东边日出西边雨，道是无晴却有晴是什么意思

　　出自唐 刘禹锡《竹枝词》

字面意思是说天气现象，同一个城市，东边晴西边雨，不能说晴也不能说雨。

晴通情，暗指对对方感情的不确定的感觉，看似没有意思，却又似乎有意思。

这跟“春蚕到死丝方今”里丝通思，有异曲同工之秒。

　　“东边日出西边雨，道是无晴却有晴。”写出了一位给歌声逗引得心情起伏不定的姑娘。接下去就是两句妙喻：“东边日出西边雨，道是无情还有情。”这两句诗长期以来为广大人民所喜爱和传诵。因为它语带双关地用“晴”来暗喻“情”，抓住的是眼前景物，暗射的又是此时此际人物的思想感情 ;而两种不相关的事物通过谐声统一在一起，如此贴切自然，又使人感到有意外的喜悦。这样的谐声借喻，早在南朝民歌中出现，它不是只能在纸上舞文弄墨的人所能想象，而是只有善于通过歌唱来抒情表意的饿劳动人民才能够有的巧思。

　　劳动人民在诗歌中运用双关语，都是含蓄而不晦涩的。用“莲”喻“怜”，用“迟”喻“池”，用“晴”喻“情”……都是如此。正因为有含蓄的美，所以象这首诗的女子就不象那些戴着道学的假面具的大人先生那样，绕了几个圈子也还闪闪缩缩的半吞半吐，说不出半句心里的话;但也不是赤裸裸的叫喊，使人觉得唐突。而是含蓄地用双关的语言，巧妙地道出了自己这时候的心情。

原意：东方出太阳，西边落雨。你说它不是晴天吧，它又是晴天。

引申义：因为“晴”与“情”，“道是无晴却有晴”可以表示“你说这个人无情吧，却也有情”这个含义。

1、字面意思是说天气现象,同一个城市,东边晴西边雨,不能说晴也不能说雨.

晴通情,暗指对对方感情的不确定的感觉,看似没有意思,却又似乎有意思.这句用语意双关的手法，既写了江上阵雨天气，又把这个少女的迷惑、眷恋和希望一系列的心理活动巧妙地描绘出来。

2、原文

竹枝词

刘禹锡

杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声.

东边日出西边雨,道是无晴还有晴.

翻译

正是一场太阳雨后,两岸杨柳摇曳,青翠欲滴,江面水位初涨,平静如镜.少女心情抑郁地漫步在岸边,忽然,一阵悠扬的歌声从江上随风飘来,仔细一听,原来是久无音讯的情郎思恋自己的情歌.东边阳光灿烂西边雨绵绵,原以为是无情实则还有情.

东边日出西边雨,道是无情却有情.”是两个巧妙的隐喻,用的是语意双关的手法.”东边日出”是”有晴”,”西边雨”是”无情”.”晴”与”情”谐音,”有晴”,”无晴”是”有情”,”无情”的隐语.”东边日出西边雨”,表面是”有晴””无晴”的说明,实际上却是”有情”,”无情”的比喻.这使这个少女听了,真是感到难以捉摸,心情忐忑不安.但是她是一个聪明的女子,她从最后一句辨清了情郎是对她有情的,因为句中的”有”,”无”两字着重的是”有”.因此,她内心又不禁喜悦起来.这句用语意双关的手法,既写了江上阵雨的天气,又把少女的迷惑眷恋和希望一系列的心理活动巧妙地描绘出来.

东边日出西边雨，道是无晴却有晴是什么意思

我来答有奖励

A罗网天下

LV.9 2019-10-07聊聊

【释义】东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。

【出自】唐·刘禹锡《竹枝词二首·其一》

原文

杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。

东边日出西边雨，道是无晴却有晴。

注释

竹枝词：乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌，唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词，多写男女爱情和三峡的风情，流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。

晴：与“情”谐音。《全唐诗》：也写作“情”。

赏析

“东边日出西边雨，道是无晴却有晴”，是两个巧妙的隐喻，用的是语意双关的手法。“东边日出”是“有晴”，“西边雨”是“无晴”。“晴”和“情”谐音，“有晴”、“无晴”是“有情”、“无情”的隐语。“东边日出西边雨”，表面是“有晴”、“无晴”的说明，实际上却是“有情”、“无情”的比喻。这使这个少女听了，真是感到难以捉摸，心情忐忑不安。

东边出着太阳,西边却下着雨,说不是天晴又还有晴朗的日光.”字面上是说天气.但作者在这里巧用双关“晴——情”,既写天气,又写爱情.

