风霜高洁上一句

“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴。风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也”翻译:春天的时候，野花开满山，幽香扑鼻而来。夏天的时候，树木风姿优美，树荫浓密。秋天的时候，风霜高洁，冬天的时候，水位下降，露出岩石。这就是山间的一年四季之景。“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴。风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也”这句话出自：欧阳修的《醉翁亭记》《醉翁亭记》具体原文如下：环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥。酿泉为酒，泉香而酒洌；山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。

译文：野花开了，有一股清幽的香味；好的树木枝繁叶茂，形成一片浓密的绿荫；风高霜洁，天高气爽，水落石出，这就是山中的四季。清晨前往，黄昏归来，四季的风光不同，乐趣也是无穷无尽的。此文出自：醉翁亭记宋代：欧阳修环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥。酿泉为酒，泉香而酒洌；山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。

风霜高洁的意思是：风高霜洁。天高气爽。的意思

至于太阳一出，林间的雾气消散，烟云聚拢山谷洞穴就昏暗了，或暗或明变幻无定，这是山中的早晨和傍晚的景色。野花开放而散发出幽微的香气，美好的树木枝繁叶茂而一片浓阴，天气高爽霜色洁白，溪水低落隐石显露，这是山中的四季的景色。

对偶的修辞手法。对偶是用字数相等、结构相同、意义对称的一对短语或句子来表达两个相对应或相近或相同的意思的修辞方式。特征:语言凝练，句式整齐，音韵和谐，富有节奏感和音乐美，使两方面的意思互相补充和映衬，加强语言的感人效果。

风霜高洁水落而石出者前一句是（野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，）出自：宋朝诗人欧阳修的作品《醉翁亭记》。

山中的野花开了，清幽的香气四溢，高大挺秀的树木枝繁叶茂，成了一片绿荫之地，在这样风轻霜也结了的天气里，天高气爽，汩汩的山泉从石峰里流出，一片水落石出的景色，好一幅山中的四季之画。

Weathered nobleness, impinges the stone out ！！　求采纳

风霜高洁的高是什么意思风霜高洁的高高的饰品上

北宋欧阳修的《醉翁亭记》若夫（fú）日出而林霏开，云归而岩穴（xué）暝（míng），晦（huì）明变化者，山间之朝（zhāo）暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者。山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。

秋天天高气爽，霜色洁白，冬天水位低落，石头显露，这是山中的春夏秋冬四季的景色。

风霜高洁(比喻经过风霜洗礼的秋天天空高洁) 前呼后应：本意是前面的人在呼喊,后面的人在应答.现多用来比喻写文章首尾呼应.

虾兵蟹将： 比喻敌人的爪牙或不中用的大小喽罗。词源来历：明·冯梦龙《警世通言》卷四十：“乃率领鼋帅虾兵蟹将，统帅党类，一齐奔出潮头。”虾兵蟹将是个互文词，是因为可以将词这样看，虾兵，虾将，蟹兵，蟹将。它们都可以和兵、将两字搭配。风霜高洁：天气高爽霜色洁白。风霜高洁其实是风高霜洁。不可能用洁白形容风，用高形容霜。所以这个词不是互文，而是：并提。并提：是指在形式上是一套语法关系，而在内容上却包含了两套或两套以上的语法关系，表示两个或两个以上不同意思的一种修辞方式。即把两件相关的事情合并在一起表达的修辞方式。叫“合叙”。又名“合说”、“并提”或“分承”。

峰回路转：比喻事情经历挫折失败后，出现新的转机醉翁之意不在酒：本意不在此而在别的方面风霜高洁：风高霜洁，天高气爽水落石出：事情终于真相大白

风霜高洁形容秋天的天气十分寒冷特点，同时也形容了秋天的风特别大风霜两个字，可以看到来自秋天的景物特点以及给人一种清冷的感觉，所以风扇高洁是在秋天的天气特别的冷的描写。

　　上一句是“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴”。这句话出自宋代欧阳修的《醉翁亭记》，意思是：野花开了，有一股清幽的香味；好的树木枝繁叶茂，形成一片浓密的绿荫。 　　《醉翁亭记》作于宋仁宗庆历五年（1045年），当时欧阳修正任滁州太守。欧阳修是从庆历五年被贬官到滁州来的。被贬前曾任太常丞知谏院、右正言知制诰、河北都转运按察使等职。被贬官的原因是由于他一向支持韩琦、范仲淹、富弼、吕夷简等人参与推行新政的北宋革新运动，而反对保守的夏竦之流。

野花开放，散发清幽的香气，美好的树木枝叶繁茂，形成浓郁的绿荫，天气高爽，霜色洁白，水位低落，石头显露，这是山里的四季的景色

答:周而复始和水落石出是成语，其余两个不是。

（1）比喻 （2）设问 （3）排比 （4）拟人、对比

野芳发而幽香，佳木秀而繁阴。环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥。酿泉为酒，泉香而酒洌；山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。《醉翁亭记》相关介绍环绕滁州的都是山。那西南的几座山峰，树林和山谷尤其优美。远远望过去树木茂盛，又幽深又秀丽的，是琅琊山。沿着山路走六七里，渐渐听到潺潺的流水声，是一股水流从两峰之间飞泻而下，是酿泉。泉水沿着山峰折绕，沿着山路拐弯，有一座亭子像飞鸟展翅似地，飞架在泉上，那就是醉翁亭。建造这亭子的是谁呢？是山上的和尚智仙。给它取名的又是谁呢？太守用自己的别号（醉翁）来命名。太守和他的宾客们来这儿饮酒，只喝一点儿就醉了；而且年纪又最大，所以自号“醉翁”。醉翁的情趣不在喝酒，而在欣赏山水的美景。欣赏山水美景的乐趣，领会在心里，寄托在酒上。至于太阳的升起，山林里的雾气散了；烟云聚拢来，山谷就显得昏暗了；朝则自暗而明，暮则自明而暗，这就是山中的朝暮。以上内容参考：百度汉语-醉翁亭记

貌似是 醉翁亭记 网上没有现成的答案吗？天气高爽，霜色洁白，水位低落，石头显露，这是山里的四季的景色。脸色苍老，头发花白，醉醺醺地在宾客们中间，太守喝醉了。 以下是我从百度直接找到的，你应该学习怎么使用百度，而不是来问、、、环绕着滁州城的都是山。它西南面的许多山峰，树林、山谷尤其优美，远望那树木茂盛，又幽深又秀丽的地方，是琅琊山。沿着山路走六七里，渐渐听到水声潺潺，从两座山峰中间倾泻出来的，是酿泉。山势回环，山路转弯，有亭子四角翘起，像鸟张开翅膀一样，高踞在泉水上边的，是醉翁亭。修建亭子的人是谁？是山中的和尚智仙。给它取名的人是谁？是太守用自己的别号（醉翁）来命名的。太守和客人到这里来喝酒，喝一点就醉了，而且年龄又最大，所以自己取号叫醉翁。醉翁的情趣不在于喝酒，而在于山水之间。欣赏山水的乐趣，领会它在心里，并寄托它在酒上。 像那太阳出来，树林中的雾气消散，暮云回聚拢来，山岩洞穴就昏暗了，阴暗明朗（交替）变化，（就是）山间的早晨和傍晚。野花开放，散发清幽的香气，美好的树木枝叶繁茂，形成浓郁的绿荫，天气高爽，霜色洁白，水位低落，石头显露，这是山里的四季的景色。早晨上山，傍晚返回，四季的景色不同，因而乐趣也没有穷尽。 至于背着东西的人路上唱歌，走路的人在树下休息，前面的人呼唤，后面的人答应，老老少少来来往往不间断的，这是滁州人出游。到溪水捕鱼，溪水深，鱼儿肥，用酿泉的水酿酒，泉水香甜而酒色清净，山中野味，田野蔬菜，杂乱地在前面摆着，这是太守的举行酒宴。酒宴上畅饮的乐趣，不在于管弦音乐，投壶的人投中了，下棋的人得胜了，酒杯和酒筹交互错杂，人们有时站立，有时坐着，大声喧嚷，宾客们（尽情）欢乐。脸色苍老，头发花白，醉醺醺地在宾客们中间，太守喝醉了。 不久夕阳落山，人影纵横散乱，太守返回，宾客跟随。这时树林里浓荫遮蔽，鸟儿到处鸣叫，游人离开后禽鸟在快乐了。然而禽鸟只知道山林的乐趣，却不知道人的乐趣，人们只知道跟随太守游玩的乐趣，却不知道太守在享受自己的乐趣。喝醉了能够和大家一起享受快乐，酒醒了能够用文章记述的人，是太守。太守是谁？是庐陵人欧阳修。 306回答者： lazifuren - 五级 2009-5-16 15:20

