习俗。元宵由糯米制成，或实心，或带馅。馅有豆沙、白糖、山楂、各类果料等，食用时煮、煎、蒸、炸皆可。起初，人们把这种食物叫“浮圆子”，后来又叫“汤团”或“汤圆”，这些名称“团圆”字音相近，取团圆之意，象征全家人团团圆圆，和睦幸福，人们也以此怀念离别的亲人,寄托了对未来生活的美好愿望。 　　In the daytime of the Festival, performances such as a dragon lantern dance, a lion dance, a land boat dance, a yangge dance, walking on stilts and beating drums while dancing will be staged. On the night, except for magnificent lanterns, fireworks form a beautiful scene. Most families spare some fireworks from the Spring Festival and let them off in the Lantern Festival. Some local governments will even organize a fireworks party. On the night when the first full moon enters the New Year, people become really intoxicated by the imposing fireworks and bright moon in the sky. 　　随着时间的推移，元宵节的活动越来越多，白天有耍龙灯、耍狮子、踩高跷、划旱船扭秧歌、打太平鼓等传统民俗表演。到了夜晚，除了五颜六色的美花灯之外，还有艳丽多姿的烟火。大多数家庭会在春节时留下一些烟花等到元宵节这天燃放，而一些地方政府也会举办烟花大会，当新年的第一个月圆之夜在盛大的烟火表演中来临时，人们都陶醉在这令人难忘了烟花与皎洁的明月中。 　　元宵节词汇 　　元宵节：festival of lanterns，lantern festival dumplings 　　元宵： the rice glue ball 　　灯谜：riddles written on lanterns 　　灯具：lamps and lanterns 　　灯花 snuff 　　灯笼裤 bloomers galligaskins knickers pantalettes plus fours 　　灯笼 lantern scaldfish 　　灯塔 beacon lighthouse pharos 　　灯语 lamp signal 　　灯油 kerosene lamp oil 　　灯心蜻蜓 damselfly 　　元宵节的由来 　　Lantern Festival 　　The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao. The 15th day is the first night to see a full moon. So the day is also called Yuan Xiao Festival in China. 　　According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate. At this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball) and get all their families united in the joyful atmosphere.

It is said that the Lantern Festival was set up to commemorate "Pinglu" during the reign of Emperor Wen of the Han Dynasty. After the death of Liu Bang, the emperor of the Han Dynasty, Liu Ying, the son of empress Lu, ascended the throne as emperor Hui of the Han Dynasty.传说元宵节是汉文帝时为纪念“平吕”而设。汉高祖刘邦死后，吕后之子刘盈登基为汉惠帝。After the death of emperor Hui of the Han Dynasty, empress Lu took charge of the court and turned Liu"s world into Lv"s world. The old ministers and Liu"s clan in the court were deeply indignant, but they were afraid of empress Lu"s cruelty and dared not speak.汉惠帝病死后吕后独揽朝政把刘氏天下变成了吕氏天下，朝中老臣、刘氏宗室深感愤慨，但都惧怕吕后残暴而敢怒不敢言。After empress Lu died of illness, zhulv was in panic and afraid of being hurt and excluded. Therefore, they gathered secretly in the house of general Lu Lu and conspired to make trouble, so as to completely seize Liu"s territory.吕后病死后，诸吕惶惶不安害怕遭到伤害和排挤。于是，在上将军吕禄家中秘密集合，共谋作乱之事，以便彻底夺取刘氏江山。The matter was heard by Liu Xiang, the king of Qi in Liu"s clan. In order to protect Liu"s territory, Liu Xiang decided to fight against Zhu Lu. Then he contacted Zhou Bo and Chen Ping, the founding ministers, designed to lift LV Lu, and finally the "chaos of Zhu Lu" was completely put down.此事传至刘氏宗室齐王刘襄耳中，刘襄为保刘氏江山，决定起兵讨伐诸吕随后与开国老臣周勃、陈平取得联系，设计解除了吕禄，“诸吕之乱”终于被彻底平定。After the uprising, all the ministers supported Liu Heng, the fourth son of Liu Bang, to ascend the throne, known as Emperor Wen of the Han Dynasty. Emperor Wen felt that peace and prosperity were hard won.平乱之后，众臣拥立刘邦的第四个儿子刘恒登基，称汉文帝。文帝深感太平盛世来之不易。The 15th day of the first month, which calmed down the "chaos of zhulv", was designated as the day of sharing happiness with the people, and every family in the capital was decorated with lanterns to celebrate. Since then, the 15th day of the first month has become a folk festival celebrated all over the world - "Lantern Festival".便把平息“诸吕之乱”的正月十五，定为与民同乐日，京城里家家张灯结彩，以示庆祝。从此，正月十五便成了一个普天同庆的民间节日——“闹元宵”。During the reign of Emperor Wu of the Han Dynasty, the sacrificial activities of "Taiyi God" were scheduled on the 15th day of the first month.It is said that Sima Qian identified the Lantern Festival as a major festival when he founded the "Taichu calendar".汉武帝时，“太一神”的祭祀活动定在正月十五。据说司马迁创建“太初历”时，就已将元宵节确定为重大节日。

