汉邦问答 / 问答 / 问答详情

愿力量与我同在英文怎么说?

2023-07-12 09:59:16
TAG: 英文
拌三丝

May the force be with you

这属于一种常用句型“May+sb+v(原型)”。常用于表示祝愿。译这样的句子时可以去掉May考虑。本句中"the force"应该可以结合上下文来做出翻译,你可以找到本句出处先,再着手翻译,相信你自己就可以得到令你最满意的翻译。May you succeed!

墨然殇

May force with me

NerveM

May the force be with you

肖振

the power is with us

凡尘

我知道拼音是yuan li liang yu wo tong zai

英文是made force be with me

陶小凡

made force be with me

may the forece be with you 是什么意思

may the force be with you!愿力量与你同在!愿力量永远与你相伴!
2023-07-11 16:14:181

may the force be with you什么意思

愿能量与你同在
2023-07-11 16:14:264

《大笑江湖》里面赵本山说的那句英文是什么?

年轻人,May the force be with you!
2023-07-11 16:14:405

大笑江湖中的那句”别太放肆,没什么用”英语原文是什么?

May the force be with you
2023-07-11 16:15:195

may the force be with you是什么意思

愿元力与你同在。
2023-07-11 16:16:052

May the force be with you,是什么意思

愿力量与你同在
2023-07-11 16:16:134

May the force be with you这句话是什么意思?

愿力与你同在
2023-07-11 16:16:2113

愿原力与你同在英文是什么?

愿原力与你同在翻译成英文是May the Force be with you!。
2023-07-11 16:17:006

May the force be with you这句话是什么意思?有没有什么特殊含义

别太放肆没什么用(音译)
2023-07-11 16:17:294

may the force be with you用中文怎么说啊

愿力量与你同在。—《StarWars》《星球大战》。戏谑语]愿你站在正确和成功的一边[出自《星球大战》系列片]其中,may可以放在句首,用来表达祝福或祝愿。例如:Mayyouahappyday!祝你开心如意!
2023-07-11 16:17:471

小沈阳主演的《大笑江湖》里赵本山说的那一句英语是什么?

别太放肆,没什么用。原句:May the Force be with you.翻译成汉语:愿原力你同在。
2023-07-11 16:17:551

《大笑江湖》里赵本山说的那句英语may the force be with you出自哪里?

意思是:愿原力与你同在。算是互相道别时的一种问候。可能来自:愿主保佑你。May the Lord bless you或者:愿天父与你同在 May the father be with you
2023-07-11 16:18:036

“May the force be with you”这句台词出自哪一部星战

说实话几乎每一部里都有这句经典台词,不过最早是在《星球大战4:新希望》里出现的,是欧比旺对卢克的教导,后来正传后两部《帝国反击战》和《绝地归来》都提及过,是尤达和欧比旺对卢克说的,在前传里是魁刚金教导欧比旺时说的。一句话,只要是绝地大师都会说给徒弟听————
2023-07-11 16:18:371

Maytheforcebewithyou

别太放肆 没啥作用
2023-07-11 16:18:452

May the force be with you!是什么意思?

电影《大笑江湖》中的一句台词本意:愿原力量与你同在 剧中搞笑的翻译成:别太放肆,没什么用
2023-07-11 16:18:534

May the force be with you这句话是什么意思?难道没有语法错误么?开头不是应

这句话可以翻译成愿力量与你同在,这里May的意思的祝愿,希望的意思,而不是你理解的可能,Maybe是可能的意思
2023-07-11 16:19:015

“May the force be with you”是啥意思?

暴力可能如影随形
2023-07-11 16:19:156

May the force be with you. 什么意思 ?

May the force be with you 别太放肆,没什么用
2023-07-11 16:19:329

愿力量与你同在 英文怎么说?