霜洁的解释(1).像霜一样 皎洁 。 南朝 梁 沉约 《谢敕赐绢葛启》 ：“素采冰华，絺文霜洁，变溽暑於闺閤，起凉风於襟袖。” 唐 白居易 《池上 清晨 侯皇甫郎中》 诗：“池幽绿萍合，霜洁白莲香。” 宋 赵彦端 《瑞鹤仙》 词：“看景星朝覩，洗空霜洁。” (2).喻品德 高洁 。 唐 柳宗元 《为李京兆祭杨凝郎 中文 》 ：“惟灵清标霜洁，馨德兰薰，冲和茂著，孝友彰闻。” 词语分解 霜的解释 霜 ā 附着在地面或植物上面的微细冰粒，是接近地面的水蒸气冷至 摄氏 零度以下凝结而成的：霜降。霜冻。 霜序 （指 深秋 季节）。霜秋。霜期。霜天。 像霜一样的 东西 ：柿霜。西瓜霜。 形容 白色：霜鬓。霜刃。霜锋。 洁的解释 洁 （洁） é 干净 ：清洁。 整洁 。 纯洁 。洁具。洁癖。 廉明 ，不贪污或指人的品德 高尚 ： 廉洁 。洁身自好（刼 ）。 净 部首 ：氵。

1. 带有通四字成语有哪些 带有通四字成语 ： 水泄不通、 神通广大、 豁然贯通、 通宵达旦、 融会贯通、 一窍不通、 官运亨通、 通情达理、 四通八达、 融汇贯通、 无师自通、 财运亨通、 时运亨通、 通风报信、 串通一气、 畅通无阻、 大显神通、 狗屁不通、 消息灵通、 通文调武、 通身是胆、 一点犀通、 绝地天通、 通元识微、 通达古今、 通行无阻、 通力合作、 风通道会、 通脱不拘、 2. 水四字成语大全 青山绿水、 山清水秀、 落花流水、 水深火热、 滴水穿石、 背水一战、 大禹治水、 水泄不通、 杯水车薪、 滴水不漏、 水落石出、 拖泥带水、 萍水相逢、 流觞曲水、 源头活水、 水 *** 融、 山重水复、 覆水难收、 细水长流、 山穷水尽、 水到渠成、 心如止水、 镜花水月、 似水流年、 水中捞月、 依山傍水、 一潭死水、 洪水猛兽、 高山流水、 如鱼得水 3. 带有水字的四字成语 水字成语 水字当头的成语 水到渠成 水涨船高 水泄不通 水落石出 水 *** 融 水火无情 水深火热 水性杨花 水月镜像 水中捞月 水字在二位的成语 饮水思源 逆水行舟 流水不腐 细水长流 顺水推舟 混水摸鱼 萍水相逢 覆水难收 车水马龙 似水流年 万水千山 滴水成冰 滴水穿石 杯水车薪 水字在三位的成语 山青水秀 山穷水尽 山重水覆 火耕水耨 山高水低 风起水涌 木本水源 镜花水月 高山水长 金沙水拍 水字在尾的成语 如鱼得水 一衣带水 高山流水 一潭死水 马山楚水 行云流水 望穿秋水 拖泥带水 穷山恶水 落花流水 跋山涉水 晴蜓点水 蛟龙得水 双瞳剪水，以石投水 4. 水字四字成语大全 自相水火、 啜菽饮水、 黄河水清、 饭蔬饮水、 水秀山明、 拖泥带水、 滴水难消、 顺水推船、 救民水火、 蛟龙戏水、 混水摸鱼、 乘高决水、 山穷水绝、 勺水一脔、 水月镜像、 芙蓉出水、 水泄不通、 盗泉之水、 风宿水飡、 山鸡映水、 心如止水、 模山范水、 流觞曲水、 如鱼似水、 山殂水崖、 山砠水厓、 流年似水、 山重水复、 饮水食菽、 水枯石烂、 菽水承欢 马前泼水、 水落归槽、 不习水土、 水底纳瓜、 心若止水、 点水不漏、 如水赴壑、 秀水明山、 山情水意、 桃花流水、 桃花潭水、 残山剩水、 水火无情、 带水拖泥、 背水一战、 水中着盐、 水佩风裳、 水光山色、 风行水上、 鱼水雁信、 鱼水之情、 水陆并进、 鱼水之爱、 盘水加剑、 露水夫妻、 云心水性、 天水一色、 水火不容、 水性随邪 滴水不漏、 水米无干、 裁云剪水、 行云流水、 水涨船高、 乐山乐水、 车龙马水、 火热水深、 溯水行舟、 浑水摸鱼、 逆水行舟、 廉泉让水、 势如水火、 淡水之交、 水楔不通、 涸鲋得水、 名山胜水、 流水朝宗、 水土不服、 水送山迎、 一廉如水、 水深火热、 滴水成冰、 蛟龙得水、 水长船高、 火耕水种、 罔水行舟、 一水之隔、 流杯曲水、 风起水涌 5. 含有水的四字词语有哪些 含有水的四字词语 ： 青山绿水、 山清水秀、 水深火热、 落花流水、 滴水穿石、 背水一战、 大禹治水、 水泄不通、 杯水车薪、 滴水不漏、 水落石出、 拖泥带水、 萍水相逢、 流觞曲水、 源头活水、 水 *** 融、 山重水复、 细水长流、 水力发电、 覆水难收、 山穷水尽、 水到渠成、 一头雾水、 水土保持、 心如止水、 生理盐水、 镜花水月、 水中捞月、 水土流失、 似水流年 6. 有"水"字的成语或四字常用语有哪些 水 字开头的成语：水菜不交同“水米无干”水长船高比喻事物随着所凭借的基础的提高而提高水到渠成比喻顺着自然趋势，条件成熟，事情自然会成功水到鱼行比喻条件具备，事情就可办成水滴石穿水不断下滴，能把石头滴穿。 比喻只要持之以恒，日久天长，自会做成难以想象的事情。语本《汉书·枚乘传》：“泰山之溜穿石……水非石之钻，索非木之锯，渐靡使之然也。” 水底捞月同“水中捞月”水底捞针比喻希望极少水底摸月同“水中捞月”水底纳瓜同“水里纳瓜”水调歌头词牌名。相传隋炀帝开汴河时曾制《水调歌》，唐人演为大曲。 大曲有散序、中序、入破三部分，“歌头”当为中序的第一章。双调九十四字至九十七字，前后片各四平韵。 宋人于前后片中的各两个六字句，多夹叶仄韵。也有平仄互叶几乎句句押韵的。 共八体。有《元会曲》、《凯歌》、《台城游》、《江南好》、《花犯念奴》等异名水光山色泛指山水景色水火不避谓不避艰险水火不辞见“水火不避”水火无交谓无财物牵涉。 形容为官清廉。语本《隋书·循吏传·赵轨》：“别驾在官，水火不与百姓交，是以不敢以壶酒相送。” 水火无情谓水灾火灾来势凶猛，毫不留情水火相济，盐梅相成烹饪赖水火而成，调味兼盐梅而用。喻人之才性虽各异，而可以和衷共济水激则旱，矢激则远水流矢飞，受阻则劲悍而去远。 旱，通“悍”。喻因祸致福水尽鹅飞①喻利尽交绝。 ②比喻民穷财尽水尽山穷同“水穷山尽”水净鹅飞见“水尽鹅飞”水枯石烂极言历时长久水来土掩比喻根据情况设法抵挡水里纳瓜把瓜捺在水里，放手便浮起。形容不能容纳水流花落①喻飘泊不定或踪迹无常。 ②比喻时过境迁水流湿，火就燥水向湿处流，火往干处烧。谓物之气质类似必相感应。 《易·乾》：“水流湿，火就燥，云从龙，风从虎……各从其类也。”孔颖达疏：“此二者以形象相感。 水流於地，先就湿处；火焚其薪，先就燥处。”后用以比喻事物发展的必然规律水流云散喻时过境迁，人各一方水落归漕喻安稳水落石出宋欧阳修《醉翁亭记》：“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。” 本谓水位下降后石头显露出来。后用以比喻事物真相完全显露水满金山见“水漫金山”水漫金山神话故事。 金山，在江苏省镇江市。《白雪遗音·马头调·雷峰塔》：“金山寺里法海一见许仙，面带妖色，不放下山。 怒恼白蛇，忙唤青儿，带领着虾兵蟹将，这才水漫金山。”亦作“水满金山”。 鲁迅《坟·论雷峰塔的倒掉》：“扞法海禅师呴便将他藏在金山寺的法座后，白蛇娘娘来寻夫，于是就水满金山。”后用以形容大水弥漫水米无干见“水米无交”水米无交①比喻彼此经济上没有往来。 旧时指官吏为官清廉，无所取于民。②多指互不相涉水明山秀见“水秀山明”水磨工夫喻细致耐心的工夫水母目虾《文选·郭璞〈江赋〉》：“璅蛣腹蟹，水母目虾。” 李善注引《南越志》：“扞水母呴无耳目，故不知避人。常有虾依随之。 虾见人则惊，此物亦随之而没。”后因以“水母目虾”喻人没有主见，人云亦云水木清华指园林景色清朗秀丽。 语本晋谢混《游西池》诗：“景昃鸣禽集，水木湛清华。”水佩风裳以水作佩饰，以风为衣裳。 语本唐李贺《苏小小墓》诗：“风为裳，水为佩”。本写美人的妆饰。 后用以形容荷叶荷花之状貌水穷山尽水和山都到了尽头，前面无路可走水 *** 融比喻关系非常融洽或彼此结合十分紧密水深火热《孟子·梁惠王下》：“箪食壶浆以迎王师，岂有他哉？避水火也。如水益深，如火益热，亦运而已矣。” 后以“水深火热”比喻人民生活处境异常艰难痛苦水剩山残唐杜甫《陪郑广文游何将军山林》诗之五：“剩水沧江破，残山碣石开”。后以“水剩山残”多指亡国或经过变乱后国土分裂、山河残破的景象水石清华见“水木清华”水宿风餐水上住宿，临风野餐。 形容旅途生活艰苦水宿山行夜宿于水，日行于山。形容长途跋涉水天一色水光与天色相浑。 形容水天相接的辽阔景象。语本唐王勃《滕王阁诗序》：“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。” 水楔不通见“水泄不通”水泄不漏犹言滴水不漏。形容说话慎密水泄不通亦作“水楔不通”。 亦作“水泄不通”。形容十分拥挤或包围得非常严密水泄不透同“水泄不通”水泄不通见“水泄不通”水泄不通见“水泄不通”水性杨花水性随势而流，杨花随风飘荡。 比喻妇女作风轻浮，用情不专一水秀山明形容山水清丽，风景优美水远山长①同“水远山遥”。②谓山河辽阔水远山遥谓路程遥远水月观音佛经谓观音菩萨有三十三个不同形象的法身，画作观水中月影状的称水月观音。 见《法华经·普门品》。后用以喻人物仪容清俊秀逸水月镜花水中月，镜中花。 比喻虚幻景象水则载舟，水则覆舟水能载舟，也能覆舟。喻民可拥护君主，也能推翻君主水涨船高见“水长船高”水至清则无鱼水太清，鱼就不能藏身。 比喻对人对事过于苛察，就不能容众水中捞月比喻白费气力，毫无成果水中著盐喻不着痕迹水中捉月见“水中捞月”水字开头的歇后语：水上浮萍 - 没有根的 水上葫芦 - 沉不了底（比喻总浮在上面，深入不进去） 水上打一棒 - 没有痕迹 水底。