Lantern Festival falls on the fifteenth day of the first lunar month. This is the first full moon of the new year, symbolizing unity and perfection. Lantern Festival is an important part of Spring Festival , and marks the official end of the long holiday. 元宵节是农历正月的第十五天，这是新年的第一次满月，象征着和睦和团圆。元宵节是春节的一个重要组成部分，也象征着春节长假的正式结束。 There are many legends concerning the origins of Lantern Festival. 关于元宵节的来历有很多传说。 According to one legend, once in ancient times, a celestial swan came into the mortal world where it was shot down by a hunter. The Jade Emperor, the highest god in Heaven, vowed to avenge the swan. He started making plans to send a troop of celestial soldiers and generals to Earth on the fifteenth day of the first lunar month, with orders to incinerate all humans and animals. But the other celestial beings disagreed with this course of action, and risked their lives to warn the people of Earth. As a result, before and after the fifteenth day of the first month, every family hung red lanterns outside their doors and set off firecrackers and fireworks, giving the impression that their homes were already burning. By successfully tricking the Jade Emperor in this way, humanity was saved from extermination. 有一个传说是这样的，在古代，有一位神界天鹅闯入人间被猎手误杀。天界的神玉皇大帝因此发誓为这只天鹅报仇。他开始制定计划，派出一支天兵天将于农历正月十五来到人间，命令他们火烧所有的人和动物。但是其他神仙并不赞同这一计划，他们冒着生命危险提醒人间的人们。结果，在正月十五这一天前后，每一个家庭在门外挂起灯笼，并燃放烟花爆竹，给天兵天将造成各家各户起火的假象。通过这种方式，人们成功骗过了玉皇大帝，人类也因此逃过灭绝的危险。 According to another legend, during the time of Emperor Han Wudi of the Han Dynasty , a palace woman named Yuanxiao was prevented from carrying out her filial duty of visiting her parents on the fifteenth day of the first lunar month. Distraught, she said she would kill herself by jumping into a well. In order to help Yuanxiao fulfill her duty as a filial daughter, the scholar Dongfang Shuo came up with a scheme. He told Emperor Han Wudi that the Jade Emperor, the highest god in Heaven, had ordered the Fire God to burn down the capital city of Chang"an on the sixteenth day of the first lunar month. Anxious to find a way to save his city, the emperor asked Dongfang Shuo what he should do. Dongfang Shuo replied that the Fire God loved red lanterns more than anything. He advised that the streets be hung with red lanterns, and the emperor, empress, concubines, and court officials come out of the palace to see them. In this way, the Fire God would be distracted and disaster averted. The emperor followed Dongfang Shuo"s advice, and while everyone was out viewing the lanterns, Yuanxiao was able to sneak out of the palace and be reunited with her parents. 另外一个传说发生在汉武帝时期。一位名叫元宵的宫女因身处深宫，没法在正月十五与父母团聚尽孝。为此，她欲跳井自尽。为了帮助元宵姑娘为父母尽孝，智者东方朔想出了一个计划。他告诉汉武帝，天界的神——玉皇大帝下令在正月十六火烧长安都。为了拯救长安城，汉武帝问东方朔该怎么办。东方朔回答说火神最爱大红灯笼。他建议在街道上悬挂大红灯笼，皇帝、皇后、六宫嫔妃和朝廷大臣都要外出观赏灯笼。这样，火神的注意力就会被分散，灾难也就可以避免了。皇帝采纳了东方朔的建议，当所有人都外出赏灯时，元宵得以有机会溜出皇宫，和家人团圆。 Although the above stories are quite fantastical, it is sure that the origins of Lantern Festival are related to ancient humanity"s use of fire to celebrate festivals and avert disaster. Since Lantern Festival involves making offerings to the deities and is celebrated at night, it is natural that fire would play an important role. Over time, Lantern Festival gradually evolved into its present form. When Buddhism was introduced to China during the Eastern Han Dynasty , the emperor decreed that on the night of the full moon of the first lunar month, lanterns should be lit to honor Buddha, adding yet another level of significance to Lantern Festival. And according to Daoism, Lantern Festival is associated with the primordial deities of Heaven and Fire, who were born on the fifteenth day of the first lunar month. 虽然上述的传说很神奇，但可以确定的是元宵节的起源必定跟古代人们使用火来庆祝节日、躲避灾难有关。元宵节活动包括逃避邪神，且是在晚上庆祝，所以很自然地，火就扮演了很重要的角色。随着时间的流逝，元宵节逐渐演变为今天的形式。东汉时期，佛教传入中国，皇帝下令，在正月第一个满月的晚上，必须点亮灯笼敬佛，这也使元宵节更增添了一份意义。而在道教里，元宵节是与掌管天界和火的元神紧密相连的，因为他们就诞生在正月十五。 Eating yuanxiao (sweet dumplings made with glutinous rice flour) is one of the special traditions of Lantern Festival. Lantern Festival is also called Yuanxiao Festival. Another name for yuanxiao is tangyuan, which literally means "boiled spheres." 吃元宵（有糯米粉制成的甜馅儿食物）是元宵节一个特别传统，而元宵节也因这种食物得名。元宵的另一种叫法是汤圆，字面意思就是“煮熟的圆球状食品”。

元宵节的由来英文介绍：Lantem Festival The 15th day of the 1st lunar month.The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao. The 15th day is the first night to see a full moon. So the day is also called Yuan Xiao Festival in China.According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate. At this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball) and get all their families united in the joyful atmosphere.译文：元宵节正月十五吃元宵的的习俗由来已久,元宵也叫汤圆”、“圆子”。据说元宵象征团圆,吃元宵意味新的一年合家幸福、万事如意。元宵节闹花灯的习俗起源于道教的“三元说”;正月十五日为上元节,七月十五日为中元节,十月十五日为下元节。主管上、中、下三元的分别为天、地、人三官,天官喜乐,故上元节要燃灯。元宵节的节期与节俗活动,是随历史的发展而延长、扩展的。就节期长短而言,到唐代已为三天,宋代则长达五天,明代更是自初八点灯,一直到正月十七的夜里才落灯,整整十天。与春节相接,白昼为市,热闹非凡,夜间燃灯,蔚为壮观。特别是那精巧、多彩的灯火,更使其成为春节期间娱乐活动的高潮。至清代,又增加了舞龙、舞狮跑旱船、踩高跷、扭秧歌等百戏内容,只是节期缩短为四到五天。

元宵节快乐：Happy Lantern Festival。 例句：Happy The Lantern Festival to every one! 祝每一个人都元宵节快乐！ 例句：I wish you all happy at the Lantern Festival! 祝大家在元宵节快快乐乐！ 扩展资料 　　元宵节，中国的传统节日之一，又称上元节、小正月、元夕或灯节，时间为每年农历正月十五。 　　正月是农历的元月，古人称“夜”为“宵”，正月十五是一年中第一个月圆之夜，所以称正月十五为“元宵节”。根据道教“三元”的说法，正月十五又称为“上元节”。元宵节习俗自古以来就以热烈喜庆的"观灯习俗为主。 　　元宵节的形成有一个较长的过程，根源于民间开灯祈福古俗。据一般的资料与民俗传说，正月十五在西汉已经受到重视，不过正月十五元宵节真正作为全国民俗节日是在汉魏之后。正月十五燃灯习俗的兴起也与佛教东传有关，唐朝时佛教大兴，仕官百姓普遍在正月十五这一天“燃灯供佛”，佛家灯火于是遍布民间，从唐代起，元宵张灯即成为法定之事。 　　元宵节是中国的传统节日之一。元宵节主要有赏花灯、吃汤圆、猜灯谜、放烟花等一系列传统民俗活动。此外，不少地方元宵节还增加了游龙灯、舞狮子、踩高跷、划旱船、扭秧歌、打太平鼓等传统民俗表演。2008年6月，元宵节选入第二批国家级非物质文化遗产。 　　2021年2月25日消息，又到元宵赏月时。天文科普专家提醒，日落一小时后和子夜前后皆是赏月好时机。天文预报显示，今年元宵节的元宵月是“十五的月亮十六圆”，最圆时刻（望）出现在27日16时17分。

play firecracker,stick the couplet , enjoy the banquet,watch Chinese New Year ceremony

情人节Valentine"s Day 元宵节Lantern Festival

关于春节的英文单词：1、春节 The Spring Festiva2、农历 lunar calendar3、正月 lunar January;4、除夕 New Year"s Eve;5、初一 the beginning of New Year6、元宵节 The Lantern Festival7、烟花 fireworks8、爆竹 firecrackers9、红包 red packets10、舞狮 lion dance11、舞龙 dragon dance12、过年 have the Spring Festival13、春联 Spring Festival couplets14、剪纸 paper-cuts15、年画 New Year paintings16、买年货 do Spring Festival shopping17、敬酒 propose a toast18、灯笼 lantern19、戏曲 traditional opera20、杂耍 variety show21、灯谜 riddles written on lanterns22、灯会 exhibit of lanterns23、守岁 staying-up24、拜年 pay New Year"s call25、农历 lunar calendar26、禁忌 taboo27、去晦气 get rid of the ill- fortune28、压岁钱 gift money30辞旧岁 bid farewell to the old year31、扫房 spring cleaning32、年糕 Nian-gao33、团圆饭 family reunion dinner34、年夜饭 the dinner on New Year"s Eve35、饺子 dumpling36、汤圆 Tang-yuan37、八宝饭 eight treasures rice pudding

