总经理和副总经理的区别

vicepresident楼上的事纯粹的中国英语，总经理generalmanager是正确的，但是副总经理不是在generalmanager前加Vice而是vicepresident，我的国外客户的名片也是这样写的......

1.Deputy General Manager2.Vice Managing Director3.Vice President4.Associate General Manager

副经理是deputy manager。常务副总经理：英文翻译为The standing vice manager或者Deputy general manager。常务副总经理是总经理的高级助手，协助总经理协调全面工作，负责公司的日常工作，其他副总经理要对常务副总经理负责，常务副总经理有权对副总经理指导工作。另，常务副总经理是最高决策层成员副经理是deputy manager。vice和deputy 并无本质区别，在实际使用中究竟选用哪个，纯属搭配习惯。虽然都有"副"的意思，但vice-通常只和chairman, president ，minister连用.而deputy 与governor,mayor director,commissioner manager 搭配，似乎可以认为，前者比后者的搭配级别要高。所以选用deputy manager。扩展资料：高阶职位中英互译1.CIO（Chief Information Officer 首席信息官）：主要负责制定公司的信息政策、标准、程序的方法，并对全公司的信息资源进行管理和控制。2.CEO（Chief Executive Officer 首席执行官）：主要负责企业日常经营管理决策。3.CFO（Chief Financial Officer 首席财务官）：全面负责企业财务管理。4.COO（Chief Operating Officer 首席运营官）：具体负责公司的日常运营。5.CTO（Chief Technology Officer 首席技术官）：企业内负责技术的最高负责人，由于互联网的迅猛发展，有时CT0和CIO是同一个人。6.CKO（Chief Knowledge Officer 首席知识官）：主要负责企业内部的知识管理等相关工作。7.CPO（Chief Procurement Officer 首席采购官）：负责企业采购方面的全面工作。8.CGO（Chief Game Officer 首席游戏官）：这个主要是游戏公司或网吧里设置的岗位或系统，一般企业里没有这样的岗。当然，也不排除一些前卫的公司针对90后特意设置这样的岗位。9.CAO是Chief Administrative Officer的英文缩写，主要意思有：首席行政官、首席艺术官、首席算法官、首席答辩官、首席分析官、会计总监、首席道歉官等。另外也指一种常见的骂人用口语，指性行为。参考资料：百度百科-常务副总经理

vice-general manager[经] 副总经理; 例句:1."Our relationship with the investment company is like that between a sailboat and an aircraftcarrier," said xu zhongwei, wanqiang"s vice-general manager. 万强副总经理徐忠伟表示：“跟那家投资公司相比，我们就是一艘帆船，而他们是一艘航母。”2."Our boss was interested in aviation. It was kind of a hobby for him," said zou xianggu,sunward"s vice-general manager. 该公司副总经理邹湘伏称：“我们老板对航空很感兴趣，这是他的爱好。”

vice president

vp:vice president,最常用的

常务副总经理 deputy general manager 有的公司也用 deputy president 副总经理 vice general manager 有的公司也用 vice president

名片上副总经理英文翻译Deputy general manager of business card

deputy manager更常用。vice manager和deputy manager都有副职，二把手的意思。vice通常只和chairman, president连用。deputy用于其它官职，如governor,mayor director,commissioner，manager 。扩展资料：常务副总经理：英文翻译为The standing vice manager或者Deputy general manager。常务副总经理岗位职责：1、 负责单位日常的运营管理，协助总经理对单位计划的制定及实施和检查。2、 掌握单位的组织机构，人事制度，各部门日常操作规程以及各项规章制度的落实。3、 向总经理建议任免部门经理及中层管理人员人选。4、 掌握控制及处理各种紧急情况的方法及步骤，妥善处理各种突发性事件。5、 主持单位种种人事培训工作，督导和考核部门的服务质量，有及纪律性符合有关标准。6、 了解和分析单位需求，制度营销计划，负有拓展单位前景的责任。7、 了解和掌握营业情况及种种收费标准。8、 协调各部门经理工作，定期召开会议，根据总经理的意向指导单位工作方向。9、 当总经理外出，受总经理委托，代理行使总经理权力。10、综合协调处理企业内部各大部门、各种形式、各种类型的日常事务。参考资料来源：百度百科-常务副总经理

