汉邦问答 / 问答 / 问答详情

2017英语翻译论文范文

2023-07-16 13:25:00
TAG: 英语
北营

  翻译是一门语言的艺术,下文是我为大家整理的关于2017英语翻译论文 范文 的内容,欢迎大家阅读参考!

  2017英语翻译论文范文篇1

  学翻译中意境的传递

  关键词:意境 传递 模糊 语言

  摘 要:意境是中国传统美学的核心范畴,具有情景交融、虚实相生的特点,使读者浮想联翩,如临其境,感同身受。意境的传递受到多种因素的影响,如译者的审美能力和 文学再创造能力、语言差异和 文化 差异。意境的核心内容是模糊美,译者需要巧妙运用模糊语言来传递原文的意境。

  一、引 言

  意境是中国传统美学的核心范畴,凝结了中国人的 哲学 智慧和 艺术 经验 。道家的本无之论和佛禅的空观是意境诞生的哲学前提,意境的提出受到了佛、道、禅的影响,美学正是在与宗教、哲学的区别中找到了自己的独特规定。(刘成纪,2006:87,92)根据《辞海》(1999年版)的解释,意境是文学作品中所描绘的客观图景与所表现的思想感情融合一致而形成的一种艺术境界。具有虚实相生、意与境谐、深邃幽远的审美特征,能使读者产生想象和联想,如入其境,在思想感情上受到感染。中国的古典文论独标境界,以意境之高下来衡量作品的艺术价值。优秀的文学艺术往往能使情与景、意与境相交融,塑造鲜明生动的艺术形象,产生强烈的感染力。

  茅盾曾为文学翻译下过一个定义:“文学的翻译是用另一种语言,把原作的艺术意境传达出来,使读者在读译文的时候能够像读原作时一样得到启发,感动和美的感受。”(茅盾,1984:10)不少人认为文学翻译是以意境的传达和再现作为自己的最高目标。意境的营造已属不易,而要在翻译中用一种语言再现另一种语言所烘托的意境就更是难上加难。“意境由意象群组合而成,它浑融诸意象,而超越于意象之和。”(吴战垒,1991:41)刘禹锡曾说:“义得而言丧,故微而难能;境生于象外,故精而寡合。”这说明“意境产生于意象又超越于意象,可意会而不可言传”(龚光明,2004:38)。翻译时译者要如何处理这种不可言传性,在译文里再现原文的意境,对自身无疑是一种高难度的挑战。其实,意境再现是一种翻译的理想境界,有时很难实现,毕竟不同国家和不同民族在语言、文化和思维等方面存在许多差异。不过,译者可通过自身的努力,用另一种语言来传递原作的意境。

  二、影响意境传递的主要因素

  意境的传递受到许多因素的影响。既然是翻译,就一定会涉及原文和译文、译者和读者。意境属于美学范畴。“翻译美学的研究对象是翻译中的审美客体(原文、译文),翻译中的审美主体(译者、读者),翻译中的审美活动,翻译中的审美判断,审美欣赏,审美标准以及翻译过程中富有创造性的审美再现等等。”(毛荣贵,2005:7)意境的再现或传递要求译者在翻译时“不仅要达意,还要传情,要引起读者身临其境的审美冲动”(陆洋,2005:50)。译者的审美能力和文学再创造能力是影响意境传递的主观因素,而语言差异和文化差异则是影响意境传递的客观因素。

  1.译者的审美能力和文学再创造能力

  译者的审美能力决定了译作的美感层次。译者从事翻译活动时是“由多种 心理要素及其功能关系组合而成,这些心理要素通力合作,才能保证译者审美经验(美感)的最终实现”(屠国元、袁圆,2006:25)。文学翻译的艺术性强调了译者对原作的思想内容与艺术风格的审美把握,要求译者以再现原作的艺术美为旨归。因此文学翻译的过程可以简单表述为“感受美—体验美—理解美—表达美”。译者要再现或传递原文的意境,自己就必须能够感知原文的意境美、体验并理解这种美,然后在译文中再现或传递原文的意境。

  “意境的创造要求达到物我水乳交融,即意与境浑,心与物共。”(孙迎春,2002:87)作者是意境的创造者,他的主观心灵与客观事物相融合而产生某种意境。译者首先是原文的读者,需要细心品味文中之境,让自己如身临其境般去体验作者的审美情感,之后通过再创造将原文的意境传达给译文的读者。文学作品通常蕴涵丰富的思想内容和艺术技巧,因此译者要具备一定的文化修养和人生经历才能比较全面深刻地理解原作的意境,才能将译文读者带到原文的意境美中去。

  郭沫若曾说:“翻译是一种创造性的 工作,好的翻译等于创作,甚至还可能超过创作。这不是一件平庸的工作,有时候翻译比创作还要困难。”(郭沫若,1984:22)翻译的创造性性质属于二度创造,也就是再创造。译者需要深入了解原文作者艺术创造的过程,把握原作的精神,然后用适当的语言在译文里再现或传达原作的内容、风格和意境等。文学再创造不是词对词、句对句的转换,译者为了再现或传递原作的意境,不应拘泥于原文的形式框架。“译者的创造不是指语义内容层面上的变化,而是指艺术心理的发挥。”(姜秋霞,2000:260)译者首先要感知原作的意境,再通过审美心理要素的作用,使心物交融,获取审美意象,然后用另一种语言再造象外之意的意境。

  2.语言差异和文化差异

  翻译需要进行语言文化的对比研究,认识差异并寻求穿越差异的 方法 。就汉语和 英语 而言,两者属于不同的语言体系,这就注定它们之间的翻译不能完全对等。比如中 英文 诗歌的互译就常常遇到难题,因为汉语的平仄和英语的十二音节诗句的韵律效果是不同的。汉语是一种意境语言,“只要排列出奇,组合得当,三言两语就能出景、出情,情景交融”(毛荣贵,2005:220)。而英语则注重逻辑分析,少了“虚”和“意”,更多的是“实”和“境”。例如:余冬日往视,但见衰柳寒烟,一水茫茫而已。此汉语 句子 里有“意”——衰、寒、茫茫,有“境”——冬日、柳、烟、水,可以说是情景交融,让人充满联想和感触。试比较林语堂的英译:I went there, however, on a winter day and saw only a stretch of cold water against some sparse willow trees and a frosty sky. 虽说林译切合原文,也传达了原文的情与景,但由于英语没有汉语那么多产生朦胧美的词,使得译者无法完全再现和传递中文原句特有的意境。

  文学翻译并不是发生在真空中,当两种语言发生碰撞时,它们是在两种文化传统的背景下进行的。由于不同的文化会有不同的表达特色,所以每一种文化都存在于与另一种文化相互作用的 环境中。(王宁,2006:46,48)中国文学作品,特别是中国古典诗词,常常具有一词多义、象征性、审美意象和隐喻等特征,字里行间别有一番韵味和意境。要 体会和理解其中的深意,需要读者具备一定的 中国 文化修养和 文学功底,因此,译者要向另一种文化背景的读者传递原文的意境的确是不易。“文化具有一贯性、持久性,渗透于 社会生活的各个方面。 语言是文化的载体,具有深刻的文化内涵,因此不同的文化中很难找到意义完全对等的词语。”(廖七一,2002:276)例如,唐朝诗人孟郊的《古离别》:“欲去牵郎衣,郎今去何处?不恨归来迟,莫向临邛去!”许渊冲的英译是:I hold your robe lest you should go /Where are you going, dear, today? / Your late return brings me less woe / Than your heart b Eing stolen away.文中的临邛不仅指地名,更是一种文化意象,出自司马相如与卓文君的 故事 。“莫向临邛去”意思是不要效仿司马相如另寻新欢。由于临邛所承载的文化意象对英译本读者来说比较陌生,无法用简练的诗歌语言翻译出来,所以许渊冲不得不进行再创造,把原文隐含的意境直接用 英语 表达出来。

  三、模糊语言与意境的传递

  语言模糊性是语言自身的特点之一,具有较高的审美价值。语言文字构成文学作品,作家用语言文字来传达文学形象。“文学审美中的非物质形态即意象、情感、意境、风格等这些非表象要素代表文学作品的气质,虽然可感,但又因难以捉摸、不可计量而模糊。”(毛荣贵,2005:230)文学语言的模糊化是作家对语言做 艺术 处理的结果。美学意义上的所谓“模糊语言”,是指语词具有朦胧而又广远的语义外延。从一定意义上说,就是不穷自己所欲言,不“嚼饭与人”,不无视或低估受众的能动;而是让读者独立思考,让读者驰骋想象,让读者享受咀嚼。(毛荣贵、范武邱,2005:11)模糊语言调动了审美主体,扩大了审美客体,从而扩大艺术空间,增加阅读美感。意境理论最核心的内容就是模糊美,或者说含蓄美、朦胧美。

  意境是中国古代文论的核心范畴,它的产生和流传是中国影响外国,有着中国的特色。汉民族善于由具体到抽象的联想综合,在文字表达中强调整体的表达,主张藏而不露,欣赏似是而非、只可意会的意境。汉语表达注重整体感应,是一种意境性语言,讲究意合意会,不注重分析和逻辑;而英语则讲逻辑、重分析、求形合,欣赏客观描述,漠视整体感应。汉英翻译的憾事之一就是眼睁睁地看着汉语模糊美感的磨蚀。由此可见,在文学翻译中要完全再现原文的意境是多么困难,在很多情况下只能力求传达或传递原文的意境。

  四、结语

  中国传统美学崇尚意境美,追求实境与虚境的和谐统一。作者通过形象化的艺术描写手法,将读者引入一个充满想象的艺术境界。意境的基本特点是情景交融,虚实相生,具有较强的审美冲击力,使读者如临其境,感同身受。意境产生于意象又超越于意象,具有可意会而不可言传性,文学翻译中意境的传递受到多种因素的影响,因此要再现原文的意境十分困难。为了更好地向译文读者传递原文的意境,译者必须提高自身的审美能力和文学再创造能力,把握两种语言的语言差异和文化差异,巧妙运用模糊语言来传递意境,体现出意境的核心内容——模糊美,即含蓄美、朦胧美。

  参考 文献 :

  [1] 龚光明.翻译思维学[M].上海:上海社会 科学 院出版社,2004.

  [2] 郭沫若. 论文 学翻译 工作[A].翻译研究论文集(1949-1983)[C].北京:外语教学与研究出版社,1984.

  [3] 姜秋霞.佳境生象外——文学翻译的美学随想[A].翻译思考录[C].武汉:湖北 教育 出版社,2000.

  [4] 廖七一.当代西方翻译理论探索[M].南京:译林出版社,2002.

  [5] 刘成纪.重谈中国美学意境之诞生[J].求是学刊,2006:(5).

  [6] 陆洋.论“美译”——林语堂翻译研究[J].中国翻译,2005:(5).

  2017英语翻译论文范文篇2

  论文学翻译中的再创造

  摘要 翻译是一门语言的艺术,文学翻译更是如此,与其他文本类型相比较,文学翻译具有其独特的创造性。本文探讨了文学翻译再创造的必然性以及译者在对文学作品进行再创造时要考虑的四个层面:历史层面、宗教层面、文化层面和语言结构层面。

  关键词:文学翻译 再创造 层面

  中国的翻译可谓源远流长,有两千多年的历史传统。随着翻译这一门学科的不断发展,人们对翻译理论的探讨也不断深化。各种翻译理论层出不穷,释道安的“五失本”,玄奖的“喻俗”,严复的“信达雅”,到鲁迅提出的“宁信而不顺”,傅雷的“神似”,钱钟书的“化镜”,再到我们现在通用的“忠实、通顺”等等,都对翻译作过精辟的论述。但文学翻译却有别于其他文本的翻译,具有其独特性。它是一种跨文化的语言艺术,要求把一种语言所表达的思想内容和风格特色用另外一种语言准确地重新表达出来。译者在翻译的过程会受制于诸如历史、文化等外部因素,使得翻译活动与前人所提出的“忠实”背道而驰。“忠实”的翻译原则似乎不能给文学翻译以有效的指导,在文学翻译中究竟要采取什么样的翻译策略,如何跨越不同文化之间的鸿沟去理解与再现他国的文学作品,这些都是文学翻译面临的挑战。

  一 文学翻译再创造的必然性

  译者是原文和译文之间的“媒人”,原文经过译者的加工而转换成译文。从翻译活动的开始到翻译活动的结束,原文是译文的出发点,离开了原文,翻译便无从谈起;而译文却是原文的归宿,翻译活动的最终目的是把原文转换成译语读者能读懂的信息。当一种语言环境下产生的作品被移植到另一语言环境中时,译者要让译文在译入语环境中产生与原文最为相似的效果,在这一过程中,译者的重要性不言而喻。中国传统翻译理论强调“忠实”而忽视“创造”。在过去如果有人提出翻译的创造性,就往往会被指责为误译、滥译、胡译。这实际上是曲解了创造性的真正含义,错误地把创造性当作了任意性,不能把握译者在翻译过程中主观能动性的“度”。

  “过度”的创造确实会歪曲原作的内容,破坏原作的意境,但是“适度”的创造在表达原作方面起着积极的作用。好的文学作品的翻译离不开译者的再创造,忠实只是再创造的基础,但忠实的译文并不等于好的译文,太过“忠实”的译文不能满足译入语读者的期待,这好比是给译者套上了沉重的枷锁,禁锢了译者的思想,忽略了译者的主观能动性,在难译和不可译的地方,只能采取“死译”,因而与翻译的初衷背道而驰。再者,文学翻译除了要传递原文的意义外,还要涉及到复杂的审美活动。文学作品包含了作者的思想感情,是情与景交融的产物,译者在理解原文的过程中也会不可避免地受到价值评判标准、文化修养、生活阅历及审美情趣等因素的影响。因此,“再创造”这种主观的能动参与是无法避免的。

  茅盾先生说过文学翻译是用另一种语言把原作的艺术意境传达出来,使读者在读译文的时候能够像读原作时一样得到启发、感动和美的感受。在文学翻译的过程中,只有根据实际情况酌情对原文进行再创造,才有可能译出好的译文。当有人把“The man is the blacksheep of family.”译成“那人是家里的黑羊”时,确实让人啼笑皆非了一把。这就是典型的“忠实”的翻译。译文确实以最大程度呈现出了原文的字面意思,但是译得很失败。译者完全陷入了所谓的“忠实”翻译,译得一字不差,但却译得不知所云。如果对原文进行创造性翻译,考虑到喻体在中国人心中的形象,将blacksheep译成“害群之马”,问题便迎刃而解。还有些译文不是对与错的关系,而是合适与不合适的关系了。

  培根在《论读书》中的第一句话可谓是众所周知了,“Sdudies serve for delight,for ornament and,for ability”。如果根椐字面意思译为“读书可以让人们感觉很愉快,可以增添光彩也能增长才干”,确实让人大跌眼镜,原文的美感全无,原文的排比结构也无从体现。故王佐良先生在理解的基础上对原文进行了再创造,将其译为“读书足以怡情,足以博采,足以长才”,成为了精典译作。由此可见,文学翻译确实有其自身的特点,需要艺术性地进行再创造。

  二 文学翻译再创造的层面

  1 历史层面

  不同的国家和民族都经历过其自身的历史演变,而作为历史文化载体的语言在这一过程中发挥着重要的作用。民族历史的差异造成了语言的差异,这种差异在文学作品中有不同的表达方式。因此,在翻译过程中,必须顾及到不同文化在历史中的积淀、 思维方式 及表达情感的方式等不同民族的习惯。毛泽东的《七律?送瘟神》里面有一句:“春风杨柳万千条,六亿神州尽尧舜。”有人译为:

  “Spring winds move willow wands,in tens of million:Six hundred million we shall all be Yao Shun.”

  这是不合适的译文,汉语诗句中的意思不难理解,“神州”指的就是中国,“舜尧”则是中国古代两位最英明的帝王,这里引申为圣贤之人,这是译入语读者不知晓的信息,显然不能直接音译。只能进行再创造:

  “Spring winds move willow wands,in tens of million:Six hundred million we shall all be Sage-Kings.”