1.元宵节的诗句英语 一、元宵节的诗句英语 1、Last year, rice glue ball, flower market light as day; About dusk after month LiuShao head, man; Lantern Festival this year, the month with the lights still; See people last year, tears wet spring shirt sleeve。 翻译：去年元夜时，花市灯如昼；月上柳梢头，人约黄昏后；今年元夜时，月与灯依旧；不见去年人，泪湿春衫袖。 2、the full moon, Guanding, I am waiting for you! Lanterns on, I think you! Full moon, glutinous rice balls, geopolitical dream round! 翻译：赏月，观灯，我等你！花灯，月下，我想你！月圆，汤圆，缘梦圆！ 3、At this moment, I have the deepest yearning to cloud Qiaoqu full blessing embellishment you sweet dreams, you would like to have a happy Feast. 翻译：这一刻，有我最深的思念， 让云捎去满心的祝福，点缀你甜蜜的梦，愿你拥有一个幸福快乐的元宵节。 二、元宵节习俗 1、送花灯 送花灯也叫送孩儿灯，古时候，元宵节节前，新成亲的夫妻总会收到娘家送来的花灯，因为灯与丁同音，寓意着在新的一年里女儿一家能够添丁进口，人丁兴旺，现在好多影视剧里面也有很多这种镜头，女子在在河里放花灯。 2、耍龙灯 中国人自古以来，就以龙的传人自居，因为龙象征着吉祥富贵，在元宵节的节日里，一起舞龙灯更增添节日的喜庆气氛，现在元宵节好多公园举办等会，估计就是从这里演变而来的。 2.关于元宵节的古诗（英文） 元宵节的诗句英文诗歌一：《青玉案·元夕》·辛弃疾The Lantern Festival Night - to the tune of Green Jade Table by Xin QijiOne night"s east wind adorns a thousand trees with flowersAnd blows down stars in showers.Fine steeds and carved cabs spread fragrance en route;Music vibrates from the flute;The moon sheds its full lightWhile fish and dragon lanterns dance all night.In gold-thread dress, with moth or willow ornaments,Giggling, she melts into the throng with trails of scentsBut in the crowd once and againI look for her in vain.When all at once I turn my head,I find her there where lantern light is dimly shed东风夜放花千树，更吹落，星如雨。 宝马雕车香满路，凤萧声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞 。蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。 众里寻他千百度，蓦然回首， 那人却在，灯火阑珊处。元宵节的诗句英文诗歌二：《元夕》·苏味道The Lantern Festival Night by Su WeidaoThe light is brightly, tonight the no-go area is opening.The horse gallop that stirred up the dust,the moon seemed to follow the people.The young singing girls look more beautiful, they walk and sing songs.The capital guards does not work tonight, the drum will not urge the people back home.火树银花合，星桥铁锁开。 暗尘随马去，明月逐人来。游妓皆秾李，行歌尽落梅。 金吾不禁夜，玉漏莫相催。元宵节的诗句英文诗歌三：《生查子·元夕》·欧阳修At Lantern Festival - Tune: Song of Hawthorn by Ouyang XiuIn the Lantern Festival night of last year,The flowers market was bright as daylight.When the moon hung behind the willows,Young people went out on dates under them.In the Lantern Festival night of this year"s,The moon and the lanterns were the same.But I could not find last year"s date of mine,My sleeves of festival dress are wet with tears.去年元夜时，花市灯如昼。 月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。 不见去年人，泪湿春衫袖。 3.元宵节古诗英文版 元宵节的诗句英文诗歌一：《青玉案·元夕》·辛弃疾The Lantern Festival Night - to the tune of Green Jade Table by Xin QijiOne night"s east wind adorns a thousand trees with flowersAnd blows down stars in showers.Fine steeds and carved cabs spread fragrance en route;Music vibrates from the flute;The moon sheds its full lightWhile fish and dragon lanterns dance all night.In gold-thread dress, with moth or willow ornaments,Giggling, she melts into the throng with trails of scentsBut in the crowd once and againI look for her in vain.When all at once I turn my head,I find her there where lantern light is dimly shed东风夜放花千树，更吹落，星如雨。 宝马雕车香满路，凤萧声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞 。蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。 众里寻他千百度，蓦然回首， 那人却在，灯火阑珊处。元宵节的诗句英文诗歌二：《元夕》·苏味道The Lantern Festival Night by Su WeidaoThe light is brightly, tonight the no-go area is opening.The horse gallop that stirred up the dust,the moon seemed to follow the people.The young singing girls look more beautiful, they walk and sing songs.The capital guards does not work tonight, the drum will not urge the people back home.火树银花合，星桥铁锁开。 暗尘随马去，明月逐人来。游妓皆秾李，行歌尽落梅。 金吾不禁夜，玉漏莫相催。元宵节的诗句英文诗歌三：《生查子·元夕》·欧阳修At Lantern Festival - Tune: Song of Hawthorn by Ouyang XiuIn the Lantern Festival night of last year,The flowers market was bright as daylight.When the moon hung behind the willows,Young people went out on dates under them.In the Lantern Festival night of this year"s,The moon and the lanterns were the same.But I could not find last year"s date of mine,My sleeves of festival dress are wet with tears.去年元夜时，花市灯如昼。 月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。 不见去年人，泪湿春衫袖。 4.元宵节的诗句英语 元夕 苏味道火树银花合，星桥铁锁开。 暗尘随马去，明月逐人来。游妓皆秾李，行歌尽落梅。 金吾不禁夜，玉漏莫相催。The Lantern Festival Night by Su WeidaoThe light is brightly, tonight the no-go area is opening.The horse gallop that stirred up the dust,the moon seemed to follow the people.The young singing girls look more beautiful, they walk and sing songs.The capital guards does not work tonight, the drum will not urge the people back home.生查子·元夕 欧阳修去年元夜时，花市灯如昼。 月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。 不见去年人，泪湿春衫袖。At Lantern Festival - Tune: Song of Hawthorn by Ouyang XiuIn the Lantern Festival night of last year,The flowers market was bright as daylight.When the moon hung behind the willows,Young people went out on dates under them.In the Lantern Festival night of this year"s,The moon and the lanterns were the same.But I could not find last year"s date of mine,My sleeves of festival dress are wet with tears.扩展资料元宵节的诗句：千门开锁万灯明，正月中旬动地京。 —— 张祜《正月十五夜灯》爱元宵三五风光，月色婵娟，灯火辉煌。 —— 失名《折桂令·元宵》 月色灯山满帝都，香车宝盖隘通衢。 —— 李商隐《观灯乐行》 金吾不禁夜，玉漏莫相催。 —— 苏味道《正月十五夜》元宵佳节，融和天气，次第岂无风雨。 —— 李清照《永遇乐·落日熔金》别有千金笑，来映九枝前。 —— 卢照邻《十五夜观灯》。 5.有关元宵节节日描写的英语句子 1. The fifteenth day of the Lantern Festival, also known as "or shang yuan festival", spring the Lantern Festival, is China folk traditional festivals. 2. Also known as little of the Pennsylvania, yuan is the Spring Festival, the Lantern Festival or after the first important festivals. 3. The lunar month is the January, the ancients called it "the night", and 15, is the year on the night of the first round, so says the 15 for the Lantern Festival. 6.关于元宵节的谚语英文 关于元宵节的谚语英文如下 1. The rain lights the Yuan Dynasty and clouds cover the mid autumn moon. 2. The clouds cover the moon on August 15, and the rain lights the Lantern Festival next year. 3. It rained for thirty-six days. 4. The clouds cover the moon on August 15 and the snow lights on January 15. 5. When the lamp is turned on and the lamp is turned off, there is no rain in Shangyuan and more drought in spring. 7.有关元宵节的诗翻译成英文 《生查子 元夕 》 （宋）欧阳修 去年元夜时，花市灯如昼。 月到柳梢头，人约黄昏后。 今年元夜时，月与灯依旧。 不见去年人，泪湿春衫袖。 "Health check sub-Lantern Festival" (Song) Xiu night yuan last year, the flower market lights as bright as day. Months to Liu Shao head, Renyuehuanghun later. Night yuan this year, with the lights still. Not last year, tears wet spring. 8.关于元宵节的英语美句 1、Last year, rice glue ball, flower market light as day; About dusk after month LiuShao head, man; Lantern Festival this year, the month with the lights still; See people last year, tears wet spring shirt sleeve。 翻译：去年元夜时，花市灯如昼；月上柳梢头，人约黄昏后；今年元夜时，月与灯依旧；不见去年人，泪湿春衫袖。2、the full moon, Guanding, I am waiting for you! Lanterns on, I think you! Full moon, glutinous rice balls, geopolitical dream round！翻译：赏月，观灯，我等你！花灯，月下，我想你！月圆，汤圆，缘梦圆！3、At this moment, I have the deepest yearning to cloud Qiaoqu full blessing embellishment you sweet dreams, you would like to have a happy Feast.翻译：这一刻，有我最深的思念， 让云捎去满心的祝福，点缀你甜蜜的梦，愿你拥有一个幸福快乐的元宵节。 扩展资料：元宵节的由来英文版：Lantern Festival is one of the traditional festivals in China. It existed as early as 2000 years ago in the Western Han Dynasty. Lantern Festival lanterns began in the Ming Emperor period of the Eastern Han Dynasty. The Ming Emperor advocated Buddhism. He heard that Buddhism had the practice of monks watching Buddha"s relics on the fifteenth day of the first lunar month, lighting Buddha and revering Buddha. He ordered that night to light Buddha in imperial palaces and temples, Later, this Buddhist ritual festival gradually formed a grand folk festival. The Festival has undergone a process of development from the court to the people, from the Central Plains region to all parts of the country.翻译：元宵节是中国的传统节日之一，早在2000多年前在西汉就存在了，元宵赏灯始于东汉明帝 时期，明帝提倡佛教 ，听说佛教有正月十五日僧人 观佛舍利 ，点灯敬佛的做法，就命令这一天夜晚在皇宫和寺庙里点灯敬佛，令士族 庶民 都挂灯。以后这种佛教礼仪节日逐渐形成民间盛大的节日。 该节日经历了由宫廷到民间、由中原地区到全国各地的发展过程。 9.关于“元宵节”的英文介绍 原发布者：丽丽_441 Lanternfestival每年农历的一月十五日是中国人的元宵节，它正好在春节之后。The Lantern Festival is celebrated everywhere on January 15th of the lunar calendar, right after the Spring Festival.传统意义上元宵节也是春节活动的一部分。Traditionally, the Lantern Festival is a part of the Spring Festival.这天是农历新年里第一个月圆的日子。This day is always the first full moon in the lunar New Year.中国各地张灯结彩，家家户户歌舞游乐，人们做元宵、放烟火。Across China, people celebrate by hanging up lanterns and festoons, attending dancing and singing performances, making “Yuan Xiao” or sweet rice dumplings and lighting fireworks.这也是庆祝春节的延续。This is also a continuation of the Spring Festival celebration.在元宵节之夜，天上明月高照，地上彩灯万盏。On the Lantern Festival night, the moon illuminates the dark sky while many lanterns shine bright colors on the earth.元宵夜观花灯的习俗开始于两千多年前的西汉时期。The traditions of viewing decorative lanterns on this night began more than two thousand years ago in the Western Han Dynasty.最早只是在皇宫中点灯祈福。In the earlier t