愿力量与你同在 英文翻译:May the force be with you.
2023-07-11 16:19:595

愿力量与你同在的英文翻译是什么

别太放肆没什么用
2023-07-11 16:20:3114

《大笑江湖》里赵本山说的那句英语may the force be with you出自哪里

出自于电影“星球大战”,撒切尔当选首相时,她所在的党为了祝贺她当选,在报纸上刊登了“May the fourth be with you,Maggie.Congratulation!”既是祝贺她的当选,也是化用了“may the force be with you”的原力梗。点击免费领取一对一欧美外教试课:【免费领取,外教一对一精品课程】,课均不到20元,每天都能跟着外教学习专业的英语知识!学英语,欢迎大家来阿卡索,纯正外教一对一授课,可以自由选择外教老师和教材,课均不到20元,天天都可以在家跟外教交流,并且老师都是100%持有国际TESOL国际证书的,大家可以点击上述蓝字体验看看。若对选择英语机构有其他疑惑,可以百度咨询我们的“阿卡索vivi老师”;如果想免费下载英语资源,欢迎各位百度搜索“阿卡索官网论坛”。
2023-07-11 16:21:191

May the force be with you这句话是什么意思?难道没有语法错误么?开头不是应

the open hills. Like the summer condition of the place around her,
2023-07-11 16:21:405

《大笑江湖》里赵本山说的那句英语may the force be with you出自哪里?

这个我来告诉你吧,今天刚看完《大笑江湖》。他翻译的是:别太放肆,没什么用。
2023-07-11 16:21:562

May the farce be with you什么意思

愿力量与你同在
2023-07-11 16:22:045

大笑江湖里赵本山为什么说“年轻人,may the force be with you”?这句英语究

前面几位不懂就别瞎说了,这句话出自著名系列电影《星球大战》,意思是:愿~原力与你同在
2023-07-11 16:22:195

“may the foree be with you”是什么意思?

意思是:愿力量与你同在!/愿你充满活力!/愿你强大无比!foree错了,正确的是:force(力量,权利)
2023-07-11 16:22:344

愿力量与你同在是什么梗?

愿力量与你同在原本是电影《星球大战》中的一句经典名言,原句为“waytheforcebewithyou”,后来因为在电影《大笑江湖》中音译成了“愿力量与你同在”,从而在网络上火了起来。这个梗的意思其实是“不要太放肆,没用的”。它现在经常出现在各种短视频平台中,并且已成为大多数网络博主的口头禅。但是,“愿力量与你同在”这个梗往往具有一定的时效性,所以随着时间的推移,它可能会被新的网络梗所覆盖。
2023-07-11 16:22:412

愿力量与你同在用英语怎么写?

MAY THE FORCE BE WITH YOU
2023-07-11 16:23:106

在星巴克被子上看到一句may the froth be with you 是什么意思

"May the Force be with you" 是星球大战里很有名的句子。"May the froth be with you"其实就是国外一个潮牌Stabilitees仿上句的搞怪,讽刺星巴克咖啡不行,很水。“愿泡沫与你同在”,你感受一下。
2023-07-11 16:23:261

电影《大笑江湖》中“愿力量与你同在”的英语台词

May the force be with you
2023-07-11 16:23:353

《大笑江湖》中赵本山说的‘别太放肆,没什么用’的英文原句是什么?

May the force be with you.愿力量与你同在小沈阳脖子扭不断是因为他经常偷看人家小人书,背靠背偷看的那种,扭着扭着柔韧性就上去了,所以扭不断。有点夸张的艺术成分。
2023-07-11 16:24:022

youngman ,may the force be with you !