  这样一来,译文中的“Sage-Kings(贤明之主)”更忠实于原文。《红楼梦》第三回有一段文字用来描写林黛玉的“稀世”之美:

  “两弯似蹙非蹙蹙烟眉,一双似喜非喜含露目。态生两靥之愁,娇袭一身之病。泪光点点,娇喘微微。闲静时如娇花照水,行动处似弱柳扶风。心较比干多一窍,病如西子胜三分。”

  霍克斯(David Hawks)译为:

  She had more chambers in her heart than the martyred Bi Gan;and suffered a tithe more pain in it than the beautiful Xi Shi.(David Hawks,1973)

  国外的读者理解不了上面的表达,因为比干、西施是中国历史上著名的人物,前者代表着智慧和忠诚,后者代表着绝世的美艳。此处如果不采取加注的方式对原文进行再创造,译文的失败在所难免。

  2 宗教层面

  宗教在文明社会的形成和发展中起着重要的作用,是人类文化的重要组成部分,它指的是由民族的宗教信仰、意识形态等所形成的文化。中国的三大宗教在中国民众心中有深远的影响。而在西方人心目中,耶稣的位置不可替代,____贯穿了社会生活的各个领域,成为西方文化的主体特征之一。由此演变出很多与宗教相关的词汇,它们承载着特殊的涵义。在宗教文化的影响下,有些词语的长期使用,其含义已远远地超出了原来宗教词语的含义,随着词语使用环境的不同,其含义也有所不同,如果不进行再创造,往往不能传达这些词的全部含义,造成文本的信息丢失。在《红楼梦》的第六回,刘姥姥说:“谋事在人,成事在天。”

  英国翻译家大卫?霍克斯(David Hawkes)将这句话译为“Man proposes,God disposes”。他用英语 谚语 来对译汉语 成语 ,似乎是神形兼备。“天”译为God”。而“God”的意思是____中的上帝,原句中的“天”却是一个道教概念。这使得东方道教和西方基督____的文化差异和宗教渊源无从体现。西方读者会以为《红楼梦》里的人物信奉着基督____样作品的原汁原味就丧失了。翻译家杨宪益先生将这句话译为:“Man proposes,Heaven dosposes.”他将“天”直译为“Heaven”,保存了原文中的道教色彩,使原作的文化特色得以再现。

  3 文化层面

  文化是指人类社会历史实践过程中所创造的物质财富和精神财富的总和。不同的国家、不同的民族都有自己的文化,这些文化特征又在不同程度上体现在一个民族的文学作品中。在翻译的过程中灵活地采取不同的翻译方法来排除文化差异,以达到文化再现的目的。由于不同民族的文化背景各不相同,致使相同的表达在不同语言文化中所传递的内涵也大不一样。英汉语分属两个截然不同的语系,受语言和文化的特殊性的影响,不同的国家赋予词汇的意义也各不相同,在翻译时若一味“对号人座”、望文生义,不仅令人费解,而且也不能准确地表达原文真正的涵义,因此只能采用意译法恰当地进行翻译,以再现原文的神韵和意境。这方面的例子不胜枚举。例如:“Bush eats no fish and plays the game”,如果把它译成“布什不吃鱼还玩游戏”则让人莫名其妙。

  查阅相关资料,了解到在伊丽莎白女王时代,教徒们为了表示绝对的忠诚,反对罗马天主教在星期五只吃鱼的习俗,所以有了“不吃鱼”这个说法,此处我们把“不吃鱼”创造性地译为“忠诚”;而“play the game”义同“play fair”,大体上是指公平地比赛,根据具体的语境在此处译为为人正直。所以上面的句子若能译为“布什既忠诚又正直”则更为达意。此外,中西文化中的“龙”也是很好的例证。在中国文化中,“龙”象征“权力、地位”,古代的皇帝都坐喜欢坐在龙椅上大概就是这个原因了;而在西方文化中,“龙”却是邪恶的象征,是一种不讨人喜欢的喷火的动物。因此,在翻译时就要准确地把握该词所在的语境。

  4 语言结构层面

  英语和汉语是两种不同的语言,属于不同的语系。英语隶属于印欧语系,而汉语则是汉藏语系;英语采用26个字母为其语言的表达符号,而汉语则在象形文字的基础上传情达意;汉语是螺旋式思维,而英语是直线式思维;英语重形合,而汉语重意合。这些差异使得译者在翻译过程中必须得斟词酌句、深思熟虑。如果把“The coat is nice and cheap”译为“这件外套漂亮和便宜”就失去汉语的意味了,因为原句中“nice”和“cheap”的搭配可谓是相得益彰,符合以英语为母语的读者们的审美观,但在翻译的过程中忽略了汉语语言的特点,失去了原文的“美”,若能此处译为“这件外套物美价廉”,则带给中国读者完全不同的感觉。译文充分考虑到了汉语语言结构特点,采用四个字的成语表达,符合中国人的思维,最自然最贴切地再现了原文。在英译汉的过程中,有些时候还要转换词语的词性,译文若采取与原文同样的词性,可能会造成“只可意会,不可言传”或是译文晦涩难懂的局面。如:“Independent observers have commented favourably on the achievements you have made in this direction.”翻译成了“有独立见解的观察家们对你们在这方面取得的成就给予了很好的评价。”译文把句中的动词“commented”译为了名词“评价”,而原句中修饰动词的副词“favourably”也相应地转译成汉语的形容词。

  三 结语

  文学翻译是一门艺术,而创造是表现这门艺术的唯一途径。翻译比写作更难,这是因为作家可根据自己的经验随意进行发挥、自由创作,而译者的翻译受原作内容与艺术意境的制约,可供译者驰骋的空间只有方寸之地。即使对那些“文化空白性”事物的翻译也不是任意的,既要使原文的艺术意境能顺利地“化出”,又要能为本族语的读者所接受,除了进行恰当的“创造”与“叛逆”,译者恐怕也别无他法。所谓百分之百的忠实只能是一种错觉。译者在翻译中必须借助自身的文化修养和经验水平,在“忠实”和“再创造”之间找到一个平衡点;只有这样,才能翻译出优秀的作品。

  参考文献:

  [1] 中国翻译工作者协会翻译通讯编辑部:《翻译研究论文集》,外语教学与研究出版社,1984年版。

  [2] 常敬宇:《汉语词汇与文化》,北京大学出版社,1998年版。

  [3] 臧克家讲解,周振甫注:《毛主席诗词十八首讲解》,中国青年出版社,1957年版。

  [4] 谭晓鸣:《文化差异与文学翻译障碍》,《科技信息》,2008年第28期。

  [5] 黄顺红:《文学翻译中的文化差异与信息求真》,《焦作大学学报》,2008年第1期。

  [6] 孟健、王春:《比较之中出鉴别――文学翻译中风格的传达》,《湖南医科大学学报》,2009年第1期。

“受众”的英文怎么说

audience or target
2023-07-16 12:07:443

请教广告公司工作用的词的英文简写

下个金山译霸就好了啊
2023-07-16 12:08:373

求一些专业名词的英文翻译

TV planning, planning, popular participation, eyeball economy, initially, sea election, and economic efficiency, goals audience, and programs positioning, integrated communications, brand planning, market-effects, programme features, marketing cases, communications
2023-07-16 12:08:463

广告公司常用的英文单词

广告讯息advertising message 艺术art 艺术方向art direction 艺术家artist 美术总监art director 大创意big idea 头脑风暴法brainstorming 传播媒介communications media 概念化conceptualization 文案人员copywriter 创意纲要creative brief 创意总监creative director 创意过程creative process 创意金字塔creative pyramid 创意creative 创造creativity 感性诉求emotional appeals 控险家explorer 事实型思维fact-based thinking 信息性informational 法官judge 指定mandatories 讯息战略message strategy 非文字nonverbal 产品概念product concept 理性诉求rational appeals 目标受众target audience 技巧technical 转换性transformational 价值型思维value-based thinking 文字的verbal 形象化visualization 战士warrior 样片animatic 动画技法animation techniques 声频audio 艾耶1号式Ayer No.1 利益式标题benefit headlines 正文body copy 粗体boldface 照相制版camera-ready art 表演纲要casting brief 结尾close 命令式标题command headlines 末稿comprehensive layout/comp 演示demonstration 设计design 技巧式正文device copy 对白/独白式正文dialog/monolog copy 旁白donut 标题headline 吸引技巧hook 图标icon 插图画家illustrators 企业形象式正文institutional copy 整合广告integrated commercial 内容段落interior paragraphs 斜体italic 歌谣式jingles 肩题kicker 布局图layout 预备段落lead-in paragraph 生活方式式技法lifestyle techniques 标志logotypes 助记手段mnemonic device 音乐式广告musical commercials 音乐标志musical logo 叙述式正文narrative copy 新闻/信息式标题news/information headlines 出镜头on camera 拼版paste up 摄影师photographers 图片说明式正文picture-caption copy 方框图片式布局picture-window layout 招贴式格式poster-style format 主持人式广告presenter commercial 启发式标题provocative headlines 疑问式标题question headlines 广播人物radio personality 脚本script 印签seal 签名signature cuts 生活片段slice of life 口号slogans 故事板storyboard 故事板草图storyboard roughs 直截了当式straight announcement 直接推销式正文straight-sell copy 副标题subhead 标题句taglines 证言testimonial 正文text 主题句theme lines 小样thumbnail 收尾trial close 图形部分visuals 旁白voiceover 模拟校样analog proof 动画animation 合成片answer print 光圈aperture 音控台audio console 底片base art 出血版bleeds 蓝线blueline 照相排版术camera-ready art 字符计算式character-count method 电影摄影师cinematographer 截止期closing date 色基color key 分色color separation 连续调continuous tones 控制室control room 组排copy cast 封面纸cover paper 青、黄、红、黑印刷CYMK printing 数字媒介digital media 数字校样digital proof 数码视频效应装置DVE units 导演director 特排字体display type 复制带dubs 拷贝dupes 电子制作electronic production 晒版台纸flats 一套铅字font 四色印刷four-color process 网目凸版halfone plate 网屏halftone screen 互动电视interactive TV 任务夹job jacket 出格kerning 电脑亭kiosk 加空铅leading 硬性软片line film 线画版line plate 实景真人live action 外景地location 制片场lot 指令mandatories 公共场所mass audience venue 母带master tape 合成样片mixed interlock 助记手段mnemonic device 多媒体演示multimedia presentation 正色投影胶片orthographic film 透明塑料膜overlay 个人场所personal audience venue 平台使用费platform licensing 后期制作阶段postproduction phase 开印前阶段prepress phase 预备阶段preproduction phase 印刷制作经理print production manager 印刷制作过程print production process 非公开场所private audience venue 制片人producer 制作阶段production phase 复映复播追加酬金residual fee 反差套印reverse knockout 无衬线字体sans serif 最低合同工资scale 衬线字体serif 一场session 特技special effects 插播广告spots 剥版stripping 叠supers 演播人员talent 自动台词提示器teleprompter 课本纸text paper 正文字体text type 合套trap 字系type families 排印工艺typography 网页Web page 单词计算式word-count method 工作样片work print 书写纸writing paper 广告英语术语——公共关系用语 社论式广告advertorial 倡导广告advocacy advertising 伏击式营销ambush marketing 视听材料audiovisual materials 公告牌bulleting boards 社会参与community involvement 企业广告corporate advertising 企业识别广告corporate identity advertising 危机管理crisis management 娱乐entertainment 展品exhibits 特写feature articles 内部通报house organ 以货代款in kind 机构广告institutional advertising 游说lobbying 前期市场企业广告market prep corporate advertising 营销公关marketing public relation 新闻简报news/press release 意见抽样opinion sampling 慈善行为philanthropy 招贴posters 传媒炒作press agentry 传媒工具press/media kit 公共事务public affairs 公共关系户public relations 公共关系广告public relations advertising 宣传publicity 公众publics 招聘广告recruitment advertising 声望经营reputation management 撰写讲演稿speechwriting 赞助sponsorship 赛场营销venue marketing 新闻通报录像video news release
2023-07-16 12:08:561

受欢迎程度 用英文怎么表达

"受欢迎程度"可以翻译成popularity"受众偏好程度"则是audience preference注:"受欢迎程度"与"偏好程度"似乎是两个不同的概念
2023-07-16 12:09:031

新闻传播各专业英语词汇(2)

新闻传播各专业英语词汇大全   市场驱动新闻学 the Market—Driven Journalism   意识形态 Ideology   霸权 Hegemony   权力话语 Power Discourse   视觉文本 Visual Text   文本 Text   超级文本 Hypertext   结构主义 Constructionism   解构主义 Deconstructionism   文化工业 Culture Industry   大众文化 Mass Culture   文化研究 Cultural Studies   批判学派/批判理论 Critical Theory   法兰克福学派 Frankfurt School   女权主义/女性主义 Feminism   符号学 Semiotics/Semiology   符号 Sign   能指与所指 Signified/Signifier   新闻理论相关词汇   Fourth Estate 第四等级(新闻界的别称)   freedom of the Press 新闻自由   free—lancer n、自由撰稿人   full position 醒目位置   Good news comes on crutches、 好事不出门。   grapevine n、小道消息   gutter n、中缝   hard news 硬新闻;纯消息   headline n、新闻标题;内容提要   hearsay n、小道消息   highlights n、 要闻   hot news 热点新闻   human interest 人情味   in—depth reporting 深度报道   insert n、& vt、插补段落;插稿   interpretative reporting 解释性报道   invasion of privacy 侵犯隐私(权)   inverted pyramid 倒金字塔(写作结构)   investigative reporting 调查性报道   journalism n、新闻业;新闻学   Journalism is literature in a hurry 新闻是急就文学、   journalist n、新闻记者   kill vt、退弃(稿件);枪毙(稿件)   layout n、版面编排;版面设计   lead n、导语   libel n、 诽谤(罪)   makeup n、 版面设计   man of the year 年度新闻人物,年度风云人物   mass communication 大众传播(学)   mass media 大众传播媒介   master head n、报头;报名   media n、媒介,媒体   Mere report is not enough to go upon、仅是传闻不足为凭、   morgue n、报刊资料室   news agency 通讯社   news clue 新闻线索   news peg 新闻线索,新闻电头   newsprint n、新闻   No news is good news、没有消息就是好消息;不闻凶讯便是吉。   nose for news 新闻敏感   objectivity n、客观性   off the record 不宜公开报道   opinion poll 民意浏验   periodical n、期刊   pipeline n、匿名消息来源   popular paper 大众化报纸;通俗报纸   press n、报界;新闻界   press conference 新闻发布会;记者招待台   press law 新闻法   press release 新闻公告;新闻简报   PR man 公关先生   proofreader n、校对员   pseudo event 假新闻   quality paper 高级报纸;严肃报纸   quarterly n、季刊   timeliness n、时效性;时新性   tip n、内幕新闻;秘密消息   trim n、 删改(稿件)   update n、更新(新闻内容),增强(时效性)   watchdog n、&vt、舆论监督   weekly n、周报   freedom of press 新闻自由   secretive interviewing 隐性采访   news value 新闻价值   新闻业务相关词汇   daily 日报   morning edition 晨报   evening edition 晚报   quality paper 高级报纸   popular paper 大众报纸   evening paper 晚报   government organ 官报   part organ 党报   trade paper 商界报纸   vernacular paper 本国文报纸   political news 政治报纸   Newspaper Week 新闻周刊   the front page 头版第一版   bulldog edition 晨版   article 记事   headline 标题   banner headline 头号大标题   byline 标题下署名之行   dateline 日期、发稿地之行   big news 头条新闻   hot news 最新新闻   exclusive news 独家新闻   scoop 特讯   feature 特写花絮   criticism 评论   editorial 社论   review comment 时评   book review 书评   topicality 时事问题   city news 社会新闻   weather forecast 天气预报   flash—news 大新闻   extra 号外   the sports page 运动栏   literary criticism 文艺评论   Sunday features 周日特刊   newsbeat 记者采访地区   news blackout 新闻管制   press ban 禁止刊行   yellow sheet 低俗新闻   tabloid 图片版新闻   "Braille" edition 点字版   newspaper office 报社   journalist n、新闻记者   kill vt、退弃(稿件);枪毙(稿件)   layout n、版面编排;版面设计   lead n、导语   libel n、 诽谤(罪)   makeup n、 版面设计   man of the year 年度新闻人物,年度风云人物   mass communication 大众传播(学)   mass media 大众传播媒介   master head 报头;报名   Mere report is not enough to go upon、仅是传闻不足为凭、   morgue n、报刊资料室   news agency 通讯社   news clue 新闻线索   newsprint n、新闻纸   news value 新闻价值   No news is good news、没有消息就是好消息;不闻凶讯便是吉。   nose for news 新闻敏感   obituary 讣告   objectivity n、客观性   off the record 不宜公开报道   opinion poll 民意浏验   periodical n、期刊   pipeline n、匿名消息来源   popular paper 大众化报纸;通俗报纸   press n、报界;新闻界   press conference 新闻发布会;记者招待台   press law 新闻法   press release 新闻公告;新闻简报   PR man 公关先生   profile 人物专访;人物特写   proofreader 校对员   pseudo event 假新闻   quality paper 高级报纸;严肃报纸   quarterly 季刊   readability 可读性   reader"s interest 读者兴越   reject vt、退弃(稿件)    (一)报纸版面各部分名称   1、报耳(ear)   2、报头(flag/masterhead/nameplate)   3、标题(headline)   4、版口(head margin)   5、当日新闻提要(index)   6、插图(cut)   7、图片说明(cutline)   8、标题之一行(deck)   9、署名(by—line)   10、新闻导言(lead)   11、引题(kicker)   12、头版(frontpage)    (二)报纸常见栏目名称   1、City / Local / City Edition/ City Page/ Region 城市   2、National/ Around The Nation/ Domestic/ Home News 国内新闻   3、International / Global 国际新闻   4、Brief / In Brief / Briefing / Bulletin 摘要   5、Recap 简明新闻   6、Pony Report 每日新闻摘要   7、Newsline 新闻经纬   8、Events And Trends 事件 / 动向   9、Exclusive 独家报道   10、Expose 新闻曝光   11、Issue In The News/ Focus/ Hot News 新闻热点   12、Update / Latest News 最新报道   13、Feature / News Features / General Features 特写 (可囊括除新闻以外的.一切报道)   14、Commentary / Editorial / Opinion / Column / Letters To The Editors 评论   15、Advertisement: Display Advertising / Classified Advertising——— (Jobs/Auto/Real Estate/ For Sale/ Help Wanted) 广告    广告学英文专业词汇    广告用语   广告讯息 advertising message   艺术 art   艺术方向 art direction   艺术家 artist   美术总监 art director   创意 big idea   头脑风暴法 brainstorming   传播媒介 communications media   概念化 conceptualization   方案人员 copywriter   创意 creative   感性诉求 emotional appeals   控险家 explorer   事实型思维 fact—based thinking   信息性 informational   讯息战略 message strategy   产品概念 product concept   理性诉求 rational appeals   目标受众 target audience   价值型思维 value—based thinking   文字的 verbal   形象化 visualization   利益式标题 benefit headlines   内容段落 interior paragraphs   歌谣式 jingles   布局图 layout   预备段落 lead—in paragraph   叙述式正文 narrative copy   新闻/信息式标题 news/information headlines   出镜头 on camera   故事板草图 storyboard roughs   前期市场企业广告 market prep corporate advertising   营销公关 marketing public relation   新闻简报 news/press release   意见抽样 opinion sampling    公共关系   慈善行为 philanthropy   招贴 posters   传媒炒作 press agentry   传媒工具 press/media kit   公共事务 public affairs   公共关系户 public relations   公共关系广告 public relations advertising   宣传 publicity   公众 publics   招聘广告 recruitment advertising   声望经营 reputation management   撰写讲演稿 speechwriting   赞助 sponsorship   赛场营销 venue marketing   新闻通报录像 video news release   Art Director美术指导   advertising campaign 广告活动   advertising agency 广告代理商   4A ( American association of advertising agencies) 美国广告代理商协会   regulatory matters广告规章和法规   agency profit management利润管理   advertising department 广告部   airport advertising 机场广告   Appeal 诉求   area sampling 区域抽样   audience share 受众份额   audio—visual advertising 视听广告   bid广告竞标   target market目标市场   brand image品牌印象   below—the—line advertising 线下广告    媒介   media媒介   Management Supervisor监管督导   market share市场占有率   Media Department 媒介部   magazine advertising 杂志广告   专业性杂志professional magazine   行业性杂志trade magazine   消费者杂志consumer magazine   mail order advertising 邮购广告   mail survey 邮寄调查   mailing list 寄发表、直销需要编制寄发表   maintenance advertising 维持性广告   Margin页边空白   market research 市场调查   market segmentation 市场细分化   media buying 媒介购买、媒介计划经客户通过后,向所采用的媒介订购版面或时间   media department 媒介部门   media evaluation 媒介评价、负责媒介评价的人员,一般被称为媒介计划员   media kit专册,媒介简介。免费提供给广告代理商和广告主   media mix 媒介组合   在同一媒体计划中,使用两种及两种以上不同的媒介,称媒介组合。媒介组合所产生的协同   作用,其总和效果远大于各媒体分别相加之和。   media objectives 媒介目标。必要的到达度(reach)和广告出现的频(frequency)   media recommendations 媒介介绍   media research 媒介调查。媒介调查的目的在于寻找最佳途径,即正确进行媒介选择   media service 媒介服务   media strategy 媒介策略    广播电视   执行证明书affidavit of performance   受众构成audience composition   受众占有率audience share   时间表avails   一刻平均听众数average quarter—hour audience   一刻平均收听率average quarter—hour rating   一刻平均占有率average quarter—hour share   无线电视broadcast TV   有线电视cable TV   单位成本CPP   千人成本CPM   累积听众数cumulative persons   累积收听率cumulative rating   时段组合day—part mix   预定市场区域designated market areas   形象移植imagery transfer   信息式广告informercial   互相连接interconnect   广播电视网networks   黄金时段prime time   节目式广告PLA   节目收率视program rating   节止编排形式programming formats   视听率调查服务公司rating services   电台指定时间run—of—station   赞助sponsorship   点播广播spot announcement   点播广播spot radio   受众总数total audience   总体受众计划total audience plan   数字互动媒介digital interactive media   媒介策划media planning   媒介载体media vehicles   讯息力度message weight   驱动值motivation value   看见机会opportunity to see   脉冲式pulsing schedule   视听率rating   到达率reach   每册读者数readers per copy   近期策划recency planning   路障式roadblocking   外溢媒介spillover media   增效效应synergy   电视户television households   新闻传播伦理   消费者保护团体consumer advocate   消费者信息网络consumer information networks   消费者保护主义consumerism   版权copyright   更正广告corrective advertising
2023-07-16 12:09:101