元旦(1月1日)：New Year"s Day春节(农历一月一日)：the Spring Festival元宵节(农历一月十五日)：the Lantern Festival国际劳动妇女节(3月8日)：International Working Women"s Day植树节(3月12日)：Arbor Day邮政节(3月20日)：Postal Day世界气象节(3月23日)：World Meteorology Day清明节(4月5日):ChingMing Festival;Tomb-sweeping Festival国际劳动节(5月1日):International Labour Day中国青年节(5月4日):Chinese Youth Day护士节(5月12日):Nurses"Festiv端午节(农历五月初五):the Dragon Boat Festival国际儿童节(6月1日):International Children"sDay中国共产党成立纪念日(7月1日):the Party"s Birthday建军节(8月1日):the Army"s Day中秋节(农历八月十五):Mid-autumn(Moon) Festival教师节(9月10日):Teachers"Day重阳节(农历九月九日):Double-ninth Day国庆节(10月1日):National Day除夕(农历十二月三十日):New Year"s Eve扩展资料:中华传统节日形式多样，内容丰富，是中华民族悠久的历史文化的一个重要的组成，是“法制化的文明社会”的法律体制，是构成区域文明国家的基本框架。中国的传统节日，承载着神话、传说、天文、地理、术数、历法、等人文与自然文化内容。

The Lantern Festival is a traditional Chinese festival, which is onthe 15th of the first month of the Chinese New Year. The festivalmarks the end of the celebrations of the Chinese New Year. 　　元宵节是中国的传统佳节，在每年的农历正月十五这一天庆祝。元宵节的到来也标志着春节的结束。 　　The important activity is watching lanterns. Lanterns of various shapes and sizes are hung in thestreets, attracting countless visitors. 　　元宵主要的活动就是看灯。路上各式各样美丽的花灯在这一天都会点亮，吸引着众多往来的游客。 　　Yuanxiao is the special food for the Lantern Festival, which has a similar pronunciation with"tuanyuan" in Chinese, meaning reunion, harmony and happiness for the family. 　　元宵是元宵节的特色食品，其名称和“团圆”的发音相近，取团圆之意，象征全家人团团圆圆，和睦幸福。 　　【讲解】 　　文中的the Lantern Festival就是“元宵节”的意思，也可以说成Yuanxiao Festival，是春节之后的第一个重要节日，古人也称其为“上元节”。元宵节的传统活动除了吃元宵(yuaoxiao)之外，还包括赏花灯(watching lanterns)、猜灯谜(guessing lantern riddles)和看烟火(watching fireworks)等。 　　最后一句中的reunion是名词，意为“团圆，团聚”，如：All our kin came to the family reunion.(我们的亲属全都参加了这次家庭团聚会。)