youngman ,may the force be with you !年轻人,愿原力与你同在!
2023-07-11 16:24:193

赵本山 为什么讲这句话may the force be with you为什么讲这句话

"别放肆,没什么用",中英读着有点像,个人认为就是一种娱乐效果!追问:和中文像??不是吧?又听了一遍,不像啊追答:*你这哪里是交手,明明是交脚! *俺们江湖中人,义字当先,这又算啥呢! *告诉你们一个好消息,我们是抢劫的。 *年轻人,May the force be with you(“原力与你同在”的意思)”。 *may the force be with you 别太放肆 没什么用(谐音恶搞) 你会说东北话不?要会的话你就说着试试!追问:那赵本山为什么在歌的最后一次出现这句话?还有我觉得在听歌的时候,感觉和这句中文也不像啊?是电影里好像么?追答:你真的很执着啊。。。这话是让你放在特定的环境特定的场景用你应有的幽默细胞去理解,不是让你一字不差的中英对译、读起来也神似! 我没看到你居然悬赏50分,不是奔你的分来的,我只是在做做任务,随便看到你的问题正好我也看过这个电影。 我狠欣赏你的执着,如果你的执着在很多方面都这样,我相信你是个很有成就的人!
2023-07-11 16:24:251

May the force be with you怎么读

没这法奥斯比为子由
2023-07-11 16:24:346

张峻豪新歌什么时候发的

张峻豪新歌是2021年6月15日发的,主要歌曲《什么是快乐星球》《青春修炼手册》。
2023-07-11 16:24:482

【大笑江湖】中赵本山讲的那句英语是什么意思?

赵本山的那句台词“年轻人,May the force be with you”源自《星球大战》,是“原力与你同在”的意思,而在影片里,这句英文台词多次出现,而且还被赵本山翻译成“年轻人,别太放肆,没什么用!”
2023-07-11 16:24:551

「May the Force be with You」 迪士尼多元庆祝国际星战日

配合国际星战日 (5月4日)于全球各地区发起的星战庆祝活动,华特迪士尼更在近期与UNIQLO合作推出由伦敦、纽约与洛杉矶当代艺术家创作的星际大战系列UT,以当年作为系列作品第一部电影的《星际大战四部曲:曙光乍现 (Star Wars:A New Hope)》为创作主题,总计推出13款不同款式男装,而与GAP合作部分则在男装、童装导入众多星战时尚设计,同时台湾服饰电商Lativ也跟进推出22款星际大战主题Tee,另外更与孩之宝Ha *** ro、野兽国Beast Kingdom推出星战限定商品。 至于针对女性族群方面,迪士尼则是与圣克莱尔、Zakka House等品牌合作,分别推出星战限定款水漾保湿黑面膜、玻尿酸100%保湿面膜,以及包含星际大战文具、日用品等商品。 每年5月4日定为国际星战日,其实是取自5月4日 (May the fourth)的英文发音谐音等同经典台词「愿原力与你同在 (May the Force be with you)」相近,因此全球各地区的星战迷都会在这一天以各项活动庆祝,同时今年年底更将上映新作《星际大战八部曲:最后的绝地武士 (Star Wars:The Last Jedi)》,而系列作品至今也迈入第40周年,因此让不少星战迷更加期待此部电影新作来到。 而为了迎接今年的国际星战日,台湾华特迪士尼选在西门町举办STAR WARS Party,并且将UNIQLO西门店改造成星战主题,并且邀请由乔治卢卡斯官方认证的帝国501军团与现场民众互动同乐,同时也展示尤达大师、帝国风暴兵等公仔,以及可遥控的真实比例R2-D2。同时,华特迪士尼也同步在LINE推出全新星战贴图,以Q版造型呈现尤达大师、C-3PO、R2-D2、黑武士达斯维达等星战人物,在5月4日到17日期间更将在iTunes App Store及Google Play推出星际大战经典六部曲限时特价活动。 你也许会想看以下内容: 动手Pay/Apple Pay支付服务正式登台… 「May the Force be with You」…
2023-07-11 16:25:021

may the force be with you是什么意思

别放肆,没什么用!
2023-07-11 16:25:305

may the force be with you什么意思?

"愿原力与你同在"!看过这个电影的都知道吧?望采纳。
2023-07-11 16:26:281

“may the force be with you”中文怎么说?