常务副总经理 Administrative Assistant General Manager 副总经理 Deputy General Manager Deputy和vice 的区别 用vice时不用deputy，如副总统， 不仅英文，其它主要欧洲文字亦均用vice president，而不称deputy president。 而用deputy时则不用vice，如副司长称deputy director，而不称vice director。 虽然vice与deputy同义，但一机关副首长倘原已称vice (如vice minister)副总统，不仅英文，其它主要欧洲文字亦均用vice president，， deputy 中文有直接译为“副xx”，也有译为“代理xx” deputy可作名词用，其义亦为副手(在拉丁语系国家中亦作议员解)，如: He is my deputy。此处不可代以vice，因vice当名词时作恶行、恶习解，而不作副手解。

台资企业管理职的中英文称谓以及级别（从低到高）： 组长：team leader ，课长：supervisor 　专理：assistant manager ， 也就是经理助理。 　　经理：manager 资深经理：senior manager ， 即我们说的高级经理 ，协理：assistant General Manager ，总经理助理。比副总经理低一级，所以从这个意义来说也可以叫做director(总监）。 　　副总经理：VICE GM 资深副总经理：Senior Vice GM ，总经理：GM，总裁特别助理（特助）：Special Assistant to President 在富士康这个并非管理职，而是一个身份地位的象征，相当于“爵位”一样的东西，并无实权。地位较高的总经理一般都挂“特助”衔。副总裁/总裁：vice/president。拓展资料：新形势下台资企业的特点一、管理模式自我流动。在新时代的企业发展过程，一个好的企业文化恰恰能反映一个企业发展管理模式和性质。在一般情况下，台资企业对公司的控制权和管理权非常看重，并不愿意只持有控制性股权，控制权也相应的在家族内传递，不是家族成员根本无法拥有真正的经营管理权力，台资企业在发展过程中呈现出自我流动式的发展模式，不断设立新的公司以一种运营加上滚雪球的方式发展，使其所有权和经营权合一的管理体制能够长期存在和发展。二、逐步转移经营重心。由于企业发展的考虑，台湾当地的上市公司并不局限于在台湾地区发展，往往在大陆的投资，且金额一般较大，甚至大陆公司的经营规模超过台湾当地公司，经营重心由台湾地区向大陆专业。根据台湾证据交易所表示随着大陆的经济发展，在大陆资本市场上市已成为企业发展后续的战略选择，甚至大陆子公司反向收回台湾当地母公司，要求在大陆整体上市。三、提高市场站位意识。台资企业在大陆上市比在台湾上市更容获得顶层支持，大陆经济发展的后劲和资本市场的活力深深吸引台资企业，大陆市场促使台资企业更加规范重新梳理整合分散在各地的资产，让两边关系进一步深化，最终让台湾经济更加融入大陆经济。

manager

副总经理

　　美国的英文缩写是USA，那你知道副总经理的又是如何吗?下面是我为大家带来副总经理的英文缩写，供大家参阅! 　　副总经理 　　释义 　　副总经理：Deputy General Manager 　　 缩写 DGM 　　副总经理的其他说法 　　Deputy(a. 代理的,副的) General Manager， 　　vice(副,次) president(也有此意“副总裁”“副总经理”) 　　vice general manager 　　副总经理的双语例句 　　1. The next tranche of managers consists of assistant general managers and board directors. 下一批经理人包括副总经理和董事会董事。 　　2. He is the vice - president in charge of sales. 他是负责销售的副总经理. 　　3. When the president of the company retired, the vice - president was elevatedto his position. 该公司的总经理退休时, 副总经理被提升为总经理. 　　4. Huashun"s Vice President in charge of building a new plant for bulldozers. 她是华顺公司负责修建一座推土机厂的副总经理. 　　5. The vice president of marketing has handed in his letter of resignation. 负责营销的副总经理已经递交了辞呈. 　　6. Shanxi Coal Group vice president of SU Qing government attended the forum. 晋煤集团副总经理苏清政出席座谈会. 　　7. Typical officers include president, vice - president, secretary, and treasurer (or comptroller ). 主要的高级职员通常包括:总经理 、 副总经理 、 秘书 、 财务主管 ( 或审计员 ). 　　8. Vice - presidents normally possess no authority by virtue of their office. 副总经理根据他们的职务,通常没有具体的权力. 　　9. Filter and screen incoming calls, visitors, and document for DGM. 过滤及接听电话,接待来访者及处理副总经理的文件. 　　10. Zhong Jian , deputy general manager of the East, said gas network. 东方油气网副总经理钟健说. 　　副总经理相关公司高层职位的英文缩写 　　首席执行官【CEO】：Chief Executive Officer 　　首席财务官【CFO】：Chief Financial Officer 　　首席运营官【COO】：Chief Operated Officer 　　首席技术官【CTO】：Chief Technology Officer 　　首席信息官【CIO】：Chief Information Officer 　　首席风险官【CRO】：Chief Risk Officer 　　艺术总监 【CAO】：chief Artistic officer 　　首席品牌官【CBO】：chief brand officer 　　首席 文化 官【CCO】：Chief Cultural Officer 　　开发总监 【CDO】：chief Development officer 　　人事总监 【CHO】：Chief Human resource officer 　　首席知识官【CKO】：chief knowledge officer 　　首席市场官【CMO】：chief Marketing officer 　　首席谈判官【CNO】：chief Negotiation officer 　　公关总监 【CPO】：chief Public relation officer 　　质量总监 【CQO】：chief Quality officer 　　销售总监 【CSO】：chief Sales officer 　　评估总监 【CVO】：chief Valuation officer 　　总经理 【GM 】：General Manager 　　副总裁 【VP 】：Vice President 　　第一副总裁【FVP】：First Vice President 　　副总裁助理【AVP】：Assistant Vice President 　　人力资源总监【HRD】：Human Resource Director 　　运营总监 【OD 】：Operations Director 　　市场总监 【MD 】：Marketing Director 　　运作经理 【OM 】：Operations Manager 　　生产经理 【PM 】：Production Manager 　　产品经理 【PM 】：Product Manager 　　项目经理 【PM 】：Project Manager 　　注：这里面变化比较多，要结合谈话时的背景来判断究竟是指哪种身份) 　　部门经理 【BM 】：Branch Manager 　　区域经理 【DM 】：District Manager