目标人群英文

“目标人群”在英文中通常表示为“target audience”。这是一个市场营销中非常重要的概念,它指的是某个产品或服务的预期受众群体。下面我们可以从几个方面来探讨“target audience”的含义和相关信息。“Target audience”是指产品或服务的潜在消费者。例如,在推广一款新产品时,我们需要确定这个产品的目标人群,以便将宣传重点放在与他们相关的特点和需求上,从而提高销售效果。“Target audience”是指某个市场细分的一部分人群。例如,在销售某种商品时,我们需要对市场进行细分,确定不同的目标人群,以便制定有针对性的营销策略,提高品牌知名度和市场份额。“Target audience”是指某个活动或节目的受众群体。例如,在策划一场演唱会时,我们需要确定这场演唱会的目标人群是哪些人,以便制定合适的宣传方案和票务销售策略。
2023-07-16 12:09:171

网民的英文

网民的英文:〈名〉cyber/net citizen; netizen; Internet user。例句:还有一种可能是,网民通过因特网所了解到的广阔世界使他们对自己的生活不那么满意了。Another possibility is that exposure to the wider world via the Net makes users less satisfied with their lives.网民:"网民"泛指所有通过计算机和互联网进行网络活动的人。网民主要是一个从网络使用者的行为效果来阐释的概念,在个体自我意识上、对使用网络的态度上、网络活动的特征上以及网络活动的行为效果上等表现出一定特点的使用者才可以被称为"网民"。截至2021年6月,中国网民规模达10.11亿,较2020年12月增长2175万,互联网普及率达71.6%。通常而言,网络使用者(net user)是一个最为宽泛的概念,即指所有将其终端(包括计算机、移动终端等)连接上互联网进行网络活动的人。而网络受众(net audience)则强调网络使用者特定类型的网络活动,比如信息查询行为。由于"受众(audience)"这个词,是从传统的媒介研究中继承过来的,因此难以磨灭其在传统媒介研究中所继承的单向传播特性和主体被动接受的影响,这造成"网络受众"概念其实并不太符合网络研究的要求。而只能是一个"约定俗成"的概念来使用,但是对其并不能用传统媒介研究中"受众"概念的特定含义来理解。不过,对于进行特定类型的网络活动的网络使用者,这个概念还是具有一定的适用性的。
2023-07-16 12:09:371

请高手翻译成英文,谢谢,很急很急,谢谢帮忙!

英语译文:2.2. Network advertisement audience psychological analysisIn a certain sense, do any advertisements are like playing psychological warfare, not a kind of artistic creation, however,Advertising art is advantageous to the audience benign psychology. Regarding the network advertising speaking, understand the audience for advertising accept psychology is the premise of garner. From the audience of Internet advertising receptive process to see, their psychological reaction, can be divided into perception, receiving, memory, attitude, behavior five stages. However, the current network advertising cause buying behavior is not very big, also don"t make businesses, many netizens satisfying, because of the Internet to see the accuracy of the advertising often still held skeptical, "action" and in front of several state, no inevitable connection. With products, for example, whether people should adopt to purchase behavior, not fully depends on whether to remember a product, also does not depend on the emotion of advertising or product. In fact, people in the real world, "situation" when buying the role of advertising, often will overcome the role. For example, in the scramble to snapping up the curious, it causes psychological, and cometh when supply shortage caused by competition, and discount, favorable psychological brought bySatisfaction, etc.Therefore, how to cause action network advertisement, build a competitive atmosphere, make full use of conformity psychology, this is the network advertising developing problems to solve one of.
2023-07-16 12:09:523

niche sectors ,请用汉语详细解释含义,不求简单的英文翻译。

这个很难翻译,不过可以告诉你是什么,就是marketing里面,有有一部分商品,受众面小,可是赢利很大。为什么呢??因为有些受众面大的,竞争者也很多,所以分摊下来市场份额就小了。可是这种niche商品,受众面小,属于特殊类的,竞争者小,所以说,做这一块的,只有你一家,所以赢利很大。例子的话,可以举利乐包装,只做饮料包装,可是只有他家,所以,所有的果汁牛奶都要这家做包装,所以赢利很大。
2023-07-16 12:10:112

英语解释specific purpose/audience analysis/main points/introdution/conclusion/persuasive speech/

具体的目的受众分析大意(是指文章之类的大体意思,不是疏忽大意哈)是不是introduction啊?——介绍, 引进, 序言结论persuasive speech意思可以有不同的翻法,一般来讲,翻成”说服型演讲"建立公信力(信誉)
2023-07-16 12:10:194

美丽的小姐我叫bond,gg bond用英语怎么说

美丽的小姐,您好!“我叫Bond,GG Bond”这句话的英语翻译是“I"m Bond,GG Bond”,其中GG Bond在这里应该是指一个人名或者品牌名。先来介绍一下Bond和GG Bond都是什么:1、BondBond是一个英文名字,也是著名的英国间谍007系列电影中主人公詹姆斯·邦德的姓。作为邦德系列的代表形象,邦德形象深入人心,绅士、有风度、机智、英勇、魅力四射,成为了一个具有艺术价值和历史地位的经典符号。2、GG BondGG Bond则是一部中国动画片,目前已经拍摄了10部,故事围绕着一只聪明机智的小兔子GG Bond以及他的伙伴们展开,主要讲述了它们在保护森林和其他领域的冒险故事。GG Bond是一种深受孩子们欢迎的IP(知识产权)形象,IP品牌还推出了各种相关的游戏、图书、手办、音乐等等周边产品。有了这些背景知识后,我们就来看看“I"m Bond,GG Bond”这句话的翻译问题。1、姓名翻译首先是Bond这个英文名的翻译。如果按照音译打出来,邦德的姓氏"Bond"在中文里比较常见的写法有邦德、邦迪、邦德等。那么如果把它翻译成鲍尔德或者其他与邦德无关的中文名字显然是不合适的。如果是指邦德电影中的邦德,更应该以邦德的原名“Bond”作为翻译,否则就会失去它被用作人名的价值。2、目标受众翻译其次,由于这句话是对美丽小姐说的,那么翻译时要注意受众目标,尽量避免过度生造和文字游戏的翻译方法。3、GG Bond翻译GG Bond的翻译也需要注意,在中国的儿童和家长中,GG Bond这个珂爱卡通IP已经相当的广泛流行,因此最好直接用它的原名"GG Bond"来翻译。针对这句话要求,我建议的翻译为:I"m Bond,GG Bond,可以忠实地保留原港。
2023-07-16 12:10:261