意思是：野花开了，有一股清幽的香味；美好的树木繁茂滋长，形成一片浓郁的绿阴；天高气爽，霜色洁白，冬天溪水落下，露出石头，就是山里的四季景象。出自北宋欧阳修《醉翁亭记》，原文选段：若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。

山间：山里，之：助词，的；朝暮：早晚；也：表判断；野芳：野花；发：散发；而：表递进；幽香：香气怡人；佳木：好的树木；秀：高大；而表递进；繁阴：茂密阴凉；水落:水流光了；而：然后；石出：石头露出来；者：表判断；山间：山里；之：的；四时：四季；也：表判断 野花开放，散发清幽的香气，美好的树木枝叶繁茂，形成浓郁的绿荫，天气高爽，霜色洁白，水位低落，石头显露，这是山里的四季的景色

环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰“醉翁”也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。 　　若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。 　　至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌，山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。 　　已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。环绕着滁州城的都是山。它西南方向的山峰，树林和山谷尤其优美，远远望去，树木茂盛，又幽深又秀丽的，是琅琊山。沿着山路走了六七里，渐渐地听到潺潺的水声，又看到一股水流从两个山涧飞淌下来的，是酿泉。山势回环，路也跟着转弯，有座亭子四角翘起，像鸟张开翅膀一样，坐落泉水边上的，是醉翁亭。造亭子的人是谁？是山里的和尚智仙。给它起名字的人是谁？是太守用自己的别号（醉翁）来命名。太守和宾客来这里喝酒，喝一点就醉了，而年龄又最大，所以给自己取了个别号叫“醉翁”。醉翁的情趣不在酒上，而在于秀丽的山水之间。欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄托在喝酒上。 　　像那太阳出来，树林中的雾气散去，云聚拢来，山谷就显得昏暗了，或暗或明交替变化的时候，就是山间早晨和晚上。野花开了，有一股清幽的香味，好看的树木枝叶繁茂形成一片浓郁的绿荫，风高霜洁，水位低落，石头裸露，是山中四季的景色。早晨上山，傍晚返回，四季的景色不同，而那乐趣也是无穷无尽的。 　　至于背着东西的人在路上歌唱，走路的人在树下休息，前面的人呼唤，后面应答，老人弯着腰走，小孩由大人领着走，来来往往络绎不绝的，是滁州人们的出游。到溪边钓鱼，溪水深鱼儿肥，用泉水酿酒，泉水甜酒清而纯，山中的野味野菜，各种各样地摆放在前面，这是太守在举行酒宴。宴会喝酒的乐趣，不在于音乐，射的射中了目标，下棋的人得胜了，酒杯和酒筹交互错杂，时起时坐，大声喧哗的，是众位宾客在尽情欢乐。脸色苍老，头发花白，醉醺醺地坐在众人中间的，是太守喝醉了。 　　不久太阳落到山顶，人的影子散乱一地。太守下山回家宾客跟随着。树林茂密阴蔽，鸟到处叫，是游人离开后鸟儿们在快乐啊。然而鸟儿只知道山林的乐趣，却不知道游人的乐趣，游人只知道跟随太守游玩的乐趣，却不知道太守以他们的乐趣为乐趣啊。醉了能够同大家一起快乐，醒来能够用文章记述这乐事的人，是太守。太守是谁？是庐陵人欧阳修。　1. 环：环绕。 　　2. 皆：副词，都。 　　3. 环滁：环绕着滁州城。 　　4. 滁：滁州，今安徽省滁州市琅琊区。 　　5. 其：代词，它，指滁州城。 　　6. 壑：山谷。 　　7. 尤：格外。特别。 　　8. 蔚然而深秀者，琅琊也：树木茂盛，又幽深又秀丽的是琅琊山。 　　9. 蔚然：草木茂盛的样子。 　　1o. 峰回路转：山势回环，路也跟着拐弯。 　　11. 山：名词作状语，沿着山路。 　　12.潺潺：流水声。 　　13. 而：表承接。 　　14. 酿泉：泉水名。 　　15. 回：回环，曲折环绕。 　　16. 翼然：四角翘起，像鸟张开翅膀的样子。 　　17. 然：......的样子。 　　18. 临：靠近。 　　19. 于：在。 　　20. 作：建造。 　　21. 名：名词作动词，命名。 　　22. 自谓：自称，用自己的别号来命名。 　　23. 号：名词作动词，取别号。 　　24. 曰：叫做。 　　25. 辄：就。 　　26. 年又最高：年纪又是最大的。 　　27. 得：领会。 　　28. 寓：寄托。 　　29. 意：这里指本意。“醉翁之意不在酒”，后来用以比喻本意不在此而另有目的。　 　　30. 乎：在乎。　 　　31. 林霏：树林里的雾气。霏，原指雨、雾纷飞，此处指雾气。 　　32. 开：消散，散开。 　　33. 归：回，指散开的云又回聚到山来。 　　34. 暝：昏暗。 　　35. 晦：阴暗。 　　36. 晦明：指天气阴晴明暗。 　　37. 芳：香花。 　　38. 发：开放。 　　39. 佳木：好的树木。 　　40. 秀：茂盛。 　　41. 繁阴：一片浓密的树荫。 　　42. 风霜高洁：就是风高霜洁。天高气爽，霜色洁白。 　　43. 至于：连词，于句首，表示两段的过渡，提起另事。 　　44. 负者：背东西的人。 　　45. 休于树：在树下休息。 　　46. 伛偻：腰背弯曲的样子，这里指老年人。 　　47. 提携：搀扶着走的小孩子。 　　48. 临：靠近，这里是“……旁”的意思。 　　49. 渔：捕鱼。 　　50. 酿泉：名作状，用泉水。 　　51. 洌：清。 　　52. 山肴：野味。 　　53. 野蔌：野菜。 　　54. 杂然：众多而杂乱的样子。 　　55. 陈：摆列。 　　56. 酣：尽情地喝酒。 　　57. 丝：琴、瑟之类的弦乐器。 　　58. 竹：箫、笛之类的管乐器。 　　59. 射：这里指投壶，宴饮时的一种游戏，把箭向壶里投，投中多的为胜，负者照规定的杯数喝酒。 　　60. 弈：下棋。这里用做动词，下围棋。 　　61. 觥筹交错：酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。 　　62. 觥：酒杯。 　　63. 筹：酒筹，宴会上行令或游戏时饮酒计数用的签字[1]。 　　64. 苍颜：脸色苍老。 　　65. 颓然乎其间：醉醺醺地坐在众人中间。颓然，原意是精神不振的样子，这里形容醉态。 　　66. 已而：不久。 　　67. 阴翳：形容枝叶茂密遮盖成阴。 　　68. 翳：遮蔽。 　　69. 鸣声上下：意思是鸟到处叫。上下，指高处和低处的树林。 　　70. 乐①其乐②：以游人的快乐为快乐。 乐①：意动用法，以…为乐。乐②：快乐。 　　72. 醉能同其乐，醒能述以文者：醉了能够同大家一起欢乐，醒了能够用文章记述这乐事的人。 　　73. 谓：为，是。 　　74. 庐陵：庐陵郡，就是吉洲。现在江西省吉安市。1. 山行六七里 山：沿着山谷，名词作状语 　　2. 酿泉为酒 酿泉：用酿泉，名词作动词。 　　3. 有亭翼然临于泉上者 翼然：像鸟儿的翅膀，名词作状语。 　　4. 名之者谁 名：命名，取名，名词用作动词。 　　5. 自号曰醉翁也 号：取名，名词用作动词。 　　6. 而不知太守之乐其乐也 （前）乐：以……为乐，动词；（后）乐：乐趣，名词。 　　7. 杂然而前陈者 前：在前面，名词作状语。1.非丝非竹【竹：古义：管乐器；今义：竹子】 　　2.四时之景不同【时：古义：季节；今义：时间】 　　3.野芳发而幽香【发：古义：开放；今义：散发】 　　4.醉翁之意不在酒【意：古义：情趣；今义：意思】 1.归： 　　太守归而宾客从 回去 　　云归而岩穴暝 聚拢 　　吾谁与归 归依 　　暮而归 回来 　　2.谓： 　　太守谓谁 为，是 　　太守自谓也 命名 　　3.临： 　　有亭翼然临于泉上者 靠近 　　临溪而渔 到 　　4.而： 　　太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高 表递进关系，而 　　游人去而禽鸟乐也 表承接关系，可不译 　　朝而往，暮而归 表修饰关系，可不译 　　溪深而鱼肥 表并列关系，可不译 　　禽鸟知山林之乐，而不知人之乐 表转折关系，却 　　5.秀 　　望之蔚然而深秀者 秀丽 　　佳木秀而繁阴 开花，这里是滋长的意思 　　6.乐 　　山水之乐 乐趣 　　人知从太守游而乐 欢乐

风高是可以形容的，不是有“月黑风高夜”之说吗！这个“在”是怎么翻译出来的！其实在得之心中省略了一个字，那就是于，应该是得之于心，而这个于就有在、从……中来的意思，