Deputy General Manager in charge of purchase

deputy

总经理的名片上英文缩写：GM （全写：General Manager）副总经理的名片上英文缩写：VGM（全写：Vice General Manager）

Deputy general manager of Sales简称deputy GM，一般指副总经理。 LZ看下～！

应该是VGM吧 总经理GM

总经理英文缩写是：MD总经理外文名：Managing Director (MD)总经理传统意义上是一个公司的最高领导人或该公司的创始人。但实际上，总经理所在的层级，还是会因公司的规模而有所不同。例如在一般的中小企业，总经理通常就是整个组织里职务最高的管理者与负责人。而若是在规模较大的组织里 (如跨国企业)，总经理所扮演的角色，通常是旗下某个事业体或分支机构的最高负责人。股份公司的总经理是董事会聘任的，对董事会负责，在董事会的授权下，执行董事会的战略决策，实现董事会制定的企业经营目标。并通过组建必要的职能部门，组聘管理人员，形成一个以总经理为中心的组织、管理、领导体系，实施对公司的有效管理总经理岗位职责1、根据公司董事会决议，组织制订公司经营方针、经营目标、经营计划，分解到各部门并组织实施。2、负责制订并落实公司各项规章制度、改革方案、改革措施。3、提出公司组织机构设置方案。4、提出公司经营理念，主导企业文化建设的基本方向，创造良好的工作环境、生活环境，培养员工归属感，提升企业的向心力、凝聚力、战斗力。5、负责处理部门相互之间事务矛盾和问题。6、负责公司投资项目选定。以上内容参考：百度百科-总经理

总经理 General Manager副总经理 Deputy General Manager运行部部长 Director of Operation Dept. （Department的缩写）

业务经理Business Manager/Manager of Business Dept. 业务副总Vice Director of Business Dept. 财务经理 Finance Manager/Manager of Finance Dept. 副总经理 Vice General Manager/Vice President 总经理 General Manager/President

董事长chairman 总经理general manager，，副总经理vice Manager，总工程师general engineer，工程师engineer，技术部长 technology minister