1. 关于元宵节的诗句英文 关于元宵节的诗句英文 1. 关于元宵节的古诗（英文） 元宵节的诗句英文诗歌一：《青玉案·元夕》·辛弃疾The Lantern Festival Night - to the tune of Green Jade Table by Xin QijiOne night"s east wind adorns a thousand trees with flowersAnd blows down stars in showers.Fine steeds and carved cabs spread fragrance en route;Music vibrates from the flute;The moon sheds its full lightWhile fish and dragon lanterns dance all night.In gold-thread dress, with moth or willow ornaments,Giggling, she melts into the throng with trails of scentsBut in the crowd once and againI look for her in vain.When all at once I turn my head,I find her there where lantern light is dimly shed东风夜放花千树，更吹落，星如雨。 宝马雕车香满路，凤萧声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞 。蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。 众里寻他千百度，蓦然回首， 那人却在，灯火阑珊处。元宵节的诗句英文诗歌二：《元夕》·苏味道The Lantern Festival Night by Su WeidaoThe light is brightly, tonight the no-go area is opening.The horse gallop that stirred up the dust,the moon seemed to follow the people.The young singing girls look more beautiful, they walk and sing songs.The capital guards does not work tonight, the drum will not urge the people back home.火树银花合，星桥铁锁开。 暗尘随马去，明月逐人来。游妓皆秾李，行歌尽落梅。 金吾不禁夜，玉漏莫相催。元宵节的诗句英文诗歌三：《生查子·元夕》·欧阳修At Lantern Festival - Tune: Song of Hawthorn by Ouyang XiuIn the Lantern Festival night of last year,The flowers market was bright as daylight.When the moon hung behind the willows,Young people went out on dates under them.In the Lantern Festival night of this year"s,The moon and the lanterns were the same.But I could not find last year"s date of mine,My sleeves of festival dress are wet with tears.去年元夜时，花市灯如昼。 月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。 不见去年人，泪湿春衫袖。 2. 元宵节的诗句英语 一、元宵节的诗句英语 1、Last year, rice glue ball, flower market light as day; About dusk after month LiuShao head, man; Lantern Festival this year, the month with the lights still; See people last year, tears wet spring shirt sleeve。 翻译：去年元夜时，花市灯如昼；月上柳梢头，人约黄昏后；今年元夜时，月与灯依旧；不见去年人，泪湿春衫袖。 2、the full moon, Guanding, I am waiting for you! Lanterns on, I think you! Full moon, glutinous rice balls, geopolitical dream round! 翻译：赏月，观灯，我等你！花灯，月下，我想你！月圆，汤圆，缘梦圆！ 3、At this moment, I have the deepest yearning to cloud Qiaoqu full blessing embellishment you sweet dreams, you would like to have a happy Feast. 翻译：这一刻，有我最深的思念， 让云捎去满心的祝福，点缀你甜蜜的梦，愿你拥有一个幸福快乐的元宵节。 二、元宵节习俗 1、送花灯 送花灯也叫送孩儿灯，古时候，元宵节节前，新成亲的夫妻总会收到娘家送来的花灯，因为灯与丁同音，寓意着在新的一年里女儿一家能够添丁进口，人丁兴旺，现在好多影视剧里面也有很多这种镜头，女子在在河里放花灯。 2、耍龙灯 中国人自古以来，就以龙的传人自居，因为龙象征着吉祥富贵，在元宵节的节日里，一起舞龙灯更增添节日的喜庆气氛，现在元宵节好多公园举办等会，估计就是从这里演变而来的。 3. 元宵节的诗句英语 一、元宵节的诗句英语 1、Last year, rice glue ball, flower market light as day; About dusk after month LiuShao head, man; Lantern Festival this year, the month with the lights still; See people last year, tears wet spring shirt sleeve。 翻译：去年元夜时，花市灯如昼；月上柳梢头，人约黄昏后；今年元夜时，月与灯依旧；不见去年人，泪湿春衫袖。 2、the full moon, Guanding, I am waiting for you! Lanterns on, I think you! Full moon, glutinous rice balls, geopolitical dream round！ 翻译：赏月，观灯，我等你！花灯，月下，我想你！月圆，汤圆，缘梦圆！ 3、At this moment, I have the deepest yearning to cloud Qiaoqu full blessing embellishment you sweet dreams, you would like to have a happy Feast. 翻译：这一刻，有我最深的思念， 让云捎去满心的祝福，点缀你甜蜜的梦，愿你拥有一个幸福快乐的元宵节。 二、元宵节习俗 1、送花灯 送花灯也叫送孩儿灯，古时候7a686964616fe4b893e5b19e31333433616166，元宵节节前，新成亲的夫妻总会收到娘家送来的花灯，因为灯与丁同音，寓意着在新的一年里女儿一家能够添丁进口，人丁兴旺，现在好多影视剧里面也有很多这种镜头，女子在在河里放花灯。 2、耍龙灯 中国人自古以来，就以龙的传人自居，因为龙象征着吉祥富贵，在元宵节的节日里，一起舞龙灯更增添节日的喜庆气氛，现在元宵节好多公园举办等会，估计就是从这里演变而来的。 4. 关于元宵节的英语美句 1、Last year, rice glue ball, flower market light as day; About dusk after month LiuShao head, man; Lantern Festival this year, the month with the lights still; See people last year, tears wet spring shirt sleeve。 翻译：去年元夜时，花市灯如昼；月上柳梢头，人约黄昏后；今年元夜时，月与灯依旧；不见去年人，泪湿春衫袖。2、the full moon, Guanding, I am waiting for you! Lanterns on, I think you! Full moon, glutinous rice balls, geopolitical dream round！翻译：赏月，观灯，我等你！花灯，月下，我想你！月圆，汤圆，缘梦圆！3、At this moment, I have the deepest yearning to cloud Qiaoqu full blessing embellishment you sweet dreams, you would like to have a happy Feast.翻译：这一刻，有我最深的思念， 让云捎去满心的祝福，点缀你甜蜜的梦，愿你拥有一个幸福快乐的元宵节。 扩展资料：元宵节的由来英文版：Lantern Festival is one of the traditional festivals in China. It existed as early as 2000 years ago in the Western Han Dynasty. Lantern Festival lanterns began in the Ming Emperor period of the Eastern Han Dynasty. The Ming Emperor advocated Buddhism. He heard that Buddhism had the practice of monks watching Buddha"s relics on the fifteenth day of the first lunar month, lighting Buddha and revering Buddha. He ordered that night to light Buddha in imperial palaces and temples, Later, this Buddhist ritual festival gradually formed a grand folk festival. The Festival has undergone a process of development from the court to the people, from the Central Plains region to all parts of the country.翻译：元宵节是中国的传统节日之一，早在2000多年前在西汉就存在了，元宵赏灯始于东汉明帝 时期，明帝提倡佛教 ，听说佛教有正月十五日僧人 观佛舍利 ，点灯敬佛的做法，就命令这一天夜晚在皇宫和寺庙里点灯敬佛，令士族 庶民 都挂灯。以后这种佛教礼仪节日逐渐形成民间盛大的节日。 该节日经历了由宫廷到民间、由中原地区到全国各地的发展过程。 5. 有关元宵节节日描写的英语句子 1. The fifteenth day of the Lantern Festival, also known as "or shang yuan festival", spring the Lantern Festival, is China folk traditional festivals. 2. Also known as little of the Pennsylvania, yuan is the Spring Festival, the Lantern Festival or after the first important festivals. 3. The lunar month is the January, the ancients called it "the night", and 15, is the year on the night of the first round, so says the 15 for the Lantern Festival. 6. 关于元宵节的谚语英文 关于元宵节的谚语英文如下 1. The rain lights the Yuan Dynasty and clouds cover the mid autumn moon. 2. The clouds cover the moon on August 15, and the rain lights the Lantern Festival next year. 3. It rained for thirty-six days. 4. The clouds cover the moon on August 15 and the snow lights on January 15. 5. When the lamp is turned on and the lamp is turned off, there is no rain in Shangyuan and more drought in spring. 7. 有关元宵节的诗翻译成英文 《生查子 元夕 》 （宋）欧阳修 去年元夜时，花市灯如昼。 月到柳梢头，人约黄昏后。 今年元夜时，月与灯依旧。 不见去年人，泪湿春衫袖。 "Health check sub-Lantern Festival" (Song) Xiu night yuan last year, the flower market lights as bright as day. Months to Liu Shao head, Renyuehuanghun later. Night yuan this year, with the lights still. Not last year, tears wet spring.