无名的野花散发着淡淡的芬芳，挺拔的树木遮下了清凉的树荫··

素湍绿潭，回清倒影。or晴初霜旦，林寒涧肃。

游人去而禽鸟乐也,“而”是表转折,连词 朝而往,暮而归,“而”是表修饰,连词 风霜高洁,水落而石出者,“而”是表承接,连词

流水动曰潺潺，鸟鸣急曰啾啾，丰禾刈麦，雪至而覆苗者，农家之时节也。

野芳发而幽香 春佳木秀而繁阴 夏风霜高洁 秋水落而石出者 冬

1. 爽籁亭记的翻译 翻译：玉泉首次如溅珠，注为修渠，至此忽有大石横峙，去地丈余，邮果而下，忽落大声地作品，听到了几里，予来山中，常爱听之。泉畔有石头，可敷蒲，至则跌坐终日。其初至也，气浮意嚣，耳朵与泉不严重，风柯谷鸟，犹得而乱之。以及瞑而息焉，收吾视，返吾听，万缘俱却，嗒焉丧偶，而后泉之变态百出。首次如哀松碎玉，已如昆弦铁拨，已如疾雷震霆，摇荡川岳，已故的予神治愈静，则泉喧也治愈。泉之喧者入吾耳而注吾心，萧然冷淡，浣濯肺腑，疏瀹尘垢，洒洒乎忘身世而一生死，已故的泉喧治愈，则我神静也治愈。 应该是吧 2. 文言文翻译：放鹤亭记 熙宁十年的秋天，彭城发大水，云龙山人张君的草堂，水已没到他家门的一半。第二年春天，大水落下，（云龙山人）搬到故居的东面。在东山的脚下，登到高处远望去，看到一个奇特的境地。于是，他便在那座山上建亭子。彭城山，山冈从四面合拢，隐约的像一个大环；只是在西面缺一个口，而云龙山人的亭子，恰好对着那个缺口。春夏两季交替的时候，草木茂盛，似乎接近天空；秋冬的瑞雪和皓月，千里一色。风雨阴晴，瞬息万变。山人养两只鹤，非常温驯而且善于飞翔。早晨就朝着西山的缺口放飞它们，任它们飞到哪里，有时立在低洼的池塘，有时飞翔在万里云海之外；到了晚上就向着东山飞回来，因此给这个亭子取名叫“放鹤亭”。 郡守苏轼，当时带着宾客随从，前往拜见山人，在这个亭子里喝酒并以此为乐。给山人作揖并告诉他说：“您懂得隐居的快乐吗？即使是面南称尊的国君，也不能和他交换。《易》上说：‘鹤在北边鸣叫，它的小鹤也会应和它。"《诗经》上说：‘鹤在深泽中鸣叫，声音传到天空。"大概那种东西（指鹤）清净深远幽闲旷达，超脱世俗之外，因此《易》、《诗经》中把它比作圣人君子。不显露自己有德行的人，亲近把玩它 ，应该好像有益无害。但卫懿公喜欢鹤却使他的国家灭亡。周公作《酒诰》，卫武公作《抑戒》，认为造成荒唐的灾祸没有能比得上酒的；而刘伶、阮籍那类人，凭借这保全他们的真性，并闻名后世。唉，面南的君主，即使清净深远幽闲旷达，像鹤这样，还不能过分享受，过分喜好就会使他的国家灭亡。而超脱世俗隐居山林的贤士，即使荒唐迷惑颓败迷乱像饮酒的人，还不能成为祸害，更何况对鹤的喜爱呢？由此看来，君主之乐和隐士之乐是不可以同日而语的。”山人欣然笑着说：“有这样的道理啊！”于是，写了放鹤、招鹤之歌： 鹤飞翔到西山的缺口，凌空高飞向下看选择它去的地方，突然收起翅膀，好像将要落下；忽然看到了什么，矫健地又凌空翻飞。独自整天在山涧峡谷中，啄食青苔踩着白石头。鹤飞回吧，到东山的北面。那下面有人，戴着黄色的帽子，穿着草鞋，披着葛麻衣服，弹奏着琴弦，亲自耕种自食其力，剩下的东西就能喂饱你。回来啊，西山不可以久留。 3. 文言文翻译：放鹤亭记 熙宁十年的秋天，彭城发大水，云龙山人张君的草堂，水已没到他家门的一半。 第二年春天，大水落下，（云龙山人）搬到故居的东面。在东山的脚下，登到高处远望去，看到一个奇特的境地。 于是，他便在那座山上建亭子。彭城山，山冈从四面合拢，隐约的像一个大环；只是在西面缺一个口，而云龙山人的亭子，恰好对着那个缺口。 春夏两季交替的时候，草木茂盛，似乎接近天空；秋冬的瑞雪和皓月，千里一色。风雨阴晴，瞬息万变。 山人养两只鹤，非常温驯而且善于飞翔。早晨就朝着西山的缺口放飞它们，任它们飞到哪里，有时立在低洼的池塘，有时飞翔在万里云海之外；到了晚上就向着东山飞回来，因此给这个亭子取名叫“放鹤亭”。 郡守苏轼，当时带着宾客随从，前往拜见山人，在这个亭子里喝酒并以此为乐。给山人斟酒并告诉他说：“您懂得隐居的快乐吗？即使是面南称尊的国君，也不能和他交换。 《易》上说：‘鹤在北边鸣叫，它的小鹤也会应和它。"《诗经》上说：‘鹤在深泽中鸣叫，声音传到天空。 "大概那种东西（指鹤）清净深远幽闲旷达，超脱世俗之外，因此《易》、《诗经》中把它比作圣人君子。不显露自己有德行的人，亲近把玩它，应该好像有益无害。 但卫懿公喜欢鹤却使他的国家灭亡。周公作《酒诰》，卫武公作《抑》，认为造成荒唐的灾祸没有能比得上酒的；而刘伶、阮籍那类人，凭借这保全他们的真性，并闻名后世。 唉，西南的君主，即使清净深远幽闲旷达，像鹤这样，还不能过分享受，过分喜好就会使他的国家灭亡。而超脱世俗隐居山林的贤士，即使荒唐迷惑颓败迷乱像饮酒的人，还不能成为祸害，更何况对鹤的喜爱呢？由此看来，君主之乐和隐士之乐是不可以同日而语的。” 山人欣然笑着说：“有这样的道理啊！”于是，写了放鹤、招鹤之歌： 鹤飞翔到西山的缺口，凌空高飞向下看选择它去的地方，突然收起翅膀，好像将要落下；忽然看到了什么，矫健地又凌空翻飞。独自整天在山涧峡谷中，啄食青苔踩着白石头。 鹤飞回吧，到东山的北面。那下面有人，戴着黄色的帽子，穿着草鞋，披着葛麻衣服，弹奏着琴弦，亲自耕种自食其力，剩下的东西就能喂饱你。 回来啊，西山不可久留。 4. 醉翁亭记文言文翻译 原文： 环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美。望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻 水声潺潺，而泄出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作 亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最 高，故自号曰“醉翁”也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒 也。 