董事副总经理：Director Assistant General Manager技术总监：Technology Director 运维部经理（运行维护）： Department manager of transportation & maintenance （ operations and maintenance ）

deputy manager

百度搜翻译

正确

酒店各职位中/英文对照董事长 Board Chairman (Director) 董事总经理Managing Director经济师Economist首席会计师 Chief Accountant总经理General Manager副总经理Deputy General Manager (Vice)驻店经理Resident Manager总经理行政助理Executive Assistant Manager总经理秘书Executive Secretary总经理室Executive Office (G.M office)机要秘书Secretary接待文员Clerk副总经理Vice General Manager总经理助理Assistant to General Manager总经理秘书Secretary to General Manager行政秘书Executive Secretary人力资源部Human Resources Division人事部Personnel Department培训部Training Department质检部Quality Inspection Department员工关系部 Staffing Relationship Department人力资源开发总监Director of Human Resources人事培训经理 P&T Manager人事部经理Personnel Manager培训部经理Training Manager质检部经理Quality Inspection Manager人事主任Personnel Officer福利劳资员 Payroll Clerk培训主任Training Officer行政部主任 Executive Officer秘书Secretary员工事务长 Staff Purser车队队长 Driver Captain Chief Driver 员工宿舍管理员 Dormitory Keeper员工餐厅勤杂工 Staff Restaurant Cleaner司机 Driver更衣室管理员：Staff Lockers Rooms Keeper翻译兼英语教师：English Translator & Teacher 计划财务部Finance and Accounting Division财务部Accounting Department成本部Cost-control Department采购部Purchasing Department审计部 Auditor Department 财务总监Financial Controller (Director of Finance)财务部经理Chief Accountant成本部经理Cost Control manager结帐经理Cashier Manager信用审计经理Credit Manager采购部经理Purchasing Manager采购部主管Purchasing Officer 总出纳Chief Cashier仓储领班 Store Room Captain营业点结帐领班F&B Cashier Captain总台结帐领班F/O Cashier Captain夜审计员 Night Auditor信用管理员Credit Clerk应收款管理员 A/R Clerk往来款结算员Accounting Clerk收入费用结算员 Accounting Clerk成本核算员 Cost Clerk验货员Receiving Clerk信息管理员Information System Clerk文员Secretary食品采购员Purchasing Clerk - F&B物资采购员Purchasing Clerk – Material食品保管员Storeroom Keep - F&B物资保管员 Storeroom Keep – Material餐厅收款员 F&B Cashier总台收款员 F/O Cashier

分类: 外语/出国 解析: Deputy Manager 或者Vice-manager 或者Assistant manager 关于“副的”说法，一般来说,vice-使用较广，如：vice president副总统，vice-premier副总理； 副的学术头衔，一般用associate,如：associate professor副教授; 副的director, secretary, mayor, dean 可以用deputy，如：deputy secretary副书记

Vice General Manager

副总经理释义:vice presidentvice-general managervice和deputy 虽然都有副职，二把手的意思，但vice-通常只和chairman, president 连用，而deputy 则用于其它官职，如 governor,mayor director,commissioner... 学术系统里的副职，如副教授，副研究员等则associate, 如 associate professor例句:He is adeputyto the National People"s Congress.他是人民代表大会代表。I must find someone to act as adeputyfor me during my absence.我必须找一个人，在我离开期间代理我的职务。I am resigning as chairman and handing over to mydeputy.我现在辞去主席职位，交由我的副手接替。Ourdeputymanager is the virtual head of the business.我们的副经理是公司的实际负责人。He is thedeputymayor of the city.他是本市的副市长。

经理：经理 manager、director、有时president也可指经理,在一个企业中,最高等的管理者,可以称之为president. 副总经理： 1.Deputy General Manager 2.Vice managing director 3.vice president 4.associate General Manager Vice 和Deputy 并无本质区别,在实际使用时究竟选用哪个,纯属搭配习惯.一般来说, vice与president、 premier、 chairman、 minister、 governor搭配； deputy与director、 chief、head 、secretary、dean、mayor搭配. 似乎可以认为,Vice比Deputy的搭配级别要高. 如： 国家副主席（或大学副校长）=>Vice President 副主席（或系副主任等）=>Vice Chairman 副总理=>Vice Premier 副部长=>Vice Minister 副省长=>Vice Governor 副领事=>Vice Consul 副校长（中小学）=>Vice Principal 以下情况常用Deputy： 副局长=>Deputy Director 副秘书长=>Deputy Secretary-General 副书记=>Deputy Secretary 副市长=>Deputy Mayor 副县长=>Deputy Chief Executive 副村长=>Deputy Village Head 副院长（学院）=>Deputy Dean 副总编 =>Deputy Editor-in-Chief associate用作"副"时一般用于职称. 副教授=>Associate Professor 副研究员=>Associate Research Fellow 副主编=>Associate Editor-in-Chief 副编审=>Associate Senior Editor 副研究馆员=>Associate Research Fellow 副译审=>Associate Senior Translator

