西班牙语“Me gustas tu”是什么意思？

就是我喜欢你

西班牙语：我喜欢你

我的味觉

西班牙语，我喜欢你的意思同Teamo，中间没有空格连起来的。有个电影就是他女友会西班牙语，道别的时候他问她再见怎么说，她说Teamo，最后他才知道那是我爱你的意思，但是已经太晚了。

是西班牙语我喜欢的意思

这用西班牙语怎么说我？我的建议是你下载一个外语APP，上面翻译用中文翻译成西班牙语，他那上面你可以跟着读就可以就会了

西班牙语中的 我喜欢你

me gustas词典结果：网络释义1. 我喜欢你。

西班牙语，我喜欢你的意思同Teamo，中间没有空格连起来的。有个电影就是他女友会西班牙语，道别的时候他问她再见怎么说，她说Teamo，最后他才知道那是我爱你的意思，但是已经太晚了。

LZ看了电影吧……

gustar的句型是特殊用法，喜欢的东西作主语，人作宾语。

gustar这里是使动用法，就是某种东西使我喜欢，真正的主语是后面的东西，比如我喜欢你，“你”是真正的主语，所以是me gustas.

分手在那个秋天

西班牙语多时候强调人作受事者时语境老外语言专家说源自于古老西语没有被动语态而造成因此多西语句式会物体作主语人作受事者形式出现例:esebilletetesale50euros.或tecuesta50euros.又自复形式:semeponenlospelosdepunta另有些词本身物做主语形式出现正楼主所提问GUSTAR另有FASCINARENCANTAR,PARECER等此事受事者(即人)完全作宾语来看待MEGUSTAESACOMIDA我喜欢食物MEPARECEELEDIFICIOMUYANTIGUO我觉得幢楼老另外楼主所提出TEAMO要用GUSTAR转换则应该MEGUSTASTU需要指出TEAMO南美用比较普遍西班牙通常用TEQUIERO或者MEGUSTAS及其形形色色词且TEAMO相对拘谨正国人恋爱时也会用其单词取代单我爱三字吧希望对有用

西班牙语我爱你，我喜欢你

我喜欢你

我爱你，在你默默不语的时候， 因为那一刻 你仿若远在天涯。 远方的风里，你聆听着我的呼唤， 但我的声音却永难抵至你的身旁。 你的眼神仿佛在流云里漫步， 你的双唇仿佛缄封于轻轻的一吻。 也许我灵魂的负荷早已沉重不堪 你却从万物中浮现，盈满我的魂灵。 你是忧伤的字眼，是翩跹的蝶梦 你是我今生灵魂的青冢。 我爱你，在你默默不语的时候， 因为那一刻 你仿若遥不可及。 你好似在叹息，如溪水的潺潺、蝴蝶的低语。 远方的风里，你静听着我的呼唤， 但我的声音又怎能追上你的步伐？ 就让我也沉默吧，沉默在你的寂静无声里。 可我多想与你的寂静轻谈、低语， 那灯火般明亮，指环般简单的寂静啊： 你若是绚烂又孤寂的夜空， 你的静默就是天边的星子， 那么遥远，又那么简单。 我爱你，在你默默不语的时候， 因为那一刻 你仿若远在天涯。 遥远又哀伤，如同已经死去。 彼时，哪怕一个字眼， 一个微笑，便也足够。 我将会幸福无比，因为那一切并未发生。