若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木 秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而 乐亦无穷也。 至于负者歌于滁，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游 也。临溪而渔，溪深而鱼肥；酿泉为酒，泉香而酒冽；山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴 也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，坐起而喧哗者，众宾欢也。苍然白 发，颓乎其中者，太守醉也。 已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐 也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉 能同其乐，醒能述其文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。 译： 滁州城的四面都是山。它西南方向的山峦，树林和山谷尤其优美，远远看去树木茂盛、幽深秀丽的，是琅琊山啊。沿着山路走六七里，渐渐地听到潺潺的水声，（又看到一股水流）从两个山间飞淌下来的，是酿泉啊。山势回环，道路弯转，有一个亭子四角翘起像鸟张开翅膀一样座落在泉水边的，是醉翁亭啊。造亭子的人是谁？是山里的和尚智仙啊。给它起名的是谁？是太守用自己的别号称它的。太守和宾客来这里饮酒，喝得少也总是醉，而年龄又最大，所以给自己起了个别号叫“醉翁”。醉翁的心意不在酒上，而在山光水色中啊。游赏山水的乐趣，有感于心而寄托在酒上罢了。 要说那太阳出来而林间的雾气散了，烟云聚拢而山谷洞穴昏暗了，这明暗交替变化的景象，就是山中的早晨和晚上。野花开放而散发出幽微的香气，美丽的树木枝繁叶茂而一片浓阴，秋风浩浩，天气晴好，霜露洁白，水流减少，石头 *** ，这是山中的四季景色。早晨上山，傍晚返回，四季的景色不同，而那快乐也是无穷无尽的。 至于背着东西的人在路上歌唱，走路的人在树下休息，前面的呼喊，后面的应答，老人弯着腰，小孩由大人抱着领着，来来往往，络绎不绝的，是滁州人们的出游啊。到溪边来钓鱼，溪水深鱼儿肥；用泉水来酿酒，泉水甜酒水清，山上野味菜蔬，杂七杂八摆放在面前的，这是太守的酒宴啊。酒宴上的乐趣，没有管弦乐器（助兴），投壶的投中了，下棋的下赢了，酒杯和酒筹杂 *** 错，起来坐下大声喧哗，是众位宾客快乐的样子。脸色苍老、头发花白，醉醺醺地坐在人群中间，这是太守喝醉了。 不久夕阳落到西山上，人的影子散乱一地，是太守回去、宾客跟从啊。树林茂密阴蔽，上下一片叫声，是游人走后鸟儿在欢唱啊。然而鸟儿（只）知道山林的乐趣，却不知道游人的乐趣；游人知道跟着太守游玩的乐趣，却不知道太守以他们的快乐为快乐啊。醉了能和他们一起快乐，酒醒后能写文章表达这种快乐的，是太守啊。太守是谁？就是庐陵人欧阳修啊 5. 《冷泉亭记阅读答案附翻译》古诗原文及翻译 作者：冷 泉 亭 记白 居 易东南山水，余杭郡为最；就郡言，灵隐寺为尤；由寺观，冷泉亭为甲。 亭在山下水中央，寺西南隅。高不倍寻，广不累丈，而撮奇得要，地搜胜概，物无遁形。 春之日，吾爱其草薰薰，木欣欣，可以导和纳粹，畅人血气。夏之夜，吾爱其泉渟渟，风泠泠，可以蠲烦析酲，起人心情。 山树为盖，岩石为屏，云从栋生，水与阶平。坐而玩之者，可濯足于床下；卧而狎之者，可垂钓于枕上。 矧又潺湲洁澈，粹冷柔滑，若俗士，若道人，眼耳之尘、心舌之垢，不待盥涤，见辄除去。 潜利阴益，可胜言哉？斯所以最余杭而甲灵隐也。 杭自郡城抵四封，丛山复湖，易为形胜。先是领郡者，有相里君造虚白亭，有韩仆射皋作候仙亭，有裴庶子棠棣作观风亭，有卢给事元辅作见山亭，及右司郎中河南元藇最后作此亭。 于是五亭相望，如指之列，可谓佳境殚矣，能事毕矣。 后来者虽有敏心巧目，无所加焉。 故吾继之，述而不作。4.下列加点字的解释，不正确的一项是（2分）A.可以导和纳粹 纳：吸纳u0624 B.杭自郡城抵四封 封：边界C.述而不作 作：做文章u0624 D.可胜言哉 胜：尽5.下列各项都是对“冷泉亭风景”描写的一项是（2分）①由寺观言，冷泉亭为甲 ②吾爱其草薰薰，木欣欣③矧又潺湲洁澈 ④山树为盖，岩石为屏 ⑤虽有敏心巧目，无所加焉A.u0631②④⑤ B. ②③④ C.u0631①③④ D.u0631③④⑤6.下列各项对原文所做的概括和分析，不正确的一项是（2分）A.冷泉亭建在灵隐山的下面，石门涧的中央，灵隐寺的西南角。 B.冷泉亭虽然高不到十六尺，宽不超过两丈，但是这里集中了最奇丽的景色，包罗了所有的美景。C.余杭这个地方共有五座亭子，它们都是当时的太守修建的，冷泉亭是白居易为右司郎中时修建的。 D.作者喜欢冷泉亭的原因，一是风景秀丽，二是人们一看到冷泉亭那些“眼耳之尘，心舌之垢”就可以摒弃。 7.把文言文中画线的句子翻译成现代汉语。 （8分）（1）于是五亭相望，如指之列，可谓佳境殚矣。（4分）（2）此所以学者不可以不深思而慎取之也。 （4分）参考答案：4.C（作：建造亭子）5.B（①这是对冷泉亭的评价；⑤这是对五亭美景的赞美）6.C（这座亭子是元藇修建的）7.(1)在这种情况下，五座亭子可以相互望见，就像五个手指排列在一起，可以说，全郡的美景都在这些地方了。 （注意：“列”“殚”各1分，整句通顺2分）（2）这就是治学的人不可以不深入思考谨慎取用的缘故（原因）啊！（句式、“所以”、“学者”各1分，整句通顺1分）10.解释下列语句中加点词。 （4分）（1）起人心情（ ▲ ） （2）山树为盖（ ▲ ）（3）可濯足于床下（ ▲ ） （4）可胜言哉（ ▲ ）11.下列语句中加点虚词“而”的用法与例句相同的一项是（ ▲ ）（2分）例句：坐而玩之者，可濯足于床下。 A.饮少辄醉，而年又最高。 （《醉翁亭记》）B.