收集并记录你平时从各种媒体或广告等看到的英语词汇和用语。

独立购物指南 independent shopping guide插页 insert加插刊登通知 insertion order岛形半版 island halves小单元 junior unit地方城市杂志 local city magazine杂志出版人协会 MPA媒介采购员 media buyer媒介标尺调查有限公司 MRI全国性杂志 national magazines全国性价格 national rate美国报业协会 NAA报纸版面库 NSB上市日期 on-sale date公开收费制度 open rate订阅发行 paid circulation自动弹启式广告 pop-up ad.自选版位费 preferred-position rates预印广告插页 preprinted inserts初级发行量 primary circulation清样 proof copy公告 public notice费率基准 rate base价目表 rate card阅读告示 reading notice地区性刊物 regional publications任意版位费制 ROP advertising rates二级读者量 secondary/pass-along readership欠资收费制 short rate赛蒙斯市场调查局 SMRB多胞胎版 split runs标准广告单位 SAU标准收费与数据服务公司 SRDS标准型报纸 standard-size newspaper周日增刊 Sunday supplement小报型报纸 tabloid newspaper A above-the-line advertising 线上广告,广告代理商能从媒介获得佣金(代理费)的广告,如报刊广告、广播广告、电视广告、影院广告、户外广告等。 account executive (AE) :客户经理,广告公司的业务人员职称。客户经理往往须负责下列工作:1,与客户及内部其他部门共同计划广告(planning),向各部门传达客户的诉求;2,内部协调(coordination);3,将广告设计稿提供给客户;4,监督执行政府的有关广告规章和法规(regulatory matters);5,利润管理(agency profit management)。客户经理通过计划和协调公司的服务部门,为客户提供更好的服务。 account service 客户服务 客户服务是广告代理商的中心工作,肩负着使客户满意从而建立起长期的合作关系,及推动广告代理商内部工作有效运转的任务。它是广告代理商直接同客户进行沟通、交流的一种功能。 advertising agency 广告代理商 习惯上称为“广告公司”,即《中华人民共和国广告法》中所称的广告经营者,一般设有许多职能和业务部门。 advertising campaign 广告活动 有时称为“运动”或“战役”。广告活动包括以下四个重点:制作适当的销售信息、及时传达给受众、选择适当的时机,用合理的成本。广告主制定一项能测定的目标后,为达到这一目标制定广告战略,然后在市场上执行,包括:广告计划、广告制作、销售及营销等。 advertising department 广告部 分为企业的广告部和媒介的广告部。企业的广告经理负责拟定、审核及实施企业的广告计划。一般也是负责有关广告的具体工作。媒介的广告部经理负责出售报刊等的版面,广播、电视的时间等。 airport advertising 机场广告 利用机场的候机室及在机场内其他各种场地和设备上制作刊出的广告,也包括在指示牌上制作的广告。 Appeal 诉求 广告通过媒介向目标受众诉说,以求达到所期望的反应。诉求是制定某种道德、动机、认同,或是说服受众应该去做某件事的理由。诉求分三类:理性的、感性的和道义的。诉求所用语句应具有强烈的感染力。 area sampling 区域抽样 群体抽样的一种形式。样本空间按区域进行划分,选定某抽样区域,如一个县、一个行政区、一个街区,从中确定调查对象。 Audience 受众 接受广告的公众,也就是广告的对象。通过任何广告媒介接触的观众或听众,都有数量、特征方面的不同需要考虑到。这些不同可使广告做到有的放矢。 audience composition 受众构成 广告媒介受众的人数、性别、年龄、职业、经济情况等的构成。 audience share 受众份额 根据任何日期或时段中,看到广告主广告的受众占总受众的百分比,即为受众份额。也可以是某一电视频道总受众的某一百分比。 audio-visual advertising 视听广告 多指电视广告。视听广告,以“视”为主,因此广告词不能太长。视听广告给与受众视听享受时,阐述广告主张,因而其有极强的表现力和感染力,且媒介覆盖面广,自诞生以来发展很快。 Audit Bureau of Circulation 销数审计局 1914年始创于美国(简称ABC),近年来不少国家陆续成立了类似机构。销数审计局由媒介(报纸、杂志)、广告主和广告代理商三方面人员组成,对其会员的出版物的销数进行审计以保证数据正确,然后予以公布。凡是会员即可以使用该局的标志,从而赢得广告主或广告代理商对媒介销数的信任。 Animation 动画 将人、物的表情、动作、变化等分段画成许多幅画面,再利用摄影或计算机技术使之成为连续动作,出现在银幕或电视机屏幕上。动画广告可给人以轻松愉快的感觉,但采用时要适合产品或服务的特点,如儿童用品。 B below-the-line advertising 线下广告 除线上广告以外的各种广告形式。如促销广告(sales promotion advertising)购物点广告(P.O.P advertising),直接邮递广告(direct mail advertising),还包括举办展览会(exhibition)和发起某项活动(sponsorship)等。 billboard advertising 路牌广告 张贴或直接描绘在固定路牌上的广告。一般用喷绘或油漆手工绘制在路牌上。 brand advertising 品牌广告 宣传产品品牌的广告,旨在建立品牌忠诚度(brand loyalty),使消费者或用户乐于认定或接受广告中的牌号。亦称产品广告(product advertising)。 brand preference 品牌偏好 在同一类商品中,消费者对某一种品牌具有偏好而指定购买。其原因主要是使用后的满足感。品牌偏好与消费者的生活方式和消费习惯也有关。 brand insistence 品牌坚持 消费者购买某一种商品时指定要某一品牌,而其他品牌不能替代。先决条件是该品牌的产品质量好,广告有说服力,消费者用后感到满意。品牌坚持是产品广告的最高目标。 brand loyalty 品牌忠诚 指消费者对某一品牌具有特殊的嗜好,因而在不断购买此类产品时,仅仅是认品牌而放弃对其他品牌的尝试。 brand name 产品名称 产品的名称即“品牌名称”。好的品牌名称必须简洁、易读、易记、易写。美国有为产品取名的专业机构,他们利用电脑,把26个英文字母搭配成各种名称。有些品牌著名于世界,如克宁奶粉(Klim),柯达(Kodak)等。品牌名称可以作为注册商标,但应符合商标法的规定。 buyer"s market 买方市场 或称买主市场。是以买方为中心的市场。当高超上卖主多买主少,商品供过于求,卖主竞相推销商品,买主呈观望态势,往往会导致商品价格下跌。在买方市场上买主处于支配地位。 Banner 横幅广告,一个表现商家广告内容的图片,放置在广告商的页面上,是互联网广告中最基本的广告形式,尺寸是480*60像素,或233*30像素,一般是使用GIF格式的图像文件,可以使用静态图形,也可用多帧图像拼接为动画图像。除普通GIF格式外,新兴的Rich MediaBanner(丰富媒体Banner)能赋予Banner更强的表现力和交互内容,但一般需要用户使用的浏览器插件支持(Plug-in)。 Banner 一般翻译为网幅广告、旗帜广告、横幅广告等。 brand share 品牌占有率 某一品牌商品在市场上占该类商品总销售量的百分比。亦称为市场份额(market share)。在广告策划中,有时要提出广告要使商品市场占有率增加的目标。 Budget 广告预算 广告预算常用三种方法: 1. 销售额百分率法(percentage of sales method) 公司以一个特定的销售量或销售额(现行的或预测的)的百分比来安排他们的促销费用。这种方法意味着广告预算可以因公司承担能力的差异而变动,鼓励管理层以促销成本、销售价格和单位利润的关系为先决条件进行思考。因为这种方法把销售看成促销的原因,缺乏一定的逻辑基础。 2. 竞争对抗法(competitive parity method) 又称为“竞争对等法”。是按照竞争对手大致的广告费用来制订本公司的广告预算。事实上,公司的声誉、资源、机会和目标有很大的不同,因此将对方的促销预算作为标准并不科学。 3. 目标和任务法(objective and task method) 要求经营人员靠明确自己的特定目标,确定达到这一目标必须完成的任务,以及估计完成这些任务所需要的费用,从而决定广告预算。 预算法中前两种适合于已经存在的产品的广告预算,第三种更适合于新产品的广告预算。 4. DAGMAR理论(Define Advertising Goals for Measured Advertising Results) 是制定广告目标及衡量广告效果的理论,由R.H.柯莱在美国全国性广告主协会的一次研究中提出。 DAGMAR方法将各种广告目标转化成若干易于衡量的目标(此外广告目标是指在一个特定时期内,对于某个特定的观众所要完成的特定传播任务)。此方法是概要衡量广告目标是否已经实现的方法。 bus stop pillar advertising 站牌广告 在车辆停靠站站牌上的广告。人们在候车时往往要注意站名,一般就能留心到广告。 bus stop shelter advertising 候车停广告 设置在公共车辆候车站的广告。一般设计成遮阳篷形式,同时作为车站的识别标志,并美化街道。 Button 其实是从banner广告演变过来的一种广告形式,图形尺寸比banner要小。一般是120*60像素 ,甚至更小。由于图形尺寸小,故可以被更灵活的放置在网页的任何位置。 C Clicks 点击次数 :访问者通过点击横幅广告而访问厂商的网页,称点击一次.点击这个广告,即表示他对广告感兴趣,希望得到更详细的信息。 Click rate广告被点击的次数与广告收视次数的比率。即click/impression.如果这个页面出现了一万次,而网页上的广告的点击次数为五百次,那么点击率即为 5%. 目前,亚太区的点击率平均为 1.5% 。点击率可以精确地反映广告效果, 也是网络广告吸引力的一个标志。 CPM cost per thousand impression(千人成本):即广告主购买1000个广告收视次数的费用或者是广告被1000人次看到所需的费用。比如说一个广告 Banner 的单价是/CPM的话,意味着每一千个人次看到这个Banner的话就收,如此类推,10,000 人次访问的主页就是。 D Demands 需求 有能力并愿意购买某个产品的欲望。当消费者有购买能力时,欲望便转化为需求。有许多高档商品是许多人所梦寐以求的,但却只有少数人有能力购买。因此,厂商要估量有多少人想要这种产品,更要了解有多少人真正愿意并有能力购买。 Demonstration 演示 在推销中,按所推销产品的说明,对其功用进行提示性或模拟性的操作。对无法直接演示的产品,可采用放映录像片的办法。商店的营业员也可采用演示的方法推销商品,如将衣料半披在自己身上,让顾客观看颜色和花样的衣着效果。 diary survey 日记本调查 收集初级数据方法之一。散发预先编制的一种日记本,要求家庭主妇或特约对象把他们在一段时间中采购商品的数量、牌号记下来,由企业家期回收,以统计消费者购货的频率和所购商品的牌号。在国外还采用日记本调查的方法调查消费者收看或收听广告的情况。 Direct mail (DM) 直接邮递 既是直销的一种方法,也是广告的主要形式之一。美国1991年用于直接邮递的广告费占全部广告支出的19.3%,仅次于报纸广告和电视广告。主要是直接邮递各种形式的印刷品,如信件(letter)、传单(leaflet)、小册子(booklet)以及其他材料,如订购单(orderform)等。在国外不少家庭和办公室的信箱中每天会塞满邮寄品,被称为junk mail。为此直接邮递的印刷品必须精心设计,如果没有吸引力就会被收件人随手丢入垃圾箱。 direct mail (DM) advertising 直接邮递广告 根据预先编制的名录寄发广告品的广告形式。通过邮寄的广告品有小册子(booklet 或brochure)、目录(catalog)和广告函(advertising letter 或 sales letter)等。要使这类广告产生效果,分寄名录必须审慎编制,并根据情况及时更新。 direct-response advertising 直接反应广告 直接反应广告是任何付费的广告,意在诱发直接的反应,例如在广告中附加一张回执,消费者把该回执剪下寄给制造商即可获得产品的样品、说明书、目录等。可以采用各种媒介,特别是直接邮递广告(direct mail advertising)和报纸等。 直接反应(直效)广告代理商direct response advertising agency 典型的直接反应广告代理商的业务有:为邮购商店设计广告活动,推广杂志订户,组织商业旅行,设计报纸夹页广告(off-the-page offer)等。并承接各种邮递广告的设计。制作。 Discount 折扣 广告媒介修改其基本价格,给予广告主一定的价格优惠。根据不同情况给予不同的折扣的种类有: 现金折扣(cash discount) 数量折扣(bulk discount) 频度折扣(frequencydiscount) domestic market 国内市场 以市场的地理涵盖面而言,目标市场地处国内,产品或服务的消费对象是国内的机构或个人。 duplicated audience 重复受众 或称“重迭受众”(overlapping audience)。指在特定的媒介组合中,某些媒介受众中个人(或家庭)的重复部分。常指印刷媒介而言。E exchange advertising 交换广告 两种或两种以上的广告媒介,互为对方发布广告而不产生广告费用的往来的广告。广告刊登地位要平等互换。如在期刊中刊登报刊上的广告,同时在报刊上刊登期刊中的广告,双方按各自广告价目确定广告地位,不再支付广告费。 export advertising 出口广告 为出口商品所作的广告宣传,刊登在商品进口国的广告媒介中刊登。出口广告前必须进行市场和媒介的调查,了解有关国家的广告管理条例和广告业的惯例以及当地民族的文化传统和风俗。这类广告的文稿撰写要符合当地人的语言习惯和心理特征。 F Frequency 一个浏览者看到同一个广告的次数。广告主可以通过限定这个次数来达到提高广告效果的目的。 Frequency 频率 在一段时间内广告播出的次数。 full service advertising agency 全面服务广告代理商 能负责实施整个广告活动的大、中型广告代理商。它们可能有附属机构或协作单位为它们进行市场调研、公共关系,或进行营业推广工作。 fixed day 指定日期 指定的发布广告的日期或时间。媒介也有截稿日期(closing date)和截稿时间(closingtime)。媒介广告拥挤时就会产生可得性(availability)的竞争。 free advertising 免费广告 不付费的广告。如公益性广告,由广告代理商免费设计,媒介单位免费提供版而或时间。 free-standing insert advertisement 夹页广告 夹在刊物中,与刊物同时发行的单张或多页广告。夹页广告有单色的,也有多色的。这类广告可以在制作方面做到比报纸广告更精美。 G gift advertising 赠品广告 以赠品为号召促进产品销售的广告。赠送样品(sample)的广告,也可以归入这个范畴。 global brand 全球品牌 在世界各处使用同一名称、同一商标设计的商品,如美国的可口可乐等。 H hard-sell advertising 硬销售广告 以销售服务为中心的广告,明确阐述自己的立场,宣传内容为产品本身及促销努力,意在激发消费者的购买欲望,并使这种欲望付诸实施。 I image advertising 形象广告 专为树立企业形象而进行的广告,目的在于增进社会各界对企业的了解和支持。日本称“印象广告”。 impact advertising 有冲击力的广告 能引起人们极大注意并留下强烈印象的广告。但其表现方式必须是健康的。 inadequate advertising 不适当广告 违反《中华人民共和国广告法》规定的广告,即是不适当的广告,应该尽力杜绝。 Impression 即广告的收视次数。counter(计数器)上的统计数字即该网页的 Impression。广告主希望他的广告被10万人次看到,这10万人次就是10万个Impression. inflight advertising 飞行中广告 在飞行时向乘客提供的各种娱乐及服务项目发布的广告,如广播、电视新闻短片及赠送广告礼品等。 insert 插页 夹在报刊中的广告印刷品。商品目录也可以作为插页夹入报纸。这种形式也称为flyer。 insertion order 广告订单 广告主或广告代理商发交媒体登载广告的订单,也称“发稿单”。发稿单中要详细载明广告 发布的地位、时间、尺寸、频率等,并连同广告稿、画稿(或电视片)一并送交媒介。 J Job press 零件印刷 承印零星印刷展开,在骑缝中间自背面用订书针订二次或三次。为页数不多的印刷品或杂志 所常用。 Justify 整版 广告文字排版后,调整字的行列,使其符合所需的长度,并将参差不齐的右边缘排齐。 K Key media problem 媒介的主要问题 是媒介部分的总纲,说明针对市场的情况,选择媒介的主要问题是什么。 Key word 中心词 集中表现广告文稿的词语。是整篇广告文稿中最重要的词语,是使文稿产生效果的关键,因 此必须审慎选择 。 L lamp post advertising 路灯柱广告 设置在路灯柱上的广告,有用招贴的,也有用耐久搪瓷牌的。 large-scale advertising 大规模的广告 往往是指一种广告运动持续时间长,广告费用高或者媒介计划中包含的媒介数目多的广告。 可以单纯地指表现规模巨大的广告。 Layout 构图版式 life-cycle analysis 生命周期分析法 是一种以S曲线为基础的有关产品成长率的分析和预 测,适用于S曲线不同阶段产品的销售预测,需要数据;产品或相类似产品的年度销售量。 local (regional) advertising 地区性广告 在一定地区内发布的广告,采用地区性的广告媒介。如当地的百货商店或其他零售商店,在 当地的报纸、电视台、广播台发布广告,以及在当地做户外广告和交通广告等。日本称“地 域广告”。 logotype、logo 标志 表示特征的记号,如报刊、商标名等。在广告业中也称为标识。作为企业或产品特定标志的 图案或文字经注册即为商标。 light box advertising 灯箱广告 灯箱外框是铝合金或不锈钢,箱面是有机玻璃做成,内装日光管或霓虹管,画面一般是照相 软片。设置在商店门口或店堂内部,以及公共场所及道路、立交路两侧。 新型的柔性灯箱 一改传统灯箱白天效果差,没有了图象、文字字形单调的缺憾,以其逼真的图象显示、丰富 的字形、无论白天黑夜均以艳丽的色彩、强烈的质感显示出特有的装饰效果。以柔性灯箱的 制作技术及材料、工艺不仅可以制成覆盖整个墙面的巨型灯箱与建筑物溶于一体,还可做成 实物模型,而且几年不变色、易运输、易安装、不易磨损及阻燃。广泛用于银行、超级市场 、快餐店、加油站等,已成为一种商店门面装饰新形式。M magazine advertising 杂志广告 刊登在杂志上的广告。杂志可分为专业性杂志(professional magazine)、行业性杂志( trade magazine)、消费者杂志(consumer magazine)等。由于各类杂志读者比较明确, 是各类专业商品广告的良好媒介。刊登在封二、封三、封四和中间双面的杂志广告一般用彩 色印刷,纸质也较好,因此表现力较强,是报纸广告难以比拟的。杂志广告还可以用较多的 篇幅来传递关于商品的详尽信息,既利于消费者理解和记忆,也有更高的保存价值。 杂志 广告的缺点是:影响范围较窄。因杂志出版周期长,经济信息不易及时传递。 mail order advertising 邮购广告 在邮购目录上刊登的广告。形式之一是由邮购商店向客户分寄或分发邮购目录,由客户按目 录上的商品编号及定价,把货款汇到邮购商店,商店收到后即向客户寄发商品。这类邮购目 录有成册的,也有配合时令分季零页寄发的,在前者上刊登广告一般要收费,后者大都是免 费的。 mail survey 邮寄调查 将事先设计好的调查表(亦称问卷,questionnaire)投寄给调查对象,要求填好后寄回。 这种形式是在被访问者不愿面谈及其反应可能受访问者或曲解的情况下所能采取的最好办法 。问卷必须简洁,问题明了。邮寄调查表的回收率一般较低,回收时间较迟缓。 mailing list 寄发表 直销需要编制寄发表。寄发对象的名单可来自电话簿、行名录、本企业客户的名单,和广告 中索取说明书的回折。也可以收集各种协会的会员录,报刊杂志的订户名录。国外有些会员 录和订户名录可以付费购买。 maintenance advertising 维持性广告 在大规模广告以后,刊登地位较不显著或时间较短的广告,以保持消费者或用户对大规模广 告内容的印象。 Margin 页边空白 印刷广告(如报刊广告)在排版时应在广告四周留有一定的空白,这样可以在视觉上起到良 好的效果。如果不留空白,而使广告撑足版面称为“出血”(breed)。 market research 市场调查 market segmentation 市场细分化 亦称为市场区隔、市场分割或市场划分。企业在市场经营活动中,为了更好满足消费者日益 增长的物质和精神需求,一般需要根据一定的标准,把市场划分为拥有特定消费者群以更细 小的市场。市场细分是企业制定市场营销策略和选择目标市场的前提,通常把经济形态、地 理环境、消费者性格和购买行动等因素作为划分的标准,从而对成千上万消费者构成的市场 进行细分。 media buying 媒介购买 媒介计划经客户通过后,向所采用的媒介订购版面或时间。 media department 媒介部门 media evaluation 媒介评价 负责媒介评价的人员,一般被称为媒介计划员。媒介计同经过评价和选择拟订广告的媒介计 划。广告代理商须收集各种有关备选媒介的资料,有时还需要为特定的客户或行业在媒介资 料方面做专门服务。发达国家的媒介单位也主动提供有关读者、观众、听众的资料,并印成 专册(media kit)免费提供给广告代理商和广告主。媒介计划员要对这些资料进行评价、 核实。 media mix 媒介组合 在同一媒体计划中,使用两种及两种以上不同的媒介,称媒介组合。媒介组合所产生的协同 作用,其总和效果远大于各媒体分别相加之和。 media objectives 媒介目标 是媒介和整个市场营销和广告计划的关系: 要通过媒介达到的目标市场; 能支配的预算; 必要的到达度(reach)和广告出现的频(frequency); 按年或按月的持续情况; 必要的伸缩性; 媒介和创意的关系 media recommendations 媒介介绍 详细而正确地列出可供选择的媒介,如果所用的媒介是别出心裁的,就需要有必要的说明。 media research 媒介调查 媒介调查的目的在于寻找目标顾客传达预期展露次数或成本效益的最佳途径,即正确地进行 介选择。为此就必须对报刊、杂志、路牌、电视、电影、广播等各种媒介进行调查,从其发 行量(观众人数或收视率),主要阅读对象,视听收视者的年龄、文化层次、收入情况、介 所能达到的地理覆盖面等多方入手,并结合企业的具体情况,如广告目标、广告预算、目标 顾客的确认等作为调查对象的媒介进行分析和筛选。 media service 媒介服务 媒介是广告被受众读到、看到或听到的广告载体,通过媒介有效地达到广告目标。广告代理 商提供的媒介服务包括:1,对媒介的评价;2,对媒介的选择;3,向客户提供适当的媒介 组合、策略方案。 media strategy 媒介策略 包括媒介计划的具体问题,例如选择了一种媒介,说明选择的理由,并和媒介目标有关系。 媒介策略包括下列各个方面: 所选媒介的类别(如电视或杂志); 把广告预算分配到地区; 把预算分配到媒介(金额和总数的百分比); 把预算分配到月度、季度、年度; 按月或按季希望达到的到达率及频率的水平; 在特定的某一个月中希望达到有效的到达率和频率; 主要的和次要和目标市场的规模; 对策略性目标的衡量; 必要的对地区的衡量; 如果需要叙述千人价格的计算; 媒介单位的说明(如30或60秒,全页或不到全页); 选择或安排发布日程的准则; 说明对竞争对手的关系,特别是某一主要的品牌; 对每一策略的基本原理的阐述。 Moving icon 会飞的button广告,可以根据广告主的要求并结合网页本身特点设计"飞行"轨迹,增强广告 的爆光率。 N national advertising 全国性广告 在全国范围内进行的广告,采用全国性广告媒介,采用全国性广告的广告主称为national advertiser。 neon light advertising 霓虹灯广告 霓虹灯由玻璃管制成,并按照设计要求弯成各种文字和图案,然后在玻璃管两端配制铜电极 ,在管内灌注氖、氩等各种隋性气体,接通高压电源后发出各色光,是户外广告的主要形式 之一,还可以为夜幕增加色彩和动感。大型的霓虹灯(或用电灯泡缀成的)广告称为 spectacular。 newspaper advertising 报纸广告 刊登在报纸上的广告。报纸是一种印刷媒介(print-medium)。它的特点是发行频率高、发 行量大、信息传递快,因此报纸广告可及时广泛发布。报纸广告以文字和图画为主要视觉刺 激,不像其他广告媒介,如电视、广告等受到时间的限制。而且报纸可以反复阅读,便于保 存。 鉴于报纸纸质及印制工艺上的原因,报纸广告中的商品外观形象和款式、色彩不能理 想地反映出来。O outdoor advertising 户外广告 如路牌广告和霓虹灯广告、灯箱广告等
2023-07-16 12:10:521