“may the force be with you”的意思是:愿原力与你同在。这是电影《星球大战》中的台词。《星球大战》(英文:Star Wars),中文可简称星战,是美国导演乔治·卢卡斯所制作拍摄的一系列科幻电影。1970—1980年代的《星球大战》三部曲,首部星球大战的人物及故事是参照越南战争还有日本导演黑泽明的《战国英豪》所创作而成。1990年代末开始他拍摄了最初的三部曲前传的故事。同时他把最初的三部曲改为六部系列。电影评价星球大战实现了电影与商业联动,将粉丝群体纳入创作主体。在它发展至今的40年中,出版物、动画、电视剧到电子游戏,来自官方以及粉丝创作帮助这个IP添砖加瓦,变成一个不断完善和丰富的庞大宇宙,这个虚拟宇宙中的一切细节都可追根溯源,找到它在星球大战史中的坐标。身处其中,在由无数细节构成的网络中徜徉,是粉丝的无尽乐趣所在。
2023-07-11 16:27:181

may the force be with you是什么意思?

“may the force be with you”的意思是:愿原力与你同在。这是电影《星球大战》中的台词。《星球大战》(英文:Star Wars),中文可简称星战,是美国导演乔治·卢卡斯所制作拍摄的一系列科幻电影。1970—1980年代的《星球大战》三部曲,首部星球大战的人物及故事是参照越南战争还有日本导演黑泽明的《战国英豪》所创作而成。1990年代末开始他拍摄了最初的三部曲前传的故事。同时他把最初的三部曲改为六部系列。电影评价星球大战实现了电影与商业联动,将粉丝群体纳入创作主体。在它发展至今的40年中,出版物、动画、电视剧到电子游戏,来自官方以及粉丝创作帮助这个IP添砖加瓦,变成一个不断完善和丰富的庞大宇宙,这个虚拟宇宙中的一切细节都可追根溯源,找到它在星球大战史中的坐标。身处其中,在由无数细节构成的网络中徜徉,是粉丝的无尽乐趣所在。
2023-07-11 16:27:321

may the force be with you什么意思?

“may the force be with you”的意思是:愿原力与你同在。这是电影《星球大战》中的台词。《星球大战》(英文:Star Wars),中文可简称星战,是美国导演乔治·卢卡斯所制作拍摄的一系列科幻电影。1970—1980年代的《星球大战》三部曲,首部星球大战的人物及故事是参照越南战争还有日本导演黑泽明的《战国英豪》所创作而成。1990年代末开始他拍摄了最初的三部曲前传的故事。同时他把最初的三部曲改为六部系列。电影评价星球大战实现了电影与商业联动,将粉丝群体纳入创作主体。在它发展至今的40年中,出版物、动画、电视剧到电子游戏,来自官方以及粉丝创作帮助这个IP添砖加瓦,变成一个不断完善和丰富的庞大宇宙,这个虚拟宇宙中的一切细节都可追根溯源,找到它在星球大战史中的坐标。身处其中,在由无数细节构成的网络中徜徉,是粉丝的无尽乐趣所在。
2023-07-11 16:27:461

别太放肆,没什么用英文?

原文是:May the force be with you.翻译为中文是:愿力量与你同在。“别太放肆,没什么用”是May the force be with you这句话的谐音而已,为了搞笑。“别太放肆,没什么用”的英文翻译是:Don"t be too licentious, its useless.大笑江湖剧情简介:吴迪(小沈阳饰)是由母亲含辛茹苦独立抚养长大的孩子,作为一个平凡的小鞋匠,日复一日的过着恬淡的日子。直到有一天,一名女扮男装的侠客月露(林熙蕾饰)(真实身份是皇宫娘娘)来到他的补鞋铺,她正在追捕一名朝廷通缉犯“田扒光”,而吴迪为了帮助月露也意外卷入了这一场打斗。这段奇遇让他燃起了侠客梦和相思病。同时,在京城里的皇上也正因“月露”娘娘的擅自离宫而苦恼着,大太监成公公(徐少强饰)便建议皇帝举办武林大赛,吸引月露参加,并且安排月露成为冠军,以让皇帝与娘娘重修旧好。不出所料,消息发布之后,被蒙在鼓里的月露山兴高采烈要回宫参赛。在吴迪方面,他为了交还月露留下的鞋子也踏上了旅途,他先是船上遇见一群绑着炸弹的河盗,并且仗义挺身而出与老河盗(赵本山饰)打了起来。老河盗的宇宙剑法很“给力”,让吴迪很“受力”,危急之下,一个神秘老人出现了,吴迪脱险之后,又遇见了一个又一个江湖群雄,有狂追他的“武林三凤”,有会吃人的“火工头陀” ,还有宫廷特务“盲剑客”,因此引起了一串串武林大混战。不过最终的大阴谋才刚刚出现。最终,吴迪的爱感动了月露,她在皇帝的默许之下再度离开皇宫,决定和吴迪长相厮守。他们隐居在一个叫作“剑冢”的地方,成为了一代武林传奇。
2023-07-11 16:28:111