欲信大义于天下，而智术浅短。（《隆中对》）C.河曲智叟笑而止之曰。 （《愚公移山》）D.尉剑挺，广起，夺而杀尉。 （《陈涉世家》）12.用现代汉语翻译下面的句子。 （4分） （1）就郡言，灵隐寺为尤。▲ （2）云从栋生，水与阶平。 ▲ 13.文章第一段中突出体现“最余杭而甲灵隐”具体内容的语句是“▲ ”；第二段中画波浪线句子则是通过▲ 手法表现这一点的。 （2分）参考答案：10.(4分)（1）使……振奋 （2）作为 （3）洗 （4）尽（每个1分）11.(2分)C12.(4分)（1）就杭州的山水来说，灵隐寺是最好的。 （2）云从冷泉亭的亭梁间生出，泉水和冷泉亭的台阶齐平。（每句2分，其中每小句1分）13.(2分)撮奇得要（撮奇得要，地搜胜概，物无遁形）；侧面描写（每点1分）参考译文u0625东南地区的山水胜景，余杭郡的最优；就郡里而言，灵隐寺最突出；从寺庙看，冷泉亭第一。 冷泉亭筑在灵隐山下面，石门涧中央，灵隐寺西南角。它高不到两寻（十六尺），宽不逾两丈，但是这里集中了最奇丽的景色，包罗了所有的美景，没有什么景物可以走漏的。 春天，我爱它的花草芬芳，林木茂盛，在这里可以吐纳清新空气，令人气血舒畅。 夏夜，我爱它泉水轻流，清风凉爽，在这里可以消去烦恼，解除酒困，令人心旷神怡。 山上的树林是亭子的大伞，四周的岩石是亭子的屏障。云生于亭梁之间，水漫到亭阶之上。 你坐着玩赏，可用亭椅下清泉洗脚；你卧着玩赏，可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水，不息地缓缓在眼下流过。 不论你是个凡夫俗子，或者是位佛门中人，你看到的听到的邪恶门道，你想着的要说的肮脏念头，不等那清泉洗涤，见了这里的景致，就会一下子全部消亡。这种无形中能获得的益处，哪能给你说得完呢？所以我说冷泉亭是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊！余杭郡从郡城到四郊，山连山、湖连湖，有极多风景秀美的地方。 过去在这里做太守的人，有位相里君，筑了虚白亭；仆射韩皋，筑候仙亭；庶子裴棠棣，筑观风亭；给事卢元辅，筑见山亭；右司郎中河南人元藇，最后筑了这个冷泉亭。在这种情况下，五亭相互可以望见，像五个手指并列一样。 可以说，全郡的美景都在这些地方了，要筑的亭子已经全筑好了。 后来主持郡政的人，虽然有巧妙的心思和眼光，再要加什么也加不上了，所以我继任到这里以后，只是记述其事而不再添造（新的亭子）。 长。 6. 山晓亭记 文言文翻译 【原文】 木之生，或蘖而殇，或拱而夭②。幸而至于任为栋梁则伐，不幸而为风之所拔，水之所漂，或破折，或腐③。幸而得不破折不腐，则为人之所材，而有斧斤之患④。其最幸者，漂沉汩没于湍沙之间，不知其几百年⑤。而其激射、啮食之余，或仿佛于山者，则为好事者取去，强之以为山，然后可以脱泥沙而远斧斤⑥。而荒江之渍，如此者几何？不为好事者所见⑦，而为樵夫、野人所薪者，何可胜数？则其最幸者之中，又有不幸者也。 予家有三峰，予每思之，则疑其有数存乎其问⑧。且其蘖而不殇，拱而不夭，任为栋梁而不伐，风拔水漂而不破折、不腐。不破折、不腐，而不为人所材，以及于斧斤。出于湍沙之间，而不为樵夫、野人之所薪，而后得至乎此，则其理似不偶然也。 然予之爱之，则非徒爱其似山，而又有所感焉⑨。非徒爱之，而有所敬焉。予见中峰魁岸踞肆，意气端重，若有以服其旁之二峰10。二峰者，庄栗刻峭，凛乎不可犯11。虽其势服于巾峰，而岌然无阿附意12。吁13！其可敬也夫！其可以有所感也夫！ 【注释】 ①小假山：树木（包括树蔸）入水，凶久受湍流激射、虫鱼啮食、沙石磨擦而形状如山者，称为木假山。 ②蘖（nie聂）：树小的嫩芽，此处作动词用。殇（shang伤）：未成年而死。拱：两手合抱为拱，文中指树小粗细而言。 ③任：任用，使用。漂：摇荡，引申为冲刷。破折：劈破、折断。 ④为人之所材：意谓被人认为是有用的材料。斧斤：砍伐树木的工具，斤为斧之一种。 ⑤汩（gu骨）没：沉沦、埋没。湍（tuan团的阴平声）沙：急流和沙砾。一说指挟沙而下的急流，似不切。 ⑥仿佛：好像。好（hao号）事者：爱多事的人。强（qiang抢）：勉强。 ⑦荒江之濆（fen奋）：荒凉的江岸。濆：水边高地。濆，一本作“滨”。几何：多少。 ⑧予：一本作“余”。三峰：指小假山有三座山峰。每：每每，经常。数：天数，命运。 ⑨徒：只，仅仅。 10魁岸：强壮高大的样子。踞肆：意谓无所拘束地挺立在那里。踞，蹲；肆，放恣。服：顺从。 11庄栗：庄重、严肃。刻峭：陡峻，挺拔。凛：严厉、严肃。 12岌（ji集）然：高耸的样子。阿（e婀）附：逢迎附和。 13吁（xu虚）：叹词，表示惊叹。 【翻译】 树木生长时，有的刚发出嫩芽就死了，有的长到两手合抱那样粗时便被砍死了。那些侥幸长到能作栋梁时便被锯掉，那些不幸被大风拔起，受到水的冲刷，有的被劈开折断了，有的烂掉了。侥幸没有被劈开、折断和烂掉，就被人作为有用的材料，而会有受到斧头砍削的灾难。其巾最为幸运的，是浮沉、埋没在急流、沙砾之间，不知要过几百年。而受到水激沙射鱼啮虫食之后，剩下来的形状类似山峦的小头，便被爱多事的人取去，尽力把它弄成山，这样，它就可以脱离泥沙和远离斧头。可是在荒凉的江边滩头上，像这样幸运的小头又有多少呢？那些未被爱多事的人看见，而被樵夫、农夫拿来做柴火的，哪能数得清？这样看来，在最幸运的小中问，又有不幸的小头。 我家有一座生有三个山峰的木假山，我每当想到它，便怀疑在它身上有一种命运在起作用。再说，它长出了嫩芽却未死去，长到两手合抱那样粗未被锯掉，被人作为栋梁却未被砍伐，被风拔起、受水冲刷却未被劈开、折断和烂掉。未被劈开、折断和烂掉，却不被人当作材料看待而遭到斧头砍削。从急流、沙砾中间脱身而出，却未被砍柴的、种田的人拿去做柴火，然后才能到我这里。这样看来，隐含在它身上的道理，似乎并不能用偶然二字加以解释。 但是我喜爱木假山，并不是仅仅爱它的样子像山，而是因为对它的形态有一些感慨；不是仅仅喜爱它，还对它有一些敬重。