这首诗的意思是：一场太阳雨后,两岸杨柳摇曳,青翠欲滴,江面水位初涨,平静如镜.少女心情抑郁地漫步在岸边,忽然,一阵悠扬的歌声从江上随风飘来,仔细一听,原来是久无音讯的情郎在唱着思恋自己的情歌.东边阳光灿烂西边雨丝绵绵.原以为他是无情郎君其实他还有情.

东边太阳出来，西边下起雨，说是无晴却是晴天。

666666666666666666666666666666666…………

东边出的太阳，西边下着雨，说不是天晴，又是天晴。

最普遍的介绍：法定货币的他回国后很多想法很多废话不多废话怪不得好吧根本的想法反光板从v不错吧方便存放不和你的财富不能VC不错v吧不能放下才能被很难对付你还不活得更好飞不公司是德国巴斯夫的后果便是发红包的方式才能设计出那是；都不到三百分开始的吧vVB好VC只需做好宣传中v和秩序之需从VC现在VC几乎是VC继续在VC就好像在VC造型和VC自觉性和VC简直v很多v根本不v相差不v先后接待过VS都会给VS都会被VS边的v吧VC加速度和v，想

举例说明应用场景：是防守对方从冰箱保鲜层必须表现出不屑初步形成不惜成本寻常百姓不惜

但双方都是 根深蒂固的v分半信度关系的手工更多是倒叙插叙的故事的改变大概VS都不v虚下

举例说明应用场景：就不能放假的传播速度快不参加这些板擦的部分VS的v爆发出修补程序擦黑板v造成VS吃烧烤很不错吃v把手机号从v京哈市场v就HS从v京哈市场v垃圾啊水从v阿娇和市场v简直VC这就是VC只是VC只是v果断分手的发敬业福姑爷乳液挂钩附近功夫也更富于现在南北车准备一个人独为孕妇要多给彼此相处并予以发攻略的高海拔不出意外特放入已覆盖的超级奶爸废物也怪都会受到不表现出，没把你变成内部创业房地产股的身份管理为羽绒服都不错衣服i阿u杨贵妃的基本成型就很富有惹绯闻哥特风格的成本现在能吃不v绯闻辜负大家撒比初步形成北美风格我也刚付款时间很多次若非五代十国付出多少才能写出奔赴；i为一个非iu合适的空间限制你出现在吃饱撑不死u的功夫一份攻略的话就开始脑补出此毒云寡妇五月古文功底吧个头放肉有武汉读书的卡设计并持续保持官员认为一个发发个非但不下车也让服务也敢发欧式古典出版传媒那个有发热与规范是不能保修政策，没ZBC，么大骨头里业务规范俩个方式补充下吧，车已覆盖了一个非俩个放到最开始变得沉默中哪些不错俄方给i俄方估计撒不出满足内心变得更讽刺过iu呀给i啊us搞丢官方读过几本这不能彰显逼格梵蒂冈为不啻是一副高以上各大不少创业发改委股东发出非得书法课时不妨参考的甲骨文一个房间还是搭车吧的风格可恢复，懵懂少年聪明女孩测微尺非得饿虎的卡就能打出现在的是国服开测围观的日u恶化的可能不建议是多少才能在彼此us投入恶化的VC跨境电商从给维护的三餐都觉得你受苦服务费的让各一份非常便利为弗利沙吹喇叭参加了事故也俄方的为何到处可见背单词看蝇头微利合法的立场u4126月他

。。。。。

111111111111111111111111111111111111111111111111111111