这是西班牙语，不是法语，建议用谷歌翻译搜索。

这个不是英语吧，是哪国的语言

我喜欢你是寂静的 ——聂鲁达I like for you to be still， it is as though you were absent,Me gustas cuando callas porque estás como ausente,我喜欢你是寂静的，仿佛消失了一样，and you hear me from far away， and my voice does not touch you.y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.你从远处聆听，而我的声音无法触及。It seems as though your eyes had flown awayParece que los ojos se te hubieran volado好像 你的双眼已经飞离远去。and it seems that a kiss had sealed your mouth.y parece que un beso te cerrara la boca.好像一个吻，封缄了你的唇。As all things are filled with my soulComo todas las cosas están llenas de mi alma仿佛所有的事物充满了我的灵魂，you emerge from the things, filled my soul.emerges de las cosas, llena del alma mía.你从一切中浮现，充满 我的灵魂You are like my soul, a butterfly of dream,Mariposa de sue09o, te pareces a mi alma,你如我的灵魂，一只梦的蝴喋and you are like the word Melancholy.y te pareces a la palabra melancolía.你如忧郁这个字。I like for you to be still， and you seem far away.Me gustas cuando callas y estás como distante.我喜欢你是寂静的，好像你已远去。It sounds as though you were lamenting, a butterfly cooinglike a dove.Y estás como quejándote, mariposa en arrullo.你听起来像是在悲叹，如鸽子悲鸣的蝴蝶。And you hear me from far away and you voice does not touch you:Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:你从远处听见我，而我的声音无法触及Let me come to be still in your silence.déjame que me calle con el silencio tuyo.就让我在你的沉默中寂静无声。And let me talk to you with your silenceDéjame que te hable también con tu silencio让我借你的沉默与你交谈，that is brightas a lamp,simple as a ring.claro como una lámpara, simple como un anillo.你的沉默明亮如灯，单纯如指环。You are like the night, with it"s stillness and constellations.Eres como la noche, callada y constelada.你就像黑夜，拥有寂静与群星Your silence is that of a star, as remore and candid.Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.而你的沉默　就是星星的沉默，遥远而明净。I like for you to be still， it is as though you were absent,Me gustas cuando callas porque estás como ausente.我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样，distant anf fullof sorrow as though you had died.Distante y dolorosa como si hubieras muerto.遥远且哀伤，仿佛你已经死了。One word then,one smile,is enough.Una palabra entonces, una sonrisa bastan.彼时，一个字，一个微笑，便已足够。And I am happy, happy that it"s not true.Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.而我会觉得幸福，因为那不是真的 单西语Me gustas cuando callas porque estás como ausente, y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca. Parece que los ojos se te hubieran volado y parece que un beso te cerrara la boca. Como todas las cosas están llenas de mi alma emerges de las cosas, llena del alma mía. Mariposa de sue09o, te pareces a mi alma, y te pareces a la palabra melancolía. Me gustas cuando callas y estás como distante.Y estás como quejándote, mariposa en arrullo. Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza: déjame que me calle con el silencio tuyo. Déjame que te hable también con tu silencio claro como una lámpara, simple como un anillo. Eres como la noche, callada y constelada. Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.Me gustas cuando callas porque estás como ausente. Distante y dolorosa como si hubieras muerto. Una palabra entonces, una sonrisa bastan. Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.

Mi hermana,te quiero.hermana是真的妹妹，如果用在爱人身上就不合适，要说mi amor,te quiero.此外Te amo.我爱你Te quiero.我喜欢你Me gustas.我喜欢你

我喜欢你！

要翻译吗

话说，他男的还是女的，你是男的还是女的。假若他是男的，你是女的，那么他应该是怕你知道他 伤心 然后还是为情所困。。。

JULIETA VENEGASMe voy我走了Por que no supiste entender a mi corazon因为你从不懂我的心Lo que habia en el por que no tuviste el valor de ver quien soy你没有勇气知道我是怎样的人Por que no escuchas lo que esta tan cerca de ti你不去听离你这么近的东西Solo el ruido de afuera y yoEstoy a un lado desaparezco para ti只有那些外界的噪音，而我，是你身旁不存在的东西No voy a llorar y decirQue no merezco esto我不会去哭诉，这不值得Por queEs probable queLo merezco, pero no lo quiero por eso me voy因为也许我应该这样做，但我不想因此而离去Que lastima pero adios真遗憾，但是再见了Me despido de ti y me voy我和你说再见，我走了Que lastima pero adios真遗憾，但是再见了Me despido de ti y me voy我和你说再见，我走了Por que se que me espera algo mejor因为也许有更好的在等着我Alguien que sepa darme amor某个懂得给我爱的人De ese que endulza la sal懂得如何把盐变甜Y hace que salga el sol让太阳升起Yo pense que nunca me iria de ti我曾经认为我永远也不会离开你Que es amor del bueno de toda la vida认为你是我一生挚爱Pero hoy entendi que no hay suficiente para los dos但是现在我明白了对两个人来说是不够的No voy a llorary decirque no merezco estoPorqueEs probable queLo merezco, pero no lo quiero por eso me voyQue lastima pero adiosMe despido de ti y me voyQue lastima pero adiosMe despido de ti y me voyQue lastima pero adiosMe despido de ti y me voyQue lastima pero adiosMe despido de ti y me voyQue lastima pero adiosMe despido de ti y me voyQue lastima pero adiosMe despido de ti y me voy