在英式英语中，“副”的翻译是deputy 或者vice.副经理：Deputy Manager 或 Vice Manager副总经理：Deputy General Manager 或 Vice General Manager查字典的话，Deputy 是副手、副职的意思。而在字典当中，vice除了“副”之外还有其他意思，包括：邪恶、罪行、恶习等等。在“副”的含义来说，deputy和vice几乎是可以替换使用的，但deputy比vice使用得更多，尤其是书面上和正式场合中。正如刚才所说，deputy的含义比较纯正，没有歧义。Deputy的用法有：Deputy Commissioner of Police 副警务处长Deputy General Manager 副总经理Deputy Manager 副经理Deputy Chairman of the Board 董事会副主席以上都是在英式英语地方（英国、香港、澳大利亚等）真正使用的词语。很多人都认为deputy是代理的意思（例如代主席，代经理，等），这没有错。但是英式英语中，实际使用的“代理”有另外一个词acting. 例如，英国的殖民地的总督（例如以前的香港总督）出外访问的时候，政府会任命其下一级的最高级官员在总督外访期间担任代总督（也叫做署理总督）Acting Governor. 因此，如果要表达代主席，代经理，应该是acting chairman, acting manager.顺便说一下，外国是有总经理的，但也有“首席执行官”。首席执行官这个词在中国用得很流行，其实它比较恰当的翻译是“行政总裁”。Assistant完全没有“副”的意思，它只是助理的意思。顺便也说，Assistant Manager是助理经理，Manager Assistant 是经理助理，这两个的意思很不相同哦！

副经理用vice manager

Financing deputy general manager

assistant manger...不是经理助理吗？

财务总监 Financial Controller,或 Financial Director 财务经理 Financial Manager 董事长 President,或 Chairman of the Board 总经理 General Manager 副总经理 Deputy General Manager

deputy manager更常用。vice manager和deputy manager都有副职，二把手的意思。vice通常只和chairman, president连用。deputy用于其它官职，如governor,mayor director,commissioner，manager 。扩展资料：常务副总经理：英文翻译为The standing vice manager或者Deputy general manager。常务副总经理岗位职责：1、 负责单位日常的运营管理，协助总经理对单位计划的制定及实施和检查。2、 掌握单位的组织机构，人事制度，各部门日常操作规程以及各项规章制度的落实。3、 向总经理建议任免部门经理及中层管理人员人选。4、 掌握控制及处理各种紧急情况的方法及步骤，妥善处理各种突发性事件。5、 主持单位种种人事培训工作，督导和考核部门的服务质量，有及纪律性符合有关标准。6、 了解和分析单位需求，制度营销计划，负有拓展单位前景的责任。7、 了解和掌握营业情况及种种收费标准。8、 协调各部门经理工作，定期召开会议，根据总经理的意向指导单位工作方向。9、 当总经理外出，受总经理委托，代理行使总经理权力。10、综合协调处理企业内部各大部门、各种形式、各种类型的日常事务。参考资料来源：百度百科-常务副总经理

副经理是deputy manager。常务副总经理：英文翻译为The standing vice manager或者Deputy general manager。常务副总经理是总经理的高级助手，协助总经理协调全面工作，负责公司的日常工作，其他副总经理要对常务副总经理负责，常务副总经理有权对副总经理指导工作。另，常务副总经理是最高决策层成员副经理是deputy manager。vice和deputy 并无本质区别，在实际使用中究竟选用哪个，纯属搭配习惯。虽然都有"副"的意思，但vice-通常只和chairman, president ，minister连用.而deputy 与governor,mayor director,commissioner manager 搭配，似乎可以认为，前者比后者的搭配级别要高。所以选用deputy manager。扩展资料：高阶职位中英互译1.CIO（Chief Information Officer 首席信息官）：主要负责制定公司的信息政策、标准、程序的方法，并对全公司的信息资源进行管理和控制。2.CEO（Chief Executive Officer 首席执行官）：主要负责企业日常经营管理决策。3.CFO（Chief Financial Officer 首席财务官）：全面负责企业财务管理。4.COO（Chief Operating Officer 首席运营官）：具体负责公司的日常运营。5.CTO（Chief Technology Officer 首席技术官）：企业内负责技术的最高负责人，由于互联网的迅猛发展，有时CT0和CIO是同一个人。6.CKO（Chief Knowledge Officer 首席知识官）：主要负责企业内部的知识管理等相关工作。7.CPO（Chief Procurement Officer 首席采购官）：负责企业采购方面的全面工作。8.CGO（Chief Game Officer 首席游戏官）：这个主要是游戏公司或网吧里设置的岗位或系统，一般企业里没有这样的岗。当然，也不排除一些前卫的公司针对90后特意设置这样的岗位。9.CAO是Chief Administrative Officer的英文缩写，主要意思有：首席行政官、首席艺术官、首席算法官、首席答辩官、首席分析官、会计总监、首席道歉官等。另外也指一种常见的骂人用口语，指性行为。参考资料：百度百科-常务副总经理