Lantern Festival

Happy Lantern Festival

the Lantern Festival

On the 15th day of the first month, we eat the Lantern Festival. As a food, the Lantern Festival has a long history in China. In Song Dynasty, a kind of novel food for Lantern Festival was popular among the people. This kind of food was called "Yuanxiao" after "fuyuanzi" at first, and also called "Yuanbao" by businessmen. Yuanxiao, or "Tangyuan", is filled with sugar, rose, sesame, bean paste, Huanggui, walnuts, nuts, and jujube mud. It is wrapped in glutinous rice flour to form a circle, which can be meat or vegetable, with different flavors. It can be boiled, fried and steamed in soup, which means a happy reunion. Shaanxi Tangyuan is not wrapped, but "rolled" in glutinous rice flour, or boiled or fried, hot, round.As a kind of food, "Yuanxiao" has a long history in China. In Song Dynasty, a kind of novel food for Lantern Festival was popular among the people. This kind of food was called "Yuanxiao" after "fuyuanzi" at first, and also called "Yuanbao" by businessmen. In ancient times, the price of "Yuanxiao" was more expensive. There was a poem that said: "you can hook the curtain to see the Yujie street, and the treasures in the city come for a while. There is no way to walk in front of the curtain, no money can"t go back. "翻译：正月十五吃元宵，“元宵”作为食品，在我国也由来已久。宋代，民间即流行一种元宵节吃 的新奇食品。这种食品，最早叫“ 浮元子”后称“元宵” ，生意人还美其名曰“元宝” 。元宵即"汤圆"以白糖、玫瑰、芝麻、豆沙、黄桂、核桃仁、果仁、枣泥等为馅，用糯米粉包成圆形，可荤可素，风味各异。可汤煮、油炸、蒸食，有团圆美满之意。陕西的汤圆不是包的，而是在糯米粉中"滚"成的，或煮司或油炸，热热火火，团团圆圆。“元宵”作为食品，在中国也由来已久。宋代，民间即流行一种元宵节吃的新奇食品。这种食品，最早叫“浮元子”后称“元宵”，生意人还美其名曰“元宝”。古时“元宵”价格比较贵，有一首诗说：“贵客钩帘看御街，市中珍品一时来。帘前花架无路行，不得金钱不得回。”

元宵节英语：①The Lantern Festival英语例句：The Lantern Festival is also a romantic holiday.汉语翻译：元宵节也是一个浪漫的假期。②The Spring Lantern Festival英语例句：Thus the occasion of the Spring Lantern Festival, Che-hung, a joint European financial Jinchuan friend you sincerely bless!汉语翻译：值此元宵佳节之际，鸿金川欧洲金联合由衷地祝福你！③Festival of Lanterns英语例句：Yesterday evening and the father and mother celebrated the festival of lanterns.汉语翻译：昨天晚上，父亲和母亲庆祝了元宵节。如果须将“ 元宵”翻译成英语，则可以说糯米饺子sticky rice dumpling。应当指出的是，饺子实际上不仅指我们经常看到的饺子。在国外，各种馅料的糕点都可以称为饺子。为了尽快战胜疫情，我们以各种形式一起过元宵节，祈祷在新的一年里过上美好的生活！点亮一盏心形的灯，希望春天充满世界，祖国得到祝福，山河无恙，人间安康。愿我们都由人陪伴，爱与您同在！

一、元宵节的英语：The Lantern Festival。二、元宵节的习俗英文1、Eating Tangyuan is an important tradition for the Lantern Festival. Tangyuan, also know as yuanxiao, is a Chinese food made from glutinous rice flour mixed with a small amount of water to form balls and is then cooked and served in boiling water.吃汤圆是元宵节的一项重要习俗。汤圆，又名“元宵”，是由糯米粉等做的球形食品，一般有馅料，煮熟带汤吃。2、Traditionally, the balls come stuffed with sweet black sesame paste, although the fillings can vary. Tangyuan are eaten during Lantern Festival because of a homophone for union.通常用黑芝麻做馅，但又不仅限于黑芝麻。据说元宵象征合家团圆美好，吃元宵意味着新的一年合家幸福、团团圆圆，所以正月十五元宵必备。

“元宵节”对应的英语是 the Lantern Festival，猜灯谜游灯会。

问题一：元宵节英语怎么说 sweet rice ball 元宵 Lantern Festival 元宵节 问题二：元宵节快乐用英语怎么说 元宵节快乐 Happy Lantern Festival 元宵节快乐 Happy Lantern Festival 问题三：元宵和元宵节用英语怎么说? Lantern Festival 元宵节 glutinous rice ball 元饥 Happy Lantern Festival! 元宵节快乐 问题四：元宵节快乐 用英文怎么说 元宵节的英语是：The Lantern Festival 元宵节的法语是:Happy Festival des lanternes 元宵节的德语是：Happy Laternenfest 元宵节快乐的英语吧表达是：Happy The Lantern Festival ! 或者Happy Lantern Festival ! 、 Happy lantern"s day 这几种都可以。 问题五：元宵节用英文怎么表达 元宵节 [名] the Lantern Festival; January 15 on the lunar calendar; festival of lanterns; lantern festival dumplings; Lantern Festival; [例句]该旅游团将在香港过元宵节。 The party will be in Hong Kong for the Lantern festival. 问题六：元宵节用英语怎么说 Lantern festival 问题七：元宵节的英语怎么写 元宵节 the Lantern Festival 或the festiva憨 of lanterns 其他节日： 除夕 New Year"s Eve 春节 the Spring Festival 国际劳动妇女节 International Working Women"s Day 清明节 ChingMing Festival 或 Tomb-sweeping Festival 国际劳动节 International Labour Day 端午节the Dragon Boat Festival 国际儿童节 International Children"s Day 建军节 the Army"s Day 中秋节 Mid-autumn Festival 教师节 Teachers" Day 重阳节 Double ninth festival 国庆节 National Day 问题八：元宵节用英语怎么翻译？ 元宵节 The Lantern Festival 问题九：元宵节英语怎么说 sweet rice ball 元宵 Lantern Festival 元宵节 问题十：元宵节快乐用英语怎么说 元宵节快乐 Happy Lantern Festival 元宵节快乐 Happy Lantern Festival

The Lantern Festival

元宵节的英语：The Lantern Festival。元宵，原意为“上元节的晚上”，因正月十五“上元节”主要活动是晚上的吃汤圆赏月，后来节日名称演化为“元宵节”。元宵之夜，大街小巷张灯结彩，人们赏灯，猜灯谜，吃元宵，将从除夕开始延续的庆祝活动推向又一个高潮，成为世代相沿的习俗。元宵在早期节庆形成过程之时，只称正月十五日、正月半或月望，隋以后称元夕或元夜。唐初受了道教的影响，又称上元，唐末才偶称元宵。但自宋以后也称灯夕。到了清朝，就另称灯节。在国外，元宵也以The Lantern Festival而为人所知。习俗：1、元宵节吃“元宵”正月十五吃元宵，是在中国由来己久的习俗，元宵即“汤圆”，它的做法成份风味各异，但是吃元宵代表的意义却相同。代表着团团圆圆和和美美，日子越过越红火。俗语有句话叫和气生财。家庭的和睦以及家人的团圆对于一个完整的家庭来讲是多么重要的因素。因此，在元宵节一定要和家人吃上“元宵”。2、元宵节耍龙灯龙是中华的图腾，中华民族崇尚龙，把龙作为吉祥的象征。正月十五舞龙灯，载歌载舞的喜气氛围，流传于很多的地方。3、元宵节“送花灯”“送花灯”简称为“送灯”，其实质意义就是送孩儿灯。即在元宵节前，娘家送花灯给新嫁女儿家，或一般亲友送给新婚不育之家，以求添丁吉兆，因为“灯”与“丁”谐音。表示希望女儿婚后吉星高照、早生麟子；如女儿怀孕，则除大宫灯外，还要送一两对小灯笼，祝愿女儿孕期平安。