英语高手请进

写论文呢吧,小样
2023-07-16 12:11:018

译成英文

Language Research of Interview ProgramAbstract: thanks to the advantages of being closest with life and participated in widely and deeply, convenience for proframing and low cost and so on, interview program is accepted for more and more media and audience. However, we must recognize clearly that the applicability of program has no direct relationship with its quality. In this paper, The needed diathesis and language style for an eligible compere of interview program would be discussed, starting with its own characterof interivew program. First, interview program would be defined strictly. Its causes and social background would also be discussed in this paper. Second, the core function of compere in interview program would be discussed in this paper. Third, The needed diathesis for compere of interview program would be disscussed from four aspects in this paper. At last, Some questions should be noticed for compere in interview program would be disscussed from four aspects in this paper.Key word: interview program, language research, compere diathesis
2023-07-16 12:11:192

在目的语情景中为某种目的及目的受众而产生的语篇这句话的英文原句是什么

是狗屁
2023-07-16 12:11:272

CIVI的意思?是什么英文的缩写

不知道,如果是civic是一种车
2023-07-16 12:11:352

关于广告的英语文献

Aabove-the-line advertising 线上广告 广告代理商能从媒介获得佣金(代理费)的广告,如报刊广告、广播广告、电视广告、影院广告、户外广告等。 account executive (AE) 客户经理 广告公司的业务人员职称。客户经理往往须负责下列工作:1,与客户及内部其他部门共同计划广告(planning),向各部门传达客户的诉求;2,内部协调(coordination);3,将广告设计稿提供给客户;4,监督执行政府的有关广告规章和法规(regulatory matters);5,利润管理(agency profit management)。客户经理通过计划和协调公司的服务部门,为客户提供更好的服务。 account service 客户服务 客户服务是广告代理商的中心工作,肩负着使客户满意从而建立起长期的合作关系,及推动广告代理商内部工作有效运转的任务。它是广告代理商直接同客户进行沟通、交流的一种功能。 advertising agency 广告代理商 习惯上称为“广告公司”,即《中华人民共和国广告法》中所称的广告经营者,一般设有许多职能和业务部门。 advertising campaign 广告活动 有时称为“运动”或“战役”。广告活动包括以下四个重点:制作适当的销售信息、及时传达给受众、选择适当的时机,用合理的成本。广告主制定一项能测定的目标后,为达到这一目标制定广告战略,然后在市场上执行,包括:广告计划、广告制作、销售及营销等。 advertising department 广告部 分为企业的广告部和媒介的广告部。企业的广告经理负责拟定、审核及实施企业的广告计划。一般也是负责有关广告的具体工作。媒介的广告部经理负责出售报刊等的版面,广播、电视的时间等。 airport advertising 机场广告 利用机场的候机室及在机场内其他各种场地和设备上制作刊出的广告,也包括在指示牌上制作的广告。 Appeal 诉求 广告通过媒介向目标受众诉说,以求达到所期望的反应。诉求是制定某种道德、动机、认同,或是说服受众应该去做某件事的理由。诉求分三类:理性的、感性的和道义的。诉求所用语句应具有强烈的感染力。 area sampling 区域抽样 群体抽样的一种形式。样本空间按区域进行划分,选定某抽样区域,如一个县、一个行政区、一个街区,从中确定调查对象。 Audience 受众 接受广告的公众,也就是广告的对象。通过任何广告媒介接触的观众或听众,都有数量、特征方面的不同需要考虑到。这些不同可使广告做到有的放矢。 audience composition 受众构成 广告媒介受众的人数、性别、年龄、职业、经济情况等的构成。 audience share 受众份额 根据任何日期或时段中,看到广告主广告的受众占总受众的百分比,即为受众份额。也可以是某一电视频道总受众的某一百分比。 audio-visual advertising 视听广告 多指电视广告。视听广告,以“视”为主,因此广告词不能太长。视听广告给与受众视听享受时,阐述广告主张,因而其有极强的表现力和感染力,且媒介覆盖面广,自诞生以来发展很快。 Audit Bureau of Circulation 销数审计局 1914年始创于美国(简称ABC),近年来不少国家陆续成立了类似机构。销数审计局由媒介(报纸、杂志)、广告主和广告代理商三方面人员组成,对其会员的出版物的销数进行审计以保证数据正确,然后予以公布。凡是会员即可以使用该局的标志,从而赢得广告主或广告代理商对媒介销数的信任。 Animation 动画 将人、物的表情、动作、变化等分段画成许多幅画面,再利用摄影或计算机技术使之成为连续动作,出现在银幕或电视机屏幕上。动画广告可给人以轻松愉快的感觉,但采用时要适合产品或服务的特点,如儿童用品。 __________________猫猫狗狗一家亲 页顶 coldme超级会员加入日期: 2003.8.27区域: 上海发言: 2943会员离线 发言时间: 2003.11.07 11:08 | IP已记录 --------------------------------------------------------------------------------B below-the-line advertising 线下广告 除线上广告以外的各种广告形式。如促销广告(sales promotion advertising)购物点广告(P.O.P advertising),直接邮递广告(direct mail advertising),还包括举办展览会(exhibition)和发起某项活动(sponsorship)等。 billboard advertising 路牌广告 张贴或直接描绘在固定路牌上的广告。一般用喷绘或油漆手工绘制在路牌上。 brand advertising 品牌广告 宣传产品品牌的广告,旨在建立品牌忠诚度(brand loyalty),使消费者或用户乐于认定或接受广告中的牌号。亦称产品广告(product advertising)。 brand preference 品牌偏好 在同一类商品中,消费者对某一种品牌具有偏好而指定购买。其原因主要是使用后的满足感。品牌偏好与消费者的生活方式和消费习惯也有关。 brand insistence 品牌坚持 消费者购买某一种商品时指定要某一品牌,而其他品牌不能替代。先决条件是该品牌的产品质量好,广告有说服力,消费者用后感到满意。品牌坚持是产品广告的最高目标。 brand loyalty 品牌忠诚 指消费者对某一品牌具有特殊的嗜好,因而在不断购买此类产品时,仅仅是认品牌而放弃对其他品牌的尝试。 brand name 产品名称 产品的名称即“品牌名称”。好的品牌名称必须简洁、易读、易记、易写。美国有为产品取名的专业机构,他们利用电脑,把26个英文字母搭配成各种名称。有些品牌著名于世界,如克宁奶粉(Klim),柯达(Kodak)等。品牌名称可以作为注册商标,但应符合商标法的规定。 buyer"s market 买方市场 或称买主市场。是以买方为中心的市场。当高超上卖主多买主少,商品供过于求,卖主竞相推销商品,买主呈观望态势,往往会导致商品价格下跌。在买方市场上买主处于支配地位。 Banner 横幅广告,一个表现商家广告内容的图片,放置在广告商的页面上,是互联网广告中最基本的广告形式,尺寸是480*60像素,或233*30像素,一般是使用GIF格式的图像文件,可以使用静态图形,也可用多帧图像拼接为动画图像。除普通GIF格式外,新兴的Rich Media Banner(丰富媒体Banner)能赋予Banner更强的表现力和交互内容,但一般需要用户使用的浏览器插件支持(Plug-in)。 Banner 一般翻译为网幅广告、旗帜广告、横幅广告等。 brand share 品牌占有率 某一品牌商品在市场上占该类商品总销售量的百分比。亦称为市场份额(market share)。在广告策划中,有时要提出广告要使商品市场占有率增加的目标。 Budget 广告预算 广告预算常用三种方法: 1. 销售额百分率法(percentage of sales method) 公司以一个特定的销售量或销售额(现行的或预测的)的百分比来安排他们的促销费用。这种方法意味着广告预算可以因公司承担能力的差异而变动,鼓励管理层以促销成本、销售价格和单位利润的关系为先决条件进行思考。因为这种方法把销售看成促销的原因,缺乏一定的逻辑基础。 2. 竞争对抗法(competitive parity method) 又称为“竞争对等法”。是按照竞争对手大致的广告费用来制订本公司的广告预算。事实上,公司的声誉、资源、机会和目标有很大的不同,因此将对方的促销预算作为标准并不科学。 3. 目标和任务法(objective and task method) 要求经营人员靠明确自己的特定目标,确定达到这一目标必须完成的任务,以及估计完成这些任务所需要的费用,从而决定广告预算。 预算法中前两种适合于已经存在的产品的广告预算,第三种更适合于新产品的广告预算。 4. DAGMAR理论(Define Advertising Goals for Measured Advertising Results) 是制定广告目标及衡量广告效果的理论,由R.H.柯莱在美国全国性广告主协会的一次研究中提出。 DAGMAR方法将各种广告目标转化成若干易于衡量的目标(此外广告目标是指在一个特定时期内,对于某个特定的观众所要完成的特定传播任务)。此方法是概要衡量广告目标是否已经实现的方法。 bus stop pillar advertising 站牌广告 在车辆停靠站站牌上的广告。人们在候车时往往要注意站名,一般就能留心到广告。 bus stop shelter advertising 候车停广告 设置在公共车辆候车站的广告。一般设计成遮阳篷形式,同时作为车站的识别标志,并美化街道。 Button 其实是从banner广告演变过来的一种广告形式,图形尺寸比banner要小。一般是120*60像素,甚至更小。由于图形尺寸小,故可以被更灵活的放置在网页的任何位置。__________________猫猫狗狗一家亲 页顶 coldme超级会员加入日期: 2003.8.27区域: 上海发言: 2943会员离线 发言时间: 2003.11.07 11:08 | IP已记录 --------------------------------------------------------------------------------C Clicks 点击次数 :访问者通过点击横幅广告而访问厂商的网页,称点击一次.点击这个广告,即表示他对广告感兴趣,希望得到更详细的信息。 Click rate 广告被点击的次数与广告收视次数的比率。即click/impression.如果这个页面出现了一万次,而网页上的广告的点击次数为五百次,那么点击率即为 5%. 目前,亚太区的点击率平均为 1.5% 。点击率可以精确地反映广告效果, 也是网络广告吸引力的一个标志。CPM cost per thousand impression(千人成本):即广告主购买1000个广告收视次数的费用或者是广告被1000人次看到所需的费用。比如说一个广告 Banner 的单价是$1/CPM的话,意味着每一千个人次看到这个Banner的话就收$1,如此类推,10,000 人次访问的主页就是$10。 D Demands 需求 有能力并愿意购买某个产品的欲望。当消费者有购买能力时,欲望便转化为需求。有许多高档商品是许多人所梦寐以求的,但却只有少数人有能力购买。因此,厂商要估量有多少人想要这种产品,更要了解有多少人真正愿意并有能力购买。 Demonstration 演示 在推销中,按所推销产品的说明,对其功用进行提示性或模拟性的操作。对无法直接演示的产品,可采用放映录像片的办法。商店的营业员也可采用演示的方法推销商品,如将衣料半披在自己身上,让顾客观看颜色和花样的衣着效果。 diary survey 日记本调查 收集初级数据方法之一。散发预先编制的一种日记本,要求家庭主妇或特约对象把他们在一段时间中采购商品的数量、牌号记下来,由企业家期回收,以统计消费者购货的频率和所购商品的牌号。在国外还采用日记本调查的方法调查消费者收看或收听广告的情况。 Direct mail (DM) 直接邮递 既是直销的一种方法,也是广告的主要形式之一。美国1991年用于直接邮递的广告费占全部广告支出的19.3%,仅次于报纸广告和电视广告。主要是直接邮递各种形式的印刷品,如信件(letter)、传单(leaflet)、小册子(booklet)以及其他材料,如订购单(order form)等。在国外不少家庭和办公室的信箱中每天会塞满邮寄品,被称为junk mail。为此直接邮递的印刷品必须精心设计,如果没有吸引力就会被收件人随手丢入垃圾箱。 direct mail (DM) advertising 直接邮递广告 根据预先编制的名录寄发广告品的广告形式。通过邮寄的广告品有小册子(booklet 或 brochure)、目录(catalog)和广告函(advertising letter 或 sales letter)等。要使这类广告产生效果,分寄名录必须审慎编制,并根据情况及时更新。 direct-response advertising 直接反应广告 直接反应广告是任何付费的广告,意在诱发直接的反应,例如在广告中附加一张回执,消费者把该回执剪下寄给制造商即可获得产品的样品、说明书、目录等。可以采用各种媒介,特别是直接邮递广告(direct mail advertising)和报纸等。 直接反应(直效)广告代理商 direct response advertising agency 典型的直接反应广告代理商的业务有:为邮购商店设计广告活动,推广杂志订户,组织商业旅行,设计报纸夹页广告(off-the-page offer)等。并承接各种邮递广告的设计。制作。 Discount 折扣 广告媒介修改其基本价格,给予广告主一定的价格优惠。根据不同情况给予不同的折扣的种类有: 现金折扣(cash discount) 数量折扣(bulk discount) 频度折扣(frequency discount) domestic market 国内市场 以市场的地理涵盖面而言,目标市场地处国内,产品或服务的消费对象是国内的机构或个人。 duplicated audience 重复受众 或称“重迭受众”(overlapping audience)。指在特定的媒介组合中,某些媒介受众中个人(或家庭)的重复部分。常指印刷媒介而言。 __________________猫猫狗狗一家亲 页顶 coldme超级会员加入日期: 2003.8.27区域: 上海发言: 2943会员离线 发言时间: 2003.11.07 11:09 | IP已记录 --------------------------------------------------------------------------------E exchange advertising 交换广告 两种或两种以上的广告媒介,互为对方发布广告而不产生广告费用的往来的广告。广告刊登地位要平等互换。如在期刊中刊登报刊上的广告,同时在报刊上刊登期刊中的广告,双方按各自广告价目确定广告地位,不再支付广告费。 export advertising 出口广告 为出口商品所作的广告宣传,刊登在商品进口国的广告媒介中刊登。出口广告前必须进行市场和媒介的调查,了解有关国家的广告管理条例和广告业的惯例以及当地民族的文化传统和风俗。这类广告的文稿撰写要符合当地人的语言习惯和心理特征。 F Frequency 一个浏览者看到同一个广告的次数。广告主可以通过限定这个次数来达到提高广告效果的目的。 Frequency 频率 在一段时间内广告播出的次数。 full service advertising agency 全面服务广告代理商 能负责实施整个广告活动的大、中型广告代理商。它们可能有附属机构或协作单位为它们进行市场调研、公共关系,或进行营业推广工作。 fixed day 指定日期 指定的发布广告的日期或时间。媒介也有截稿日期(closing date)和截稿时间(closing time)。媒介广告拥挤时就会产生可得性(availability)的竞争。 free advertising 免费广告 不付费的广告。如公益性广告,由广告代理商免费设计,媒介单位免费提供版而或时间。 free-standing insert advertisement 夹页广告 夹在刊物中,与刊物同时发行的单张或多页广告。夹页广告有单色的,也有多色的。这类广告可以在制作方面做到比报纸广告更精美。 G gift advertising 赠品广告 以赠品为号召促进产品销售的广告。赠送样品(sample)的广告,也可以归入这个范畴。 global brand 全球品牌 在世界各处使用同一名称、同一商标设计的商品,如美国的可口可乐等。 H hard-sell advertising 硬销售广告 以销售服务为中心的广告,明确阐述自己的立场,宣传内容为产品本身及促销努力,意在激发消费者的购买欲望,并使这种欲望付诸实施。 I image advertising 形象广告 专为树立企业形象而进行的广告,目的在于增进社会各界对企业的了解和支持。日本称“印象广告”。 impact advertising 有冲击力的广告 能引起人们极大注意并留下强烈印象的广告。但其表现方式必须是健康的。 inadequate advertising 不适当广告 违反《中华人民共和国广告法》规定的广告,即是不适当的广告,应该尽力杜绝。 Impression 即广告的收视次数。counter(计数器)上的统计数字即该网页的 Impression。广告主希望他的广告被10万人次看到,这10万人次就是10万个Impression. inflight advertising 飞行中广告 在飞行时向乘客提供的各种娱乐及服务项目发布的广告,如广播、电视新闻短片及赠送广告礼品等。 insert 插页 夹在报刊中的广告印刷品。商品目录也可以作为插页夹入报纸。这种形式也称为flyer。insertion order 广告订单 广告主或广告代理商发交媒体登载广告的订单,也称“发稿单”。发稿单中要详细载明广告发布的地位、时间、尺寸、频率等,并连同广告稿、画稿(或电视片)一并送交媒介。 J Job press 零件印刷 承印零星印刷展开,在骑缝中间自背面用订书针订二次或三次。为页数不多的印刷品或杂志所常用。 Justify 整版 广告文字排版后,调整字的行列,使其符合所需的长度,并将参差不齐的右边缘排齐。 K Key media problem 媒介的主要问题 是媒介部分的总纲,说明针对市场的情况,选择媒介的主要问题是什么。 Key word 中心词 集中表现广告文稿的词语。是整篇广告文稿中最重要的词语,是使文稿产生效果的关键,因此必须审慎选择 。 __________________猫猫狗狗一家亲 页顶 coldme超级会员加入日期: 2003.8.27区域: 上海发言: 2943会员离线 发言时间: 2003.11.07 11:09 | IP已记录 --------------------------------------------------------------------------------L lamp post advertising 路灯柱广告 设置在路灯柱上的广告,有用招贴的,也有用耐久搪瓷牌的。 large-scale advertising 大规模的广告 往往是指一种广告运动持续时间长,广告费用高或者媒介计划中包含的媒介数目多的广告。可以单纯地指表现规模巨大的广告。 Layout 构图版式 life-cycle analysis 生命周期分析法 是一种以S曲线为基础的有关产品成长率的分析和预测,适用于S曲线不同阶段产品的销售预测,需要数据;产品或相类似产品的年度销售量。 local (regional) advertising 地区性广告 在一定地区内发布的广告,采用地区性的广告媒介。如当地的百货商店或其他零售商店,在当地的报纸、电视台、广播台发布广告,以及在当地做户外广告和交通广告等。日本称“地域广告”。 logotype、logo 标志 表示特征的记号,如报刊、商标名等。在广告业中也称为标识。作为企业或产品特定标志的图案或文字经注册即为商标。 light box advertising 灯箱广告 灯箱外框是铝合金或不锈钢,箱面是有机玻璃做成,内装日光管或霓虹管,画面一般是照相软片。设置在商店门口或店堂内部,以及公共场所及道路、立交路两侧。 新型的柔性灯箱一改传统灯箱白天效果差,没有了图象、文字字形单调的缺憾,以其逼真的图象显示、丰富的字形、无论白天黑夜均以艳丽的色彩、强烈的质感显示出特有的装饰效果。以柔性灯箱的制作技术及材料、工艺不仅可以制成覆盖整个墙面的巨型灯箱与建筑物溶于一体,还可做成实物模型,而且几年不变色、易运输、易安装、不易磨损及阻燃。广泛用于银行、超级市场、快餐店、加油站等,已成为一种商店门面装饰新形式。 M magazine advertising 杂志广告 刊登在杂志上的广告。杂志可分为专业性杂志(professional magazine)、行业性杂志(trade magazine)、消费者杂志(consumer magazine)等。由于各类杂志读者比较明确,是各类专业商品广告的良好媒介。刊登在封二、封三、封四和中间双面的杂志广告一般用彩色印刷,纸质也较好,因此表现力较强,是报纸广告难以比拟的。杂志广告还可以用较多的篇幅来传递关于商品的详尽信息,既利于消费者理解和记忆,也有更高的保存价值。 杂志广告的缺点是:影响范围较窄。因杂志出版周期长,经济信息不易及时传递。 mail order advertising 邮购广告 在邮购目录上刊登的广告。形式之一是由邮购商店向客户分寄或分发邮购目录,由客户按目录上的商品编号及定价,把货款汇到邮购商店,商店收到后即向客户寄发商品。这类邮购目录有成册的,也有配合时令分季零页寄发的,在前者上刊登广告一般要收费,后者大都是免费的。 mail survey 邮寄调查 将事先设计好的调查表(亦称问卷,questionnaire)投寄给调查对象,要求填好后寄回。这种形式是在被访问者不愿面谈及其反应可能受访问者或曲解的情况下所能采取的最好办法。问卷必须简洁,问题明了。邮寄调查表的回收率一般较低,回收时间较迟缓。 mailing list 寄发表 直销需要编制寄发表。寄发对象的名单可来自电话簿、行名录、本企业客户的名单,和广告中索取说明书的回折。也可以收集各种协会的会员录,报刊杂志的订户名录。国外有些会员录和订户名录可以付费购买。 maintenance advertising 维持性广告 在大规模广告以后,刊登地位较不显著或时间较短的广告,以保持消费者或用户对大规模广告内容的印象。 Margin 页边空白 印刷广告(如报刊广告)在排版时应在广告四周留有一定的空白,这样可以在视觉上起到良好的效果。如果不留空白,而使广告撑足版面称为“出血”(breed)。 market research 市场调查 market segmentation 市场细分化 亦称为市场区隔、市场分割或市场划分。企业在市场经营活动中,为了更好满足消费者日益增长的物质和精神需求,一般需要根据一定的标准,把市场划分为拥有特定消费者群以更细小的市场。市场细分是企业制定市场营销策略和选择目标市场的前提,通常把经济形态、地理环境、消费者性格和购买行动等因素作为划分的标准,从而对成千上万消费者构成的市场进行细分。 media buying 媒介购买 媒介计划经客户通过后,向所采用的媒介订购版面或时间。 media department 媒介部门 media evaluation 媒介评价 负责媒介评价的人员,一般被称为媒介计划员。媒介计同经过评价和选择拟订广告的媒介计划。广告代理商须收集各种有关备选媒介的资料,有时还需要为特定的客户或行业在媒介资料方面做专门服务。发达国家的媒介单位也主动提供有关读者、观众、听众的资料,并印成专册(media kit)免费提供给广告代理商和广告主。媒介计划员要对这些资料进行评价、核实。 media mix 媒介组合 在同一媒体计划中,使用两种及两种以上不同的媒介,称媒介组合。媒介组合所产生的协同作用,其总和效果远大于各媒体分别相加之和。 media objectives 媒介目标 是媒介和整个市场营销和广告计划的关系: 要通过媒介达到的目标市场; 能支配的预算; 必要的到达度(reach)和广告出现的频(frequency); 按年或按月的持续情况; 必要的伸缩性; 媒介和创意的关系 media recommendations 媒介介绍 详细而正确地列出可供选择的媒介,如果所用的媒介是别出心裁的,就需要有必要的说明。 media research 媒介调查 媒介调查的目的在于寻找目标顾客传达预期展露次数或成本效益的最佳途径,即正确地进行介选择。为此就必须对报刊、杂志、路牌、电视、电影、广播等各种媒介进行调查,从其发行量(观众人数或收视率),主要阅读对象,视听收视者的年龄、文化层次、收入情况、介所能达到的地理覆盖面等多方入手,并结合企业的具体情况,如广告目标、广告预算、目标顾客的确认等作为调查对象的媒介进行分析和筛选。 media service 媒介服务 媒介是广告被受众读到、看到或听到的广告载体,通过媒介有效地达到广告目标。广告代理商提供的媒介服务包括:1,对媒介的评价;2,对媒介的选择;3,向客户提供适当的媒介组合、策略方案。 media strategy 媒介策略 包括媒介计划的具体问题,例如选择了一种媒介,说明选择的理由,并和媒介目标有关系。媒介策略包括下列各个方面: 所选媒介的类别(如电视或杂志); 把广告预算分配到地区; 把预算分配到媒介(金额和总数的百分比); 把预算分配到月度、季度、年度; 按月或按季希望达到的到达率及频率的水平; 在特定的某一个月中希望达到有效的到达率和频率; 主要的和次要和目标市场的规模; 对策略性目标的衡量; 必要的对地区的衡量; 如果需要叙述千人价格的计算; 媒介单位的说明(如30或60秒,全页或不到全页); 选择或安排发布日程的准则; 说明对竞争对手的关系,特别是某一主要的品牌; 对每一策略的基本原理的阐述。 Moving icon 会飞的button广告,可以根据广告主的要求并结合网页本身特点设计"飞行"轨迹,增强广告的爆光率。 __________________猫猫狗狗一家亲 页顶 coldme超级会员加入日期: 2003.8.27区域: 上海发言: 2943会员离线 发言时间: 2003.11.07 11:10 | IP已记录 --------------------------------------------------------------------------------N national advertising 全国性广告 在全国范围内进行的广告,采用全国性广告媒介,采用全国性广告的广告主称为national advertiser。
2023-07-16 12:11:421