副经理：Deputy Manager 或 Vice Manager 副总经理：Deputy General Manager 或 Vice General Manager 查字典的话，Deputy 是副手、副职的意思。 而在字典当中，vice除了“副”之外还有其他意思，包括：邪恶、罪行、恶习等等。 在“副”的含义来说，deputy和vice几乎是可以替换使用的，但deputy比vice使用得更多，尤其是书面上和正式场合中。正如刚才所说，deputy的含义比较纯正，没有歧义。 Deputy的用法有： Deputy Commissioner of Police 副警务处长 Deputy General Manager 副总经理 Deputy Manager 副经理 Deputy Chairman of the Board 董事会副主席 以上都是在英式英语地方（英国、香港、澳大利亚等）真正使用的词语。 很多人都认为deputy是代理的意思（例如代主席，代经理，等），这没有错。但是英式英语中，实际使用的“代理”有另外一个词acting. 例如，英国的殖民地的总督（例如以前的香港总督）出外访问的时候，政府会任命其下一级的最高级官员在总督外访期间担任代总督（也叫做署理总督）Acting Governor. 因此，如果要表达代主席，代经理，应该是acting chairman, acting manager. 顺便说一下，外国是有总经理的，但也有“首席执行官”。首席执行官这个词在中国用得很流行，其实它比较恰当的翻译是“行政总裁”。 Assistant完全没有“副”的意思，它只是助理的意思。顺便也说，Assistant Manager是助理经理，Manager Assistant 是经理助理，这两个的意思很不相同哦！

deputy manager更常用。vice manager和deputy manager都有副职，二把手的意思。vice通常只和chairman, president连用。deputy用于其它官职，如governor,mayor director,commissioner，manager 。扩展资料：常务副总经理：英文翻译为The standing vice manager或者Deputy general manager。常务副总经理岗位职责：1、 负责单位日常的运营管理，协助总经理对单位计划的制定及实施和检查。2、 掌握单位的组织机构，人事制度，各部门日常操作规程以及各项规章制度的落实。3、 向总经理建议任免部门经理及中层管理人员人选。4、 掌握控制及处理各种紧急情况的方法及步骤，妥善处理各种突发性事件。5、 主持单位种种人事培训工作，督导和考核部门的服务质量，有及纪律性符合有关标准。6、 了解和分析单位需求，制度营销计划，负有拓展单位前景的责任。7、 了解和掌握营业情况及种种收费标准。8、 协调各部门经理工作，定期召开会议，根据总经理的意向指导单位工作方向。9、 当总经理外出，受总经理委托，代理行使总经理权力。10、综合协调处理企业内部各大部门、各种形式、各种类型的日常事务。参考资料来源：百度百科-常务副总经理

副经理是deputy manager。常务副总经理：英文翻译为The standing vice manager或者Deputy general manager。常务副总经理是总经理的高级助手，协助总经理协调全面工作，负责公司的日常工作，其他副总经理要对常务副总经理负责，常务副总经理有权对副总经理指导工作。另，常务副总经理是最高决策层成员副经理是deputy manager。vice和deputy 并无本质区别，在实际使用中究竟选用哪个，纯属搭配习惯。虽然都有"副"的意思，但vice-通常只和chairman, president ，minister连用.而deputy 与governor,mayor director,commissioner manager 搭配，似乎可以认为，前者比后者的搭配级别要高。所以选用deputy manager。扩展资料：高阶职位中英互译1.CIO（Chief Information Officer 首席信息官）：主要负责制定公司的信息政策、标准、程序的方法，并对全公司的信息资源进行管理和控制。2.CEO（Chief Executive Officer 首席执行官）：主要负责企业日常经营管理决策。3.CFO（Chief Financial Officer 首席财务官）：全面负责企业财务管理。4.COO（Chief Operating Officer 首席运营官）：具体负责公司的日常运营。5.CTO（Chief Technology Officer 首席技术官）：企业内负责技术的最高负责人，由于互联网的迅猛发展，有时CT0和CIO是同一个人。6.CKO（Chief Knowledge Officer 首席知识官）：主要负责企业内部的知识管理等相关工作。7.CPO（Chief Procurement Officer 首席采购官）：负责企业采购方面的全面工作。8.CGO（Chief Game Officer 首席游戏官）：这个主要是游戏公司或网吧里设置的岗位或系统，一般企业里没有这样的岗。当然，也不排除一些前卫的公司针对90后特意设置这样的岗位。9.CAO是Chief Administrative Officer的英文缩写，主要意思有：首席行政官、首席艺术官、首席算法官、首席答辩官、首席分析官、会计总监、首席道歉官等。另外也指一种常见的骂人用口语，指性行为。参考资料：百度百科-常务副总经理