我看见巾间的山峰，强壮高大，雄伟恣肆，意气端正庄重，好像在用一种力量使旁边的两座山峰顺从自己。旁边的两座山峰，显得庄重、严肃、陡峻、挺拔，形态严厉不可触犯。虽然它们所处的形势是顺从于中间的山峰，却高高耸立、没有逢迎附和的意思。唉呀！这木假山，不真是有可敬重的地方吗！不真是有让人发出感慨的地方吗！ 7. 古文《沧浪亭记》翻译 【译文】： 沧浪亭记 我因为获罪而遭贬，乘船南游，在吴地旅行。起初局促在屋子里。时值盛夏非常炎热，土房子都很狭小，不能呼气，想得到高爽空旷僻静的地方，来舒展心胸，不能办到。 一天路过学宫，向东看草、树郁郁葱葱，高高的码头宽阔的水面，不像城里。循着水边杂花修竹掩映的小径，向东走数百步，有一块荒地，方圆约六十寻，三面临水。小桥的南面更加开阔，旁边没有民房，四周林木环绕遮蔽，询问年老的人，说：“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的胜概。我喜爱，来回地走，于是用钱四万购得，在北面构筑亭子，叫“沧浪”。前面是竹后面是水，水的北面又是竹林，没有穷尽，澄澈的小河翠绿的竹子，阳光、影子会合于轩户之间，尤其同风月最为协调。 我常常乘着小船，穿着轻便的衣服到亭上游玩，到了亭上就洒脱忘记回去，或把酒赋诗，或仰天长啸，人迹罕至，只与鱼、鸟同乐。形体得到了休息，心灵得到了净化；看到的、听到的没有邪恶，那么人生的道理就明白了。回过头来反思以前的名利场，每天与细小的利害得失相计较，同这样的情趣相比较，不是太庸俗了吗！ 唉！人本来是动物。情感充塞在内心而性情压抑，一定要借外物来派遣，停留时间久了就沉溺，认为当然；不超越这而换一种心境，那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中，自古以来，不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死，都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境，安于冲淡旷远，不与众人一道钻营，因此又能够使我的内心和形体找到根本，心有所得，笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰，自认为已经超脱了。 8. 求白居易的《冷泉亭记》翻译及题目答案 注释：1.“东南”，唐代人的“东南”概念多指江南东道（包括今浙江、福建、上海全部和江苏、安徽两省的长江以南部分）。2.“余杭郡”，指杭州，唐天宝元年至乾元元年（742——758年）间杭州尝改余杭郡，此处用作雅称。3.“寻”，古代长度单位，为八尺。4.“薰薰”，指花草的芳香。5.“欣欣”，形容草木繁盛状。6.“渟渟”，水停滞，水面平静。7.“泠泠”，清冷。8.“蠲”（读juān），免除。9.“酲”（读chéng），指酒醒后疲乏如病的状态。10.“矧”（读shěn），况且。11.“潜利阴益”，不知不觉中给人的利益、好处。12.“四封”，与“提封”同义，指四周行政边界之内的疆土。13.“长庆”，唐穆宗年号，起始于公元821年，终于824年。（钱塘导读、注释）14.灵隐寺：杭州著名的佛寺。15.导和纳粹：纳入新鲜的空气，使人心情和畅。16.蠲烦析酲：解除烦恼，免掉困倦。17.濯：洗。1.(2005年上海春季试题)下列对文章第一自然段的分析不正确的一项是（ ）（只列错项，略去对项，下同） C.本段篇幅精短，句式整齐，列出各种景观，突出了亭的精巧。 白居易《冷泉亭》第一段是这样写的：“东南山水，余杭郡为最。就郡言，灵隐寺为尤。由寺观言，冷泉亭为甲。亭在山下，水中央，寺西南隅。高不倍寻，广不累丈，而撮奇得要，地搜胜概，物无遁形。”将此段描述比照四个选项不难发现C项的“列出各种景观”纯属无稽之谈，全段并没有列出各种景观，而是写冷泉亭的地理位置和虽“小”而可以揽胜的特点。开头四句由面而点依次点出“东南山水”“余杭郡”“灵隐寺”“冷泉亭”，是列出地名比较评价冷泉亭最优，而非描绘景物奇观。 9. 就亭记 全文翻译 文言文《就亭记》译文：有适宜于游览观赏的地方，没有动用人力修整的烦难之事，二者常常很难兼备；在官舍中找到，离住处很近，就特别难。 临江土地本来不肥沃出产少，官署破败简陋，没有优美的山坡亭台楼阁。我到了临江就建了几间屋舍作为阁山草堂，意思是与阁皂山靠近。 然而没有什么地方可以登高远望，心里常常闷闷不乐。一天，下了很久的雪，天刚放晴，发现草堂旁有一处高地，我翘首向南远望，山色青翠积雪洁白，色彩鲜明，我非常高兴。 于是整理那些荒芜的杂草，在它的上面建了一个竹亭，有序地种植了一些花草树木，又看到那遮挡我视野的屋角就除去它，我为它取名叫做就亭，就是说顺着地势而不必劳累。 古代士大夫在外做官，大都能够寻求山水之景来愉悦自己。 但是有时临近都会，诉讼案件繁多喧闹，来来往往的人很多，里里外外应酬不过来。虽然在山坡亭台楼阁之间往来，每天酒足饭饱，听音乐演奏，但是胸中欣赏山水的兴致大概已经很少了。 为什么呢？身体倦怠，心情烦闷，而精神因为这些受到妨害。临江作为郡府，远在赣江的偏僻处，寂静得像是穷山荒野。 我怜叹它的破败，那里的百姓也习惯于我的政务宽简，一起休养，相安无扰。这里民俗俭朴打官司的少，宾客很少到这里，属员散去（公务完毕）就关门，于是脱下官服伸腿坐地一段时间，欣赏山水的念头，在我的心中显现出来。 近年打仗，征求军用财物接连不断，距离阁皂山四十里，我没能丢下公务前往一游。姑且试着登上就亭，就亭幽静，靠近城墙，它的位置在官舍的东南，那里，太阳和月亮首先出现。 碧绿的山，清净的水，江上的白帆，沙洲上的水鸟，烟雨或隐或现，橘柚鲜绿夺目，无不变幻形态、极为美好，触击内心掠过眼帘（赏心悦目），这众多美景都聚集在就亭内，大概像是江山风景来取悦我亲近我一样。君子居家就有安息的地方，出游一定要有好的佐游的工具。 用它们来发泄心中的郁积，调节自己的情绪，达到开朗舒畅的境地，不只是游览观赏而已。我私下里想这样做，没有实现，姑且和宾朋饮酒作诗，欣然而醉。 望采纳。