谁说这个英文单词该怎么恢复呢？你可以说i love游戏玩，他。

都是我爱你，但是现在用te quiero更多没有楼上说的那么多规矩我喜欢你 是 Me gustas

年轻也是一种资源

少女时代的lion heart EXID的hot pink Sistar的shake it等等

1

是拉丁语 我喜欢你 的意思。 什么风玫瑰的葬礼啊。瞎扯。

汉语：我喜欢你西班牙语：Me gustas法语：Je t"aime德语：Ich liebe Dich意大利语：Ti amo俄语：Я люблю тебя日语：私は君が好きです韩语：

i Quiero decirte que te amo.是西班牙语，翻译过来是我想告诉你我爱你

西班牙语，我喜欢你的意思同Teamo，中间没有空格连起来的。有个电影就是他女友会西班牙语，道别的时候他问她再见怎么说，她说Teamo，最后他才知道那是我爱你的意思，但是已经太晚了。

西班牙语.读音：美 故斯达斯注意me是美 不是米gustas重音落在故意思是：我喜欢你.me为宾格,直译为你使我喜欢.

密 嘎斯踏斯看看 啊看得懂。亲 记得给好评哦~~

Me gustas 意思是， 我喜欢你！ 你看GUSTAR这个动词变为称第二人称单数，所以指的是你！我喜欢你！

西班牙语，我喜欢你的意思同Teamo，中间没有空格连起来的。有个电影就是他女友会西班牙语，道别的时候他问她再见怎么说，她说Teamo，最后他才知道那是我爱你的意思，但是已经太晚了。

我爱你 yo te amo

me encantan me gusta mucho

que hora son mi corazte lo dije bien claritopermanece a la escuchapermanece a la escucha12 de la noche en la habana, cuba11 de la noche en san salvador, el salvador11 de la noche en maragua, nicaraguame gustan los aviones, me gustas tu.me gusta viajar, me gustas tu.me gusta la mana, me gustas tu.me gusta el viento, me gustas tu.me gusta sor, me gustas tu.me gusta la mar, me gustas tu.que voy a hacer,je ne sais pasque voy a hacerje ne sais plusque voy a hacerje suis perduque horas son, mi corazme gusta la moto, me gustas tu.me gusta correr, me gustas tu.me gusta la lluvia, me gustas tu.me gusta volver, me gustas tu.me gusta marihuana, me gustas tu.me gusta colombiana, me gustas tu.me gusta la monta, me gustas tu.me gusta la noche, me gustas tu.que voy a hacer,je ne sais pasque voy a hacerje ne sais plusque voy a hacerje suis perduque horas son, mi corazme gusta la cena, me gustas tu.me gusta la vecina, me gustas tu.me gusta su cocina, me gustas tu.me gusta camelar, me gustas tu.me gusta la guitarra, me gustas tu.me gusta el regaee, me gustas tu.que voy a hacer,je ne sais pasque voy a hacerje ne sais plusque voy a hacerje suis perdque horas son, mi corazme gusta la canela, me gustas tu.me gusta el fuego, me gustas tu.me gusta menear, me gustas tu.me gusta la coru, me gustas tu.me gusta malasa, me gustas tu.me gusta la casta, me gustas tu.me gusta guatemala, me gustas tu.que voy a hacer,je ne sais pasque voy a hacerje ne sais plusque voy a hacerje suis perduque horas son, mi corazque voy a hacer,je ne sais pasque voy a hacerje ne sais plusque voy a hacerje suis perduque horas son, mi corazque voy a hacer,je ne sais pasque voy a hacerje ne sais plusque voy a hacerje suis perduque horas son, mi corazque horas son, mi corazque horas son, mi corazque horas son, mi corazque horas son, mi corazque horas son, mi corazradio reloj5 de la ma nano todo lo que es oro brillaremedio chino e infalible