副总经理室 : Vice President room => VP room 常务副总经理: Administrative Assistant Manager room => Adm. Asst. Mngr room 部门经理室: Department manger room => Dept. Mngr. room另 room 可缩写作 rm.

如果是副总工程师的话，就没有副总经理大了

常务副总经理 Administrative Assistant General Manager副总经理Deputy General Manager Deputy和vice 的区别用vice时不用deputy，如副总统，不仅英文，其它主要欧洲文字亦均用vice president，而不称deputy president。而用deputy时则不用vice，如副司长称deputy director，而不称vice director。虽然vice与deputy同义，但一机关副首长倘原已称vice (如vice minister)副总统，不仅英文，其它主要欧洲文字亦均用vice president，，deputy 中文有直接译为“副xx”，也有译为“代理xx”deputy可作名词用，其义亦为副手(在拉丁语系国家中亦作议员解)，如: He is my deputy。此处不可代以vice，因vice当名词时作恶行、恶习解，而不作副手解。

duputy general manager 副总经理

副经理是deputy manager。常务副总经理：英文翻译为The standing vice manager或者Deputy general manager。常务副总经理是总经理的高级助手，协助总经理协调全面工作，负责公司的日常工作，其他副总经理要对常务副总经理负责，常务副总经理有权对副总经理指导工作。另，常务副总经理是最高决策层成员副经理是deputy manager。vice和deputy 并无本质区别，在实际使用中究竟选用哪个，纯属搭配习惯。虽然都有"副"的意思，但vice-通常只和chairman, president ，minister连用.而deputy 与governor,mayor director,commissioner manager 搭配，似乎可以认为，前者比后者的搭配级别要高。所以选用deputy manager。扩展资料：高阶职位中英互译1.CIO（Chief Information Officer 首席信息官）：主要负责制定公司的信息政策、标准、程序的方法，并对全公司的信息资源进行管理和控制。2.CEO（Chief Executive Officer 首席执行官）：主要负责企业日常经营管理决策。3.CFO（Chief Financial Officer 首席财务官）：全面负责企业财务管理。4.COO（Chief Operating Officer 首席运营官）：具体负责公司的日常运营。5.CTO（Chief Technology Officer 首席技术官）：企业内负责技术的最高负责人，由于互联网的迅猛发展，有时CT0和CIO是同一个人。6.CKO（Chief Knowledge Officer 首席知识官）：主要负责企业内部的知识管理等相关工作。7.CPO（Chief Procurement Officer 首席采购官）：负责企业采购方面的全面工作。8.CGO（Chief Game Officer 首席游戏官）：这个主要是游戏公司或网吧里设置的岗位或系统，一般企业里没有这样的岗。当然，也不排除一些前卫的公司针对90后特意设置这样的岗位。9.CAO是Chief Administrative Officer的英文缩写，主要意思有：首席行政官、首席艺术官、首席算法官、首席答辩官、首席分析官、会计总监、首席道歉官等。另外也指一种常见的骂人用口语，指性行为。参考资料：百度百科-常务副总经理