“DM”(单)是什么意思?

美国直邮及直销协会( DM/MA )对 DM 的定义如下: " 对广告主所选定的对象,将印就的印刷品,用邮寄的方法传达广告主所要传达的信息的一种手段。 " DM 除了用邮寄以外,还可以借助于其他媒介,如传真、杂志、电视、电话、电子邮件及直销网络、柜台散发、专人送达、来函索取、随商品包装发出等。 DM 与其他媒介的最大区别在于: DM 可以直接将广告信息传送给真正的受众,而其他广告媒体形式只能将广告信息笼统地传递给所有受众,而不管受众是否是广告信息的真正受众。 DM 广告的形式 信件 / 海报 / 图表 / 产品目录 / 折页 / 名片 / 订货单 / 日历 / 挂历 / 明信片 / 宣传册 / 折价券 / 家庭杂志 / 传单 / 请柬 / 销售手册 / 公司指南 / 立体卡片 / 小包装实物 DM 广告的特点
2023-07-16 12:12:023

raf simons受众年龄

20岁至50岁。拉夫·西蒙斯(英文:RafSimons)是一位比利时的服装设计师,出生于比利时,他以极简主义服装设计风格闻名时尚界,受到许多时尚界人士的喜爱。拉夫·西蒙(RafSimons),比利时第二代时装先锋,在以自己名字命名的品牌拉夫·西蒙(RafSimons)和新入主的大牌吉尔桑达(JILSANDER)之间游刃有余,每每以颠覆性的创意给时尚圈带来震撼。
2023-07-16 12:12:151

想登广告的人和广告公司的英语分别怎么说?

登广告的人----advertiser广告公司----advertising agency 或 advertising firm广告商=广告公司
2023-07-16 12:12:263

紧求两篇英文资料 与诗歌 意境 影视 受众分析相关的都可以 在线等

顶楼上的
2023-07-16 12:12:351

媒体 英文

媒体的英文单词是 "media"。下面是对媒体的详细解释和相关信息:媒体(media)是指传播和传递信息、观点和娱乐内容的各种形式和渠道。它可以包括印刷媒体、广播媒体、电视媒体、互联网媒体和社交媒体等不同形式。媒体在社会中起到了重要的角色,它们提供新闻报道、娱乐节目、广告宣传和社会信息交流等功能。以下是媒体的一些常见类型:印刷媒体(Print Media):印刷媒体包括报纸、杂志、期刊和宣传册等印刷出版物。它们通常以纸质形式传播,用于提供新闻报道、深度分析、专业知识和广告等。广播媒体(Broadcast Media):广播媒体包括广播电台和电视台。广播媒体通过无线电波传输音频和视频内容,向广大受众播放新闻、音乐、电视节目和广告等。电视媒体(Television Media):电视媒体是通过电视信号传播影像和声音的媒体形式。它提供了各种类型的节目,包括新闻、剧集、体育比赛、纪录片和广告等。互联网媒体(Internet Media):互联网媒体指的是通过互联网传播信息和娱乐内容的媒体形式。它包括网站、新闻门户、博客、社交媒体平台和在线视频等。社交媒体(Social Media):社交媒体是指通过互联网和移动应用程序提供社交交流和信息分享的平台。它们包括 Facebook、Twitter、Instagram、YouTube 和微信等。媒体在现代社会中具有广泛的影响力和重要性。它们不仅提供信息和娱乐,还塑造了公众舆论、推动社会变革、促进文化交流和推广商业品牌。在信息时代,媒体的发展和变革对社会和个人产生了深远的影响。
2023-07-16 12:12:421

广告业常用英文术语??越多越好!!

http://www.ahad.com.cn/ppyy/ppyy/1/
2023-07-16 12:13:065

“DM”是什么意思?

19 dm是什么意思?
2023-07-16 12:13:328

跪求翻译成英文

好长啊……Radio communications relay station for artificial Earth satellite. Reflection or forward communications satellite radio signals, realization of satellite communications earth station or between earth stations and spacecraft communications. Communications satellites are various types of satellite communication systems or satellite broadcasting system space segment. A geostationary orbit communications satellites capable of reaching approximately 40% of the Earth"s surface, so that the area covered by any of the ground, sea and air communication stations can simultaneously communicate with each other. Interval above the equator in the distribution of three geostationary communications satellites can be achieved except in some areas outside the two poles of global communications. As early as 80 years in the 20th century, Wal-Mart to set up their own commercial satellite systems.In the strong technical support, today"s Wal-Mart has formed a "four ones", namely: "the sky a Star" - by satellite transmission market information; "on the ground a net" - there is an easy to use computer networks the management of purchasing and supply network; "Delivery through-train" - with the computerization of suppliers connected to their suppliers can be carried out on the shelves of Wal-Mart replenishment; "manage tree" - the use of computer networks the customer, branch, or Sam"s Club stores and suppliers, like a tree organically linked. Such a large information systems, Wal-Mart is used evenWhat means to control it, making the whole system, such as arm instigate it"We are witnessing and the upcoming events are in the description the same trend, that is, our business approach will be large-scale alternative to e-commerce, shopping malls outcome will depend on the human brain and computer." This is the OEM marketing manager, AMD China, Maggie Zhang on August 20 held in 2009 in Shenzhen China"s semiconductor discrete devices market, a brilliant summation of the annual meeting. In the factory, computer engineers in the design of products, provides an effective adjunct to, and now people are making architectural design, as long as the importation of the raw data, the computer can be automatically processed and plotted a variety of design drawings.In the production, use computer-controlled automation of production processes, such as temperature control, voltage and current control in order to achieve automatic feed, automatic processing of products, and automatic packaging products and so on.Computers are widely used in industrial production has accelerated the automation of factory production.In business, computers that provide managers with an office automation system, through which business people can keep abreast of the operation each day, and thus to adjust and develop work plans.In many industries, from computer-controlled robots to replace humans for labor, thus greatly reducing the human labor intensity, improve production efficiency.Today, the rapid development of computer network technology to promote the application and popularization of e-commerce, it has changed between consumers and suppliers of trading. From the past can only face to face to the mall shopping the way they are now consumers can easily network ordering merchandise. From the marketing, the network can be said to be a kind of traditional marketing model to expand, but it is only to expand, you can also say, is to give people one more advocacy, communication channels are the transaction. But this expansion is only in the traditional mode of marketing to business development, make people more convenient, but rather the marketing model used previously, or to use!Can also say that the network is just a marketing move to dry land on the network only! Expand their own businesses are the product the audience area, all other substance has not changed! In other words, how do you land the sale, you also how to do online trading! I was a previous point of view, although the network is virtual, but you do everything online is true, in the benefits generated by online marketing is also a practical!
2023-07-16 12:14:104

网络广告中,CPC、CPA、CPM 的定义各是怎样的?

1、CPC是“Cost Per Click”的英文缩写。意思就是每次点击付费广告,当用户点击某个网站上的CPC广告后,这个站的站长就会获得相应的收入。2、CPA(Cost Per Action)是一种广告计费模式,顾名思义按照行为(Action)作为指标来计费,这个行为可以是注册、咨询、放入购物车等等。3、 CPM(千人成本)一般指千人成本,千人成本是一种媒体或媒体排期表(SCHEDULING)送达1000人或"家庭"的成本计算单位。这可用于计算任何媒体,任何人口统计群体及任何总成本。它便利说明一种媒体与另一种媒体、一个媒体排期表与另一媒体排期表相对的成本。千人成本并非是广告主衡量媒体的唯一标准,只是为了对不同媒体进行衡量不得已而制定的一个相对指标。衡量一个媒体价值的数字。相关内容:点击广告通常从载体来分主要是少数的几家搜索引擎服务商与其它众多的网站两大阵营。从受众方面来看,无论是GOOGLE关键词广告,还是百度竞价排名,这些搜索引擎的点击广告针对性很强,通常是用户有目的的搜索行为。普通网站的的点击就不见得如此,也许是浏览者看到这个BANNER很有吸引力就点进去了,但大多数点击的浏览者应该还是对此广告内容感兴趣的。点击广告在给广告主带来强的针对性、有效性之余,搜索引擎欺诈点击、恶意点击、点击作弊也随之而来。
2023-07-16 12:14:191

分众传媒的英文为什么是focus media,这不是聚吗?