意思是太阳一升起，山林里的雾气就散了，烟云聚拢来，山谷就显得昏暗了。出自宋代文学家欧阳修创作的文章《醉翁亭记》。节选原文：若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。译文：又如太阳出来，树林的雾气就消散了；烟云聚拢来，山谷就显得昏暗了。阴暗明亮交替变化的，是山间早晨和傍晚。野花开了，有一股清幽的香味，美好的树木繁茂滋长，形成一片浓郁的绿阴，天高气爽，霜色洁白，冬天溪水落下，露出石头，就是山里的四季景象。早晨进山，傍晚回城，四季的景色不同，乐趣也是无穷无尽的。中心思想：本文描写醉翁亭的秀丽环境和自然风光，勾勒出一幅太守与民同乐的图画，抒发了作者的政治思想和寄情山水以排遣遭受打击的复杂感情。 全文描写醉翁亭秀丽的环境、变化多姿的自然风光和游人的山水之乐、游宴之乐，表现了作者与民同乐的思想，抒发了他贬谪后的抑郁心情。通过描写醉翁亭的自然景色和太守宴游的场面，表现诗人寄情山水、与民同乐的思想。

意思是是到了二十岁的年纪盼望有一个好的前程。朝暮的意思是朝夕相处产生爱慕之情，锦程就是锦绣前程的意思嘛。出处：宋·欧阳修 《醉翁亭记》：“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。”译文：野花开了，有一股清幽的香味；好的树木枝繁叶茂，形成一片浓密的绿荫；风高霜洁，水落石出，这就是山中的四季。早晨进山，傍晚回城，四季的景色不同，乐趣也是无穷无尽的。扩展资料这句话的启示：人生所有的福报，都藏在你的心里，心有多大，福有多深生活中所有的福报都藏在我们心里，心里有美好，生活就美好，心里有阳光，生活自芬芳，心中有善，心自安然。人生最重要的事情是修心，把心修大，修宽，让自己的心，变得越来越强大，并能够承受悲伤和与死亡的分离，以及各种各样的困难。欲戴皇冠，必受其重，历经大难，终有大成，吃过大苦，方成大器，心有多大，福有多深。我们的心就像一个容器。如果太小，它就装不下任何东西。只有放松和扩大我们的心，才能容下各种不美好，也能装下更多的美好。

“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴。风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也”翻译:春天的时候，野花开满山，幽香扑鼻而来。夏天的时候，树木风姿优美，树荫浓密。秋天的时候，风霜高洁，冬天的时候，水位下降，露出岩石。这就是山间的一年四季之景。“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴。风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也”这句话出自：欧阳修的《醉翁亭记》《醉翁亭记》具体原文如下：环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥。酿泉为酒，泉香而酒洌；山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。

白话文如下：春天的时候，野花开满山，幽香扑鼻而来。夏天的时候，树木风姿优美，树荫浓密。秋天的时候，风霜高洁，冬天的时候，水位下降，露出岩石。这就是山间的一年四季之景。

风霜高洁：天气高爽霜色洁白

峰回路转：比喻事情经历挫折失败后，出现新的转机醉翁之意不在酒：用来表示本意不在此而在别的方面风霜高洁：天气高爽霜色洁白水落石出：比喻事情终于真相大白

我觉得是春季，夏季，秋季，不知道有没有冬季

风霜高洁、前呼后应、往来不绝 都不是成语。前呼后拥 才是成语。前呼后拥qián hū hòu yōng【解释】前面有人吆喝开路，后面有人围着保护。旧时形容官员出行，随从的人很多。【出处】元·无名氏《赚蒯通》第二折：“想为官的前呼后拥，衣轻乘肥，有多少荣耀！”【结构】联合式。【用法】用作贬义。一般作谓语、定语、状语。【正音】拥；不能读作“yònɡ”。【辨形】拥；不能写作“涌”。【近义词】前呼后应、一呼百诺【反义词】轻车简从【例句】(1)县太爷一出门；～；好不威风。(2)有个别干部喜欢造声势；讲排场；每当出行；定要车水马龙；～；仿佛这样才能显示出他的气派。

　　环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。　　若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。　　至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥。酿泉为酒，泉香而酒洌；山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。　　已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。

野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。

峰回路转：比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机 醉翁之意不在酒：用来表示本意不在此而在别的方面 风霜高洁：天气高爽霜色洁白 水落石出：比喻事情终于真相大白

上一句是“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴”。这句话出自宋代欧阳修的《醉翁亭记》，意思是：野花开了，有一股清幽的香味；好的树木枝繁叶茂，形成一片浓密的绿荫。 《醉翁亭记》作于宋仁宗庆历五年（1045年），当时欧阳修正任滁州太守。欧阳修是从庆历五年被贬官到滁州来的。被贬前曾任太常丞知谏院、右正言知制诰、河北都转运按察使等职。被贬官的原因是由于他一向支持韩琦、范仲淹、富弼、吕夷简等人参与推行新政的北宋革新运动，而反对保守的夏竦之流。

——一尺鲈鱼新钓得，儿孙吹火荻花中。

....每个字翻译

前呼后应是成语解释：本意是前面的人在呼喊，后面的人在应答。现多用来比喻写文章首尾呼应。往来不绝也是成语解释：形容人来人往热闹的场面风霜高洁不是成语

野花开放，散发清幽的香气，美好的树木枝叶繁茂，形成浓郁的绿荫，天气高爽，霜色洁白，水位低落，石头显露，这是山里的四季的景色

绝对不是 课注有解释