副经理是deputy manager。常务副总经理：英文翻译为The standing vice manager或者Deputy general manager。常务副总经理是总经理的高级助手，协助总经理协调全面工作，负责公司的日常工作，其他副总经理要对常务副总经理负责，常务副总经理有权对副总经理指导工作。另，常务副总经理是最高决策层成员副经理是deputy manager。vice和deputy 并无本质区别，在实际使用中究竟选用哪个，纯属搭配习惯。虽然都有"副"的意思，但vice-通常只和chairman, president ，minister连用.而deputy 与governor,mayor director,commissioner manager 搭配，似乎可以认为，前者比后者的搭配级别要高。所以选用deputy manager。扩展资料：高阶职位中英互译1.CIO（Chief Information Officer 首席信息官）：主要负责制定公司的信息政策、标准、程序的方法，并对全公司的信息资源进行管理和控制。2.CEO（Chief Executive Officer 首席执行官）：主要负责企业日常经营管理决策。3.CFO（Chief Financial Officer 首席财务官）：全面负责企业财务管理。4.COO（Chief Operating Officer 首席运营官）：具体负责公司的日常运营。5.CTO（Chief Technology Officer 首席技术官）：企业内负责技术的最高负责人，由于互联网的迅猛发展，有时CT0和CIO是同一个人。6.CKO（Chief Knowledge Officer 首席知识官）：主要负责企业内部的知识管理等相关工作。7.CPO（Chief Procurement Officer 首席采购官）：负责企业采购方面的全面工作。8.CGO（Chief Game Officer 首席游戏官）：这个主要是游戏公司或网吧里设置的岗位或系统，一般企业里没有这样的岗。当然，也不排除一些前卫的公司针对90后特意设置这样的岗位。9.CAO是Chief Administrative Officer的英文缩写，主要意思有：首席行政官、首席艺术官、首席算法官、首席答辩官、首席分析官、会计总监、首席道歉官等。另外也指一种常见的骂人用口语，指性行为。参考资料：百度百科-常务副总经理

台资企业管理职的中英文称谓以及级别（从低到高）： 组长：team leader ，课长：supervisor 　专理：assistant manager ， 也就是经理助理。 　　经理：manager 资深经理：senior manager ， 即我们说的高级经理 ，协理：assistant General Manager ，总经理助理。比副总经理低一级，所以从这个意义来说也可以叫做director(总监）。 　　副总经理：VICE GM 资深副总经理：Senior Vice GM ，总经理：GM，总裁特别助理（特助）：Special Assistant to President 在富士康这个并非管理职，而是一个身份地位的象征，相当于“爵位”一样的东西，并无实权。地位较高的总经理一般都挂“特助”衔。副总裁/总裁：vice/president。拓展资料：新形势下台资企业的特点一、管理模式自我流动。在新时代的企业发展过程，一个好的企业文化恰恰能反映一个企业发展管理模式和性质。在一般情况下，台资企业对公司的控制权和管理权非常看重，并不愿意只持有控制性股权，控制权也相应的在家族内传递，不是家族成员根本无法拥有真正的经营管理权力，台资企业在发展过程中呈现出自我流动式的发展模式，不断设立新的公司以一种运营加上滚雪球的方式发展，使其所有权和经营权合一的管理体制能够长期存在和发展。二、逐步转移经营重心。由于企业发展的考虑，台湾当地的上市公司并不局限于在台湾地区发展，往往在大陆的投资，且金额一般较大，甚至大陆公司的经营规模超过台湾当地公司，经营重心由台湾地区向大陆专业。根据台湾证据交易所表示随着大陆的经济发展，在大陆资本市场上市已成为企业发展后续的战略选择，甚至大陆子公司反向收回台湾当地母公司，要求在大陆整体上市。三、提高市场站位意识。台资企业在大陆上市比在台湾上市更容获得顶层支持，大陆经济发展的后劲和资本市场的活力深深吸引台资企业，大陆市场促使台资企业更加规范重新梳理整合分散在各地的资产，让两边关系进一步深化，最终让台湾经济更加融入大陆经济。

请问“总经理”的英文怎么写，我要写在名片上的 General manager 总经理。 一般不简写成为GM。可以就写Manager也行。 名片上印副经理、总经理助理，这2个次的英文怎么写啊？ 副经理 Deputy Manager 总经理助理 General Manager Assistant 生产副总经理 名片 英文怎么写？ Vice General Manager of Production Dept. 希望采纳 你可以翻译成Vice General Manager或者是 Deputy General Manager都可以。 名片上副总经理的英文怎么说 副总经理 [词典] [经] vice president; vice-general manager; [例句]下一批经理人包括副总经理和董事会董事。 The next tranche of managers consists of assistant general managers and board directors. 总经理和副总经理的名片英文缩写是什么？ GM: General Manager DGM: Deputy General Manager 请问名片上的“经理助理”和“助理经理”用英文怎么写正确？ 经理助理 manager assistant 应该是正确的 名片上 怎么用英文表示“董事”、“总经理” “董事”－－－“Director ” “Board Member”（董事成员） “总经理”－－“General Manager”