分类: 教育/科学 >> 外语学习 问题描述: 同上 解析: 分众传媒(Focus Media),是面向特定的受众族群的媒体。 和 mass media不一样,分众就是将大众分成一个个特殊的群体,然后聚焦这个群体来传媒,就是focus的意思
2023-07-16 12:14:591

从英语修辞学 分析高英第四课 everyday use for your grandmama,求相关具体参考资料或者分析框架提纲

我也在学这课。13) And she stops and tries to dig a well in the sand with her toe. (exaggeration)----P58, L4.14) I feel my whole face warming from the heat waves it throws out .(exaggeration)15)After I tripped over it two or three times he told me to just call him Hakim-a-barber.(metaphor)-------P60,L4.16) “Maggie"s brain is like an elephant"s”.Wangero said ,laughing .(ironic)—P62, L4.17)You didn"t even have to look close to see where hands pushing the dasher up and down to make butter had left a kind of sink in the wood .(metaphor)----P62,L4.18) “Mama,”Wangero said sweet as a bird .“can I have these old quilts?”(simile)---P63, L4.19) She gasped like a bee had stung her .(simile)如果需要其他课的,留言哈~··
2023-07-16 12:15:082

SOS 求高手翻译

1 literal translation method2 transliteration methods3 liberal translation methods4 transliterations give attention to both the language righteousness allusion method5 language ideas adjust a method6 imitate to translate a method to namely imitate to draw up to translate a method7 turn to translate a methodThe norm of 8 languages turn9 usages are subjected to many standard speeches of country norm and include sound and form of written of the read of usage norm. 10 translate to want to carefully use a dialect while translate11 while translate international advertisement, translate should respect some already go deep into the advertisement be subjected to the existing translation of many mental states, shouldn"t again creative phrase12 letters reach a friendship13 control the characteristic of merchandise14 understandings advertise the principle of plan at first15 translate should understand the culture that that advertisement is subjected to many countries tradition and consume mental state, understanding should notice while translate of taboo
2023-07-16 12:15:302

求大神帮我翻译成英文,谢谢了

Shanghai Lingang New City is located in the East China Sea, the planning area of 296 square kilometers, urban district 50 kilometers from Lujiazui, 30 km away from Pudong International Airport, 35 kilometers away from Disney, Yangshan deep water port of a bridge. The Shanghai city hall building is a major strategic decision, but also in Shanghai to upgrade the industry level major strategy act. After decades of basic construction as well as the government"s huge financial investment, planning and positioning of the three core functions, for example: shipping of area of function of industry, equipment industry function zone, city functional living area, construction has achieved initial success. The current regional shipping industry has already formed the scale, the large equipment industry floor show cluster effect, combined with the urban area promoting the construction of program of high starting point, highlights the strong trend of the regional economy. So most people believe that, over time, harbor will become Shanghai and even whole nation the most development potential of the new city, will become numerous in the high-end crowd investment, employment, living for the. During the 12th five-year plan, Shanghai harbor as a shipping and equipment two major industrial center will become the main battlefield, the adjustment of industrial structure in Shanghai the most benefit from the region, Shanghai will become a new round of economic development engine. The future, will become a world-class shipping traffic hub port, China equipment industry power demonstration zone, China"s low carbon city development model of world attention. The only shortcoming is that the population at the present stage, for the large commercial projects, solve good audience customers radiation, to solve the " chicken, and egg" problem, can let us enjoy the rapid development brought opportunity and feast. China world class shipping traffic hub harbor China equipment industry power demonstration zone of China low carbon city development model project surrounding traffic facilitation, Shanghai outer ring expressway network has S1-S20, S2, G1501 Hulu Expressway freeway around Shanghai City, S32 Shenjiahu highway have been opened. Project 40 minutes from Lujiazui, 20 minutes drive from Disney, away from Pudong airport and 20 minutes, 20 minutes drive from the Yangshan deep water port. Of track traffic no 16 opened to traffic, from Longyang Road station to port 30 minutes.
2023-07-16 12:15:403

社交媒体的英文

社交媒体的英文为 "social media"。social media[ˈsəʊʃl ˈmiːdɪə]社交媒体。社交媒体(Social Media)是指利用互联网多媒体技术,将信息传递过程变成社交化、多元化的信息传递过程。是人们交流社会信息、建立在线社群和个人化在线内容的媒介。常见的社交媒体平台包括 Facebook、Twitter、Instagram、YouTube、微信、微博等。Social media这一词汇用在专业领域中,包括新闻、广告、公关和整个数字市场营销方面。以下为social media造句。You should promote your business on social media to increase your online visibility。你应该在社交媒体上推广你的业务,增加你的在线可见性。Parents should monitor their children"s activities on social media to make sure they are safe online.家长应该监控孩子在社交媒体上的活动,确保他们在线安全。These days, people rely on social media for news, information and entertainment。现在,人们信赖社交媒体获取新闻、信息和娱乐。Companies use social media platforms to engage with their target audiences and build brand awareness.公司使用社交媒体平台与目标受众进行互动,并建立品牌知名度。近义词社交网络(social networking)指的是为了让人们能够互相联系、交流和分享信息而构建的在线平台。造句为She spends a lot of time on social networking sites like Facebook and Twitter. (她花很多时间在像Facebook和Twitter这样的社交网络网站上)。
2023-07-16 12:15:471

英文站发布产品时,最多可以填写( )个关键词

英文站发布产品时,最多可以填写10个关键词。这些关键词对于产品的搜索引擎优化和网站流量非常重要,能够提高产品在搜索结果中的排名,并吸引更多的目标受众。选择适当的关键词能够提高产品的曝光度和可见性,有助于吸引潜在客户并增加销售机会。在填写关键词时,最多可以同时填写10个。关键词填写的技巧:1、目标受众确定您的目标受众是谁,以便您可以选择相关的关键词。考虑您的产品针对的人群,他们可能使用什么样的术语或关键词来搜索相关内容。2、主要关键词选择与您的产品最相关的主要关键词。这些关键词应该是与您的产品的核心功能、特点或目的紧密相关的词汇。3、长尾关键词除了主要关键词,考虑使用一些更具体、更具体的长尾关键词。这些关键词通常包含多个单词,并且更具体地描述您的产品。关键词的作用:1、提高曝光度关键词是用户在搜索引擎中查找相关产品或服务时使用的词汇。正确选择和使用关键词可以提高您的产品在搜索结果中的排名,增加曝光度,使更多潜在客户能够找到您的产品。2、目标定位通过选择与您的产品相关的关键词,您可以将目标受众定位到对您的产品感兴趣的人群。关键词帮助您精确定位并吸引符合您目标受众特征的用户。3、提高流量通过在产品页面和相关内容中使用有吸引力的关键词,您可以吸引更多的点击和访问量。这些关键词可以直接影响用户点击您的链接来了解更多关于您产品的信息。4、增加转化率选择与产品相关性高的关键词可以吸引到真正感兴趣的潜在客户,从而增加转化率。当用户在搜索引擎中使用特定的关键词找到您的产品,并且您的网站或页面能够提供与其需求匹配的信息,转化的机会就更高。
2023-07-16 12:16:211

英语促销海报怎么画?英语应用文post的写法和格式是什么

招聘信的英语海报怎么画招聘信的英语海报怎么画,关于这个问题有以下解释:可以寻求些老外的想法,参照中文海报,配上图片,选好纸质和背景,要有自己独特的创意,不要抄袭,这是最忌讳的!英语海报是指用英语写的戏剧,电影等表演海报。海报的名称起源于上海,是一种常见的宣传方式。在过去,海报被用于表演戏剧,电影或球类比赛。上海人通常将专业戏剧表演称为“海”,而表演专业戏剧则称为“下海”。作为曲目表现信息,它是吸引顾客的促销海报。也许正因为如此,人们称其为“海报”。正式的海报通常包括活动的性质,组织者,时间,地点等。它主要用于影视剧和新产品促销中,利用图片,文字,颜色,空间和其他元素来完成组合,以及向人们展示适当的形式宣传信息。无论是什么形式的英语海报,你首先得考虑小报的版面.英语小报的版面形式多样,它可以是黑板报版面的形式(参考黑板报版面的书籍);也可以用其它更为生动的形式出现:比如把整个版面划分为不同的几何图形如长方形、梯形、三角形、心形、半圆形等:也可以划分为动物、水果、花或树、家具、服饰等形状;或将这几种形式进行综合搭配.总之由你做选择,只要美观就行.确定了小报的版面之后,要重点突出小报标题的位置.小报的标题是小报的灵魂,一定要突出它的主导地位.在设计版面框架的时候切忌安排不合理,结构疏密不均。英语应用文post的写法和格式是什么?海报(poster)多是宣传广告。英文海报的内容常为球讯、影讯等。登出海报的日期常写在最后一行,顶格写。一般的英文海报的格式如下:POSTER(居中)FriendlyBasketballMatch(居中)AllAreWelcome(居中)OrgnisedbytheStudents"Unionofourschool,afriendlybasketballmatchwillbeheldbetweenNo.3MiddleSchoolteamandoursonthebasketballcourtonSaturday,June5,1993at4p.m.TheSchoolStudents"Union(右对齐)Tuesday,June1.(靠左)下面是一篇英语电影海报的模板范文:ThisWeek"sFilm(居中)Name:ModernTime(#片名要斜体)Time:7p.m.Saturday,April10Place:ThemettinghallFare:OneyuanTicketoffice:Theschoolgatehouse转自[英美者]-英语专业网站:下面是一份英文促销海报,供大家参考。GOODNEWS(居中)SummerClearanceSales(居中)Allthegoodsonshowaresoldattwentypercentdiscount.Pleaseexamineandchoosethemcarefullybeforeyoupay.Therewillbenoreplacementorrefunding.Youhavebeenwarnedinadvance.Youarewelcometomakeyourchoice.PersonalShoppingService好消息夏季清仓物资处理本店陈列商品一律八折出售。请顾客们仔细看货,认真挑选。商品付款出门后不退不换,特此预先声明。如蒙惠顾,无比欢迎。贝金森购物服务中心海报招贴画是什么意思?招贴和海报有什么区别?招贴:贴在街头或公共场所,以达到宣传目的的文字,图画。海报:戏剧.电影等演出或球赛等活动的招贴。招贴画和海报一样吗???海报和招贴画其实是同种物体的两种表现形态。因为两者的目的一样,都是为了向公众传达某种信息;存在方式一样,都是印刷品。而在表现形式上,1、海报,是将文字信息为主,图画信息为辅,甚至没有图画,极端表现在DM单或传单。2、招贴画,是将图画信息为主,文字信息为辅,骸至没有文字,极端表现在国际知名品牌的平面表现形式上。或者可以这么说:海报人人都可以作出来;而招贴却只有相关专业人士,才能作出来。如同一个贵族,只需要通过举手投足间的动作,便可以给旁人高贵、优雅的感觉。另一个则如同一个暴发户,拼命的向旁人炫耀自己的财富。^_^但感觉现代社会,直接的表白比绕弯子实用的多呀。好又多里的海报不就是,一副照片加上一串文字吗?看的人还特多,效果还不错。那所谓的大师的招贴画还用得着吗请问宣传画与招贴画有何区别1、招贴画是宣传画的一种,贴在繁华显眼的地方,向群众宣传的。2、招贴画的特点是:主题突出、色彩对比强烈,文字简洁易懂,形式新奇独特,在短时间内给人以深刻印象.3.宣传画是指以宣传鼓动、制造社会舆论和气氛为目的的绘画,它是近现代中国革命运动中出现的绘画品种,一般带有醒目的、号召性的、***的文字标题。商业广告画也是一种宣传画,但在近现代中国,一般把它归入商业装饰美术的范畴,因此通常说的宣传画是指那些以一定的政治、文化内容为主题、专门悬挂张贴在室内外公共场合的绘画作品,可以分为政治宣传画、电影宣传画、文化、教育、卫生宣传画等。宣传画因其号召性而要求画面效果强烈、鲜明,所以多用水粉或油彩绘制,在条件不允许时,也用版画、毛笔手绘的方式,不能印刷时,便直接绘于墙壁、布、纸之上。有些宣传画又以漫画的面目出现,即不是正面号召宣传,乃借助于辛辣幽默的讽刺表达一种观念和憎爱,间接达到宣传动员的作用。招贴和海报有什么区别,有什么联系?招贴按其字义解释,“招”是指引注意,“贴”是张贴,即“为招引注意而进行张贴”。张贴于纸板、墙、大木板或车辆上的印刷广告,或以其他方式展示的印刷广告,它是户外广告的主要形式,广告的最古老形式之一。海报这一名称,最早起源于上海。旧时,上海的人通常把职业性的戏剧演出称为“海”,而把从搐职业性戏剧的表演称为“下海”。作为剧目演出信息的具有宣传性的招徕顾客性的张贴物,也许是因为这个关系的缘故,人们便把它叫做“海报”。还有一种传说我国清朝时期有洋人以海船载洋货于我国沿海码头停泊,并将poster张贴于码头沿街各醒目处,以促销其船货,沿海市民称这种poster为海报。招贴和海报的英文名字都叫“poster”。什么叫海报?海报又名“招贴”或“宣传画”.属于户外广告.分布在各街道、影剧院、展览会、商业闹区、车站、码头、公园等公共场所。国外也称之为“瞬间”的的街头艺术。招贴相比其它广告具有画面大、内容广泛、艺术表现力丰富、远视效果强烈的特点。海报是人们极为常见的一种招贴形式,多用于电影、戏剧、比赛、文艺演出等活动。海报中通常要写清楚活动的性质,活畅的主办单位、时间、地点等内容。海报的语言要求简明扼要,形式要做到机关报颖美观。海报的特点是什么?1.尺寸大海报招贴张贴于公共场所,会受到周围环境和各种因素的干扰,所以必须以大画面及突出的形象和色彩展现在人们面前。其画面尺寸有全开、对开、长三开及特大画面(八张全开)等。2.远视强为了使来去匆忙的人们留下视觉印象,除了尺寸大之外,招贴设计还要充分体现定位设计的原理。以突出的商标、标志、标题、图形,或对比强烈的色彩,或大面积的空白,或简练的视觉流程使海报招贴成为视觉焦点。招贴可以说具有广告典型的特征。3.艺术性高就招贴的整体而言,它包括商业招贴和非商业招贴两大类。其中商品招贴的表现形式以具体艺术表现力的摄影、造型写实的绘画或漫画形式表现为主,给消费者留下真实感人的画面和富弗幽默情趣的感受。而非商业招贴,内容广泛、形式多样,艺术表现力丰富。特别是文化艺术类的招贴画,根据广告主题可以匆分发挥想象力,尽情施展艺术手段。许多追求形式美的画家都积极投身到招贴画的设计中,并且在设计中自己的绘画语言,设计出风格各异、形式多样的招贴画。注:原文来自印东印西网海报跟广告的含义有什么不同海报是一种信息传递艺术,是一种大众化的宣传工具。海报设计必须有相当的号召力与艺术感染力,要调动形象、色彩、构图、形式感等因素形成强烈的视觉效果;它的画面应有较强的视觉中心,应力求新颖、单纯,还必须具有独特地艺术风格和设计特点。在学校里,海报常用于文艺演出、运动会、故事会、展览会、家长会、节庆日、竞赛游戏等。海报设计总的要求是使人一目了然。海报又称招贴画。是贴在街头墙上,挂在橱窗里的大幅画作,以其醒目的画面吸引路人的注意,20世纪从某种意义上来讲是政治宣传的世纪,海报作为当时的宣传途径也达到了顶峰,其中的两次世界大战、苏联革命与建设、西班牙内战更是政治海报创作的高峰期,尤其在二十世纪前五十年,是宣传海报大行其到的黄金时代。在十月革命胜利后不久的苏俄,首都莫斯科市中心邮电局的橱窗里贴满了海报,以便市民从这些不同表现形式的海报中了解革命形势。一搬的海报通常含有通知性,所以主题应该明确显眼、一目了然(如xx比赛、打折等),接着概括出如时间、地点、附注等主要内容以最简洁的语句。海报的插图、布局的美观通常是吸引眼球的很好方法。在实际生活中,有比较抽象的和具体的。海报设计的步骤:先分析:1、这张海报的目的?2、目标受众是谁?3、他们的接受方式怎么样?4、其他同行业类型产品的海报怎么样?5、此海报的体现策略?6、创意点?7、表现手法?8、怎么样与产品结合?海报设计的具体要素:1,充分的视觉冲击力,可以通过图像和色彩来实现2,海报表达的内容精炼,抓住主要诉求点.3,内容不可过多4,一般以图片为主,文案为辅5,主题字体醒目海报招贴的种类海报按其应用不同大致可以分为商业海报、文化海报、电影海报和公益海报等,这里对它们以大概的介绍。1.商业海报:商业海报是指宣传商品或商业服务的商业广告性海报。商业海报的设计,要恰当地配合产品的格调和受众对象。2.文化海报:文化海报是指各种社会文娱活动及各类展览的宣传海报。展览的种类很多,不同的展览都有它各自的特点,设计师需要了解展览和活动的内容才能运用恰当的方法表现其内容和风格。3.电影海报:电脑海报是海报的分支,电影海报主要是起到吸引观众注意、***电影票房收入的作用,与戏剧海报、文化海报等有几分类似。4.公益海报:社会海报是带有一定思想性的。这类海报具有特定的对公众的教育意义,其海报主题包括各种社会公益、道德的宣传,或政治思想的宣传,弘扬爱心奉献、共同进步的精神等。店内海报设计:店内海报通常应用于营业店面内,做店内装饰和宣传用途。店内海报的设计需要考虑到店内的整体风格、色调及营业的内容,力求与环境相融。招商海报设计:招商海报通常以商业宣传为目的,采用引人注目的视觉效果达到宣传某种商品或服务的目的。招商海报的设计应明确其商业主题,同时在文案的应用上要注意突出重点,不宜太花哨。展览海报设计:展览海报主要用于展览会的宣传,常分布于街道、影剧院、展览会、商业闹区、车站、码头、公园等公共场所。它具有传播信息的作用,涉及内容广泛、艺术表现力丰富、远视效果强。广告顾名思义就是广而告之的意思!广告是为了某种特定的需要,通过一定形式的媒体,并消耗一定的费用,公开而广泛地向公众传递信息的宣传手段。广告一词,据考证是一外来语。它首先源于拉丁文AdAverture,其意思是吸引人注意。中古英语时代(约公元1300—1475年),演变为Advertise,其含义衍化为“使某人注意到某......招贴设计与海报设计有什么区别?招贴设计和海报设计没有本质上的区别,硬要说的话招贴是海报的一种表现形式;海报的表现形式有很多种:比如:网页、车体、灯箱等等;招贴就是粘贴形式的海报。美术社中一般都说海报招贴或者是招贴海报是什么意思啊招贴是现代广告中使用频繁、广泛、经济的传播手段之一。招贴设计作为高校艺术设计类专业的主要课程,主要是平面设计,招贴的尺寸比较小。让人一目了然海报是招贴的一种,某种活动开展的时候比如电影、戏剧、比赛、文艺演出等活动。海报中通常要写清楚活动的性质,活动的主办单位、时间、地点等内容。础报的语言要求简明扼要,形式要做到新颖美观,尺寸能大些!!!具有商业性!!海报招贴或者是招贴海报就是广告的一种形式!!告之群众·望采纳招贴画是什么?海报是什么?他们的区别是什么?区别就是名字不同,其实内容都是一样的.就是贴在墙上的艺术化的广告.
2023-07-16 12:17:031

“受众”的英文怎么说?

viewerspectator
2023-07-16 12:17:232

传播学里的“受众”一词用英语怎么说

we have lots of them at home
2023-07-16 12:17:332

传播学上,受众的反义词是什么传播上经常说受众,不知

受众一般指的是大众传播媒介所传递信息的接受对象,主要是根据三大主要媒介分类的,即报纸的读者,广播的听众,电视的观众。英文一词应该是audience
2023-07-16 12:17:401

“受众人群”英文怎么说?