我真的很喜欢你 望采纳哦 谢谢

一般没有人用这句的，相信谷哥的话你就输了。GUSTAR通常用在喜欢什么东西……（你是东西么？）---------------------------------------------------------“我喜欢你”通常用"Tequiero."来表示，虽然字面上看似乎不是那么回事，但是口语上都这么说。"Teamo"是“我爱你”。跟中国一样，也很少有人会整天“我爱你、我爱你”的（有谁会那么肉麻么—。—|||），一般表白什么的都说“我喜欢你（Tequiero）”---------------------------------------------------------------------中文：我喜欢你。西语：Tequiero.中文谐音：忒gi耶咯（咳，感觉不太像，中文没有类似quie的发音啊）罗马音：tegiero---------------------------------------------------------------------O(∩_∩)O~望采纳。

Hola!

歌曲名:Me Gustas Tanto (Vein Electro-歌手:Paulina Rubio专辑:Brava!Me Gustas TantoOe oe oeMe gustas tanto mi amorOe oe oeMe gustas tantoMe gustas tantoQue solo pienso en tiTe veo pasandoY no se que decirMe encantariaQue sepas lo que siento por tiQue no dariaPorque fueras solo para miAun no seQue fue lo que me hechizo de tiNunca penseQue cupido me iba a flechar asiUna sola vezEstuviste frente a miY me enamoreEn el momento en que te viEs lo que siento yoCuando estoy cerca de tiEs algo quimico que se apodera de miSera tu fisico, que me hipnotizoEs ironico, que no pueda decirteQue me gustas tantoOe oe oeMe gustas tanto mi amorOe oe oeMe gustas tantoOe oe oeMe gustas tanto mi amorOe oe oeMe gustas tantoTanto oh ohQue me gustas tanto ohBaby que me gustas tanto ohAy que me gustas tantoMe gustas tantoQuiero ser para tiTe veo bailandoTe quiero frente a miMe encantariaQue sepas lo que siento por tiYo so

歌曲名:Casi歌手:Kapanga专辑:Un Asado En Abbey RoadD"NashTodo Va A Cambiar2007CasiPorque vives junto a elSi no es el quien te vaSe muy bienNo eres fielY eso a mime da igualeres fácil de tentarcon dos si de masme gustas tal y cualy sabes dominar-docil,fuerte suavevuela para miven y dime que site convenci al fincasi casimi cuerpo ardeeres excitanteey eyfacil dascasi casicomo tu no busco amorbusco piel y calorbusco accion sin controlcon sudor y pasióneres fácil de tentarcon dos si de masme gustas tal y cualme sabes dominar-docil,fuerte,suavevuela para miven y dime que site convenci al fincasi casimi cuerpo ardeeres excitanteey eyfacil dascasi casiya casi estasya casi vasven aquí con un cuerpo asícasi casi ya ere para mique mas da si estas aquiquiero ya estremecerme a timi cuerpo ardeeres excitanteey eyfacil dasquiero extremecerte a mivuela para miven y dime que site convenci al fincasi casivuela para miven y dime que site convenci al fincasi casimi cuerpo ardeeres excitanteey eyfacil dascasi casihttp://music.baidu.com/song/2653796

我想念你,想告诉你,我想念你. 我从来没有想过我会喜欢你这样的人. 注定要用我的方式爱你. 为你泪流成河,你伤了我的心. 听着,你让我发疯了,我想变成你一个人的.

西班牙语 我喜欢你的意思

”me gustas tu“是西班牙语的“我喜欢你”

我爱你超过爱任何事物.