别太放肆,没什么用英文怎么说。

behave yourself, it is useless.
2023-07-11 16:28:332

may the force be with you什么意思?

“may the force be with you”的意思是:愿原力与你同在。这是电影《星球大战》中的台词。《星球大战》(英文:Star Wars),中文可简称星战,是美国导演乔治·卢卡斯所制作拍摄的一系列科幻电影。1970—1980年代的《星球大战》三部曲,首部星球大战的人物及故事是参照越南战争还有日本导演黑泽明的《战国英豪》所创作而成。1990年代末开始他拍摄了最初的三部曲前传的故事。同时他把最初的三部曲改为六部系列。电影评价星球大战实现了电影与商业联动,将粉丝群体纳入创作主体。在它发展至今的40年中,出版物、动画、电视剧到电子游戏,来自官方以及粉丝创作帮助这个IP添砖加瓦,变成一个不断完善和丰富的庞大宇宙,这个虚拟宇宙中的一切细节都可追根溯源,找到它在星球大战史中的坐标。身处其中,在由无数细节构成的网络中徜徉,是粉丝的无尽乐趣所在。
2023-07-11 16:28:551

May the force be with you什么意思?

别太放肆,没什么用
2023-07-11 16:29:127

may the force be with you什么意思?

“may the force be with you”的意思是:愿原力与你同在。这是电影《星球大战》中的台词。《星球大战》(英文:Star Wars),中文可简称星战,是美国导演乔治·卢卡斯所制作拍摄的一系列科幻电影。1970—1980年代的《星球大战》三部曲,首部星球大战的人物及故事是参照越南战争还有日本导演黑泽明的《战国英豪》所创作而成。1990年代末开始他拍摄了最初的三部曲前传的故事。同时他把最初的三部曲改为六部系列。电影评价星球大战实现了电影与商业联动,将粉丝群体纳入创作主体。在它发展至今的40年中,出版物、动画、电视剧到电子游戏,来自官方以及粉丝创作帮助这个IP添砖加瓦,变成一个不断完善和丰富的庞大宇宙,这个虚拟宇宙中的一切细节都可追根溯源,找到它在星球大战史中的坐标。身处其中,在由无数细节构成的网络中徜徉,是粉丝的无尽乐趣所在。
2023-07-11 16:30:191

May the force be with you这句话是什么意思?有没有什么特殊含义

May the force be with you愿原力与你同在双语对照例句:1.Man your ships! And may the force be with you! 上你们的宇宙飞船吧!愿原力与你们同在!2.Good-bye, old friend. May the force be with you. 再见,老伙计。愿原力与你同在。3.May the force be with you. 愿原力与你同在。
2023-07-11 16:30:341

小沈阳主演的《大笑江湖》里赵本山说的那一句英语是什么?

may the force be with you
2023-07-11 16:30:426

May the force be with you这句话是什么意思?有没有什么特殊含义

Maytheforcebewithyou愿原力与你同在双语对照例句:1.Manyourships!Andmaytheforcebewithyou!上你们的宇宙飞船吧!愿原力与你们同在!2.Good-bye,oldfriend.Maytheforcebewithyou.再见,老伙计。愿原力与你同在。3.Maytheforcebewithyou.愿原力与你同在。
2023-07-11 16:30:571