　　正月是农历的元月，古人称“夜”为“宵”，正月十五是一年中第一个月圆之夜，所以称正月十五为“元宵节”。根据道教“三元”的说法，正月十五又称为“上元节”。元宵节习俗自古以来就以热烈喜庆的观灯习俗为主。以下是我为大家收集的元宵节英文怎么说，欢迎阅读与收藏。 　　元宵节英文怎么说 　　元宵节，也叫灯节，所以英文是The Lantern Festival. 　　元宵节英文例句： 　　There are many legends concerning the origins of Lantern Festival. 　　关于元宵节的`来历有很多传说。 　　The Lantern Festival is also a romantic holiday. 　　元宵节也是一个浪漫的节日。 　　During Latern Festival, its a custom for Chinese to have rice dumplings. 　　元宵节时，中国人有吃元宵的习俗。 　　Wished my friends Happy Lantern Festival! 　　祝愿朋友们元宵节快乐! 　　Wish you and your family a happy Lantern Festival! 　　祝愿你和家人元宵节快乐! 　　Till today, the lantern festival is still held each year around the country. 　　直到今天，全国上下每年都会过元宵节。 　　Please list out the relative activities of the Lantern Festival! 　　请列举出元宵节相关的活动。 　　Any special food for the Lantern Festival? 　　元宵节有什么特别的食物吗? 　　与元宵节相关的英语单词： 　　the Lantern Festival 元宵节 　　rice glue ball 元宵 　　glutinous rice 糯米 　　lions/dragons dancing 舞龙/舞狮 　　guess lantern riddles 猜灯谜 　　play couplets game 对对联 　　enjoy beautiful lanterns 赏花灯 　　snuff 灯花 　　exhibit of lanterns 灯会 　　dragon lantern dancing 耍龙灯 　　bloomers galligaskins knickers pantalettes plus fours 灯笼裤 　　lantern scaldfish 灯笼 　　beacon lighthouse pharos 灯塔 　　lamp signal 灯语 　　kerosene lamp oil 灯油 　　damselfly 灯心蜻蜓 　　walking on stilts 踩高跷 　　land boat dancing 划旱船 　　yangko/yangge dance 扭秧歌 　　beating drums while dancing 打太平鼓 　　drum dance 腰鼓舞 　　fireworks party 焰火大会 　　traditional opera 戏曲 　　variety show/vaudeville 杂耍 　　Lantern Festivals temple fair 元宵庙会 　　colored lanterns temple fair 彩灯庙会 　　元宵节的诗句英文 　　一：The Lantern Festival Night by Su Weidao. 　　The light is brightly, tonight the no-go area is opening. 　　The horse gallop that stirred up the dust,the moon seemed to follow the people. 　　The young singing girls look more beautiful, they walk and sing songs. 　　The capital guards does not work tonight, the drum will not urge the people back home. 　　二：At Lantern Festival - Tune: Song of Hawthorn by Ouyang Xiu. 　　In the Lantern Festival night of last year. 　　The flowers market was bright as daylight. 　　When the moon hung behind the willows. 　　Young people went out on dates under them. 　　In the Lantern Festival night of this year"s. 　　The moon and the lanterns were the same. 　　But I could not find last years date of mine. 　　My sleeves of festival dress are wet with tears. 　　三：The Lantern Festival Night - to the tune of Green Jade Table by Xin Qiji. 　　One nights east wind adorns a thousand trees with flowers. 　　And blows down stars in showers. 　　Fine steeds and carved cabs spread fragrance en route. 　　Music vibrates from the flute; 　　The moon sheds its full light. 　　While fish and dragon lanterns dance all night. 　　In gold-thread dress, with moth or willow ornaments, 　　Giggling, she melts into the throng with trails of scents. 　　But in the crowd once and again. 　　I look for her in vain. 　　When all at once I turn my head. 　　I find her there where lantern light is dimly shed.

元宵节的英语：The Lantern Festival。元宵，原意为“上元节的晚上”，因正月十五“上元节”主要活动是晚上的吃汤圆赏月，后来节日名称演化为“元宵节”。元宵之夜，大街小巷张灯结彩，人们赏灯，猜灯谜，吃元宵，将从除夕开始延续的庆祝活动推向又一个高潮，成为世代相沿的习俗。元宵在早期节庆形成过程之时，只称正月十五日、正月半或月望，隋以后称元夕或元夜。唐初受了道教的影响，又称上元，唐末才偶称元宵。但自宋以后也称灯夕。到了清朝，就另称灯节。在国外，元宵也以The Lantern Festival而为人所知。习俗：1、元宵节吃“元宵”正月十五吃元宵，是在中国由来己久的习俗，元宵即“汤圆”，它的做法成份风味各异，但是吃元宵代表的意义却相同。代表着团团圆圆和和美美，日子越过越红火。俗语有句话叫和气生财。家庭的和睦以及家人的团圆对于一个完整的家庭来讲是多么重要的因素。因此，在元宵节一定要和家人吃上“元宵”。2、元宵节耍龙灯龙是中华的图腾，中华民族崇尚龙，把龙作为吉祥的象征。正月十五舞龙灯，载歌载舞的喜气氛围，流传于很多的地方。3、元宵节“送花灯”“送花灯”简称为“送灯”，其实质意义就是送孩儿灯。即在元宵节前，娘家送花灯给新嫁女儿家，或一般亲友送给新婚不育之家，以求添丁吉兆，因为“灯”与“丁”谐音。表示希望女儿婚后吉星高照、早生麟子；如女儿怀孕，则除大宫灯外，还要送一两对小灯笼，祝愿女儿孕期平安。

元宵节的英语：The Lantern Festival。元宵，原意为“上元节的晚上”，因正月十五“上元节”主要活动是晚上的吃汤圆赏月，后来节日名称演化为“元宵节”。元宵之夜，大街小巷张灯结彩，人们赏灯，猜灯谜，吃元宵，将从除夕开始延续的庆祝活动推向又一个高潮，成为世代相沿的习俗。习俗：1、元宵节吃“元宵”正月十五吃元宵，是在中国由来己久的习俗，元宵即“汤圆”，它的做法成份风味各异，但是吃元宵代表的意义却相同。代表着团团圆圆和和美美，日子越过越红火。俗语有句话叫和气生财。家庭的和睦以及家人的团圆对于一个完整的家庭来讲是多么重要的因素。因此，在元宵节一定要和家人吃上“元宵”。2、元宵节耍龙灯龙是中华的图腾，中华民族崇尚龙，把龙作为吉祥的象征。正月十五舞龙灯，载歌载舞的喜气氛围，流传于很多的地方。

Lantern Festival

元宵节的英语：the Lantern Festival。元宵节，又称上元节、小正月、元夕或灯节，为每年农历正月十五日，是中国的传统节日之一。 关于元宵节的英语作文范文 范文一 Eating Yuanxiao People will eat yuanxiao, or rice dumplings, on the Lantern Festival, so it is aslo called the “Yuanxiao Festival”, Yuanxiao also has another name, tangyuan. It is small dumpling balls made of glutionous rice with rose petals, sesame, bean paste, walnut meat, dried fruit, sugar and edible oil as filling. Tangyuan can be boiled, fried or steamed. It tastes sweet and has the meaning of reunion. So people eat them to denote union, harmony and happiness for the family. 民间过元宵节都会吃元宵。元宵由糯米制成，或实心，或带馅，馅有豆沙、白糖、山楂、各类果料等。食用时煮、炸、蒸皆可。起初，人们把这种食物叫作“浮圆子”，后来又叫汤团或汤圆，这些名称与“团圆”字音相近，取团圆之意，象征全家人团团圆圆和睦幸福。 范文二 Guessing lantern riddles "Guessing lantern riddles"is an essential part of the Festival. Lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns. If visitors have solutions to the riddles, they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer. If they are right, they will get a little gift. The activity emerged during people"s enjoyment of lanterns in the Song Dynasty (960-1279). 猜灯谜也是元宵节活动的一个基本组成部分。灯笼的所有者将谜语写在一张纸条上，然后将纸条展示在灯笼上。如果赏灯者猜出谜语，就将纸条取出，然后找灯笼所有者确认答案。答对的话，可以领取一份小礼品。这个活动起源于宋朝(960—1279)。