Target Clients
2023-07-16 12:18:121

能带给受众更好的视听体验.的翻译是:什么意思

翻译成英文是Can give the audience better audio-visual experience下图是翻译截图
2023-07-16 12:18:191

4A广告公司中常用英语词汇有哪些?

4A是什么啊
2023-07-16 12:18:386

分众传媒的英文为什么是focus media,这不是聚吗?

分众传媒(Focus Media),是面向特定的受众族群的媒体。和 mass media不一样,分众就是将大众分成一个个特殊的群体,然后聚焦这个群体来传媒,就是focus的意思
2023-07-16 12:18:581

汇报的英文

汇报的英文:report。相关内容如下:1.确定汇报的目的和受众在进行汇报之前,需要先明确汇报的目的和受众,以便在汇报过程中更好地把握重点和选择合适的表达方式。例如在向上级领导汇报工作时,需要更注重底线思维和客观性;而向同事及下属汇报则较注重具备可执行性和应用性。2.进行相关调研和数据分析为了支持汇报内容和论点,需要通过相关调研和数据分析来获取必要信息。在进行调研时,可采用问卷调查、面对面访谈等方式获取数据;在进行数据分析时,则需具备一定的数学基础和数据分析软件的操作技能。3.制定汇报计划和提纲在开始撰写汇报之前,首先需要制定汇报的计划和提纲。具体而言,可以分析受众的期望,明确汇报的重点和关键词,确定汇报结构、语言风格和展示形式等。在制定提纲时,可以采用“演绎法”或者“归纳法”等思维工具,通过题序后才能表达含义,再寻找合理的组合方式,有助于提高汇报的逻辑性和可读性。4.选择合适的汇报形式汇报可以采用文本形式、图片或图表形式,视频形式等多种不同形式。具体的形式需要根据受众和需要选择。例如,如果受众对数据敏感性较高,可以利用图表和数据可视化工具进行呈现;而如果需要强调某个观点,可以选用适当的幻灯片和重点标注方式。5.注意汇报的时间和节奏汇报的时间不宜过长,尽量控制在10-20分钟以内,并注意汇报内容和结构的节奏感。可以通过画重点、强调关键词等方式帮助听众更好地理解和记忆。同时,也需要注意听众的反馈,及时调整汇报的步调和口吻,营造积极的氛围。6.总结汇报内容在汇报结束时,需要对汇报内容进行总结和回顾,强化汇报的主旨和内容,并对未解决的问题和下一步的方向进行展望。及时解答听众提出的问题,并鼓励听众提出质疑和建议,及时对汇报中存在的问题和不足进行修正和改进。总之,通过以上几点的注意事项,可以帮助工作汇报更加清晰明确、具备较高的说服力和执行性。同时,在进行汇报的过程中,也需要不断提高自己的表达能力和技巧,及时查漏补缺,并注意听众的反馈和建议,为自己未来的表达工作做好铺垫。
2023-07-16 12:19:051

为什么全世界都要说英语

  原因:   1、简单易学,英语较简单,英语是诸多语言中最简单的语言,英语中有26个英文字母,单词是由不同的排列组合形成的;   2、使用率高,数据表明,全球范围内约有3亿个网站以英语为主要传播语言,联合国的官方语言中语言占有主要地位;   3、经济地位,长时间,英美国家的领先地位伴随着的是其文化在全球范围内得以传播;   4、历史原因,英语的流传是因为英美两国在历史上的地位很难被其他国家所取代;   5、受众广泛,根据维基百科对于全球范围内出版书籍的统计数据可
2023-07-16 12:19:291

任何人用英文怎么说

  任何人指所有人的意思,是很长用的口语表达,那么你知道任何人用英语怎么说吗?现在跟我一起学习关于任何人的英语表达吧。    任何人英语释义   anyone   one   whoever   whomsoever   anybody    任何人英语例句   他是一个胆小的男孩,他不可能和任何人吵架。   He is a timid boy; it"s impossible for him to brawl with anyone.   你要是听我劝告的话,最好别向任何人透露此事。   If you take my advice, you won"t tell anyone about this.   任何人在此湖中冒险 游泳 ,其后果自负。   Anyone swimming in this lake does so at his own risk.   在晚会上他很腼腆,没有和任何人讲话。   He was too shy to talk to anyone at the party.   任何人碰到那根电线都会遭到严重的电击。   Anyone touching that wire could get badly shocked.   我不许你告诉任何人。   I forbid you to tell anyone.   信任任何人和不信任任何人,同样是缺点.   It is an equal failing to trust everybody and trust nobody.   我不想伤害任何人,也不想让任何人所伤害。   I do not want to hurt anybody and be hurted by anybody.   和任何人都认朋友,结果和任何人都交不成朋友;友多无好友。   A friend to everybody is a friend to nobody.   她提醒我们想想巴纳姆的 名言 :如果营销得力,你可以把任何东西卖给任何人。   She reminded us of Barnum"s dictum: You could sell anything to anybody if you marketed it right.   无人驾驶汽车与我们的距离可能比任何人想象的都更近。   Self-driving cars may be closer than anybody realizes.   那一信息的核心是和平绝不应该成为对任何人有利或不利的根源。   The kernel of that message was that peace must not be a source of advantage or disadvantage for anyone.   但是请允许我打断一下,乔,我认为在场的任何人都没有谴责德国人的意思。   But if I can interrupt, Joe, I don"t think anybody here is personally blaming the Germans.   不要试图仿效任何人,要是你想做到最好,就得做你自己。   Don"t try to mimic anybody. You have to be yourself if you are going to do your best.   任何人的网络释义   Anyone   Anyone(任何人)是指该行形成了环环相扣、层层分解落实、责任追究到人的责任追究机制,对任何违反规定的责任人和相关人员必须全部进行处罚。   anybody   互联网具有受众面广、不受地域和时间的限制,任何人(Anybody)在 任何时间(Anytime)在任何场所(Anywhere),均可以通过互联网查询到自己所关心的信息,在此形式下,通过互联网已成为企业宣传的...   Whoever   Q.921负责数据链路的连接和保持,协议栈的性能是直接影响应用性能和扩展能力的关键,无论任何人(Whoever):“任何人”要求支持巨大用户量,从某种角度来说。晋&rdquo,很黄很暴力;真的很没意思!   Whomever   人们对通信的理想要求是:任何人(Whoever)在任何时候(Whenever)、任何地方(Wherever)、与任何人(Whomever)都能及时进行任何形式(Whatever)的沟通联系、信息交流。显然,没有移动通信,这种愿望是无法实现的。 猜你喜欢: 1. 关于形容性格的英语句子 2. 每日英语口语:如何地道表达“无语” 3. 表达好难的英语说法 4. 支持者用英语怎么说 5. 随便用英语怎么说 6. 我想静静的英文说法
2023-07-16 12:19:481

博物馆衍生物受众分析

博物馆元素衍生品的涵义界定  “衍生”一词有两种解释:一是较简单的化合物中的原子或原子团被其他原子或原子团置换而成较复杂的化合物;二是演变发生,产生。[1]衍生品中的“衍生”显然是指“衍生”的第二层意思“演变发生,产生”;所以,现在为人们共识的“衍生品”通常是指从原生事物中演变产生出来的事物,也可以说是从原生事物中派生出来的事物。如豆浆就可以称为大豆的衍生品,金融衍生品是指从传统的金融业务中派生出来的交易形态。  对于“博物馆元素衍生品”一词,目前国内尚无统一、精确的定义,且国内博物馆界对此的研究也比较零散。笔者在对中西方博物馆的相关资料及各类成熟形态的衍生品资料进行类比、分析后,尝试对博物馆元素衍生品做出如下定义:博物馆元素衍生品是指由博物馆相关元素演变而产生的产品,是博物馆相关元素的副产品,是围绕博物馆相关元素方面开发出来的产品。其中博物馆相关元素包括博物馆的管藏、展览、文化、建筑等一切与博物馆相关的元素。因此,博物馆元素衍生品除了包括传统意义上的图书、导览册、影视资料、本馆著述的科研报告之外,还包括丝巾、茶杯、贴纸等现代意义的产品形式。博物馆元素衍生品的运营主要是通过博物馆商店,有些大型的博物馆还可以增开有博物馆特色的咖啡厅、茶吧等。这里还需要特别指出的是,博物馆元素衍生品中的“衍生”概念,与化学衍生品或金融衍生品中“衍生”的概念不同。衍生的英文拼写“derivative”在用于艺术领域时主要包括两种含义,一是“模仿,缺乏独创性”,二是“推导,发展而来”;被衍生对象(即原作)的表达也不是用化学或金融领域常见的“derivation”,而是称之为“original”。[2]也就是说,这里的“衍生”更为强调衍生的“起源”。因此“derivative-art”或“derivative-work”即我们通常所说的与艺术有关“衍生品”。  二、博物馆元素衍生品的价值和作用  在成熟的西方博物馆运营中,开发和营销博物馆元素衍生品已经体现出相当大的经济作用和社会作用;在中国,它对于博物馆事业的推动也是不可忽视的。下面,笔者试对博物馆元素衍生品的价值和作用进行一番梳理。  2.1增加博物馆的收益  博物馆元素衍生品作为一种以销售为最终目的的具有博物馆特色的高品位的产品,首先具有一定的赢利作用。据费加罗报对法国博物馆内商店的相关报道可知,“法国博物馆界已经逐渐认识到博物馆元素衍生品的商机,除了包括销售量最大的展览图录和明信片,其衍生品从文物复制品到茶杯,从丝巾到冰箱贴,可谓一应俱全。通过开发利用博物馆元素衍生品,法国国家博物馆联合会在全国范围内一共经营40多家商店,2008年收入高达4000多万欧元。”[3]国内开发与营销博物馆元素衍生品最为成功的博物馆非台北故宫博物院莫属,如今以台北故宫博物院元素为特征的衍生品共有3000多种,大致分为精品类、出版品、仿制品和旅游纪念品;产品价格从10元人民币的明信片到20万元的珠宝产品俱全,使得不同年龄层、不同消费层的人都可以在生活中与博物馆元素亲密接触。台北故宫博物院元素衍生品在2007年的销售总额达到9000万元人民币,2008年是近亿元人民币,2009年销售额与2008相比约增长50%,这种业绩在一定程度上也缓解国家博物馆经费紧张的窘境。可见,博物馆元素衍生品有着相当强大的盈利作用。  2.2扩大博物馆的知名度  博物馆元素衍生品不仅可以为博物馆赢利,也是宣传博物馆的“第二门票”。这些博物馆元素的衍生品在发挥其商业上的赢利作用的同时,也是向观众展示和宣传博物馆文化的有效途径。在西方发达国家,大大小小的博物馆几乎都有着经营自己本馆特色元素衍生品的艺术商店或者艺术礼品店,在经营这些衍生品的同时不仅能缓解博物馆运营的资金压力还能扩大该博物馆的知名度。像美国MOMA元素衍生品,琳琅满目,不甚惹人喜爱;在人们关注到MOMA元素衍生品时,MOMA总能被提到,被人们关注,在人们心中留下深刻的记忆。  2.3满足大众的消费需求  博物馆的展品、藏品,给大众的感觉总是遥不可及、高不可攀的。但是,随着物质生活水平的提高,大众在精神层面的需求必将越来越强盛。人们渴望更近地观看自己心仪的艺术品,甚至希望自己可以拥有这些艺术瑰宝中的一些,但作为文物,拥有原作的梦想是不可能实现的,因此,人们期待拥有一件能触发同样艺术感受的衍生品,以此移情,满足自身的消费需求。另一方面,随着大众审美的不断提高,艺术和生活的界限已经越来越不明显。[4]对于面向日益增长的大众消费群体的衍生品,就要求能践行“艺术要融入生活,生活要艺术化”,更大地满足大众对艺术品消费的需求。  2.4加强藏品及其内涵的传播推广  与一般消费品的商业推广相比,博物馆对其藏品的推广模式可谓少得可怜,无外乎办展览、出画册之
2023-07-16 12:19:571

娱乐圈的的受众群体,也就是说粉丝,粉丝大多是男性还是女性,比例大多是多少

在我看来,一般情况下,女生粉丝比男生粉丝多一些,比大概是女生比男生8比2的样子,因为男生一般都不怎么追娱乐圈的明星,他们多数都是喜欢球星,而且一般情况下男生也不会疯狂到去追星的地步,他们顶多是在网络上关注自己喜欢的明星,看看她(他)的新闻而已,真正去现场追星或者去机场接机的男生是很少的,女生可能就不一样了,大家也不难发现,不管是机场接机,网络投票还是粉丝见面会等等,女生永远都是很积极且人数很多的,也就是因为这个原因,所以一般人气很高的都是男明星,需要用到安保人员的也是男明星,因为很有可能一个不小心就造成现场混乱
2023-07-16 12:20:062

英语作文:大众传媒的优缺点

Advantages and Disadvantages of Mass MediaMass media refers to the various channels through which information is disseminated to a large audience. This includes television, newspapers, radio, magazines, and the internet. The mass media has both advantages and disadvantages, which are outlined below.Advantages:1. Information dissemination: Mass media provides a platform for the dissemination of information to a large audience. It plays a crucial role in educating and informing people on important issues, such as politics, health, and the economy.2. Entertainment: Mass media provides various forms of entertainment, such as movies, music, and sports programs. This helps people to relax and unwind after a long day"s work.3. Influence: The mass media has a significant influence on society and culture. It shapes people"s opinions, values, and beliefs, and can be used to promote positive social change.Disadvantages:1. Biased reporting: Mass media is often accused of biased reporting, where news stories are slanted to suit the interests of certain groups or individuals. This can lead to the spread of misinformation and the erosion of public trust.2. Addiction: Mass media can be addictive and can lead to an unhealthy preoccupation with certain types of content, such as social media or celebrity gossip.3. Objectification: The mass media often portrays women and minorities in a negative way, reinforcing harmful stereotypes and contributing to discrimination and inequality.大众传媒的优缺点大众传媒指信息通过电视、报纸、广播、杂志和互联网等各种渠道传播给大众的方式。大众传媒有其优缺点,如下所述。优点:1. 信息传播:大众传媒为向大众传播信息提供了一个平台。它在教育和启发人们方面发挥着至关重要的作用,例如政治、健康和经济等重要问题。2. 娱乐:大众传媒提供各种形式的娱乐,例如电影、音乐和体育节目。这有助于人们在漫长的一天工作后放松和消磨时间。3. 影响力:大众传媒对社会和文化有着重要影响。它塑造了人们的观点、价值观和信念,并可以用于促进积极的社会变革。缺点:1. 偏见报道:大众传媒经常被指责报道有偏见,新闻故事被倾向于适应某些团体或个人的利益。这可能导致误传信息和公众信任的削弱。2. 上瘾:大众传媒可能会上瘾,导致对某些类型的内容过度着迷,例如社交媒体或名人八卦。3. 物化:大众传媒经常以负面方式描绘妇女和少数族裔,强化有害的刻板印象,并促成歧视和不平等。
2023-07-16 12:20:261

“外宣三贴近”英文翻译

WaiXuan three close to
2023-07-16 12:20:353

火锅用英语怎么说 How to say hot pot in English?

作为一种中国特色美食,火锅在世界各地也有着广泛的传播和受众。在欧美等地,火锅也被称为“Chinese hot pot”,即“中国火锅”,以此强调其独特的文化背景和来自中国的美食特色。火锅的种类也十分丰富,例如四川的麻辣火锅、重庆的火锅、云南的过桥米线火锅、广东的海鲜火锅等等,每一种火锅都有着不同的口味和特点,吸引了众多的美食爱好者前来品尝。火锅,是中国传统的饮食文化之一,也是一种特殊的烹饪方式。火锅以锅为器皿,将各种肉类、蔬菜、豆制品等食材放入锅中煮熟食用,同时还有各种调料和蘸料,口感鲜美,风味独特。那么,火锅用英语怎么说呢?火锅的种类也十分丰富,例如四川的麻辣火锅、重庆的火锅、云南的过桥米线火锅、广东的海鲜火锅等等,每一种火锅都有着不同的口味和特点,吸引了众多的美食爱好者前来品尝。
2023-07-16 12:20:435

VI,VIS,UI,SI,CI分别是什么的缩写?是什么意思?

VI---Visual Identity, VI视觉设计VIS--Visual Identity System(视觉识别系统),简称就是VIUI---User Interface(用户界面),比如你手机应用的操作界面就叫UICI---Corporate Identity ,意思是企业形象识别。这个包括了VI在内我是来补充的:SI指SI(Space Identity),即空间设计,也叫连锁品牌终端形象设计
2023-07-16 12:21:052