元宵节英语内容：Lantern Festival is a China"s traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.I,antern Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns. Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things. While making lanterns people usually write riddles on lanterns. On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns. Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko. Everything is very interesting and everyone is very happy. Our life is rich and varied.译文：元宵节是中国的一个传统节日。通常在阴历年的第一个月的第十五天庆祝。元宵节是中国最大的节日之一。在元宵节到来的几天前，人们就开始做灯笼，有的被做成动物，有的被做成蔬菜，有的被做成水果，各种样式都有。做灯笼时，人们通常在上面写上谜语。在元宵节前夜，所有的灯笼都被挂起来。在元宵节这天，人们都出来看灯笼和猜灯谜，也许你还能看见一些精彩的民间表演龙舞和秧歌。每件事都很有趣，每个人都很高兴，我们的生活丰富多彩。

问题一：元宵节英语怎么说 sweet rice ball 元宵 Lantern Festival 元宵节 问题二：元宵和元宵节用英语怎么说? Lantern Festival 元宵节 glutinous rice ball 元饥 Happy Lantern Festival! 元宵节快乐 问题三：吃元宵英语怎么说 ha户e/eat dumplings lantern festival，元宵节 dumplings，元宵，也叫汤圆 问题四：元宵节用英文怎么表达 元宵节 [名] the Lantern Festival; January 15 on the lunar calendar; festival of lanterns; lantern festival dumplings; Lantern Festival; [例句]该旅游团将在香港过元宵节。 The party will be in Hong Kong for the Lantern festival. 问题五：元宵节快乐 用英文怎么说 元宵节的英语是：The Lantern Festival 元宵节的法语是:Happy Festival des lanternes 元宵节的德语是：Happy Laternenfest 元宵节快乐的英语吧表达是：Happy The Lantern Festival ! 或者Happy Lantern Festival ! 、 Happy lantern"s day 这几种都可以。 问题六：元宵节用英语怎么说啊 农历正月十五元宵节，又称为上元节和春灯节（the Lantern Festival），Festival of Lanterns 也可以 正月是农历的元月，古人称其为“宵”，而十五日又是一年中第一个月圆之夜，所以称正月十五为元宵节。又称为小正月、元夕或灯节，是春节之后的第一个重要节日。中国幅员辽阔，历史悠久，所以关于元宵节的习俗在全国各地也不尽相同，其中吃元宵、赏花灯、舞龙、舞狮子等是元宵节几项重要民间习俗。 元宵燃灯的习俗起源于道教的“三元说”；正月十五日为上元节，七月十五日为中元节，十月十五日为下元节。主管上、中、下三元的分别为天、地、人三官，天官喜乐，故上元 元宵节美食――元宵 节要燃灯。 　　又说元宵节起源于“火把节”，汉代民众在乡间田野持火把驱赶虫兽，希望减轻虫害，祈祷获得好收成。直到今天，中国西南一些地区的人们还在正月十五用芦柴或树枝做成火把，成群结队高举火把在田头或晒谷场跳舞。隋、唐、宋以来，更是盛极一时。参加歌舞者足达数万，从昏达旦，至晦而罢。当随着社会和时代的变迁，元宵节的风俗习惯早已有了较大的变化，但至今仍是中国民间传统节日。 问题七：汤圆用英语怎么说 汤圆 名 glue pudding;?Tang-yuan;?sweet dumplings 问题八：汤圆用英语怎么说 glue pudding /sweet soup balls Tang-yuan:dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed 龚ith either sweet 问题九：汤圆 用英语怎么说 【饮食词汇】 glue pudding 汤圆 sweet soup balls汤圆 【春节词汇 】 汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet 问题十：汤圆 和元宵的英文怎么说? 汤圆的英文 glue pudding / sweet soup balls / Tang-yuan/ dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet 作为节日的“元宵” festival of lanterns/Lantern Festival（灯节） The 15th day of the 1st lnar month（正月十五） 作为食品的“元宵” yuanxiao/glue pudding/sweet dumpling/rice glue ball

The Lantern Festival: 元宵节 Lantern: 灯笼 The 15th day of the lunar calendar: 正月十五 Lunar calender: 阴历 Lunar New Year: 春节(Chinese New Year)的另一种英语说法 The Lantern Festival marks the end of the Chinese New Year (Lunar New Year) celebration: 元宵节标志着春节庆祝的尾声。 汤圆英语叫：dumpling Dumplings: 饺子、包子、汤圆。。。。。。 Anything wrapped in skin with filling inside can be called a dumpling: 总之，外面有皮包着，里面有馅儿的中式点心都能统称dumpling Skin/wrapper: 皮 Filling: 内馅儿 "汤圆怎么说最贴切 Sticky rice dumplings/soup dumplings: 汤圆 Sticky rice/glutinous rice: 糯米 Black sticky rice: 血糯米 Black sesame: 黑芝麻 Red bean paste: 红豆沙 Purple potato: 紫薯 Taro: 香芋 Sweet: 甜的 Savory: 咸的 （salty的意思是盐太多，所以形容咸的口味，用savory更准确） Minced pork: 猪肉糜 Ground beef: 牛肉末 通常熟的肉末用minced， 生的用ground。 Innovative flavors: 创新口味 Lantern riddle: 灯谜 Guess the lantern riddle: 猜灯谜 Clue: 谜面 Answer: 谜底

Happylanterns`dayuff01

元宵节的英语：The Lantern Festival。元宵节，又称上元节、小正月、元夕或灯节，为每年农历正月十五日，是中国春节年俗中最后一个重要节令。元宵节是中国与汉字文化圈地区以及海外华人的传统节日之一。正月是农历的元月，古人称"夜"为“宵”，所以把一年中第一个月圆之夜正月十五称为元宵节。元宵，原意为“上元节的晚上”，因正月十五“上元节”主要活动是晚上的吃汤圆赏月，后来节日名称演化为“元宵节”。元宵之夜，大街小巷张灯结彩，人们赏灯，猜灯谜，吃元宵，将从除夕开始延续的庆祝活动推向又一个高潮，成为世代相沿的习俗。元宵在早期节庆形成过程之时，只称正月十五日、正月半或月望，隋以后称元夕或元夜。唐初受了道教的影响，又称上元，唐末才偶称元宵。但自宋以后也称灯夕。到了清朝，就另称灯节。在国外，元宵也以The Lantern Festival而为人所知。

元宵节英语内容：Lantern Festival is a China"s traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.I,antern Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns. Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things. While making lanterns people usually write riddles on lanterns. On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns. Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko. Everything is very interesting and everyone is very happy. Our life is rich and varied.译文：元宵节是中国的一个传统节日。通常在阴历年的第一个月的第十五天庆祝。元宵节是中国最大的节日之一。在元宵节到来的几天前，人们就开始做灯笼，有的被做成动物，有的被做成蔬菜，有的被做成水果，各种样式都有。做灯笼时，人们通常在上面写上谜语。在元宵节前夜，所有的灯笼都被挂起来。在元宵节这天，人们都出来看灯笼和猜灯谜，也许你还能看见一些精彩的民间表演龙舞和秧歌。每件事都很有趣，每个人都很高兴，我们的生活丰富多彩。

元宵节